Translate "fatigue" to French

FR Enfin, la simulation multicorps détaillée permet d'évaluer la durée de vie et la fatigue afin de réduire la fréquence des opérations de maintenance liées à la fatigue des matériaux.

• Enfin
• simulation multicorps détaillée
• d'évaluer la durée
• fréquence des opérations

FR Enfin, la simulation multicorps détaillée permet d'évaluer la durée de vie et la fatigue afin de réduire la fréquence des opérations de maintenance liées à la fatigue des matériaux.

• Enfin
• simulation multicorps détaillée
• d'évaluer la durée
• fréquence des opérations

FR Enfin, la simulation multicorps détaillée permet d'évaluer la durée de vie et la fatigue afin de réduire la fréquence des opérations de maintenance liées à la fatigue des matériaux.

• Enfin
• simulation multicorps détaillée
• d'évaluer la durée
• fréquence des opérations

FR Si vos questions sont peu claires ou prêtent à confusion, les participants risquent de se lasser et d'abandonner le sondage en cours de route, ou de ne pas répondre correctement

• questions sont peu
• prêtent à confusion
• lasser
• d'abandonner le sondage
• cours de route
• répondre correctement

FR 3 conseils pour ne pas lasser vos participants

• lasser vos participants

FR Trois conseils pour ne pas lasser les participants lorsqu’ils répondent à vos sondages

• lasser les participants

FR Des sondages compliqués peuvent fatiguer les participants, ce qui peut altérer considérablement la qualité de vos données.

• participants

FR Deux groupes de participants se montrent toutefois plus résistants à la lassitude provoquée par les sondages ; vous pouvez donc leur envoyer des sondages plus longs.

• groupes de participants
• sondages

FR Ne pas pouvoir passer une question peut être frustrant, et la frustration est un moyen imparable de lasser un participant

• frustrant
• imparable de lasser
• participant

FR Important : Vous vous souvenez de ces deux groupes de participants plus résistants à la lassitude provoquée par les sondages ? Ils seront également plus réceptifs aux questions obligatoires

• Important
• groupes de participants
• questions obligatoires

FR Poser des questions qui mettent les participants mal à l'aise peut donc accroître considérablement leur lassitude envers votre sondage.

• Poser des questions
• mettent les participants
• l'aise peut donc
• considérablement leur lassitude

FR Le bot de chat transfère automatiquement les prospects qualifiés vers le service des ventes, sans que les employés aient à répondre encore et toujours aux mêmes questions

• bot de chat
• automatiquement les prospects
• ventes
• toujours aux mêmes

FR L'outil Incident Intelligence pour réduire la fatigue due aux alertes et hiérarchiser les problèmes

• L'outil Incident Intelligence
• réduire la fatigue
• alertes
• hiérarchiser les problèmes

FR Appliquez l'observabilité full-stack et maîtrisez Applied Intelligence et le machine learning pour détecter les problèmes rapidement tout en réduisant la fatigue due aux alertes

• Appliquez l'observabilité full-stack
• maîtrisez Applied Intelligence
• réduisant la fatigue
• alertes

FR Les secours contre la famine en Afrique se poursuivent tout au long de 1986-7, mais la «fatigue des donateurs» s'installe et les dons en espèces chutent

• Afrique se poursuivent
• s'installe
• dons en espèces

FR La rétroaction formative en direct est plus qu'un simple sondage rapide. Alors que beaucoup pensent que l'augmentation de la fréquence des sondages est la réponse, nous sommes plutôt préoccupés par la fatigue liée à l'excès de sondages.

• qu'un simple sondage
• Alors que beaucoup
• sommes plutôt préoccupés

FR Trois façons de réduire le bruit et la fatigue d'alerte avec Opsgenie

• bruit

FR Aide à soulager la fatigue des travaux d'installation en hauteur

• Aide à soulager
• fatigue des travaux
• hauteur

FR Il peut également réduire la partialité humaine et la lassitude des alertes en ne présentant que les événements et les transactions très inhabituels à un expert en fraude

• réduire la partialité
• lassitude des alertes
• transactions très inhabituels
• expert en fraude

FR Faites une recherche en tapant « Zoom fatigue » et vous obtiendrez une foule d’articles, de la Harvard Business Review au Psychiatric Times

• Faites une recherche
• tapant
• Zoom fatigue
• obtiendrez une foule
• Harvard Business Review
• Psychiatric Times

FR La Rhodiola rosea permet de réduire les sensations de faiblesse et de fatigue et d'améliorer la concentration14.

• Rhodiola rosea permet
• réduire les sensations
• faiblesse
• fatigue

FR Durant les longs trajets, une exposition minimale aux bruits et vibrations désagréables limitera la fatigue et maximisera le confort.

• Durant les longs
• vibrations désagréables limitera
• fatigue

FR Les assistants conversationnels ont tellement souvent fait le tour du cycle des tendances que 7 personnes sur 10 se disent « lassées par les assistants conversationnels », selon une manchette

• cycle des tendances
• disent
• conversationnels
• selon une manchette

FR Les autolaveuses autoportées sont idéales pour le nettoyage des sols de grande surface. La position assise du conduct...

