Hire a translator I am translator

Translate "criminals" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "criminals" from English to French

Translations of criminals

"criminals" in English can be translated into the following French words/phrases:

criminals criminels les criminels

Translation of English to French of criminals

English
French

EN But what do criminals actually do with all the stolen data? The truth is, data breaches are profitable business for criminals

FR Mais que font réellement les hackers avec toutes ces données volées ? A dire vrai, cette activité est pour le moins rentable

English French
actually réellement
stolen volé
profitable rentable
data données
business activité
do font
the le
with avec
but mais
is est
for pour
are ces
all toutes

EN Since more and more people use the internet on a daily basis, criminals are constantly trying to find ways to profit off of this

FR Comme de plus en plus de personnes utilisent quotidiennement internet, les criminels tentent constamment de trouver des moyens d’en tirer profit

English French
people personnes
internet internet
ways moyens
constantly constamment
criminals criminels
of de
find trouver
more plus
daily quotidiennement
profit profit

EN There are often stories in the news about criminals selling data sets containing passwords and other information on places such as the dark web

FR Les informations font souvent état de criminels revendant des jeux de données contenant des mots de passe et d’autres informations, notamment sur le dark web

English French
often souvent
criminals criminels
sets jeux
web web
data données
containing contenant
information informations
dark dark
passwords mots de passe
the le
are mots
on sur
and et
other de

EN Phishing is a form of online crime in which unwitting victims give criminals access to their bank accounts or personal information.

FR L’hameçonnage est une forme de cybercriminalité qui amène d’innocentes victimes à accorder à des criminels l’accès à leurs comptes bancaires ou à leurs informations personnelles.

English French
form forme
victims victimes
criminals criminels
information informations
accounts comptes
or ou
to à
bank bancaires
of de
is est
a une

EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse

FR Bien entendu, cela signifie aussi que de nombreuses mégadonnées sont à portée des cybercriminels et qu’ils peuvent les manipuler et en abuser

English French
cyber e
manipulate manipuler
big data mégadonnées
get portée
of de
this cela
a nombreuses
big bien
to à

EN Phishing is a kind of cybercrime that has victims unknowingly giving criminals access to their personal information or bank account.

FR L’hameçonnage est un type de cybercrime qui amène les victimes à donner accès à leurs informations personnelles ou à leur compte bancaire à leur insu.

English French
victims victimes
access accès
information informations
or ou
a un
to à
is est
kind type
bank bancaire
account compte
that qui
of de

EN These datasets might contain all sorts of (personal) information, which could be abused by big companies or even cyber criminals

FR Ces jeux de données peuvent contenir toutes sortes d’informations (personnelles), qui peuvent être utilisées à mauvais escient par de grandes sociétés ou des cybercriminels

English French
sorts sortes
big grandes
companies sociétés
or ou
of de
by par
contain contenir

EN Phishing criminals are often smart enough to change the company?s contact information to their own. If the company doesn’t know anything about the message, make sure they know someone’s sending out phishing messages in their name.

FR Les criminels sont souvent suffisamment intelligents pour remplacer les coordonnées de l’entreprise par les leurs. Si l’entreprise ignore tout du message, veillez à la prévenir que quelqu’un envoie des messages d’hameçonnage en son nom.

English French
often souvent
smart intelligents
contact coordonnées
sending envoie
if si
criminals criminels
to à
message message
the la
messages messages
name nom
are sont
in en
company lentreprise
enough pour

EN Sometimes phishing will happen by phone. This might happen when the criminals already have access to the victim’s bank account, but need other information as well.

FR L’hameçonnage peut parfois se faire par téléphone. Cela peut arriver lorsque les criminels ont accès au compte bancaire de la victime, mais qu’ils ont également besoin d’autres informations.

English French
victims victime
information informations
sometimes parfois
phone téléphone
access accès
criminals criminels
need besoin
the la
when lorsque
but mais
bank bancaire
account compte
this cela
by par
might peut
other de

EN Phishing criminals could also pretend to be an employee of Windows or the manufacturer of your computer or smartphone

FR Un criminel peut également se faire passer pour un salarié de Windows ou du fabricant de votre ordinateur ou de votre téléphone portable

English French
windows windows
manufacturer fabricant
computer ordinateur
employee salarié
an un
of de
or ou
be peut
also également
your votre
smartphone téléphone

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime

English French
try tentent
legitimate légitime
errors fautes
or ou
domain domaine
message message
criminals criminels
letter lettre
the le
by adding ajoutant
even même
is est
you vous

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes

English French
new nouveaux
victims victimes
forms formes
criminals criminels
protect protection
ways moyens
of de
and et

EN Phishing is a form of online crime in which criminals try to steal personal information or money through various tricks and channels

FR L’hameçonnage est une forme de cybercriminalité dans laquelle les criminels tentent de voler des informations personnelles ou de l’argent par différents stratagèmes et canaux

English French
form forme
try tentent
steal voler
information informations
channels canaux
money largent
or ou
criminals criminels
of de
is est
a une
in dans
various différents
and et

EN Or criminals who want to intercept your login and other details while you are banking online.

