Hire a translator I am translator

Translate "consists" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consists" from English to Italian

Translations of consists

"consists" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

consists a anche che come composto da comprende con consiste consiste in cui degli della delle di due e essere ha hanno i suoi il in la loro ma non nostro o più quali questa questo si sia solo sono stato sua suoi tutti tutto ulteriori un una è è costituito è costituito da è stato

Translation of English to Italian of consists

English
Italian

EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade

IT L’intarsio è una tecnica decorativa che consiste nell’impilare fogli impiallacciati per formare blocchi che poi sono tagliati con un segaccio dotato di una lama molto sottile

English Italian
technique tecnica
sheets fogli
blocks blocchi
very molto
blade lama
a un
are sono
with con
of di
that che
is è
then poi

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.

IT Un altro criterio comune per distinguere i diversi tipi di big data è guardare alla fonte dei dati. Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.

English Italian
common comune
big big
source fonte
generated generato
classification classificazione
or o
categories categorie
another un altro
information informazioni
method metodo
kinds tipi
has ha
data dati
distinguish distinguere
different diverse
previous precedente
also anche
the i
this questo
is è
who chi

EN The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’

IT La parte più grande di questo gruppo è costituita dai cosiddetti “money mule” (letteralmente, “muli del denaro”)

English Italian
group gruppo
so-called cosiddetti
money denaro
mules muli
of di
a del
biggest grande

EN The Tor network consists of thousands of servers worldwide

IT La rete Tor è composta da migliaia di server in tutto il mondo

English Italian
tor tor
of di
network rete
servers server
thousands migliaia
worldwide in tutto il mondo
the il

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.

English Italian
comparing confrontare
duration durata
dns dns
resolution risoluzione
domains domini
configured configurati
classic classici
anycast anycast
fast fast
test test
consists consiste
world mondo
in in
of di
the i
with con
a una
our nostri
and e

EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients

IT La nostra clientela è composta per oltre il 70% da Web agency e PMI e più del 40% dei nostri ricavi proviene da clienti europei e internazionali

English Italian
web web
smes pmi
revenue ricavi
european europei
international internazionali
agencies agency
and è
from da
our nostra
of dei
comes per

EN Our network security architecture consists of multiple security zones

IT La nostra architettura di sicurezza della rete si articola in numerose zone di protezione

English Italian
network rete
architecture architettura
zones zone
multiple numerose
security sicurezza
our nostra
of di

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

IT La maggior parte di questo corso consiste in esercizi pratici e di laboratorio.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso

English Italian
course corso
lab laboratorio
information informazioni
details dettagli
the la
this questo
consists consiste
majority maggior parte
on sul
of di
and e

EN Founded in 1933, this is the first Ski School in Italy. The team consists of 130 ski, snowboard and telemark instructors who are specialized also in working with children and people with disabilities.

IT La Scuola è composta da giovani maestri appassionati e professionali. La loro esperienza permette di far crescere i piccoli e grandi sciatori riuscendo a dare visione dello sport come strumento per divertirsi e crescere

English Italian
school scuola
children piccoli
team strumento
of di
the i
in a
is è

EN Our partner framework consists of four tiers, each designed to recognize excellence and support your success.

IT Il nostro Partner Program prevede vari livelli di partnership, ognuno dei quali pensato per ogni tipo di Partner

English Italian
partner partner
tiers livelli
our nostro

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita

English Italian
subscription abbonamento
router router
note nota
reached raggiunto
sales vendita
sense sense
a un
total total
protection protezione
consists consiste
to a
has ha
of di
and e
the il

EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately

IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente

English Italian
bundle pacchetto
separate separati
namely ovvero
id id
separately separatamente
freedome freedome
sense sense
total total
a un
products prodotti
and è
have dovrai
product prodotto
to ciascun
install installare
of di

EN As with all new domain extensions, the launch consists of several phases. This makes it possible for everyone to access .zuerich and protect their brand.

IT Come per tutte le nuove estensioni di dominio, il lancio comprende più fasi. Ciò consente a tutti di poter accedere a .zuerich e di proteggere il proprio marchio.

English Italian
new nuove
extensions estensioni
consists comprende
phases fasi
zuerich zuerich
protect proteggere
launch lancio
domain dominio
brand marchio
of di
to a
as come
all tutti
access accedere
the le
and e

EN The band was formed in 2009 by Tyler Joseph along with former members Nick Thomas and Chris Salih, and currently consists of vocalist/keyboardist Tyler Joseph and drummer Josh Dun

IT La band è attualmente formata dal cantante, tastierista e chitarrista Tyler Joseph e dal batterista Josh Dun

English Italian
formed formata
tyler tyler
joseph joseph
currently attualmente
vocalist cantante
drummer batterista
josh josh
the la
band band
and è
of dal

EN The investment proposition, pursued in partnership with the Moretti family, consists in developing the business both organically and through acquisitions

IT Obiettivo dell’investimento, perseguito in partnership con la famiglia Moretti, è promuovere lo sviluppo della società tramite crescita organica e per linee esterne

English Italian
partnership partnership
the lo
family famiglia
in in
developing sviluppo
and è
business società
with con

EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.

