EN Late Minoan Ceramics Hardcover Journal
EN Late Minoan Ceramics Hardcover Journal
FR Céramique minoenne tardive Carnet cartonné
English | French |
---|---|
late | tardive |
ceramics | céramique |
journal | carnet |
hardcover | cartonné |
English | French |
---|---|
ceramics | céramique |
pottery | poterie |
etsy | etsy |
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
FR Vous avez besoin de protection contre l’usure, de revêtements tribologiques ou décoratifs pour vos produits? Achetez vos cibles PVD à base d’aluminium, titane, zirconium, chrome et céramique tels que WC et TiB2 directement auprès des experts !
English | French |
---|---|
protection | protection |
coatings | revêtements |
buy | achetez |
targets | cibles |
titanium | titane |
chromium | chrome |
ceramics | céramique |
directly | directement |
experts | experts |
or | ou |
you | vous |
need | besoin |
your | vos |
based | base |
products | produits |
and | à |
from | de |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
FR La montre intelligente de luxe de Huawei est faite de titane, de verre saphir et de céramique. Il dure également deux semaines avec une charge
English | French |
---|---|
luxe | luxe |
smartwatch | montre intelligente |
titanium | titane |
sapphire | saphir |
crystal | verre |
ceramics | céramique |
lasts | dure |
weeks | semaines |
charge | charge |
it | il |
made | faite |
also | également |
a | une |
is | est |
and | et |
from | de |
English | French |
---|---|
the | la |
English | French |
---|---|
foundry | fonderie |
integrated | intégrée |
resources | moyens |
significant | importants |
development | développement |
new | nouveaux |
materials | matériaux |
magic | magic |
fiber | fibre |
carbon | carbone |
sapphire | saphir |
ceramics | céramique |
r | r |
and | et |
of | de |
as | comme |
to | à |
EN The home is an important place and SCHOTT glass and glass-ceramics play a vital part in making it warm, welcoming, stylish and safe
FR La maison est un lieu important et le verre et la vitrocéramique SCHOTT jouent un rôle essentiel pour la rendre chaleureuse, accueillante, élégante et sûre
English | French |
---|---|
place | lieu |
schott | schott |
glass | verre |
part | rôle |
safe | sûre |
play | jouent |
stylish | élégante |
important | important |
vital | essentiel |
a | un |
welcoming | accueillante |
warm | chaleureuse |
EN SCHOTT’s range of top-quality glass and glass-ceramics for cooktops and ovens help ensure high-class restaurants and chefs have the best and most reliable hardware at their disposal.
FR La gamme SCHOTT de verres et de vitrocéramiques de qualité supérieure pour cuisinières et fours assure aux restaurants et chefs d'excellence le matériel le plus fiable et le plus performant.
English | French |
---|---|
range | gamme |
glass | verres |
ovens | fours |
restaurants | restaurants |
chefs | chefs |
hardware | matériel |
quality | qualité |
reliable | fiable |
ensure | assure |
of | de |
and | et |
EN Our advanced optics and glass-ceramics are designed to withstand the unique environmental pressures and safety requirements of air travel
FR Nos optiques et verres céramiques de pointe sont conçus pour résister aux pressions environnementales et aux exigences de sécurité uniques du transport aérien
English | French |
---|---|
optics | optiques |
environmental | environnementales |
pressures | pressions |
air | aérien |
travel | transport |
safety | sécurité |
requirements | exigences |
designed | pour |
of | de |
are | sont |
our | nos |
EN SCHOTT’s heat-resistant glass and glass-ceramics give small electrical appliances such as irons and toasters a sleek and stylish look
FR Les verres et vitrocéramiques résistants à la chaleur SCHOTT confèrent aux petits appareils électriques tels que les fers à repasser et les grille-pain un aspect élégant et moderne
English | French |
---|---|
glass | verres |
small | petits |
appliances | appareils |
heat | chaleur |
electrical | électriques |
a | un |
stylish | élégant |
and | à |
such | la |
EN SCHOTT’s experience and expertise in glass and glass-ceramics helps us to combine customizability and attractive esthetics in modern fireplaces, boilers and heating systems.
