EN But an accelerator concentrates that energy at the infinitesimal scale to obtain very high concentrations of energy close to those that existed just after the Big Bang.
"concentrates" in English can be translated into the following French words/phrases:
concentrates | concentrés |
English | French |
---|---|
energy | énergie |
obtain | obtenir |
concentrations | concentrations |
close | proches |
high | élevées |
big | big |
of | de |
the | le |
very | très |
to | après |
that | qui |
EN A landing page completes one thing admirably: concentrates on what you?re advancing, with a single call to action (CTA) that inspires individuals to agree to accept more data or specifically buy your item
FR Une page de destination complète admirablement une chose: se concentre sur ce que vous avancez, avec un seul appel à l'action (CTA) qui incite les individus à accepter d'accepter plus de données ou d'acheter spécifiquement votre article
English | French |
---|---|
completes | complète |
cta | cta |
data | données |
specifically | spécifiquement |
or | ou |
to | à |
that | ce |
on | sur |
a | un |
page | page |
more | plus |
you | vous |
accept | accepter |
thing | chose |
your | votre |
with | avec |
EN Today, the Hungarian participation in CERN concentrates on high-energy proton-proton and heavy ion collisions in the framework of the CMS, ALICE and TOTEM collaborations at the LHC
FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC
English | French |
---|---|
participation | participation |
cern | cern |
heavy | lourds |
collisions | collisions |
framework | cadre |
cms | cms |
alice | alice |
collaborations | collaborations |
lhc | lhc |
energy | énergie |
high | haute |
today | aujourdhui |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
English | French |
---|---|
be | son |
is | une |
products | la |
in | en |
EN Servier concentrates its research and development efforts on three autoimmune diseases with very high medical needs: systemic lupus erythematosus, scleroderma and Sjögren’s syndrome.
FR Servier focalise ses efforts de recherche et développement sur trois maladies auto‑immunes pour lesquelles le besoin médical est très fort : le lupus érythémateux disséminé, la sclérodermie et la maladie de Sjögren.
English | French |
---|---|
servier | servier |
research | recherche |
development | développement |
efforts | efforts |
medical | médical |
needs | besoin |
diseases | maladies |
very | très |
three | trois |
its | de |
and | et |
EN Franke Water Systems concentrates on intelligent fixtures and taps for sanitary facilities in (semi-)public and Commercial facilities
FR Franke Water Systems équipe intelligemment les locaux sanitaires de sites commerciaux et (semi)publics
English | French |
---|---|
water | water |
sanitary | sanitaires |
facilities | locaux |
public | publics |
commercial | commerciaux |
systems | systems |
semi | semi |
and | et |
for | de |
in | les |
EN Hispano-Suiza joins Snecma. The company now concentrates on manufacturing aircraft equipment. In 1970, Snecma is also joined by Messier.
FR Hispano-Suiza est intégrée à Snecma. La société se concentre sur ses activités d'équipementier aéronautique. En 1970, c'est au tour de Messier de rejoindre Snecma.
English | French |
---|---|
company | société |
the | la |
in | en |
joins | de |
is | est |
EN t the Precious Gems Nursery School in the region of Bartica, Guyana, teachers are making learning fun for their young learners. In the playground, a group of children concentrates as their teacher prepares to throw them a ball.
FR l'école maternelle Precious Gems dans la région de Bartica au Guyana, les enseignants rendent l'apprentissage ludique pour leurs jeunes apprenants.
English | French |
---|---|
nursery | maternelle |
school | école |
region | région |
learners | apprenants |
gems | gems |
young | jeunes |
the | la |
of | de |
teachers | enseignants |
in | dans |
a | l |
EN A resinous plant that is perfect for converting into concentrates and hash!
FR Une plante résineuse, parfaite pour les concentrés et le hasch !
