Translate "break" to French

FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie

• Ski Aventure Slovénie
• Séjour d'hiver Vacances
• juliennes Séjour ski
• ville à Ljubljana
• ski en Slovénie
• ski de randonnée
• Slovénie

FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.

• Répartissez ces rapports
• catégorie
• magasins de vêtements
• the United States
• Magasins de beauté
• exemple
• pouvez décomposer davantage
• états en fonction

FR Marcher, observer, s’étonner, faire une pause, poursuivre son chemin : la façon la plus agréable de découvrir une ville est de se promener à pied, à son rythme, et de faire une pause là où il y a lieu de s’émerveiller.

• Marcher
• observer
• pause
• poursuivre son chemin
• découvrir une ville
• promener à pied
• rythme
• pause là où

FR Le casino propose également des titres connus comme Break the Bank, Break da Bank Again, Big Kahuna, Jurassic World et deux variantes de Game of Thrones ? 15 lignes et 243 façons de gagner.

• the Bank
• Break da Bank
• Big Kahuna
• Jurassic World
• variantes de Game
• Thrones
• lignes

FR Si vous voulez empêcher que deux mots soient séparés par un renvoi à la ligne ou un saut de page, entrez simplement un « espace insécable » entre ces deux mots

• mots soient séparés
• saut de page
• espace insécable
• mots

FR De la même façon qu’ils font tomber les barrières entre leurs équipes, les retailers doivent démanteler les silos dans lesquels se sont installées naturellement leurs technologies traditionnelles.

• façon
• équipes
• retailers doivent démanteler
• silos dans lesquels

FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.

• WhatsApp Fast Playback
• messages vocaux
• Voici comment lutiliser

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

• contourner
• tenter de contourner
• mesures de sécurité
• Web
• connecté

FR Le Tracking vous fournit la chaîne et l?heure exacte de diffusion, la position exacte du spot dans la pause commerciale, la durée totale de la pause commerciale et bien d?autres données. Un maximum de transparence pour plus d?efficacité !

• Tracking vous fournit
• chaîne
• pause commerciale
• données
• maximum de transparence
• efficacité

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

• contourner
• tenter de contourner
• mesures de sécurité
• Web
• connecté

FR Le Tracking vous fournit la chaîne et l?heure exacte de diffusion, la position exacte du spot dans la pause commerciale, la durée totale de la pause commerciale et bien d?autres données. Un maximum de transparence pour plus d?efficacité !

• Tracking vous fournit
• chaîne
• pause commerciale
• données
• maximum de transparence
• efficacité

FR Le marketing peut être directement responsable de la survie et de la prospérité de votre entreprise à l?échelle internationale, tout comme c?est d?ailleurs le cas dans votre propre pays

• échelle internationale
• propre pays

FR De la même façon qu’ils font tomber les barrières entre leurs équipes, les retailers doivent démanteler les silos dans lesquels se sont installées naturellement leurs technologies traditionnelles.

• façon
• équipes
• retailers doivent démanteler
• silos dans lesquels

FR Pour la plupart, nous décomposons les LIVE Dealer Suites exactement de la même manière que nous décomposerions la section « Jeu de table » répertoriée ci-dessus

• plupart
• décomposons les LIVE
• section
• Jeu de table
• répertoriée ci-dessus

FR Les autres machines à sous disponibles qui ne sont pas des machines à sous progressives incluent Playboy, Agent Jane Blonde, Jurassic World, Hitman, High society, break da Bank, ainsi que Break da Bank Again, pour n'en nommer que quelques-unes.

• incluent Playboy
• Agent Jane Blonde
• Jurassic World
• Hitman
• High society
• break da Bank
• Break da Bank

FR La fonctionnalité Take a Break d'Instagram suggère de faire une pause dans l'application de médias sociaux après un certain temps. Voici comment

• fonctionnalité Take a
• pause dans l'application
• Voici comment

FR Enfilez monocle et haut-de-forme, car les impressions artistiques ont la grande classe

• Enfilez monocle
• haut-de-forme
• car les impressions
• grande classe

FR Des choses comme la mise en scène en 1 clic vous permettent de configurer votre site dans un environnement de test avant de le mettre en ligne (ce qui est également très utile si vous cassez accidentellement quelque chose).

• scène en clic
• permettent de configurer
• environnement de test
• mettre en ligne
• accidentellement quelque chose

FR Découvrez le cloud marketing basé sur des données unifiées. Éliminez les silos de données et augmentez l'agilité métier et la valeur de votre marketing.

• Découvrez le cloud
• unifiées
• Éliminez les silos
• données
• augmentez l'agilité métier

FR Savoir sur quels sujets écrire change tout pour la performance de votre stratégie de contenu

• Savoir sur quels
• contenu

FR Vous pouvez ensuite décomposer toutes ces informations selon les paramètres suivants :

• pouvez ensuite décomposer
• suivants

FR Un service client qui laisse à désirer ou une multitude de commentaires négatifs peuvent avoir des conséquences dramatiques pour une entreprise du secteur du tourisme ou de l'hôtellerie

• client qui laisse
• désirer
• multitude de commentaires
• entreprise du secteur
• tourisme
• l'hôtellerie

FR Nous décomposons même le contenu le plus attractif en fonction de la génération à laquelle vous êtes susceptible de vendre.

