Translate "aerodynamics" to French

FR Ingénieur aérodynamicien mais aussi pilote semi-professionnel*, il conduit depuis trois ans les développements aérodynamiques destinés aux modèles actuels des gammes Alpine et Renault Sport (A110 et Mégane R.S

• pilote
• conduit depuis trois
• développements aérodynamiques destinés
• Alpine
• Renault Sport
• Mégane

FR Lignes nettes et affinées, axées sur l’aérodynamisme

• Lignes nettes
• affinées

FR RIGIDITÉ, AÉRODYNAMISME ET LÉGÈRETÉ

• RIGIDITÉ
• AÉRODYNAMISME ET LÉGÈRETÉ

FR Volkswagen Group Research collabore avec Altair et utilise la technologie Nvidia sur AWS pour accélérer la création de concepts d'aérodynamisme.

• Volkswagen Group Research
• Altair
• utilise la technologie
• AWS pour accélérer
• création de concepts

FR Les flux d'air dans la cabine : aux fenêtres, un spécialiste mesure les flux d'air à l'aide de capteurs de pression d'air. Image: Streamwise GmbH

• cabine
• fenêtres
• d'air à l'aide
• capteurs de pression
• Image
• Streamwise GmbH

FR Le programme OPTER ? La rénovation de 40% du parc TER, pour laquelle la SNCF a déjà signé pour 1,6 milliard d'euros d'engagements avec 8 régions.

• programme OPTER
• TER
• laquelle la SNCF

FR Rationalisation de l'aérodynamique et de la thermique

• Rationalisation de l'aérodynamique
• thermique

FR Nos inverseurs de poussée à commandes hydraulique ou électrique sont conçus pour améliorer l’aérodynamisme, la consommation de carburant, les performances de freinage et le coût d’exploitation des avions.

• inverseurs de poussée
• commandes hydraulique
• électrique sont conçus
• améliorer
• consommation de carburant
• performances de freinage
• coût

FR Enfin, nous améliorons sans cesse l’aérodynamisme de nos nacelles pour réduire la traînée en vol.

• Enfin
• améliorons sans cesse
• nacelles pour réduire

FR Fort de son avance technologique dans le domaine des matériaux composites, Safran produit des nacelles à la fois silencieuses, aérodynamiques, performantes et légères

• matériaux composites
• fois silencieuses
• aérodynamiques
• performantes
• légères

FR L’aérodynamisme est à l’avant-garde du design d’Utopia avec l’aération, qui est un facteur clé pris en compte durant le développement du produit

• design
• facteur clé pris
• produit

FR Rationalisation de l'aérodynamique et de la thermique

• Rationalisation de l'aérodynamique
• thermique

FR Livre. « Aérodynamique expérimentale, souffleries et méthodes de mesure »

• Livre
• Aérodynamique expérimentale
• souffleries
• méthodes de mesure

FR Les Falcon profitent de l?héritage et des innovations technologiques des avions de combat : cockpit, système de commandes de vol numériques, collimateur tête haute, qualité de vol, aérodynamique?

• héritage
• combat
• cockpit
• système de commandes
• vol numériques
• collimateur tête haute
• qualité de vol
• aérodynamique

FR Capable d’un rayon d’action de 7400 km, le Falcon 2000LXS permet aux opérateurs d’accéder à un plus grand nombre d’aéroports grâce à ses becs mobiles internes qui participent au niveau inégalé de performances basses vitesses de l’avion.

• Capable
• rayon
• km
• grand nombre

FR L’aérodynamique pour les Hunaudières.

FR Le pilote, Norman Nato, a pu apprécier les gains obtenus sur le plan aérodynamique, refroidissement et propulsion

• pilote
• Norman Nato
• a pu apprécier
• plan aérodynamique
• refroidissement
• propulsion

FR Nous avons gagné en aérodynamisme et en puissance

• puissance

FR Le summum du travail aérodynamique, c’est en Formule 1 qu’on le trouve. C’est là que nous puisons les bonnes méthodes et les bons outils.

• summum du travail
• Formule
• trouve
• bonnes méthodes
• bons

FR « le travail en soufflerie est essentiel dans le développement aérodynamique d’un modèle sportif comme l’A110 »

• travail en soufflerie
• aérodynamique

FR . Pour optimiser ce travail sur les Alpine routières, il a l’idée de faire appel aux équipes de développement aérodynamique d’Enstone.

• optimiser ce travail
• Alpine routières
• appel aux équipes
• développement aérodynamique

FR Dans le cadre de cette séance de soufflerie inédite, l’apport des aérodynamiciens d’Alpine F1 Team n’a pas été que matériel

• soufflerie inédite
• aérodynamiciens
• Team
• matériel

FR L'équilibre parfait entre aérodynamisme et maniabilité ou plutôt la roue la plus légère pour le prochain défi en montagne ? Ou vous prévoyez peut-être une aventure de bikepacking et recherchez le confort et la durabilité

• maniabilité
• plutôt la roue
• défi en montagne
• bikepacking
• recherchez le confort
• durabilité

FR #FLATOUTFAST L’aérodynamique représente l’interaction d’un objet dans son environnement moyen: l’air

• représente
• moyen

FR La fermeture du collier de serrage est intégrée à la selle pour une aérodynamique parfaite.