English | French |
---|---|
plant | plante |
perfect | parfaite |
concentrates | concentrés |
hash | hasch |
a | une |
and | et |
for | pour |
into | le |
EN Homemade hash-makers and fans of concentrates are not forgotten
FR Ceux qui aiment faire du hash chez eux et les adorateurs de concentrés ne sont pas oubliés
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
of | de |
forgotten | oublié |
are | sont |
and | et |
EN With a few tools and the right expertise, you can transform regular buds into cannabis concentrates, tinctures, and more
FR Avec quelques outils et la bonne expertise, vous pourrez transformer de simples têtes en concentrés de cannabis, en teinture et bien plus encore
English | French |
---|---|
tools | outils |
expertise | expertise |
cannabis | cannabis |
concentrates | concentrés |
right | bonne |
with | avec |
the | la |
transform | transformer |
more | plus |
a | quelques |
and | et |
you | pourrez |
and more | encore |
EN Rosin is one of the most straightforward cannabis concentrates to make at home
FR Le rosin est l’un des concentrés de cannabis les plus simples à faire à la maison
English | French |
---|---|
cannabis | cannabis |
concentrates | concentrés |
to | à |
of | de |
EN Another option for home-made concentrates is cannabis tincture
FR Une autre option pour les concentrés de cannabis maison, c’est la teinture
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
cannabis | cannabis |
tincture | teinture |
option | option |
home | maison |
EN Using a similar principle to other solvent concentrates, cannabis tincture is made from high-proof grain alcohol and buds, leaves, kief, or trim
FR En utilisant un principe similaire à l’extraction par solvant, les teintures de cannabis sont produites à partir d’alcool fort et de têtes, de feuilles, de kief ou de déchets de cannabis
English | French |
---|---|
cannabis | cannabis |
leaves | feuilles |
high | fort |
or | ou |
similar | similaire |
principle | principe |
a | un |
made | produites |
is | sont |
to | à |
other | de |
from | partir |
EN The Zamnesia BHO Mat combines a fibreglass and silicone construct into the ultimate non-stick mat for use with all your concentrates
FR Le Tapis BHO Zamnesia utilise une conception en fibre de verre et silicone pour donner le tapis non-collant ultime pour utiliser avec tous vos concentrés
English | French |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
mat | tapis |
silicone | silicone |
ultimate | ultime |
concentrates | concentrés |
the | le |
a | une |
your | vos |
with | avec |
use | utiliser |
and | et |
all | de |
EN The Zamnesia Kontainer is a compact, reliable, and subtle way to store and transport your concentrates
FR Le Zamnesia Kontainer est une manière compacte, fiable et subtile de conserver et transporter vos concentrés
English | French |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
compact | compacte |
reliable | fiable |
subtle | subtile |
transport | transporter |
concentrates | concentrés |
the | le |
store | conserver |
a | une |
your | vos |
is | est |
to | manière |
way | de |
and | et |
EN The non-stick Silicone Dab Station by Qnubu is the perfect surface on which to place even the stickiest resins and concentrates
FR La Station De Dabbing En Silicone anti-adhésive de Qnubu est la surface parfaite sur laquelle placer résine et concentrés
English | French |
---|---|
silicone | silicone |
station | station |
perfect | parfaite |
concentrates | concentrés |
surface | surface |
the | la |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN Perfect for enjoying your favourite oils, extracts, and concentrates, it's simple to attach and use.
FR Parfait pour profiter de vos huiles, extraits et concentrés préférés, il est simple à fixer et à utiliser.
