Translate "assume" to French

FR Ce guide assumera une compréhension générale de l'utilisation d'un système basé sur Linux via une ligne de commande et assumera davantage les conditions préalables suivantes:

• générale de l'utilisation
• via une ligne
• commande
• préalables

FR Malgré un contrôle minutieux, nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes. Seuls les exploitants des pages liées sont responsables de leur contenu.

• Malgré un contrôle
• déclinons toute responsabilité
• contenu des liens
• Seuls les exploitants

FR Si un fournisseur VPN permet le téléchargement, vous pouvez être sûr de le faire en tout anonymat et sécurité, dans le cas où vous avez bien entendu choisi un fournisseur fiable

• fournisseur VPN permet
• téléchargement
• pouvez être sûr
• anonymat
• sécurité
• où vous avez
• fiable

FR Lorsque vous vérifiez la propriété d’un DOMAINE, nous appliquons le protocole à l’URL principale du site.

• Lorsque vous vérifiez
• propriété
• DOMAINE
• appliquons le protocole

FR Nous utilisons des cookies pour vous assurer la meilleure expérience possible sur le site. En continuant de naviguer sur le site vous les acceptez.

• utilisons des cookies
• assurer la meilleure
• continuant de naviguer

FR Vous (et non OneSpan) assumez la totalité du coût de tous les entretiens, réparations ou corrections nécessaires.

• OneSpan
• assumez la totalité
• entretiens
• réparations
• corrections

FR Nous sommes amis et collègues. Nous croyons en la bonne volonté de chacun, nous nous tenons mutuellement responsables, nous collaborons et apprenons les uns des autres.

• sommes amis
• collègues
• volonté de chacun
• tenons mutuellement responsables
• collaborons
• apprenons les uns

FR Sachez à qui vous vous adressez. Pour éviter de vous répéter, indiquez le nom de la personne avant de lui poser une question.

• adressez
• indiquez le nom

FR S'il s'agit de rapports d'avancement internes, un chef de projet peut également estimer que le PDG d'une grande entreprise n'a pas besoin de recevoir des mises au point hebdomadaires sur des projets de faible envergure.

• d'avancement internes
• chef de projet
• d'une grande entreprise
• besoin de recevoir
• mises au point
• projets de faible

FR SCI n’assume aucune obligation de responsabilité pour tous les frais que pouvez engager pour la préparation et l’envoi de tout renseignement à SCI

• SCI
• frais que pouvez
• préparation
• renseignement à SCI

FR Cet article suppose que vous avez préalablement installé l'application SENSE Router sur votre appareil Android ou iOS et terminé la configuration de SENSE Router

• Cet article suppose
• avez préalablement installé
• appareil Android
• iOS
• terminé la configuration
• SENSE Router

FR Supposons que nous avons les deux éléments d'objet suivants dans notre donnée de source de facture :

• éléments d'objet suivants
• donnée de source
• facture

FR Une histoire assez intéressante à laquelle beaucoup de gens penseraient toujours que pour arriver à quelque chose comme ça, il y a beaucoup de développement, que l'idée doit germer pendant de nombreuses années

• histoire assez intéressante
• arriver à quelque
• ça
• l'idée doit germer
• nombreuses années

FR Nous utilisons des cookies sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.

• utilisons des cookies
• continuez à utiliser
• dernier

FR Ces infrastructures comprennent la couverture d’assurance et de responsabilité requise pour réaliser le projet en toute sécurité et légalité, afin que l’organisation puisse assumer les risques juridiques.

• légalité

FR Créer un site d'entreprise peut paraître fastidieux. Mais avec Jimdo, vous êtes guidé pas à pas, tout au long du processus !

• paraître fastidieux
• Jimdo
• long du processus

FR Les chercheurs supposent que les appareils mobiles ciblés sont soumis à une vulnérabilité d'escalade de privilège qui permet aux logiciels malveillants d'enraciner l'appareil sans que l'utilisateur s'en aperçoive

• appareils mobiles ciblés
• d'escalade de privilège
• permet aux logiciels
• l'utilisateur s'en aperçoive

FR Les chercheurs supposent que le malware peut obtenir l'accès root sur l'appareil

• malware peut obtenir
• root sur l'appareil

FR Si le processus de vérification est trop fastidieux, les participants pourraient présumer par erreur que le document et les signatures sont valables, sans vérification appropriée à cet effet

• processus de vérification
• trop fastidieux
• participants pourraient présumer
• signatures sont valables
• effet

FR Tout d'abord, les gens supposent que les magasins d'applications officiels - Apple App Store et Google Play - ne proposent que des applications légitimes et sécurisées à télécharger

• d'abord
• magasins d'applications officiels
• Apple App Store
• Google Play
• légitimes
• sécurisées à télécharger

FR Deuxièmement, beaucoup supposent que les systèmes d'exploitation iOS et Android offrent une sécurité adéquate pour les applications mobiles téléchargées sur leurs appareils

• Deuxièmement
• systèmes d'exploitation iOS
• appareils

FR Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposerons que vous êtes d'accord avec cela, mais vous pouvez refuser si vous le souhaitez. Accepteur Rejeter Lire plus

• améliorer votre expérience
• d'accord avec cela
• souhaitez
• Accepteur Rejeter Lire

FR Ecosia GmbH ne saurait être tenue pour responsable du contenu des sites vers lesquels sont redirigés les utilisateurs ou de la façon dont les résultats de recherche sont affichés

• tenue pour responsable
• contenu des sites
• lesquels sont redirigés
• utilisateurs
• recherche sont affichés

FR Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques ou pratiques de confidentialité des sites ou services de tiers et déclinons toute responsabilité en ce qui les concerne.