• fermeture du collier
• serrage est intégrée

FR AÉRODYNAMIQUE ET FORMES KAMM TAIL

• AÉRODYNAMIQUE ET FORMES
• TAIL

FR Un vélo pour prendre plaisir à lutter contre le vent, grâce à son aérodynamisme finement étudié

• vélo pour prendre
• finement étudié

FR Son look de course et aéro est renforcé par l’aérodynamisme et la rigidité du cadre qui permettent des performances exceptionnelles sur route.

• look de course
• aéro est renforcé
• rigidité du cadre
• permettent des performances

FR D'excellents résultats ont été obtenus en termes de comportement et d'aérodynamique, sur ces vélos en carbone qui comprennent une version avec freins à disque.

• obtenus en termes
• comportement
• d'aérodynamique
• vélos en carbone
• comprennent une version

FR Formes Kamm Tail pour une aérodynamique inégalée

• Formes Kamm Tail
• aérodynamique inégalée

FR Le système de fermeture de la tige de selle est intégré dans le tube diagonal pour optimiser l’aérodynamique du tube supérieur.

• système de fermeture
• tige de selle
• diagonal pour optimiser
• tube

FR L'aérodynamisme inspire les premières roues Mavic. La roue devient la préoccupation de Mavic qui s’ [...]

• roues Mavic

FR L'aérodynamisme inspire les premières roues Mavic

• roues Mavic

FR Mais les études d’aérodynamisme sont entrées dans les esprits, Mavic en fait un axe de recherche.

• études

FR Avec cette approche, Mavic conçoit la roue Cosmic. Elle est commercialisée en deux versions: Cosmic [...]

• approche
• Cosmic

FR Une des dernières décisions prises par Mathis avant son départ peut, je répète peut, être le lancement d’un projet d’automobile légère et économique sous la direction de Jean Édouard Andreau, un ingénieur spécialisé en aérodynamique

• dernières décisions prises
• lancement
• projet
• légère
• Jean Édouard Andreau

FR L'intervention importante sur la structure de surface ainsi que sur le poids de la balle de golf ont des effets négatifs notoires sur l'aérodynamisme et la stabilité de la trajectoire.

• structure de surface

FR La minimisation des émissions CO2 et la maximisation de l’autonomie des véhicules actuels et futurs deviennent de plus en plus cruciales. L’aérodynamique joue un rôle essentiel pour vous permettre d’atteindre des objectifs ambitieux.

• minimisation des émissions
• véhicules actuels
• cruciales
• joue un rôle
• permettre
• objectifs

FR Les calculs peuvent être effectués plusieurs fois pour les études de production et de design aérodynamique.

• production
• design

FR Lignes nettes et affinées, axées sur l’aérodynamisme

• Lignes nettes
• affinées

FR Optimise l'aérodynamisme et le rafraichissement interne

• Optimise l'aérodynamisme
• rafraichissement interne

FR Les flux d'air dans la cabine : aux fenêtres, un spécialiste mesure les flux d'air à l'aide de capteurs de pression d'air. Image: Streamwise GmbH

• cabine
• fenêtres
• d'air à l'aide
• capteurs de pression
• Image
• Streamwise GmbH

FR Aerostorm ou la définition de l’aérodynamisme, la rigidité et la légèreté

• Aerostorm
• rigidité
• légèreté

FR Rationalisation de l'aérodynamique et de la thermique

• Rationalisation de l'aérodynamique
• thermique

FR L?aéroport de Sotchi tout comme Krasnodar Airport et Anapa Airport appartient à la compagnie Aerodynamics.

• aéroport de Sotchi
• Krasnodar Airport
• Anapa Airport appartient
• compagnie

FR Support essentiel du transport de voyageurs, la maintenance des trains recouvre toute une chaîne d’expertises. 30 métiers souvent méconnus s’exercent au technicentre industriel Nevers-Languedoc, à la pointe de la technologie ferroviaire.

• voyageurs
• maintenance des trains
• chaîne
• métiers souvent méconnus
• technicentre industriel Nevers-Languedoc

FR Fabriqué à partir de tissus de très haute qualité pour assurer un ajustement parfait et des niveaux très élevés de confort et d?aérodynamique.

• Fabriqué à partir
• qualité pour assurer
• ajustement parfait
• niveaux très élevés
• confort

FR Le joint d'épaule est adapté au corps et augmente l'aérodynamisme

• corps
• augmente l'aérodynamisme

FR Un espace de travail dédié à l'aérospatiale dans Ansys Fluent rationalise les simulations aérodynamiques externes grâce à des pratiques d'excellence intégrées, des paramètres de solveur optimisés, des capacités paramétriques, etc.

• espace de travail
• l'aérospatiale dans Ansys
• rationalise les simulations
• pratiques d'excellence intégrées
• paramètres de solveur
• capacités paramétriques

FR Participez à ce webinaire pour découvrir les nouvelles fonctionnalités d'Ansys Fluent pour les applications aérospatiales, notamment un espace de travail dédié aux simulations d'aérodynamique externe.

• découvrir les nouvelles
• applications aérospatiales
• notamment un espace
• d'aérodynamique