Hire a translator I am translator

Translate "couple" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "couple" from English to French

Translations of couple

"couple" in English can be translated into the following French words/phrases:

couple a a été afin ainsi années ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de bien ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte contre couple dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un elle en encore ensemble entre est et et de faire famille fois grande groupe il il est il y a ils je jour jusqu la le les les deux leur lors lorsque maintenant mais maison moins même non nos notre nous ont ou où par pas pendant plus plusieurs pour premier problème puis qu que quelques qui sa sans se ses seulement si simple site web son sont sous sur sur le temps toujours tous tout toutes toutes les très un une une fois voici voir vos votre vous vraiment web à également été être

Translation of English to French of couple

English
French

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango

English French
rm rm
people personnes
entertainment divertissement
high haute
television télévision
tango tango
film film
s s
photograph la photographie
couple couple
used utilisé
dance danse
this mots
keywords mots clés

EN Portrait of couple with UV drawings on skin under the light of fluorescent lamps. Close-up of a girl leaning on a man's shoulder, a mystical image of a couple in love in the light of fluorescent lamps

FR Portrait de couple avec des dessins UV sur la peau sous la lumière de lampes fluorescentes. Gros plan sur une fille assise sur l'épaule d'un homme, image mystique d'un couple amoureux à la lumière de lampes fluorescentes

English French
uv uv
drawings dessins
skin peau
fluorescent fluorescentes
girl fille
shoulder épaule
mystical mystique
in love amoureux
portrait portrait
lamps lampes
image image
light lumière
of de
the la
on sur
couple couple
a une
with avec

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english actress, singer, actrice anglaise, couple, french composer, songwriter, couple, chanteur, compositeur français.

English French
english english
photograph la photographie
actress actrice
couple couple
used utilisé
singer chanteur
french french
this mots
keywords mots clés
composer compositeur

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

FR Par exemple, le texte de remplacement d’une image d’un couple de fiancés qui rient qui dirige vers une page avec des photos de fiançailles pourrait être le suivant : Couple de fiancés qui rient

English French
engagement fiançailles
text texte
image image
photos photos
page page
of de
a une
example exemple
could le
couple couple
to suivant
with avec
that qui

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Couple.com fournit un accès IMAP à votre compte Couple.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
couple couple
from depuis

EN Romantic couple walking along the beach with a dog. Loving mature couple strolling on sea shore with dog.

FR Couple romantique balade le long de la plage avec un chien. Senior couple strolling sur mer avec chien.

English French
romantic romantique
dog chien
beach plage
sea mer
a un
on sur
couple couple
with avec
along de

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

FR Chez soi loin de chez soi. Nous sommes un couple dans la soixantaine. Nous sommes un couple très humble et aimant. Nous vous traiterons avec respec...

English French
humble humble
s s
a un
we nous
you vous
are sommes
away de
will treat traiterons
in dans
very très
couple couple
with avec

EN It depends on the individual's situation. Typically, rehab can last from a couple of weeks to a couple of months.

FR Cela dépend de la situation de l'individu. Quelque part entre quelques semaines et quelques mois.

English French
situation situation
weeks semaines
the la
of de
months mois
it cela
a quelques

EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.

FR La durée des vidéos durent entre 20 et 30 minutes selon qu'il s'agit d'une scène de solo, de couple ou d'orgie. Les scènes lesbiennes sont également relativement plus courtes que les scènes de couple hétérosexuel.

English French
videos vidéos
minutes minutes
lesbian lesbiennes
comparatively relativement
shorter courtes
solo solo
or ou
scene scène
scenes scènes
length durée
the la
also également
are sont
of de
on selon
couple couple

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Couple.com fournit un accès IMAP à votre compte Couple.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
couple couple
from depuis

EN It depends on the individual's situation. Typically, rehab can last from a couple of weeks to a couple of months.

FR Cela dépend de la situation de l'individu. Quelque part entre quelques semaines et quelques mois.