FR Ou aux criminels qui cherchent à intercepter vos identifiants et d’autres informations tandis que vous effectuez vos opérations bancaires en ligne.

English French
criminals criminels
intercept intercepter
details informations
banking bancaires
online en ligne
login identifiants
other dautres
or ou
your vos
to à
while en

EN To keep your internet traffic out of criminals’ hands, you can use a VPN

FR Pour protéger votre trafic internet contre les cybercriminels, vous pouvez utiliser un VPN

English French
internet internet
traffic trafic
vpn vpn
a un
use utiliser
your votre
you vous

EN However, criminals can easily copy a photo from other social media platforms, such as Facebook or Instagram

FR Les criminels peuvent toutefois facilement copier une photo trouvée sur les plateformes de réseaux sociaux, comme Facebook ou Instagram

English French
can peuvent
easily facilement
copy copier
photo photo
facebook facebook
or ou
instagram instagram
platforms plateformes
criminals criminels
as comme
a une
however toutefois
other de
social media sociaux

EN Such criminals often rely on translation apps or tools, such as Google Translate

FR De tels criminels s’appuient souvent sur des outils ou applications de traduction, comme Google Translate

English French
criminals criminels
often souvent
google google
apps applications
or ou
tools outils
on sur
translation traduction
as comme
such as tels
such de

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes

English French
direct direct
unknown inconnu
quickly rapidement
string série
used utilisent
accounts comptes
often souvent
a un
account compte
to transférer
you vous
of de
cybercriminals cybercriminels
money pour

EN Criminals use built-in network protocols in the attacks that are often used by the companies themselves

FR Les criminels utilisent des protocoles réseau intégrés souvent utilisés par les entreprises visées

English French
network réseau
protocols protocoles
often souvent
companies entreprises
criminals criminels
built-in intégré
built intégrés
used utilisé
use utilisés
by par
themselves les

EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well

FR Si des criminels réussissent à pirater votre compte WhatsApp, ils peuvent facilement escroquer vos contacts et potentiellement prendre également le contrôle des comptes de vos proches

English French
criminals criminels
whatsapp whatsapp
contacts contacts
family proches
if si
easily facilement
accounts comptes
the le
manage contrôle
of de
account compte
to à
can peuvent

EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

FR Le détournement de compte WhatsApp est une technique utilisée par les criminels pour faciliter la fraude. En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.

English French
whatsapp whatsapp
technique technique
fraud fraude
easier faciliter
code code
sent envoyé
verification vérification
criminals criminels
in en
your votre
phone téléphone
is est
a un
used utilisé
account compte
by par

EN Instant check to see if your router has been hijacked by criminals

FR Vérifiez instantanément si votre routeur a été détourné par des cyber­criminels

English French
router routeur
criminals criminels
check vérifiez
if si
your votre
instant instantané
been été
has a
by par
to des

EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data

FR Ces contre-mesures ne suffisent pas à empêcher les cybercriminels sophistiqués de voler les données sensibles

English French
stealing voler
sensitive sensibles
measures mesures
counter contre
data données
to à
sophisticated sophistiqué
stop de

EN For example, criminals can remotely manipulate devices, including those that controlled dosage levels for drug infusion pumps and connected defibrillators.

FR Les criminels peuvent, par exemple, manipuler les appareils à distance, y compris ceux utilisés afin de contrôler le dosage pour les pompes de perfusion et les défibrillateurs connectés.

English French
manipulate manipuler
devices appareils
dosage dosage
infusion perfusion
pumps pompes
criminals criminels
including compris
example exemple
can peuvent
and à
that ceux

EN Cyber criminals do. Secure your information and prepare for a potential breach with Thales SafeNet solutions for healthcare data protection.

FR Les cybercriminels, eux, les connaissent. Sécurisez vos informations et préparez-vous à une violation potentielle avec les solutions SafeNet de Thales pour la protection des données de santé.