FR L’expérience et l’expertise de SCHOTT dans le domaine du verre et de la vitrocéramique nous permettent de combiner personnalisation et esthétique attrayante dans les cheminées, les chaudières et les systèmes de chauffage modernes.
English | French |
---|---|
glass | verre |
attractive | attrayante |
modern | modernes |
fireplaces | cheminées |
boilers | chaudières |
heating | chauffage |
systems | systèmes |
combine | combiner |
in | dans |
to | la |
and | et |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
EN This is in comparison to, for example, photocatalytic paints, cement, asphalt or ceramics, in which the additive is diluted within the whole body of the material and not on the surface where it is actually working.
FR À l’inverse, l’agent photocatalytique présent dans la peinture, le ciment, l’asphalte ou la céramique est dilué à travers toute l’épaisseur du matériau, quand seule la surface compte, ce qui réduit la performance.
English | French |
---|---|
paints | peinture |
cement | ciment |
ceramics | céramique |
material | matériau |
surface | surface |
whole | toute |
is | est |
or | ou |
in | dans |
to | la |
on | le |
EN Learn to embrace the beauty of imperfections by restoring your ceramics through the ancient Japanese art of kintsugi
FR Apprenez à mettre en valeur les imperfections de vos objets en céramique pour les sublimer grâce à l'art japonais du kintsugi
English | French |
---|---|
learn | apprenez |
imperfections | imperfections |
ceramics | céramique |
to | à |
of | de |
japanese | japonais |
your | vos |
the | mettre |
EN Partners in life and work, Stefan Scholtens and Carole Baijings are Amsterdam-based designers known around the world for their signature use of colour and patterning in collections that include textiles, ceramics, glass, furniture and lighting.
FR Basés avec leur studio Scholten & Baijings à Amsterdam, le couple Stefan Scholten et Carole Baijings sont connus à travers le monde pour leur utilisation propre des couleurs et des motifs dans des collections de textiles, de céramique, de
English | French |
---|---|
known | connus |
collections | collections |
textiles | textiles |
ceramics | céramique |
amsterdam | amsterdam |
stefan | stefan |
world | monde |
use | utilisation |
based | basés |
the | le |
are | sont |
of | de |
and | à |
work | des |
include | et |
EN Fap Ceramiche: designer tiles, floor and wall coverings in ceramics and porcelain stoneware, created in Italy with style and passion.
FR Fap Ceramiche: des carreaux de design, des sols et des revêtements en céramique et en grès cérame, réalisés en Italie avec style et passion.
English | French |
---|---|
tiles | carreaux |
coverings | revêtements |
ceramics | céramique |
stoneware | grès |
italy | italie |
floor | sols |
style | style |
in | en |
with | avec |
passion | passion |
designer | design |
and | et |
EN The company's core competence is its expertise in the manufacturing of ceramics
FR L’entreprise, dont le savoir-faire historique vient de la fabrication de céramique, possède un réseau de distribution mondial
English | French |
---|---|
ceramics | céramique |
manufacturing | fabrication |
of | de |
core | un |
expertise | savoir |
is | vient |
EN This core competence in ceramics and production technology has supported the all-encompassing know-how for the bathroom as a whole that characterises LAUFEN at a high design level.
FR Faisant de l’art de la céramique et de la technique de production son cœur de métier, LAUFEN a développé un savoir-faire plus vaste dans la création de salles de bains complètes à un niveau de design élevé.
