Translate "consists" to French

FR Le méson D0 est composé d'un quark c et d’un antiquark up, alors que son antiparticule, l’anti-D0, est lui constitué d'un antiquark c et d’un quark up.

• méson est composé
• antiquark up
• lui constitué d'un
• quark

FR La marqueterie est une technique de décoration qui consiste à empiler des feuilles de bois de différentes essences avant de les découper avec une scie à lame très fine

• décoration qui consiste
• empiler des feuilles
• bois de différentes
• lame très fine

FR Ce cours repose sur des exercices de Pilates et inspirés de la danse classique pour améliorer l’équilibre, la posture et l’alignement.

• exercices de Pilates
• classique pour améliorer
• posture

FR Comment ont été générées les informations ? À l’instar de la précédente classification, cette méthode comprend 3 catégories.

• précédente classification
• méthode comprend

FR Le réseau Tor est composé de milliers de serveurs répartis dans le monde

• milliers de serveurs

FR Une collaboration BPMN consiste généralement en deux ou plusieurs pools qui représentent les participants dans la collaboration

• collaboration BPMN consiste
• pools qui représentent

FR Cela diminue les temps de réponse et augmente donc la vitesse de chargement de vos pages pour vos visiteurs.

• réponse

FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.

• durée d'une résolution
• partir de sondes
• DNS classiques
• DNS Fast

FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale

• clientèle est composée
• d'agences Web
• PME
• clientèle européenne
• internationale

FR La détection de motifs est une branche fondamentale de l'analyse des données. Elle consiste principalement en la reconnaissance de modèles et de régularités dans les données afin de comprendre des comportements spécifiques.

• détection de motifs
• données
• reconnaissance de modèles
• comprendre des comportements

FR Direction : le chef de projet logiciel doit constituer et diriger l'équipe de projet, qui sera probablement composée de développeurs, d'analystes, de testeurs, de graphistes et de rédacteurs techniques

• Direction
• chef de projet
• doit constituer
• sera probablement composée
• développeurs
• d'analystes
• testeurs
• graphistes
• rédacteurs techniques

FR Le passage du financement fragmentaire au financement structuré se fait en plusieurs étapes:

• passage du financement

FR Le biogaz est composé principalement de dioxyde de carbone (CO2) et de méthane (CH4). Lorsque le méthane brûle pour produire de la vapeur, il se transforme en CO2, un gaz 21 fois moins nocif pour l’atmosphère.

• biogaz est composé
• dioxyde de carbone
• méthane
• Lorsque le méthane
• gaz fois moins

FR Ce cours contient en majorité des travaux pratiques et en laboratoire.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

• travaux pratiques
• contacter pour obtenir
• informations
• détails

FR L'événement consiste en un forum et un événement ouvert au public

• forum

FR C'est un anneau de 27 kilomètres de circonférence, formé de milliers d'aimants supraconducteurs et doté de structures accélératrices pour accroitre l'énergie des particules à chaque passage.

• C'est un anneau
• kilomètres de circonférence
• formé de milliers
• supraconducteurs
• doté de structures

FR Il consiste en un anneau de 27 kilomètres de circonférence formé d’aimants supraconducteurs et de structures accélératrices qui augmentent l’énergie des particules qui y circulent.

• kilomètres de circonférence
• supraconducteurs

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

• protection domestique F-Secure
• compose d'un abonnement
• d'un routeur
• abonnement F-Secure TOTAL
• l'abonnement F-Secure SENSE
• Remarque
• routeur F-Secure SENSE

FR La direction du groupe Axis est composée de 9 membres, avec à sa tête le PDG, Ray Mauritsson

• direction du groupe
• composée de membres
• tête le PDG
• Ray Mauritsson

FR Ce vecteur d?attaque est constitué de documents malveillants exploitant le CVE-2017-0199 destiné à déposer une ancienne version de Ramsay.

• attaque est constitué
• documents malveillants exploitant
• destiné à déposer

FR L'unité de planification de base est un pod, qui est composé d'un ou de plusieurs conteneurs qui seront colocalisés sur la machine hôte, et qui peut partager des ressources

• L'unité de planification
• composé d'un
• conteneurs qui seront
• machine hôte
• partager des ressources

FR Que la flotte d’un client compte des milliers de véhicules commerciaux ou juste une dizaine, la mission de Fleet Complete est la même : aider les entreprises propriétaires d’une flotte à prospérer

• flotte
• véhicules commerciaux
• juste une dizaine
• mission de Fleet
• aider les entreprises
• flotte à prospérer

FR Le Groupe Inter-Sprint est composé d’un certain nombre de fournisseurs de pneus et de jantes opérant au niveau (inter)national au sein de l’Automotive Supply Chaine européenne

• pneus
• inter
• national au sein
• Supply Chaine européenne

FR Pendant la génération de code ou lors de la mise à jour du modèle depuis le code, tous les sous-projets sont traités. Il n'y a pas de différence entre un fichier de projet individuel ou un fichier qui consiste en plusieurs sous-projets éditables.

• Pendant la génération
• code
• sous-projets sont traités
• projet individuel
• fichier qui consiste
• sous-projets

FR Changement de propriétaire : Disponible sur notre interface, la procédure consiste en l'acceptation par email de l'ancien et du nouveau propriétaire du nom de domaine. La date d'expiration reste inchangée.