English French
prepare préparez
potential potentielle
breach violation
thales thales
solutions solutions
healthcare santé
safenet safenet
protection protection
information informations
a une
data données
and à
with avec

EN It’s also worth noticing that gaming involves lots of money and personal information, which attracts criminals

FR Par ailleurs, il ne faut pas oublier que le gaming implique deux choses qui attirent les cybercriminels : l’argent et les informations personnelles

English French
gaming gaming
involves implique
money largent
information informations
and et
personal personnelles
its les
also ailleurs
of deux
that qui
which le

EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.

FR F-Secure Router Checker est un test de détournement de DNS gratuit et instantané. Utilisez-le pour vérifier si les paramètres de votre routeur ont été modifiés par des hackers.

English French
free gratuit
dns dns
settings paramètres
instant instantané
checker checker
a un
test test
if si
router routeur
by par
is est
checks vérifier
your votre
modified modifié
been été
and et

EN Criminals can change your DNS settings by hacking your router

FR Les hackers peuvent modifier ses paramètres en piratant votre routeur

English French
can peuvent
router routeur
your votre
settings paramètres
change modifier
by les

EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of web­sites and banks or see questionable adverts

FR Si des hackers piratent votre routeur, ils peuvent surveiller, contrôler et rediriger vos connexions vers des sites Web frauduleux ou bien vous soumettre des publicités douteuses

English French
router routeur
redirect rediriger
adverts publicités
if si
or ou
monitor surveiller
web web
control contrôler
and et
can peuvent
sites sites
you vous

EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.

FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.

English French
prevents empêche
control contrôle
spread propager
harmful nuisibles
spam spams
safe safe
software logiciels
or ou
apps applications
also également
your votre
device appareil
devices appareils
of de
and et

EN Your privacy is protected from hackers, tracking companies and criminals that are after your private information.

FR Votre vie privée est protégée contre les pirates, les sociétés de tracking et les délinquants qui cherchent à voler des informations personnelles.

English French
hackers les pirates
tracking tracking
companies sociétés
information informations
your votre
privacy privée
is est
protected protégé
and à

EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton

FR Ses cellules voûtées éclairées d'en haut ont abrité nombre de criminels les plus notoires d’Amérique, comme « Scarface » Al Capone et « Slick Willie » Sutton

English French
cells cellules
criminals criminels
and et
of de
its ses
most plus

EN Our password generator has secure on-site encryption, making sure that no criminals can snoop on generated passwords

FR Notre générateur de mot de passe dispose d’un chiffrement sécurisé sur site, ce qui empêche les criminels d’espionner les mots de passe générés

English French
generator générateur
site site
secure sécurisé
encryption chiffrement
criminals criminels
that ce
passwords mots de passe
password passe
on sur
no mots
has les
our notre
generated généré

EN Defend against cyber criminals accessing your sensitive data and trusted accounts.

FR Défendez-vous contre les cybercriminels qui accèdent à vos données sensibles et à vos comptes sécurisés.

English French
against contre
sensitive sensibles
data données
trusted sécurisé
accounts comptes
accessing accèdent
your vous
and à

EN The threat landscape for account takeover fraud is constantly expanding due to the number of methods that criminals can use to gain access to their victims’ accounts

FR Le paysage des menaces pour la fraude par prise de contrôle de compte est en constante expansion en raison du nombre de méthodes que les criminels peuvent utiliser pour accéder aux comptes de leurs victimes

English French
landscape paysage
fraud fraude
constantly constante
expanding expansion
methods méthodes
victims victimes
access accéder
accounts comptes
criminals criminels
use utiliser
threat menaces
account compte
of de
can peuvent

EN Bank tokens make it more difficult for criminals to carry out fraudulent transactions on someone else’s bank account. 

FR Les jetons bancaires rendent plus difficile pour les criminels d'effectuer des transactions frauduleuses sur le compte bancaire d'une autre personne

English French
difficult difficile
transactions transactions
criminals criminels
bank bancaire
tokens jetons
account compte
on sur
more plus
someone le

EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data

FR Ils doivent non seulement respecter la norme PCI (Payment Card Industry), mais aussi s’adapter en continu à des cybercriminels de plus en plus sophistiqués et à des volumes de données croissants

English French
must doivent
comply respecter
card card
data données
payment payment
industry industry
increasing croissants
pci pci
volumes volumes
of de
but mais
to à
sophisticated sophistiqué
more plus
not non
only la
constantly continu

EN Cyber criminals are finding new ways to steal your money through your Android device. Lately, the use of Android malware that steals your banking credentials, with names such as Acecard or GMbot, is on the rise.