English | French |
---|---|
ceramics | céramique |
technology | technique |
laufen | laufen |
bathroom | bains |
production | production |
a | un |
design | design |
level | niveau |
high | élevé |
the | la |
and | à |
for | de |
in | dans |
that | son |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
EN Tipology Ceramics Typography Wood Weaving, lace and embroidery The Goldsmith's art
FR Typologie La céramique L’imprimerie Le bois Tissus, dentelles et broderies L’orfèvrerie et le verre
English | French |
---|---|
tipology | typologie |
ceramics | céramique |
wood | bois |
embroidery | broderies |
and | et |
EN History, art and craftsmanship come together in Umbria's ceramics
FR Histoire, art et habileté manuelle se rencontrent dans la céramique de l’Ombrie
English | French |
---|---|
history | histoire |
ceramics | céramique |
art | art |
in | dans |
and | et |
EN View all items in Oriental ceramics & Works of art
FR Voir tous les objets dans la catégorie Art & Céramique Orientale
English | French |
---|---|
oriental | orientale |
ceramics | céramique |
art | art |
view | voir |
in | dans |
items | les |
of | tous |
EN Bones Reds, Swiss and Ceramics It’s the year 1983
FR Bones Reds, Swiss et Ceramics Nous sommes en 1983
English | French |
---|---|
swiss | swiss |
bones | bones |
and | et |
the | nous |
its | en |
EN The exhibition catalog offers to discover all the exhibited art works: ceramics, painting, sculpture, architecture, photography, drawing, textiles
FR Le catalogue publié à cette occasion propose de découvrir l’ensemble des œuvres exposées : céramique, peinture, sculpture, architecture, photographie, dessin, textile
English | French |
---|---|
catalog | catalogue |
discover | découvrir |
ceramics | céramique |
textiles | textile |
offers | propose |
works | œuvres |
sculpture | sculpture |
architecture | architecture |
photography | photographie |
drawing | dessin |
painting | peinture |
to | à |
all | de |
the | le |
EN Washbasins, WC, bidets, bathtubs and baby bathtubs made of ceramics, composite materials, plastic or resin.
FR Lavabos, WC, bidets ; vasques et baignoires joyeux et colorés, réalisés en céramique, dans des matériaux composites, en plastique ou en résine.
English | French |
---|---|
washbasins | lavabos |
bathtubs | baignoires |
ceramics | céramique |
plastic | plastique |
resin | résine |
made | réalisés |
or | ou |
and | et |
materials | matériaux |
of | dans |
EN Great to fit any use destination, from terraces to driveways, they are made of various materials, from concrete to natural stone, from resin to ceramics
FR Adaptés à toutes les utilisations, de la terrasse aux superficies carrossables, ils sont réalisés en utilisant différents matériaux, du ciment à la pierre naturelle, des résines à la céramique
English | French |
---|---|
fit | adapté |
various | différents |
materials | matériaux |
natural | naturelle |
stone | pierre |
ceramics | céramique |
made | réalisés |
use | utilisations |
to | à |
of | de |
are | sont |
from | du |
EN Florim: Made in Italy ceramics for flooring and cladding
FR Florim: des céramiques Made in Italy pour sols et revêtements
English | French |
---|---|
italy | italy |
flooring | sols |
made | made |
in | in |
and | et |
for | pour |
EN The search for quality in Mutina ceramics
FR La recherche de la qualité dans les céramiques Mutina
English | French |
---|---|
quality | qualité |
search | recherche |
the | la |
in | dans |
for | de |
EN Butech investigates new ceramics applications in architecture to create new construction systems for ventilated facades and technical flooring systems
FR Butech explore de nouvelles applications de la céramique en architecture et développe de nouveaux systèmes de construction à appliquer dans la réalisation de façades ventilées et de systèmes techniques pour le sol
English | French |
---|---|
ceramics | céramique |
facades | façades |
flooring | sol |
applications | applications |
architecture | architecture |
construction | construction |
systems | systèmes |
technical | techniques |
in | en |
to | à |
new | nouveaux |
EN Have a look at our fruit garlands inspired by the Robbian ceramics. Historical objects: my grandfather once made them, followed by my father. Today we continue this tradition.
FR Dans chaque petit détail, même invisible à l’œil nu, il y a la passion, le soin, le respect pour cette relation, pour le sens de la beauté avec lequel nous essayons de nourrir nos objets.