• email de l'ancien
• domaine
• date d'expiration reste

FR Changement de propriétaire : Disponible sur notre interface, la procédure consiste en l'acceptation par email de l'ancien et du nouveau propriétaire du nom de domaine. La date d'expiration reste inchangée.

• email de l'ancien
• domaine
• date d'expiration reste

FR Changement de propriétaire : Disponible sur notre interface. La procédure consiste en l'acceptation par email de l'ancien et du nouveau propriétaire du nom de domaine. La date d'expiration reste inchangée.

• email de l'ancien
• domaine
• date d'expiration reste

FR Comme pour toutes les nouvelles extensions de domaine, le lancement comprend plusieurs phases. Cela permet à chacun de pouvoir accéder au .zuerich et protéger sa marque.

FR L’exemplarité de l’État, la transition écologique et la mise en place d’un cadre européen de confiance sont au cœur de cette stratégie.

• transition écologique

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

• Flotte Turkish Airlines
• appareils
• août
• flotte est composée
• marques Airbus
• Boeing
• Turkish Airlines possède
• appareils de type
• Airbus

FR Flotte La flotte est composée de 107 Airbus A 319 et 30 Boeing 737.

• Flotte La flotte
• composée de Airbus
• Boeing

FR Le but ultime du cours est donner une chance aux étudiants de développer les soi-disant competences du XXIème siècle

• donner une chance
• étudiants de développer
• siècle

FR Nous pouvons parfois conclure des contrats avec des tiers (comme décrit ci-dessus) qui sont situés en dehors de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)

• pouvons parfois conclure
• décrit ci-dessus
• situés en dehors
• l'Espace économique européen
• membres de l'UE
• Norvège
• l'Islande
• Liechtenstein

FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.

• balises DMARC
• DMARC qui communiquent
• instructions aux destinataires
• e-mails

FR CISCO est un important fournisseur mondial d’équipements réseau. Une grande partie du réseau de PlanetHoster est constituée d’équipement de dernière génération provenant de ce partenaire.

• fournisseur mondial
• réseau
• PlanetHoster est constituée
• dernière génération provenant

FR Notre programme de reprise d'activité comprend quelques pratiques clés pour assurer les niveaux appropriés de gouvernance, de surveillance et de test. FAQ sur les pratiques de sécurité

• programme de reprise
• comprend quelques pratiques
• assurer les niveaux
• gouvernance
• surveillance
• test
• sécurité

FR Notre programme de reprise d'activité comprend quelques pratiques clés pour assurer les niveaux appropriés de gouvernance, de surveillance et de test. FAQ sur les pratiques de sécurité

• programme de reprise
• comprend quelques pratiques
• assurer les niveaux
• gouvernance
• surveillance
• test
• sécurité

FR Oleh-oleh se compose de 13 oreilles en or moulées, représentant 13 militants et militantes qui ont été kidnappées dans les années 1990 pour s’être exprimées contre le régime

• Oleh-oleh se compose
• oreilles en or
• représentant militants

FR Cloudflare Network Interconnect consiste en une connexion réseau physique à des emplacements Cloudflare dans le monde entier

• Cloudflare Network Interconnect
• connexion réseau physique
• entier

FR OVHcloud Connect consiste en une connexion réseau physique à un certain nombre d’emplacements OVHcloud dans le monde entier

• OVHcloud Connect consiste
• connexion réseau physique
• certain nombre
• entier

FR Ces traitements consistent à enregistrer, fournir, transmettre et supprimer des données conformément aux accords contractuels conclus avec vous.

• fournir
• transmettre
• supprimer des données
• accords contractuels conclus

FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page

• lazy loading Cette
• consiste à charger
• lieu de charger

FR Une bonne stratégie de liens internes consiste à relier hiérarchiquement les catégories de votre site

• hiérarchiquement les catégories

FR La « documentation » désigne l'ensemble des manuels d'utilisation du logiciel et de l'essai en ligne mis à disposition sur la communauté Pega et sur l'aide en ligne.

• documentation
• d'utilisation du logiciel
• l'essai en ligne
• Pega

FR Le « logiciel » désigne Pega Infinity.

• logiciel
• désigne Pega

FR L'attaque se compose des étapes suivantes :

• L'attaque se compose
• étapes suivantes

FR Attaques par superposition : Une attaque par superposition consiste en un écran généré par l'attaquant qui apparaît au-dessus de l'interface utilisateur de l'application légitime

• Attaques par superposition
• attaque par superposition
• utilisateur de l'application

FR »  Le paragraphe 2 de l’article susmentionné renvoie directement à la possibilité de choisir la signature électronique, qui consiste en l'usage d'un procédé fiable d'identification garantissant son lien avec l'acte auquel elle s'attache.

• susmentionné renvoie directement
• possibilité de choisir
• signature électronique
• consiste en l'usage
• procédé fiable d'identification
• lien avec l'acte

FR Les exigences en matière de cybersécurité pour les sociétés de services financiers comprennent 22 dispositions qui exigent des organismes de services financiers qu'ils protègent mieux les données

• exigences en matière
• financiers comprennent dispositions
• exigent des organismes
• financiers qu'ils protègent
• données

FR TotalEnergies est également membre fondateur de l’Alliance to End Plastic Waste, qui réunit une quarantaine d’entreprises de la chaîne de valeur des plastiques et des biens de consommation

• to End Plastic
• réunit une quarantaine
• chaîne de valeur
• plastiques
• biens de consommation