English | French |
---|---|
perfect | parfait |
oils | huiles |
extracts | extraits |
concentrates | concentrés |
simple | simple |
your | vos |
use | utiliser |
enjoying | profiter |
favourite | préférés |
to | à |
its | de |
EN 2012 is often viewed as the year where concentrates really took off, and have since continued their ascent to dominance
FR 2012 est souvent considérée comme l’année où les concentrés ont vraiment décollé, et ont depuis continué leur ascension vers une suprématie
English | French |
---|---|
often | souvent |
viewed | considéré |
concentrates | concentrés |
continued | continu |
ascent | ascension |
the year | lannée |
as | comme |
and | et |
off | les |
really | vraiment |
to | depuis |
EN Some admonishers point out the potential dangers of the new concentrates, mentioning the hazards involved in both making and enjoying them
FR Certaines personnes soulignent les dangers potentiels des nouveaux concentrés, en mentionnant les dangers qu’il y a à les fabriquer et à les savourer
English | French |
---|---|
potential | potentiels |
concentrates | concentrés |
mentioning | mentionnant |
enjoying | savourer |
new | nouveaux |
in | en |
and | à |
making | et |
EN In terms of their production, some concentrates are created via highly flammable chemical solvents like butane
FR En ce qui concerne leur production, certains concentrés sont produits par des solvants chimiques hautement inflammables comme le butane
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
highly | hautement |
chemical | chimiques |
solvents | solvants |
production | production |
in | en |
are | sont |
like | comme |
their | leur |
some | certains |
via | des |
EN But the THC level and strength are in no way comparable to the concentrates of today
FR Mais le taux et la puissance du THC ne sont en aucun cas comparables aux concentrés d’aujourd’hui
English | French |
---|---|
strength | puissance |
comparable | comparables |
concentrates | concentrés |
and | et |
in | en |
way | du |
thc | thc |
no | aucun |
are | sont |
but | mais |
EN The purity and cannabinoid levels were usually higher than those of hash, but the concentrates were often polluted by solvent residues
FR Les niveaux de pureté et de cannabinoïdes étaient généralement plus élevés que ceux du haschisch, mais les concentrés étaient souvent pollués par des résidus de solvants
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
purity | pureté |
levels | niveaux |
were | étaient |
often | souvent |
of | de |
usually | généralement |
by | par |
and | et |
but | mais |
EN They also suppose that concentrates first took form in the United States, either in Northern California or Colorado
FR Ils supposent aussi que les concentrés ont d’abord pris forme aux États-Unis, soit en Californie du Nord ou au Colorado
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
form | forme |
united | unis |
northern | nord |
california | californie |
colorado | colorado |
in | en |
or | ou |
took | pris |
the | soit |
EN By adding the terpenes of your favourite cannabis strains, you can enhance the effect of your oils, concentrates and resins as well!
FR En ajoutant des terpènes à votre variété de cannabis préférée, vous pouvez améliorer les effets de vos huiles, concentrés, et de vos résines également !
English | French |
---|---|
terpenes | terpènes |
cannabis | cannabis |
enhance | améliorer |
effect | effets |
oils | huiles |
concentrates | concentrés |
of | de |
by adding | ajoutant |
you | vous |
and | à |
EN Use these aromatic molecules to enhance joints, drinks, concentrates, e-liquids, and even cosmetics
FR Utilisez ces molécules aromatiques pour améliorer les joints, les boissons, les concentrés, les e-liquides et même les cosmétiques
English | French |
---|---|
molecules | molécules |
enhance | améliorer |
drinks | boissons |
concentrates | concentrés |
cosmetics | cosmétiques |
joints | joints |
use | utilisez |
and | et |
to | pour |
even | même |
EN Terpenes and cannabis concentrates
FR Les terpènes et les concentrés de cannabis
English | French |
---|---|
terpenes | terpènes |
cannabis | cannabis |
concentrates | concentrés |
and | et |
EN Cannabis concentrates, or cannabis extracts, are a surefire way to experience the full effects of a strain
FR Les concentrés de cannabis, ou extraits de cannabis, sont un moyen parfait pour ressentir les pleins effets d'une variété
English | French |
---|---|
cannabis | cannabis |
concentrates | concentrés |
extracts | extraits |
effects | effets |
experience | ressentir |
full | pleins |
or | ou |
a | un |
strain | variété |
of | de |
are | sont |
EN Concentrates such as shatter, wax, and oils deliver more of these active constituents in one hit than an entire joint.
FR Les concentrés tels quel le shatter, la wax et les huiles apportent plus de composés actifs en une seule bouffée que tout un joint entier.
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
oils | huiles |
active | actifs |
joint | joint |
deliver | apportent |
of | de |
in | en |
entire | entier |
more | plus |
an | un |
and | et |
EN Whether you want to get instantly blazed or consume sky-high levels of CBD to ease tension before a meeting, cannabis concentrates are the way to go
FR Quand vous avez envie de pouvoir planer instantanément, ou bien de consommer des niveaux de CBD stratosphériques afin d'apaiser le stress avant une réunion, les concentrés de cannabis sont la réponse
English | French |
---|---|
consume | consommer |
levels | niveaux |
cbd | cbd |
meeting | réunion |
cannabis | cannabis |
concentrates | concentrés |
instantly | instantanément |
or | ou |
high | bien |
want | envie |
are | sont |
of | de |
a | une |
you | vous |
to | avant |
EN Prepare your 1–5% terpene solution and douse your concentrates in its yummy goodness
FR Préparez une solution de terpènes à 1–5% et inondez vos concentrés de sa délicieuse saveur
EN The AirVape X works with dry leaf, oils, wax, and concentrates.