• n'avons aucun contrôle
• contenu
• politiques
• pratiques de confidentialité
• sites
• tiers
• déclinons toute responsabilité

FR Peli et ses sociétés affiliées ne prennent aucune responsabilité et n’assument aucune responsabilité pour tout Contenu généré par les utilisateurs soumis par vous ou tout tiers.

• Peli
• aucune responsabilité

FR VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DES SITES LIÉS.

• ASSUMEZ
• RESPONSABILITÉ DE VOTRE
• SITES

FR Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience possible sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.

• utilisons des cookies
• offrons la meilleure
• web
• continuez à utiliser
• êtes

FR Leur vie familiale, leur vie sociale ou leur travail peut en souffrir

• familiale
• sociale

FR À moins que vous nous avisiez du contraire, nous présumerons que vous nous avez autorisés à continuer de recueillir, d'utiliser et de communiquer des renseignements personnels à votre sujet aux fins énoncées.

• avisiez du contraire
• recueillir
• d'utiliser
• communiquer des renseignements
• sujet aux fins

FR Selon ce plan de lancement de produits, nous supposons que 100 % de nos produits auront un certain niveau d’électrification, avec un ratio de 25 % de VE, d’ici 2030.

• Selon ce plan
• lancement de produits
• niveau
• VE

FR Si vous utilisez le Service sans modifier les paramètres de votre navigateur, nous supposerons que vous êtes heureux de recevoir tous les cookies associés au Service

• utilisez le Service
• modifier les paramètres
• navigateur
• heureux de recevoir

FR 60% des internautes quittent un site pour un concurrent lorsque le temps de chargement est supérieur à 5 secondes. 88% des internautes ne reviennent pas sur un site jugé trop lent.9 10

• chargement est supérieur
• secondes
• internautes ne reviennent
• jugé trop

FR En cas de doute à ce sujet, le visiteur / la visiteuse doit considérer qu’Init7 n’a pas pour objectif de faire une offre contraignante.

• visiteur
• visiteuse doit considérer
• offre

FR Vous devez consulter régulièrement les conditions d'utilisation dans l'éventualité de telles modifications

• devez consulter régulièrement
• telles modifications

FR Notre politique de cookies (plus d'informations).En continuant, vous donnez votre consentement à notre utilisation des cookies.

• politique de cookies
• d'informations
• continuant
• donnez votre consentement

FR Nous ne nous portons pas garants ni n’assumons aucune responsabilité concernant ces sites, informations, supports ou services tiers

• portons pas garants
• aucune responsabilité concernant
• sites
• informations
• supports
• tiers

FR Avec le temps, les citizen data scientists peuvent assumer une plus grande responsabilité, en utilisant votre application pour modifier les flux de travail et créer les leurs.

• citizen data scientists
• responsabilité
• utilisant votre application
• modifier les flux
• travail

FR VOUS COMPRENEZ QU’ALLTRAILS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURES, DÉCÈS OU DOMMAGES MATÉRIELS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS

• COMPRENEZ
• DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
• BLESSURES
• DÉCÈS OU DOMMAGES
• RÉSULTANT DE VOTRE
• PRODUITS

FR VOUS COMPRENEZ QU'ALLTRAILS NE PEUT PAS ET N'ASSUME PAS DE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE PERSONNELLE, DÉCÈS OU DOMMAGE MATÉRIEL RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS

• COMPRENEZ QU'ALLTRAILS NE
• N'ASSUME PAS DE
• BLESSURE PERSONNELLE
• DÉCÈS OU DOMMAGE
• RÉSULTANT DE VOTRE
• PRODUITS

FR NOUS N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LE CONTENU DES PRODUITS, OU POUR TOUTE DÉFAILLANCE, RETARD OU INTERRUPTION DANS LA FOURNITURE DES PRODUITS

• N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ
• ERREUR OU OMISSION
• CONTENU DES PRODUITS
• DÉFAILLANCE
• RETARD OU INTERRUPTION
• FOURNITURE DES PRODUITS

FR Si vous poursuivez l'utilisation du présent site, nous considérons que vous approuvez notre politique de protection des données.

• politique de protection

FR En cas de correspondance, le résolveur peut supposer que la KSK publique n'a pas été falsifiée ce qui signifie qu'il peut faire confiance à tous les enregistrements de la zone enfant

• correspondance
• résolveur peut supposer
• KSK publique n'a
• enfant

FR Au lieu de faire confiance à la KSK publique en raison de l'enregistrement DS du parent, nous supposons qu'il est valide parce que nous faisons confiance aux procédures de sécurité entourant l'accès à la KSK privée.

• confiance aux procédures
• sécurité entourant l'accès
• KSK

FR Dans la mesure où le système DDC a été créé il y a plus de 135 ans, il est facile de supposer que le nom Dewey est dans le domaine public

• facile de supposer
• domaine public

FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.

• utilisons des cookies
• garantir la meilleure
• web
• continuez à utiliser
• êtes

FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.

• utilisons des cookies
• garantir la meilleure
• Web
• continuez à utiliser
• êtes

FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.

• utilisons des cookies
• garantir la meilleure
• continuez à utiliser
• dernier

FR Ces chiffres supposent que vous jouez chaque main parfaitement et que les taux de redistribution sont la norme du secteur

• jouez chaque main
• taux de redistribution
• norme du secteur

FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)

• FTP
• CDR Push
• gratuite
• manière régulière
• CDR Pull

FR Sinon, nous supposerons que vous acceptez notre usage des cookies.

• Sinon