• attractif en fonction
• génération à laquelle

FR Cherchant à faire une pause dans son travail exigeant, Payal a cherché un cours de danse à suivre

• exigeant
• Payal a cherché
• cours de danse
• suivre

FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.

• Prépare-toi à transpirer
• Booste tes performances
• renforce les muscles
• ta ceinture abdominale
• haut
• bas du corps
• séances de HIIT

FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.

• codes de sécurité
• simples
• messagerie vocale
• victime
• récupérer le code

FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps

• intérieurs

FR Plus d?IA pour mieux suivre l?IoT chez Dynatrace

• IA pour mieux
• IoT chez Dynatrace

FR Je possède des dépôts Artifactory distants configurés pour utiliser JCenter, GoCenter ou ChartCenter. Seront-ils désactivés ?

• Artifactory distants configurés
• utiliser JCenter
• GoCenter
• ChartCenter
• Seront-ils désactivés

FR Cette nouvelle action permet de briser une boucle pendant l’exécution d’un script d’action

• nouvelle action permet
• briser une boucle
• script

FR Précédemment, l’action Break-loop-if exigeait que le développeur spécifie des conditions pour briser une boucle

• Précédemment
• briser une boucle

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

• Maintenant
• possible de briser
• boucle immédiatement
• suivante en suivant

FR Percez dans un nouveau secteur comme les technologies de l'information ou la science des données. Aucune expérience préalable n'est requise pour commencer.

• l'information
• science des données
• Aucune expérience préalable

FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.

• d'abord
• faites vos recherches
• creusez un peu
• faites des recherches
• travail implique

FR Pour les groupes composés de neuf participants ou plus, divisez le scénario en sessions plus petites d'une heure.

• participants
• divisez le scénario
• sessions plus petites

FR « Grâce à notre app Atlassian, nous avons pu automatiser un workflow unique et faire tomber les barrières entre sécurité et développement », ajoute-t-il

• Atlassian
• avons pu automatiser
• workflow unique
• tomber les barrières
• sécurité
• développement
• ajoute-t-il

FR Ce principe prévoit le droit des enfants à l’éducation et à l’accueil dans la petite enfance, ainsi qu’à la protection contre la pauvreté, afin de briser le cycle de l’exclusion sociale.

• petite enfance
• briser le cycle

FR Éliminez les processus papier. Utilisez une plateforme cloud unique pour tout gérer, de la gestion du contenu à la création, la modification, la certification et le dépôt :

• Éliminez les processus
• Utilisez une plateforme
• gestion du contenu
• création
• modification
• certification
• dépôt

FR Brisez les barrières et prenez une longueur d’avance sur vos concurrents en offrant à vos équipes métier les moyens de construire, dupliquer et déployer leurs applis plus vite que jamais

• Brisez les barrières
• prenez une longueur
• concurrents en offrant
• construire
• dupliquer
• déployer leurs applis
• vite que jamais

FR Nos 800 collaborateurs oeuvrent à briser les silos commerciaux et informatiques. Grâce au digital, à la data et à l'IA, ils transforment les organisations en leaders centrés sur le consommateur.

• silos commerciaux
• informatiques
• Grâce au digital
• data
• l'IA
• transforment les organisations

FR Des équipes pluridisciplinaires pour casser les silos.

FR Chez Artefact, nous brisons les silos pour atteindre des objectifs communs

• Chez Artefact
• brisons les silos
• atteindre des objectifs

FR Nous sommes tous à un mail, un chat ou à une pause café les uns des autres.

• mail
• chat

FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.

• silos de données
• informations cohérentes
• précises
• éliminez les silos

FR Des spectacles de Broadway au climat ensoleillé de Los Angeles, découvrez ici toutes nos offres de séjours aux États-Unis.

• spectacles de Broadway
• Angeles
• offres de séjours

FR Examinez les composantes individuelles d’une plateforme CDP pour déterminer la valeur qu’elle peut vous apporter.

• Examinez les composantes
• valeur

FR Comment créer un marketing plus intelligent : éliminez les silos de données et générez des informations détaillées grâce à la puissance du machine learning.

• intelligent
• éliminez les silos
• données
• générez des informations
• machine

FR Lorsque les fraudeurs s'introduisent numériquement dans un compte bancaire pour en prendre le contrôle, ils utilisent souvent des tactiques telles que le phishing pour persuader les gens de révéler par inadvertance leurs identifiants de connexion

• Lorsque les fraudeurs
• contrôle
• persuader les gens
• révéler par inadvertance
• identifiants de connexion

FR Il sort généralement d?un investissement lorsqu?il atteint le seuil de rentabilité et est engagé dans une saine croissance de ses revenus.

• investissement lorsqu
• atteint le seuil
• rentabilité

FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.

• Passez
• prenez les appels
• Sell pour enregistrer
• conversations
• exploiter les analyses
• téléphone
• bureau