Translate "enforcing" to French

FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.

• sommes un leader
• matière
• sécurité
• protection des couches
• DNS

FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.

• Connectez
• rapidement
• sécurité
• VPN
• quel réseau privé
• application en appliquant
• contexte
• limitant les mouvements

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

• Bloquez les menaces
• connues
• inconnues
• données
• appliquant des règles
• HTTP
• réseau
• SSL

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

• Contrôlez les accès
• arrêtez les attaques
• menaces
• appliquant des règles
• trafic entrant
• sortant
• maintenant des performances

FR Sécurité positive des API : protégez vos API en appliquant automatiquement les schémas OpenAPI.

• protégez vos API

FR Simplifiez et automatisez la production de fichiers graphiques et de documents depuis n’importe quel site, tout en appliquant les directives de marque et les autres exigences en matière de conformité

• Simplifiez
• automatisez la production
• fichiers graphiques
• appliquant les directives
• marque
• exigences en matière
• conformité

FR Un unique point de gestion pour la définition et la mise en application des contrôles d’accès utilisateur aux applications sur site, virtuelles et Cloud.

• définition
• mise en application
• contrôles
• utilisateur aux applications
• virtuelles

FR Les solutions d’authentification de Thales offrent un point central de gestion pour définir et faire appliquer les contrôles d’accès pour toutes les applications Cloud, sur site et virtuelles.

• solutions
• central de gestion
• définir
• appliquer les contrôles
• applications Cloud

FR Nos solutions protègent les données sensibles en mettant en application les contrôles d’accès appropriés lorsque les utilisateurs se connectent aux applications qui stockent les données sensibles

• sensibles en mettant
• application les contrôles
• connectent aux applications
• stockent les données

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR Appliquer les SLA (contrats de niveau de service)

• Appliquer les SLA
• contrats de niveau

FR La mise en place de contrôles de gouvernance en fonction des risques et la formation des utilisateurs aux bonnes pratiques permet à vos équipes de collaborer les unes avec les autres de manière plus sûre.

• contrôles de gouvernance
• fonction des risques
• formation des utilisateurs
• bonnes pratiques permet
• équipes de collaborer

FR Obtenez des informations sur l'utilisation du cloud, appliquez des contrôles d'accès, protégez vos données sensibles et limitez les activités à risque sur le cloud.

• Obtenez des informations
• l'utilisation du cloud
• appliquez des contrôles
• protégez vos données
• limitez les activités

FR Cette approche peut aussi permettre d'appliquer une stratégie de type « Aucun partage hors de l'entreprise » pour l'ensemble d'une catégorie de services non autorisés.

• d'appliquer une stratégie
• type
• Aucun partage hors
• l'entreprise
• l'ensemble d'une catégorie

FR ·      faire respecter nos conditions d’utilisation et la présente politique de confidentialité ;

• respecter nos conditions

FR Dans cette configuration, vous vous assurez qu’aucune de vos références aux modules privés n’est « divulguée », tout en appliquant l’immuabilité et la disponibilité des modules publics et privés.

• configuration
• assurez
• références aux modules
• divulguée
• appliquant
• disponibilité des modules

FR 0.15 USD pour protéger les agents de santé du COVID, y compris le temps accru nécessaire pour administrer les campagnes de vaccination tout en renforçant la distanciation sociale et les besoins accrus en équipement de protection individuelle.

• USD pour protéger
• agents de santé
• COVID
• nécessaire pour administrer
• campagnes de vaccination
• renforçant la distanciation
• protection

FR Le casse-tête de la validation des commissions est chose du passé.

• commissions est chose

FR La police a eu recours à une force excessive lors de manifestations et dans le cadre de l’application des restrictions destinées à protéger la santé publique

• police a eu
• force excessive lors
• manifestations
• santé publique

FR En appliquant le DMARC, tous les courriers électroniques envoyés depuis votre domaine sont authentifiés avant d'être livrés

• appliquant le DMARC
• courriers électroniques envoyés
• domaine sont authentifiés
• d'être livrés

FR Faire respecter la loi sur la sécurité-incendie (Fire Safety Act).

• respecter la loi
• sécurité-incendie
• Fire Safety Act

FR Appliquer la présente Politique de confidentialité, et corriger tout cas de manquement potentiel ou réel dans le cadre de l’exercice des activités de DMS;

• Appliquer la présente
• confidentialité
• manquement potentiel
• activités de DMS

FR Visibilité centralisée via une console unique

• Visibilité centralisée via
• console unique

FR Nos modèles de règles de conformité, qui respectent notamment les exigences de la FCA, de la FINRA, de la SEC et de l'IIROC, vous aident à adopter de bonnes pratiques sans plus tarder

• modèles de règles
• conformité
• FCA
• FINRA
• SEC
• l'IIROC
• aident à adopter
• tarder

FR Un espace de travail virtuel fait gagner du temps tout en assurant la confidentialité grâce au chiffrage par défaut de l’ensemble des données, les rendant uniquement accessibles au personnel autorisé.

• espace de travail
• assurant la confidentialité
• chiffrage par défaut
• données
• rendant uniquement accessibles
• personnel

FR Détectez et bloquez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos blobs Azure. Neutralisez les malwares en provenance et à destination des blobs en appliquant des politiques de défense multi-niveaux en temps réel.

• Détectez
• bloquez les malwares
• repos au sein
• blobs Azure
• Neutralisez les malwares
• provenance
• destination des blobs
• appliquant des politiques

FR Neutralisez les malwares en provenance et à destination des compartiments S3 en appliquant des politiques de défense multiniveaux en temps réel.