• nettoyage des sols
• grande surface

FR Réduisez la désensibilisation aux alertes avec des seuils d’alerte personnalisés ou utilisez la fonction de références dynamiques pour définir des seuils d’alerte et « d’acceptabilité »

• Réduisez la désensibilisation
• personnalisés
• utilisez la fonction
• seuils

FR portrait d'une jeune femme d'affaires sous pression et fatigue 3477534 Banque de photos

• portrait d'une jeune
• d'affaires sous pression

FR portrait d'une jeune femme d'affaires sous pression et fatigue Photo Pro

• portrait d'une jeune
• d'affaires sous pression
• fatigue Photo Pro

FR Les experts d’Explorance peuvent vous aider à garder une stratégie de mesure intéressante tout en minimisant la « fatigue d’enquête »

• experts
• aider à garder
• stratégie de mesure
• fatigue

FR Pourquoi ? Certains pensent que c?est dû à la déshydratation ou à un manque d?électrolytes, tandis que d?autres voient un lien entre la fatigue musculaire et le surmenage

• Pourquoi
• électrolytes
• voient un lien
• fatigue musculaire
• surmenage

FR TAPIS ANTIFATIGUE ETERGONOMIQUES

• TAPIS ANTIFATIGUE ETERGONOMIQUES

FR Le corps triangulaire caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée sans fatigue de la main

• corps triangulaire caoutchouté
• prise en main
• décontractée sans fatigue
• main

FR Avec corps caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée sans fatigue de la main

• prise en main
• décontractée sans fatigue
• main

FR Les pouvoirs cachés de certains aliments vous seront dévoilés afin d’adopter une alimentation qui module le métabolisme énergétique, réduit l'incidence de la fatigue et stimule votre cerveau

• aliments vous seront
• alimentation qui module
• métabolisme énergétique
• fatigue
• stimule votre cerveau

FR Selon le vaccin reçu, certaines personnes peuvent aussi éprouver une légère éruption cutanée, de la fatigue et des courbatures. Toutes ces réactions sont courantes et cessent en quelques jours.

• Selon le vaccin
• éprouver une légère
• cutanée
• fatigue
• courbatures
• réactions sont courantes
• cessent en quelques

FR Les personnes infectées peuvent avoir de la fièvre, de la fatigue, une perte d’appétit et la peau et les yeux jaunes.

• fièvre
• fatigue
• perte
• peau
• yeux

FR La fatigue de la compassion et la satisfaction de la compassion dans un contexte bénévole

• contexte bénévole

FR Découvrez nos marteaux de démolition conçus pour réduire la fatigue et les vibrations lors des tâches de burinage et de burinage dans le béton.

• Découvrez nos marteaux
• fatigue
• burinage

FR Les chevilles à verrouillage de forme sont soumises à des homologations internationales pour les charges de fatigue, les incendies et les applications nucléaires, et elles sont conçues pour offrir un rendement et une fiabilité exceptionnels

• chevilles à verrouillage
• forme sont soumises
• charges de fatigue
• incendies
• applications nucléaires
• elles sont conçues
• offrir un rendement
• fiabilité exceptionnels

FR Voyez comment nos appareils d’augmentation humaine et d’exosquelette peuvent contribuer à réduire à fatigue ou à éviter les blessures dans les activités quotidiennes de construction

• humaine
• contribuer à réduire
• fatigue
• éviter les blessures

FR Avec un rendement par application similaire à celui des batteries de qualité industrielle, la B22/3.0 confère une ergonomie supérieure aux outils et réduit la fatigue du travailleur dans une vaste gamme d’applications.

• rendement par application
• celui des batteries
• qualité industrielle
• confère une ergonomie
• outils
• réduit la fatigue
• gamme

FR Nous sommes tous fatigués par les écrans et personne ne veut supporter un autre flux de télévision en basse définition avec un son médiocre

• sommes tous fatigués
• écrans
• personne ne veut
• médiocre

FR Ce faisant, l’employé risque d’être de toute façon moins productif, d’augmenter sa fatigue à long terme et de risquer l’épuisement professionnel

• faisant
• risque
• façon moins productif
• fatigue à long
• risquer
• professionnel

FR Par exemple, des caméras permettent de détecter la fatigue et la distraction au volant, de travailler sur le comportement du conducteur ou de visualiser l'environnement autour du véhicule.

• exemple
• fatigue
• distraction au volant
• conducteur
• visualiser l'environnement autour

FR les symptômes non-moteurs tels que douleurs, anxiété et dépression mais également changements d’humeur, problèmes urinaires ou constipation, démence ou autres problèmes cognitifs (fatigue et troubles du sommeil sont également fréquents)

• symptômes non-moteurs tels
• douleurs
• anxiété
• problèmes urinaires
• constipation
• démence
• problèmes cognitifs
• fatigue
• troubles du sommeil
• fréquents

FR La compression permet de réduire la fatigue pendant la pratique sportive et accélère la récupération après l'effort

• sportive
• accélère la récupération
• l'effort

FR l’impatience, l’isolement, l’augmentation de la consommation d’alcool ou de drogue, la fatigue et une perte d’intérêt peuvent être des signaux d’alarme qu’il faut prendre au sérieux;

• consommation
• drogue
• fatigue
• perte
• signaux

FR Envoyez des alertes par e-mail ou SMS. Contrôlez la fréquence des alertes avec différents seuils pour éviter d'en recevoir trop.

• Envoyez des alertes
• e-mail
• SMS
• Contrôlez la fréquence
• alertes avec différents
• éviter d'en recevoir

FR Réduit les mouvements oscillatoires parasites et les vibrations, cause de fatigue et de lésions musculaires

• Réduit les mouvements
• parasites
• vibrations
• cause de fatigue
• lésions musculaires

FR Multiples positions de préhension : aide à éviter la fatigue, avec une poignée avant qui se retire aisément pour permettre d’effectuer le ponçage dans les endroits exigus

• aide à éviter
• fatigue
• exigus

FR j'ai ressenti de la fatigue la plupart de la journée aujourd'hui, puis j'en ai mangé une encore aujourd'hui je ne pensais pas

• fatigue la plupart
• journée aujourd'hui
• puis j'en ai