IT Flotta La flotta è composta da 145 Airbus A319 e da 48 Boeing 737.

English Italian
fleet flotta
airbus airbus
boeing boeing
the la
and è

EN The Poly collection by Patrick Norguet is a home/office project designed to respond to the increasingly urgent need to reconcile our living spaces with our work commitments  and consists o

IT La collezione Poly di Patrick Norguet è un progetto home/office pensato per rispondere al bisogno sempre più impellente di conciliare spazi abitativi con esigenze lavorative e si compone d

English Italian
patrick patrick
increasingly sempre
poly poly
a un
office office
project progetto
spaces spazi
respond rispondere
need bisogno
need to esigenze
collection collezione
to the al
the la
with con
to più
work lavorative
is è

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ

IT Il Programma di ripristino di emergenza è costituito da una serie di procedure chiave per garantire livelli appropriati di governance, supervisione e test. FAQ relative alle pratiche di sicurezza

English Italian
disaster emergenza
key chiave
levels livelli
governance governance
oversight supervisione
testing test
recovery ripristino
practices pratiche
security sicurezza
faq faq
program programma
the il
a una
ensure garantire
and è
to alle
our e
of di

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ

IT Il Programma di ripristino d emergenza prevede alcune procedure chiave per garantire i livelli appropriati di governance, supervisione e test. Domande frequenti sulle procedure di sicurezza

English Italian
disaster emergenza
key chiave
practices procedure
levels livelli
governance governance
oversight supervisione
testing test
recovery ripristino
security sicurezza
faq domande frequenti
program programma
ensure garantire
the i
to sulle
of di
and e

EN This processing consists of the storing, provision, transfer and deletion of data in accordance with our contractual agreements with you.

IT Tale trattamento consiste nell’archiviazione, fornitura, trasmissione e cancellazione dei dati secondo gli accordi contrattuali stipulati con voi.

English Italian
processing trattamento
provision fornitura
deletion cancellazione
data dati
contractual contrattuali
agreements accordi
transfer trasmissione
consists consiste
and e
accordance con

EN A good internal link strategy consists of connecting your site’s categories hierarchically

IT Una buona strategia di collegamento interno consiste nel collegare gerarchicamente le categorie del vostro sito

English Italian
good buona
strategy strategia
sites sito
categories categorie
a una
link collegamento
consists consiste
of di

EN A Webflow site consists of boxes that are stacked upon one another and can be arranged however the designer wishes

IT Un sito Webflow consiste di scatole che sono impilate l'una sull'altra e possono essere disposte come il designer desidera

English Italian
webflow webflow
boxes scatole
arranged disposte
designer designer
a un
site sito
are sono
the il
consists consiste
be essere
that che
of di
and e
can desidera

EN It consists of long strips of mirrored steel and LEDs that play by contrast with the lightness and elusiveness of what they represent

IT Si tratta di lunghe strisce di acciaio specchiante e di led che giocano per contrasto con la leggerezza e l’inafferrabilità di quanto rappresentano

English Italian
long lunghe
strips strisce
steel acciaio
leds led
play giocano
contrast contrasto
lightness leggerezza
represent rappresentano
the la
with con
of di
that che
and e
it quanto

EN The resulting composite part consists of a Composite Base and a Continuous Fiber, and can be used in a wide variety of industrial applications.

IT Il componente in composito che ne risulta è formato da una base composita e da una fibra continua ed è utilizzabile in un’ampia varietà di applicazioni industriali.

English Italian
fiber fibra
industrial industriali
variety varietà
applications applicazioni
the il
in in
a una
and è
composite composito
of di
be continua

EN The Market really consists of two buildings

IT Il mercato è costituito in realtà da due edifici

English Italian
really realtà
market mercato
buildings edifici
the il
two due

EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.

IT Il log-in MAGIX gratuito è costituito dal tuo indirizzo e-mail e la password da te scelta. Puoi impostare questi dati eseguendo la registrazione del tuo account utente tramite il MAGIX Service Center.