• Neutralisez les malwares
• provenance
• destination des compartiments
• appliquant des politiques

FR Assurez-vous que votre entreprise est conforme aux règlementations les plus strictes en appliquant, au sein de Google Workspace, des politiques de sécurité qui bloquent les actions pouvant entraîner la non-conformité.

• conforme aux règlementations
• strictes en appliquant
• sein de Google
• politiques de sécurité
• bloquent les actions

FR Protégez vos informations sensibles en appliquant des politiques et limitant le partage de fichiers.

• Protégez vos informations
• appliquant des politiques
• limitant le partage

FR Êtes-vous prêt pour le premier « Game show » sur le e-commerce en version digitale au monde ? A vos…

• premier
• Game show
• e-commerce en version

FR Keeper aide également les entreprises à respecter les obligations établies par la législation Sarbanes-Oxley (SOX) en appliquant des contrôles internes et des mesures de sécurité pour protéger les données financières et biens numériques.

• entreprises à respecter
• législation Sarbanes-Oxley
• SOX
• appliquant des contrôles
• mesures de sécurité
• protéger les données
• biens

FR Devenez un conseiller en cybersécurité fiable pour vos clients en analysant la sécurité de leurs mots de passe et en appliquant de solides politiques de sécurité.

• Devenez un conseiller
• clients en analysant
• passe
• appliquant de solides

FR Protégez les données sensibles en mettant en place des procédures strictes de cryptage, de protection des données et de conformité

• Protégez les données
• protection des données
• conformité

FR Protégez les données des clients en appliquant des mesures strictes de cryptage, de protection des données et de conformité

• Protégez les données
• clients en appliquant
• protection des données
• conformité

FR Protégez les données des patients en mettant en place des procédures strictes de cryptage, de protection des données et de conformité

• Protégez les données
• patients en mettant
• protection des données
• conformité

FR Adoptez la mobilité et le BYOD en mettant en place des procédures adaptées pour bloquer les accès non autorisés

• Adoptez la mobilité
• BYOD en mettant
• accès non autorisés

FR Catherine Bergeron exerce aussi en droit d’auteur et conseille les clients sur la protection de leurs droits et intérêts

• Catherine Bergeron exerce
• droit
• conseille les clients
• intérêts

FR De plus, les mesures de garantie de l’application des programmes d’aménagement territoriaux permettront de protéger le bassin hydrographique dans la zone du projet, au profit de la population et de la faune sauvage.

• mesures de garantie
• programmes
• zone du projet
• faune

FR Dans le but de faire respecter la protection de la vie privée, Butterfly est soumis aux autorités d’enquête et de répression de la Federal Trade Commission des États-Unis.

• privée
• Butterfly est soumis
• autorités

FR L’association des solutions de sécurité de Pradeo et DNP renforce la conformité aux régulations de protection des données.

• solutions de sécurité
• Pradeo
• régulations de protection

FR Ces règles incluent la possibilité de définir une longueur minimale de mot de passe, la restriction de certaines adresses IP, l'obligation de chiffrer les noms de fichiers, et bien plus encore.

• définir une longueur
• mot de passe
• restriction de certaines
• IP
• l'obligation de chiffrer
• noms de fichiers

FR Paul-Olivier Dehaye (POD) est le fondateur de PersonalData.IO &Hestia Labs - Les deux organisations à but non lucratif se concentrent sur l’application des droits de confidentialité et l’utilisation collective des données

• Paul-Olivier Dehaye
• POD
• Hestia Labs
• organisations à but
• lucratif se concentrent
• droits de confidentialité
• collective des données

FR Paul-Olivier Dehaye est le fondateur de PersonalData.IO et Hestia Labs – deux organisations à but non lucratif qui se concentrent sur le respect des droits à la vie privée et la mise à disposition collective des données

• Hestia Labs
• organisations à but
• respect des droits
• privée
• mise à disposition
• données

FR Les régulateurs chargés de faire respecter les exigences de transparence doivent disposer de solides processus de contrôle et d?audit démocratiques.

• respecter les exigences
• transparence doivent disposer
• audit

FR Notre politique de lutte contre l’esclavage moderne reflète notre engagement à agir de manière éthique et intègre dans nos activités, ainsi qu’à mettre en œuvre et à appliquer des systèmes et des contrôles efficaces.

• politique de lutte
• agir de manière
• mettre en œuvre
• appliquer des systèmes
• contrôles

FR Nous disposons d’une riche expérience en matière de protection ou réfutation de programmes de licences, et particulièrement en litiges portant sur les brevets essentiels à une norme et les conditions FRAND.

• disposons
• protection
• réfutation de programmes
• licences
• particulièrement en litiges
• norme
• conditions

FR Nous mettons au point et gérons des portefeuilles de noms de domaine sur mesure pour nos clients. Les procédures d’arbitrage UDRP représentent ici notamment un facteur important dans leur défense comme leur mise en œuvre.

• mettons au point
• gérons des portefeuilles
• noms de domaine
• procédures
• UDRP représentent ici

FR Dans la procédure d’opposition de droit allemand, nous faisons aussi valoir de plus en plus les marques ou dénominations commerciales antérieures non enregistrées

• procédure
• droit allemand
• faisons aussi valoir
• marques
• dénominations commerciales antérieures
• enregistrées

FR La jurisprudence de la Cour fédérale allemande a confirmé à plusieurs reprises qu’un oubli lors de la définition des entités à protéger ne pouvait être corrigé a posteriori lors de l’exécution d’un brevet.

• fédérale allemande a
• reprises
• définition des entités
• protéger ne pouvait
• corrigé a posteriori

FR le traitement, la gestion ou l?exécution des transactions et l?envoi de communications connexes ;

• traitement
• gestion
• exécution des transactions
• envoi de communications