English French
situation situation
weeks semaines
the la
of de
months mois
it cela
a quelques

EN Romantic ambience, amorous glances, and tender couple poses: the focus of the wedding shoot is on the happy bridal couple

FR Ambiance romantique, regards amoureux et poses intimistes: les heureux mariés sont le centre d’attention d’un shooting photo

English French
ambience ambiance
poses poses
romantic romantique
the le
and et
happy heureux
of les

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

FR Par exemple, le texte de remplacement d’une image d’un couple de fiancés qui rient qui dirige vers une page avec des photos de fiançailles pourrait être le suivant : Couple de fiancés qui rient

English French
engagement fiançailles
text texte
image image
photos photos
page page
of de
a une
example exemple
could le
couple couple
to suivant
with avec
that qui

EN Differing from influencers on Instagram, influencers on TikTok can have as few as a couple of hundred followers, to as many as a couple of million

FR À la différence des influenceurs sur Instagram, les influenceurs sur TikTok peuvent avoir aussi peu que quelques centaines de personnes ( followers) ou jusqu'à deux millions

English French
influencers influenceurs
instagram instagram
tiktok tiktok
hundred centaines
followers followers
million millions
can peuvent
on sur
few quelques
of de
to la

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

FR « Nous avons essayé différents pare-feu d'applications web (WAF) proposés par d'éminents fournisseurs de services cloud, mais leur maintenance demandait trop d'efforts et ils imposaient une courbe d'apprentissage abrupte à nos ingénieurs

English French
tried essayé
offered proposés
providers fournisseurs
cloud cloud
maintain maintenance
curve courbe
steep abrupte
engineers ingénieurs
and et
to à
of de
they ils
different différents
too trop
by par
our nos
a une
but mais
we nous

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

FR Avant la démonstration, nous voudrions vous parler quelques minutes pour évaluer la situation actuelle de votre agence.

English French
demo démonstration
minutes minutes
current actuelle
situation situation
agency agence
would like voudrions
gauge évaluer
the la
we nous
of de
your votre
to avant
talk parler
you vous
a quelques

EN love, tarot, skull, flower, skeleton, couple, death, occult, dead, kiss, rose

FR amour, tarot, le crâne, fleur, squelette, couple, mort, occulte, baiser, rose

English French
skull crâne
flower fleur
skeleton squelette
couple couple
kiss baiser
rose rose
tarot tarot
death mort

EN the kiss, klimt, couple, love, kiss, valentines day, art lover, space, galaxy

FR le baiser, klimt, couple, amour, baiser, la saint valentin, amoureux de lart, espace, galaxie

English French
kiss baiser
klimt klimt
lover amoureux
space espace
galaxy galaxie
couple couple

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

FR La bonne nouvelle, c'est que depuis quelques années, la qualité vidéo incluse dans votre smartphone Android est probablement de premier ordre.

English French
included incluse
probably probablement
quality qualité
android android
smartphone smartphone
video vidéo
good bonne
news nouvelle
your votre
the la
is est
that que
couple de

EN A couple of excellent places to start are StudioPress Themes & GeneratePress.

FR Quelques excellents endroits pour commencer sont StudioPressThemes & GeneratePress.

English French
excellent excellents
places endroits
are sont
to start commencer
a quelques

EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.

FR Il s'agira pour l'essentiel de PC sous Windows, mais Apple proposera quelques options intéressantes.

English French
pc pc
apple apple
windows windows
options options
but mais
a quelques

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

FR Audioboom vous permet "d'héberger, de distribuer et de monétiser" votre podcast. Ils disposent de plusieurs niveaux d'hébergement différents en fonction du nombre de téléchargements que vous obtenez :

English French
lets permet
distribute distribuer
monetize monétiser
podcast podcast
depending en fonction
downloads téléchargements
tiers niveaux
your votre
you vous
they have disposent
a l
and et
different différents
couple de

EN Most software for podcast editing works on both macOS and Windows, but a couple are Apple only because they created the software.

FR La plupart des logiciels d'édition de podcasts fonctionnent à la fois sous MacOS et sous Windows, mais certains sont des Apple uniquement parce qu'ils ont créé le logiciel.