English Italian
free gratuito
magix magix
address indirizzo
password password
choosing scelta
details dati
service service
center center
account account
user utente
your tuo
email mail
and è
by eseguendo
through in
email address e-mail
the il
you can puoi
of del

EN The novelty of the App Clips consists in the fact that, being very light, can be activated via an NFC Tag or a QR code. For more information, please refer to the official page dedicated to App Clips.

IT La novità delle App Clips consiste nel fatto che, essendo molto leggere, possono essere attivate tramite un Tag NFC o un codice QR. Per maggiori informazioni, rimandiamo alla pagina ufficiale dedicata alle App Clips.

English Italian
activated attivate
nfc nfc
qr qr
official ufficiale
or o
code codice
information informazioni
novelty novità
app app
consists consiste
a un
be essere
tag tag
page pagina
the la
can possono
very molto
to alle
dedicated to dedicata
that che
via tramite
dedicated per

EN Passive opt-in: consists of pre-checking default boxes such as ?I want to receive offers? or a drop-down menu that defaults to “yes”.

IT opt-in passivo : consiste nel preselezionare le caselle del tipo ?Desidero ricevere sollecitazioni pubblicitarie? o un menu a tendina che offre per default la risposta sì.

English Italian
passive passivo
boxes caselle
menu menu
default default
a un
or o
yes risposta
to a
receive ricevere
offers offre
consists consiste
that che
want desidero
in nel
of del

EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.

IT Servizi di hosting condiviso: Questo è costituito da tre livelli di hosting condiviso che l'etichetta bianca può rivendere, essendo pacchetti di base, avanzati e definitivi.

English Italian
shared condiviso
white bianca
resell rivendere
advanced avanzati
packages pacchetti
hosting hosting
services servizi
basic di base
can può
three tre
tiers livelli
of di
and è
this questo
that che

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.

IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo consiste di tutto il resto che i rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Cloud istanze (sia HDD e SSD), piani VPS gestiti e non gestiti e le licenze rientrano in questa etichetta.

English Italian
services servizi
group gruppo
resellers rivenditori
resell rivendere
cloud cloud
ssd ssd
managed gestiti
unmanaged non gestiti
vps vps
plans piani
licenses licenze
fall rientrano
hdd hdd
white bianchi
other altri
label etichetta
consists consiste
can possono
of di
everything tutto
and e
this questa
that che

EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.

IT Servizi di hosting condiviso: Questo gruppo è composto da tre livelli di hosting condiviso che i rivenditori di etichette bianchi possono rivendere: Basic, Advanced e Ultimate.

English Italian
consists composto da
label etichette
resellers rivenditori
resell rivendere
advanced advanced
ultimate ultimate
shared condiviso
hosting hosting
services servizi
group gruppo
basic basic
tiers livelli
of di
can possono
and è
the i
three tre
this questo
white bianchi
that che

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.

IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.

English Italian
group gruppo
consists composto da
label etichette
resellers rivenditori
can possono
resell rivendere
cloud cloud
ssd ssd
licenses licenze
reside risiedono
hdd hdd
services servizi
white bianchi
managed gestite
other altri
everything tutto
this questo
and è
in in

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

English Italian
dropdown a discesa
page pagina
created creato
table tabella
shows mostra
the la
with con
and è
view visualizza
each a
initial iniziale
a una

EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:

IT Stato: un collegamento rapido a tutti i dati relativi a questo specifico assegno.Questa particolare pagina è composta da tre sezioni a schede:

English Italian
status stato
sections sezioni
check assegno
data dati
page pagina
a un
link collegamento
quick rapido
three tre
particular particolare
all tutti
to a
this questa

EN The set of these materials is the so-called composite which is tested using a metal chair consists of a backrest and a seat positioned at a right angle.

IT L’insieme di questi materiali costituisce il cosiddetto composito che viene provato utilizzando una seggiola metallica costituita da uno schienale e da un sedile posizionati ad angolo retto.

English Italian
so-called cosiddetto
composite composito
tested provato
backrest schienale
seat sedile
positioned posizionati
angle angolo
materials materiali
metal metallica
using utilizzando
a un
is viene
of di
and e
the il

EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.

IT Possiede una società di media che consiste in un portafoglio di siti web che vanno da 100.000 visitatori a un paio di migliaia di visitatori al mese, tra cui PrisonInsight.com.

English Italian
media media
portfolio portafoglio
ranging che vanno
visitors visitatori
monthly mese
company società
a un
from da
consists consiste
to a
of di
thousand migliaia

EN The intuitive control panel consists of easy to navigate but has very powerful systems for managing DNS, Hosting, Registrars. They provide optimal security and mainly focuses on growing up the business.

IT Il pannello di controllo intuitivo è facile da navigare ma ha sistemi molto potenti per gestione del DNS, Hosting, Registrar. Forniscono una sicurezza ottimale e si concentrano principalmente sulla crescita del business.