FR Dropbox a annoncé sur son blog que 68 millions d'adresses électroniques utilisateur dont les mots de passe étaient hachés et salés ont été exposées. Dropbox a confirmé la véracité de l'information.

English French
of de
the la
on sur
is son
your mots

EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals

FR Les données sensibles doivent être protégées où qu’elles résident, sur des infrastructures physiques et virtuelles, contre les attaques informatiques initiées par des cybercriminels sophistiqués

English French
sensitive sensibles
physical physiques
virtual virtuelles
data données
and et
needs doivent
infrastructures infrastructures
sophisticated sophistiqué
from contre
by par
protected protégé
on sur
be être

EN Cyber criminals are looking for vulnerable internet connections, like public Wi-Fi hotspots, in order to access unprotected data

FR Les cybercriminels recherchent des connexions internet vulnérables, comme les points d’accès Wi-Fi publics, afin d’accéder à des données non protégées

English French
vulnerable vulnérables
public publics
are looking for recherchent
internet internet
connections connexions
to à
like comme
data données

EN A password is often the only thing that prevents web criminals from using your personal information for online identity theft

FR Un mot de passe est souvent la seule chose qui empêche les hackers d’utiliser vos informations personnelles pour usurper votre identité en ligne

English French
often souvent
prevents empêche
information informations
online en ligne
identity identité
a un
the la
password passe
that qui
for mot
from de

EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.

FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.

English French
online en ligne
often souvent
commit commettre
access accéder
details détails
need besoin
right bon
in en
the le
password passe
account compte
are sont
can peuvent
to à
just pour
your votre
all de
with avec

EN Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.

FR Ils peuvent également utiliser des escroqueries par phishing, des réseaux Wi‑Fi publics et d’autres astuces pour vous inciter à leur communiquer vos mots de passe.

EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.

FR Même si vos informations ont été divulguées, vous pouvez toujours minimiser l’impact et empêcher les cybercriminels d’utiliser vos informations personnelles à des fins lucratives.

English French
information informations
minimize minimiser
prevent empêcher
was été
for fins
your vos
you vous
and à
though si
still toujours

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

English French
physical physique
theft vol
breaches violations
obtain obtiennent
usually généralement
data données
public publiques
criminals criminels
information informations
or soit
by par
this ces
through de

EN If your regular password is somehow obtained by criminals or intelligence agencies, they will have no possibility to access your account via webmail and, for example, to manipulate your account and security settings

FR Si des criminels ou les services secrets parvenaient à mettre la main sur votre mot de passe régulier, ils ne pourraient pas accéder à votre compte via la messagerie en ligne et manipuler vos paramètres de compte et de sécurité, par exemple

English French
criminals criminels
agencies services
webmail messagerie
manipulate manipuler
settings paramètres
if si
or ou
access accéder
security sécurité
password passe
account compte
to à
example exemple
by par
no pas
via de

EN 1. Hackers can sell your data to other criminals

FR 1. Les hackers peuvent vendre vos données à d’autres cyber­criminels

English French
hackers hackers
can peuvent
sell vendre
data données
criminals criminels
other dautres
your vos
to à

EN One way hackers profit from stolen data is selling it in masses to other criminals on the dark web. These collections can include millions of records of stolen data. The buyers can then use this data for their own criminal purposes.

FR Les hackers ont la possibilité de vendre leur butin en masse sur le Dark Web. Ces volumes peuvent inclure des millions d’enregistrements d’informations dérobées. Les acheteurs peuvent ensuite les utiliser à leurs propres fins criminelles.

English French
hackers hackers
selling vendre
dark dark
web web
include inclure
criminal criminelles
to à
use utiliser
in en
buyers acheteurs
on sur
of de
millions des millions
purposes fins

EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.

FR Les hackers volent ces données sur les comptes en ligne pour commettre une usurpation d’identité, par exemple en utilisant la carte bancaire de la victime ou en contractant des prêts en son nom. 

English French
steal volent
data données
online en ligne
accounts comptes
commit commettre
victims victime
or ou
loans prêts
card carte
name nom
the la
in en
credit card bancaire

EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts

FR Les hackers utilisent des identifiants de connexion volés pour s'introduire dans des comptes contenant des données de paiement, comme les comptes d’achats

English French
accounts comptes
payment paiement
credentials identifiants
as comme
details des données
to pour
with utilisent

Showing 50 of 50 translations