FR Le AirVape X fonctionne avec des herbes séchées, des huiles, de la wax et des concentrés.
English | French |
---|---|
x | x |
works | fonctionne |
oils | huiles |
concentrates | concentrés |
with | avec |
and | et |
EN You can use the AirVape X for dry leaf, but also for oils, wax, and concentrates.
FR Vous pouvez utiliser des herbes sèches, mais aussi de la wax, des huiles et des concentrés avec le AirVape X.
English | French |
---|---|
x | x |
oils | huiles |
concentrates | concentrés |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
for | de |
EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.
FR C’est un excellent vaporisateur qui ne surprend pas que par son look: superbe flux d’air, cinq réglages de température, une large contenance pour les herbes séchées et les concentrés et un temps de chauffe super rapide.
English | French |
---|---|
settings | réglages |
herbs | herbes |
concentrates | concentrés |
vaporizer | vaporisateur |
looks | look |
large | large |
fast | rapide |
temperature | température |
five | cinq |
a | un |
superb | superbe |
time | temps |
and | et |
excellent | les |
that | qui |
super | super |
EN The impressive heating chamber can handle both dried flowers and concentrates with equal efficiency
FR L’impressionnante chambre de chauffe peut traiter les fleurs séchées et les concentrés avec la même efficacité
English | French |
---|---|
chamber | chambre |
handle | traiter |
flowers | fleurs |
concentrates | concentrés |
efficiency | efficacité |
can | peut |
with | avec |
the | la |
and | et |
EN This is the next level, giving you the option to vaporize either herbs or concentrates
FR C’est une gamme au-dessus, vous donnant l’option de vaporiser soit des herbes, soit des concentrés
English | French |
---|---|
herbs | herbes |
concentrates | concentrés |
giving | de |
you | vous |
EN Leaf mode is for flowers, and oil mode for concentrates
FR Le mode « feuilles » est fait pour les fleurs et le mode « huiles » pour les concentrés
English | French |
---|---|
mode | mode |
oil | huiles |
concentrates | concentrés |
flowers | fleurs |
leaf | feuilles |
and | et |
for | pour |
is | est |
EN It is able to vaporize both dry herbs and concentrates.
FR Capable de vaporiser herbes sèches et concentrés.
English | French |
---|---|
able | capable |
herbs | herbes |
concentrates | concentrés |
and | et |
EN This high-tech masterpiece can handle dried herb and concentrates with equal ease. The vapor flows through the glass vapor path and directly into the lungs, making no contact with plastic along the way.
FR Cette pièce maîtresse de haute-technologie peut tout aussi bien supporter l’herbe et les concentrés. La vapeur flotte dans du verre avant d'atteindre vos poumons, sans jamais entrer en contact avec du plastique.
English | French |
---|---|
high-tech | technologie |
can | peut |
concentrates | concentrés |
vapor | vapeur |
glass | verre |
contact | contact |
plastic | plastique |
the | la |
this | cette |
high | bien |
way | de |
EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids
FR Le Flowermate Aura est capable de vaporiser à la fois des herbe séchées et des concentrés, dont cires et liquides
English | French |
---|---|
able | capable |
concentrates | concentrés |
liquids | liquides |
to | à |
EN It is able to vaporize all types of substances, including dry herb and concentrates – all at an affordable price! Without a doubt, it is one of the best entry level vapes of 2016!
FR Il est capable de vaporiser toutes sortes de substances, dont de l’herbe sèche et des concentrés - à un prix abordable ! Sans aucun doute, c’est un des meilleurs vapos entrée de gamme de 2016 !
English | French |
---|---|
able | capable |
types | sortes |
substances | substances |
concentrates | concentrés |
affordable | abordable |
doubt | doute |
entry | entrée |
and | et |
it | il |
of | de |
a | un |
to | à |
all | toutes |
price | prix |
best | meilleurs |
without | sans |
the | dont |
is | est |
EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.