English French
podcast podcasts
editing édition
macos macos
windows windows
apple apple
created créé
are sont
and à
software logiciel
but mais
a fonctionnent

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

FR 1. Il existe plusieurs façons de créer un nouveau groupe. Si vous suivez la première méthode, cliquez sur le nom du groupe actuel pour faire apparaître la liste déroulante des groupes. Sélectionnez

English French
ways façons
method méthode
new nouveau
group groupe
name nom
of de
select sélectionnez
a un
click cliquez
current actuel
are existe
the first première
create créer

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

English French
surfshark surfshark
guarantee garantie
weeks semaines
s s
service service
the la
of de
using utiliser
your votre
money argent
will allow permettra
get récupérer
trying du
you vous
a quelques

EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up

FR Il vous suffit de vous inscrire au service, de télécharger le logiciel, de profiter de votre accès complet pendant quelques semaines et de demander un remboursement avant la fin du délai imparti

English French
enjoy profiter
access accès
weeks semaines
refund remboursement
sign up inscrire
download télécharger
service service
ask demander
to suffit
a un
your votre
you vous
of de
and et

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

FR Vous avez profité d’un accès complet aux services d’ExpressVPN pendant quelques semaines et vous souhaitez maintenant récupérer votre argent. Comment y parvenir ? C’est simple :

English French
access accès
services services
couple quelques
weeks semaines
money argent
simple simple
full complet
s s
now maintenant
and et

EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back

FR Vous pouvez le faire en suivant quelques étapes : d’abord, créez votre compte, puis profitez du service sans aucun risque, et, avant la fin de la période de 30 jours, contactez le service client pour demander un remboursement

English French
enjoy profitez
customer client
risk risque
contact contactez
steps étapes
service service
account compte
a un
your votre
days jours
of de
you vous
getting pour

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not

FR Une fois que vous aurez profité de l’essai gratuit de CyberGhost pendant quelques semaines, vous devez décider si vous souhaitez conserver ou non votre abonnement

English French
cyberghost cyberghost
account abonnement
weeks semaines
or ou
to keep conserver
of de
decide décider
your votre
free gratuit
you have aurez
a une
have to devez

EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.

FR Pourquoi devriez-vous privilégier l’essai gratuit de NordVPN ? Les raisons sont multiples.

English French
nordvpn nordvpn
of de
reasons raisons
why pourquoi
you vous
free gratuit

EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks

FR Gardez simplement à l’esprit que NordVPN ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous devez recourir à sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour utiliser le service pendant quelques semaines

English French
nordvpn nordvpn
guarantee garantie
weeks semaines
to à
service service
of de
free gratuit
the le
day jours
getting pour
you vous

EN You have to watch out for a couple of things when you choose a VPN for Linux

FR Lors du choix d’un VPN pour Linux, il convient de prendre quelques éléments en compte

English French
vpn vpn
linux linux
choose choix
of de
a l
when lors

EN There are no bells and whistles, just a couple of commands that allow you to choose your server and connect

FR Il n’y a pas de fioritures, seulement une poignée de commandes qui vous permettent de choisir votre serveur et de vous y connecter

English French
allow permettent
server serveur
connect connecter
of de
choose choisir
your votre
no pas
and et
a une
you vous

EN You have to take a couple of things into account when you’re purchasing a VPN for Linux

FR Vous devez prendre en compte quelques éléments lorsque vous cherchez un VPN pour Linux

English French
vpn vpn
linux linux
when lorsque
a un
account compte
you vous
for pour
have to devez

EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons

FR Il existe des VPN que vous devriez éviter, et ce pour différentes raisons

English French
vpns vpn
reasons raisons
you should devriez
that ce
are existe
you vous
various différentes

EN We also find the structure of NordVPN’s “settings” page a little clearer. Plus, NordVPN has an option to ?pause? the VPN?s connection for a couple of minutes, which is very user-friendly.

FR Nous trouvons également la structure de la page « paramètres » de NordVPN un peu plus claire. Il offre également la possibilité de mettre une connexion VPN en pause pendant quelques minutes, ce qui est une option très conviviale.

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.