English | French |
---|---|
objects | objets |
at | à |
a | l |
our | nos |
today | de |
we | nous |
EN The zirconia vapour path — zirconia being one of the strong ceramics available — helps to bring temps down
FR Les voies de circulation de la vapeur en zircone (la zircone est l’une des céramiques les plus solides disponibles) aident à diminuer les températures
English | French |
---|---|
vapour | vapeur |
strong | solides |
helps | aident |
available | disponibles |
of | de |
the | la |
to | à |
English | French |
---|---|
turkish | turc |
sanitary | sanitaires |
ceramics | céramique |
company | entreprise |
group | groupe |
the | le |
and | et |
part | du |
that | qui |
a | une |
globally | dans le monde entier |
EN Ceramics with Floral Imprints: Make Functional Tableware
FR Céramique avec des empreintes florales : créez votre vaisselle
English | French |
---|---|
ceramics | céramique |
floral | florales |
with | avec |
make | créez |
EN To this day, ceramics have proven their value in a multitude of applications
FR Aujourd’hui les céramiques ont prouvé leur valeur dans une multitude d’applications
English | French |
---|---|
multitude | multitude |
proven | prouvé |
value | valeur |
a | une |
in | dans |
day | les |
their | leur |
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
FR En tant que premier fabricant mondial de verres spéciaux, de vitrocéramiques et d’autres matériaux de pointe, SCHOTT emploie environ 16 500 personnes sur 56 sites à travers le monde
English | French |
---|---|
manufacturer | fabricant |
schott | schott |
employs | emploie |
locations | sites |
materials | matériaux |
people | personnes |
world | monde |
global | mondial |
the | le |
as | tant |
of | de |
and | à |
EN Tipology Ceramics Typography Wood Weaving, lace and embroidery The Goldsmith's art
FR Typologie La céramique L’imprimerie Le bois Tissus, dentelles et broderies L’orfèvrerie et le verre
English | French |
---|---|
tipology | typologie |
ceramics | céramique |
wood | bois |
embroidery | broderies |
and | et |
EN History, art and craftsmanship come together in Umbria's ceramics
FR Histoire, art et habileté manuelle se rencontrent dans la céramique de l’Ombrie
English | French |
---|---|
history | histoire |
ceramics | céramique |
art | art |
in | dans |
and | et |
EN The two new Selfwinding Chronograph models present a highly contemporary two-tone case design. While the bezel, lugs and caseback are made in 18-carat white or pink gold, the octagonal middle case is honed from black ceramics.
FR Les deux nouveaux modèles affichent un design bicolore contemporain. Forgés en or rose ou gris 18 carats, la lunette, les cornes et le fond de boîte contrastent avec la carrure octogonale en céramique noire.
English | French |
---|---|
bezel | lunette |
ceramics | céramique |
models | modèles |
design | design |
or | ou |
pink | rose |
gold | or |
a | un |
in | en |
contemporary | contemporain |
new | nouveaux |
black | noire |
and | et |
from | de |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
English | French |
---|---|
apartment | appartement |
v | v |
tapestries | tapisseries |
mosaics | mosaïques |
of | de |
and | et |
the | elle |
work | des |
EN Everything you need to sell ceramics
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des céramiques
English | French |
---|---|
need | besoin |
sell | vendre |
you | dont |
EN To sell ceramics online, start by setting up an ecommerce website where you can showcase your creations and process sales and payments
FR Pour vendre des céramiques en ligne, vous devez commencer par créer un site e-commerce où vous pourrez présenter vos créations, accepter les paiements et traiter les commandes
English | French |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
showcase | présenter |
online | en ligne |
start | commencer |
creations | créations |
payments | paiements |
an | un |
website | site |
can | devez |
your | vos |
sell | vendre |
and | et |
process | traiter |
by | par |
to | créer |
you | pourrez |
EN Shopify makes shipping, marketing, and selling seamless, so you can focus more time on your ceramics.
FR Shopify facilite également l'expédition, le marketing et la vente sur tous les canaux, afin que vous puissiez consacrer plus de temps à vos créations en céramique.
English | French |
---|---|
ceramics | céramique |
marketing | marketing |
you can | puissiez |
shopify | shopify |
your | vos |
you | vous |
more | plus |
time | temps |
and | à |
on | sur |
so | afin |
EN Yes, you can sell ceramics of all kinds on your Shopify store
FR Oui, vous pouvez vendre des céramiques de toutes sortes sur votre boutique Shopify
English | French |
---|---|
kinds | sortes |
sell | vendre |
of | de |
on | sur |
yes | oui |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
Showing 50 of 50 translations