FR Grâce à l’élément chauffant en céramique et à la technologie brevetée de flux d’air inversé de G Pen, vous pouvez répartir vos concentrés de façon uniforme et efficace tout en profitant de nuages denses et savoureux.
English | French |
---|---|
ceramic | céramique |
element | élément |
concentrates | concentrés |
efficiently | efficace |
dense | denses |
clouds | nuages |
g | g |
the | la |
technology | technologie |
of | de |
to | à |
your | vos |
you | vous |
patented | breveté |
while | tout en |
EN Magnetic tank cap to conceal your concentrates
FR Capuchon de réservoir magnétique pour dissimuler vos concentrés
English | French |
---|---|
magnetic | magnétique |
tank | réservoir |
cap | capuchon |
to | pour |
conceal | dissimuler |
your | vos |
concentrates | concentrés |
EN A simple twist of the top opens to reveal a deep and amply sized ceramic filling chamber, perfect for packing out with the finest herb or concentrates.
FR Une simple rotation de la partie supérieure permet de révéler une large chambre de remplissage en céramique qui est parfaite pour ajouter les herbes les plus fines ou les concentrés.
English | French |
---|---|
simple | simple |
reveal | révéler |
ceramic | céramique |
filling | remplissage |
chamber | chambre |
perfect | parfaite |
concentrates | concentrés |
herb | herbes |
or | ou |
the | la |
of | de |
a | une |
deep | en |
EN Sure, they offer a way to enjoy your favourite concentrates, but many users feel a little shortchanged by the experience
FR Bien sûr ils proposent une manière superbe de profiter de vos concentrés favoris, mais beaucoup de consommateurs se lassent vite de cette expérience
English | French |
---|---|
favourite | favoris |
concentrates | concentrés |
experience | expérience |
enjoy | profiter |
to | manière |
your | vos |
way | de |
a | une |
but | mais |
EN Designed for the concentrates fan that appreciates great technology and a first class dabbing experience, The Peak offers the purest flavour, high potency, and effects that honour the source plant
FR Conçu pour le fan de concentrés qui aime la technologie et les expériences de dabbing de premier ordre, The Peak offre la plus pure des saveurs, une puissance élevée, et un effet qui fait honneur à la plante d'origine
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
fan | fan |
class | ordre |
experience | expériences |
offers | offre |
potency | puissance |
effects | effet |
honour | honneur |
plant | plante |
peak | peak |
high | élevée |
technology | technologie |
designed | pour |
a | un |
and | à |
EN Whether you're looking to enjoy your favourite herbs, resins, or concentrates, the Peak Pro has you covered, and using this rig couldn't be easier
FR Que vous cherchiez à profiter de votre herbe favorite ou de vos résines et concentrés préférés, le Peak Pro est là pour vous et ne pourrait pas être plus simple à utiliser
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
or | ou |
peak | peak |
enjoy | profiter |
the | le |
to | à |
favourite | préférés |
using | utiliser |
you | vous |
pro | pro |
easier | plus simple |
looking | de |
EN As smokers and vape enthusiasts, we're always looking to get the best out of our concentrates, resins, and extracts
FR En tant qu’adorateurs de fumette et de vaporisateurs, on cherche toujours un moyen d’exploiter au mieux nos concentrés, résines et extraits
English | French |
---|---|
always | toujours |
concentrates | concentrés |
extracts | extraits |
of | de |
our | nos |
were | un |
to | mieux |
the | tant |
EN Use the Wax Liquidizer to transform your concentrates into vaporizer-friendly e-juice
FR Utilisez le Wax Liquidizer pour transformer vos concentrés en e-liquide adapté au vaporisateur
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
vaporizer | vaporisateur |
the | le |
use | utilisez |
transform | transformer |
your | vos |
EN You have your concentrates, and your Wax Liquidizer, but you need somewhere to mix them
FR Vous avez vos concentrés et votre Wax Liquidizer, mais vous avez besoin d’un récipient pour les mélanger
English | French |
---|---|
concentrates | concentrés |
mix | mélanger |
and | et |
need | besoin |
you | vous |
Showing 50 of 50 translations