English French
vpns vpn
almost presque
user utilisateurs
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
features fonctionnalités
we nous
a un
options options
are sont
friendly convivial
bit un peu
more plus
for rendent
and à
little peu
that qui

EN We?ll discuss a couple of good options here.

FR Nous allons vous en présenter quelques-unes ci-dessous.

English French
couple quelques
here ci
we nous

EN Here are a couple of tips that’ll help you recognize a phishing attempt.

FR Voici quelques conseils pour vous aider à reconnaître une tentative d’hameçonnage.

English French
recognize reconnaître
attempt tentative
tips conseils
you vous
a une
are voici

EN There are many ways to recognize a phishing email, but it’s even better if you don’t come across them to begin with. Here are a couple of tricks to help you stop phishing.

FR Il existe de nombreuses façons de reconnaître un courriel d’hameçonnage, mais c’est encore mieux de ne pas y être confronté. Voici quelques astuces pour vous aider à arrêter l’hameçonnage.

English French
ways façons
email courriel
tricks astuces
a un
to à
of de
recognize reconnaître
you vous
are existe
here voici
dont pas
to help aider

EN Activate your spam filter: your email provider probably has a couple of settings you can use to keep spam out of your inbox

FR Activez votre filtre antispam : votre fournisseur de messagerie propose probablement quelques paramètres que vous pouvez utiliser pour éviter le spam

English French
activate activez
spam spam
filter filtre
email messagerie
provider fournisseur
settings paramètres
probably probablement
use utiliser
of de
your votre
you vous
a quelques

EN Creating an account is simple and done in a couple of clicks

FR La création d?un compte est simple et se fait en quelques clics

English French
clicks clics
creating création
account compte
and et
in en
a un
done est

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :

English French
mullvad mullvad
cyberghost cyberghost
include comprend
hundred centaines
divided divisé
categories catégories
network réseau
or ou
it il
large vaste
of de
servers serveurs
three trois
that que
as autant
a quelques
but mais

EN Twitter and Facebook are banned in a couple of countries, like China and North Korea

FR Twitter et Facebook sont complètement interdits dans plusieurs pays comme la Chine et la Corée du Nord

English French
north nord
korea corée
facebook facebook
countries pays
china chine
and et
are sont
twitter twitter
in dans
like comme
a plusieurs

EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world

FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires

English French
united unis
easy faciles
blocks bloque
states territoires
hulu hulu
follow suivre
or ou
need besoin
steps étapes
in en
japan japon
to à
you vous
of de
the ces
a quelques
who qui

EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.

FR Il est difficile de répondre par une réponse simple aux problèmes de sécurité que peuvent poser des sites comme 123Movies. Cela dépend de plusieurs facteurs, souvent contrôlés par la personne qui héberge le site.

English French
hard difficile
factors facteurs
it il
simple simple
s s
of de
answer réponse
when problèmes
controlled contrôlé
by par
a une
are peuvent

EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment

FR Certaines sont réservées aux États-Unis, tandis que d’autres (comme Disney+) ne sont actuellement disponibles que dans quelques pays

English French
united unis
disney disney
countries pays
as comme
in dans
a quelques
are disponibles

EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.

FR Gagnez du temps sur l'analyse manuelle des fichiers. Obtenez une image précise de l'ensemble du processus d'exploration de votre site Web en quelques étapes simples.

English French
manual manuelle
picture image
simple simples
precise précise
steps étapes
file fichiers
of de
process processus
in en
your votre
time temps
on sur
get gagnez
a une
website site

EN astronaut, love, lovers, couple, space, planets, solar system, girl, guy, balloons, stars, galaxy, sweet, cute, colorful, universe

FR tout, astronaute, amour, les amoureux, couple, espace, planètes, système solaire, fille, gars, des ballons, é, galaxie, adorable, mignon, coloré, univers

English French
astronaut astronaute
love amour
couple couple
space espace
planets planètes
solar solaire
girl fille
guy gars
balloons ballons
galaxy galaxie
universe univers
colorful coloré
system système
cute mignon
lovers amoureux

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

English French
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

Showing 50 of 50 translations