English Italian
powerful potenti
dns dns
hosting hosting
registrars registrar
optimal ottimale
mainly principalmente
growing crescita
control controllo
systems sistemi
security sicurezza
panel pannello
navigate navigare
business business
easy facile
but ma
managing gestione
the il
intuitive intuitivo
and è
has ha
very molto
of di
provide forniscono
for da

EN The course consists of four main sections and the sections are further divided into modules. There are 150 videos in total which would take you 33 hours and 30 minutes to complete.

IT Il corso si compone di quattro sezioni principali e le sezioni sono ulteriormente suddivise in moduli. Ci sono 150 video in totale che richiederebbero 33 ore e 30 minuti per essere completati.

English Italian
course corso
main principali
sections sezioni
modules moduli
videos video
hours ore
minutes minuti
are sono
of di
in in
total totale
the le
and e

EN The house, dating back to 1796, has been partially renovated over the years, maintaining the characteristics of the typical rural buildings of the town. The house consists of 3 apartments and an attic.

IT A pochi minuti dal centro, in posizione dominante, immerso nel verde, ideale per chi cerca la tranquillità che contraddistingue la montagna

English Italian
back per
to a
the la

EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.

IT Le funzioni Regole della famiglia si compongono di elementi separati che, se attivati, offrono modi per garantire che i tuoi figli adottino sane abitudini online.

English Italian
rules regole
separate separati
enabled attivati
ways modi
children figli
healthy sane
online online
habits abitudini
offer offrono
feature funzioni
family famiglia
of di
ensure garantire
elements elementi
the i
that che

EN The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis (bass, vocals), Mark Spencer (keyboards) and Dave Bryson (drums)

IT Da un lato Jay Farrar e i suoi Son Volt, dall’altro Jeff Tweedy e la sua splendida band, dal nome Wilco

English Italian
and e
band band
the i
of sua

EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis… read more

IT C’erano una volta gli Uncle Tupelo. Dopo una manciata di dischi (qualcuno lascia il segno) l’inevitabile scioglimento, causato dai contrasti tra le due personalità dominanti, t… ulteriori informazioni

EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis (bass, vocals), Mark Spencer (keyboards) and … read more

IT C’erano una volta gli Uncle Tupelo. Dopo una manciata di dischi (qualcuno lascia il segno) l’inevitabile scioglimento, causato dai contrasti tra le due personalità dominanti, tanti saluti e differenti esperienze. Da un la… ulteriori informazioni

EN This tag consists of music first released in this time frame

IT La musica di questi anni è caratterizzata da suoni elettrinici, accompagnati dall'uso di tastiere e batterie; ciò cambiò molto il mondo della musica

English Italian
music musica
time anni
of di
this ciò
in della

EN The band consists of Wes Miles (vocals, keyboards), Milo Bonacci (guitar), Matthieu Santos (bass), Rebecca Zeller (violin, keyboards) and Kenny Bernard (drums)

IT I loro membri sono il cantante Wes Miles, il bassista Mathieu Santos, il chitarrista Milo Bonacci, la violinista Rebecca Zeller, la violoncellista Alexandra Lawn, e il batterista Cameron Wisch

English Italian
guitar chitarrista
santos santos
and e
the i

EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more

IT I Fleet Foxes sono un quintetto di Seattle composto da Robin Pecknold, Skye Skjelset, J Tillman, Casey Wescott e Christian Wargo. Dopo un EP autoprodotto uscito nel 2007 (Fleet… ulteriori informazioni

EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more

IT I Fleet Foxes sono un quintetto di Seattle composto da Robin Pecknold, Skye Skjelset, J Tillman, Casey Wescott e Christian Wargo. Dopo un EP autoprodotto uscito nel 2007 (Fleet Foxes), la band è approdata alla Sub Pop, che… ulteriori informazioni

EN The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vocals), Christian Wargo (bass, guitar, backing vocals) and … read more

IT Dopo un EP autoprodotto uscito nel 2007 (Fleet Foxes), la band è approdata alla Sub Pop, che ha pubblicato il mini Sun Giant e l'album di debutto… ulteriori informazioni

EN The main e-finance menu consists of the following sections:

IT Il menu principale di e-finance comprende le seguenti voci:

English Italian
main principale
menu menu
consists comprende
of di
the le

EN The consultation consists in a questionnaire to download, fill and email to the Commission

IT La discussione si è ideologizzata: esattamente un anno fa, l?11 gennaio 2013, Aaron Swartz, imprenditore di successo e brillante informatico, si è suicidato a 26 anni

English Italian
a un
the la
to a
and è

Showing 50 of 50 translations