Translate "fifa" to French

FR La plateforme des volontaires de la FIFA a également été lancée afin de créer un vivier de volontaires à l’échelle mondiale pour consolider les opérations des compétitions et événements de la FIFA.

• plateforme des volontaires
• vivier de volontaires
• mondiale pour consolider
• opérations des compétitions

FR La FIFA, réunie en urgence, a décidé de mettre la GFA sous tutelle d?un Comité de Normalisation, dont elle a désigné les membres en concertation avec le gouvernement ghanéen

• FIFA
• réunie en urgence
• GFA sous tutelle
• Comité de Normalisation
• ghanéen

FR La FIFA s’est engagée à neutraliser ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2050, ainsi qu’à mesurer, réduire et compenser les émissions de gaz à effet de serre liées aux Coupes du Monde de la FIFA™.

• FIFA
• engagée à neutraliser
• émissions de gaz
• effet de serre
• mesurer
• réduire
• compenser les émissions
• gaz à effet

FR À l’issue du vote du Conseil de la FIFA, l’Australie et la Nouvelle-Zélande ont été désignées hôtes de la prochaine édition de la Coupe du Monde Féminine

• vote du Conseil
• FIFA
• Féminine

FR Sur quatre semaines, 29 réunions virtuelles – organisées pour remplacer les Sommets exécutifs du football de la FIFA qui se tiennent chaque année – ont réuni les présidents de 97% des associations membres de la FIFA

• quatre semaines
• réunions virtuelles
• organisées pour remplacer
• année
• réuni les présidents
• FIFA

FR Le Président Infantino a notamment adressé un message d’encouragement à toutes les 211 associations membres de la FIFA réunies en visioconférence.

• Président Infantino a
• adressé un message

FR Ces initiatives s’appuient sur les bases solides offertes par la Coupe du Monde de la FIFA™ et assureront à la FIFA une présence dynamique et pertinente dans l’espace numérique.

• initiatives
• bases solides offertes
• Coupe du Monde
• présence dynamique

FR Près de cent réunions ont eu lieu – dont 92% tenues en ligne –, et notamment des séances du Conseil de la FIFA, du Bureau du Conseil de la FIFA, des commissions permanentes et des commissions indépendantes.

• Près de cent
• eu lieu
• tenues en ligne
• notamment des séances
• Bureau du Conseil
• FIFA
• commissions permanentes
• commissions

FR Le Guide de l’équipe de la FIFA a été uniformisé et modernisé à travers l’ajout d’un ensemble de règles conciliantes qui répondent aux besoins professionnels de la FIFA

• modernisé à travers
• ensemble de règles
• répondent aux besoins
• FIFA

FR Par ailleurs, les offres d’emploi mises en ligne sur FIFA.com concernaient également des postes à pourvoir au sein des associations membres, renforçant ainsi les processus de recrutement de ces dernières.

• ailleurs
• offres
• mises en ligne
• pourvoir au sein
• associations membres

FR Dans l’impossibilité d’organiser ses compétitions durant la pandémie, la FIFA s’est intéressée au paysage numérique actuel afin de mieux comprendre les attentes des supporters et concevoir de nouvelles expériences uniques à leur intention.

• FIFA
• intéressée au paysage
• comprendre les attentes
• supporters
• concevoir de nouvelles

FR Lors des The Best – FIFA Football Awards™ 2020, le tout premier Prix de la Fondation FIFA a été décerné. Il récompense les acteurs du ballon rond ayant apporté une contribution extraordinaire au sein de leur communauté.

• Lors des The
• FIFA Football
• Fondation FIFA a
• décerné
• récompense les acteurs
• ballon rond ayant

FR La FIFA, réunie en urgence, a décidé de mettre la GFA sous tutelle d?un Comité de Normalisation, dont elle a désigné les membres en concertation avec le gouvernement ghanéen

• FIFA
• réunie en urgence
• GFA sous tutelle
• Comité de Normalisation
• ghanéen

FR Regarder le Championnat d’Europe de football (Euro 2020) dans le monde entier !

• Regarder le Championnat
• football
• Euro

FR Match entre l'Uruguay et les Pays-Bas de Johan Cruyff lors de la Coupe du Monde de Football 1974

• Match entre l'Uruguay
• Pays-Bas de Johan
• Football

FR Raymon Goethals est nommé à la tête de l'équipe nationale belge en 1968, qu'il réussit à qualifier deux ans plus tard pour la phase finale de la Coupe du monde de football

• tête de l'équipe
• football

FR Diego Maradona faisant un plongeon spectaculaire lors de la finale de la Coupe du Monde de football en 1986, lors du match Argentine - Allemagne de l'Ouest (score : 3-2) au Mexique.

• Diego Maradona faisant
• plongeon spectaculaire lors
• lors du match
• Allemagne de l'Ouest
• score

FR Le CIO soutient les appels à une consultation plus large sur le projet de la FIFA pour la Coupe du monde et fait part de ses préoccupations

• consultation plus large

FR Directeur musical, compositeur et producteur

• Directeur musical
• compositeur
• producteur

FR M6 devient le premier diffuseur en clair en nombre de matchs de la Coupe du Monde de la FIFA 2006

• devient le premier
• clair en nombre
• FIFA

FR Le Musée du Football mondial de la FIFA rend un bel hommage au sport collectif le plus populaire au monde

• Musée du Football
• hommage au sport

FR À l\'occasion de la coupe du monde au Brésil, petite mise en scène d\'une action de foot dans un Hypermarché d\'Avignon.

• Brésil
• action de foot
• Hypermarché

FR À l'occasion de la coupe du monde au Brésil, petite mise en scène d'une action de foot dans un Hypermarché d'Avignon.

• Brésil
• Hypermarché

FR Avec la Zürich Card, les familles peuvent utiliser gratuitement les transports en commun de la ville de Zurich et bénéficient en outre de nombreuses réductions, par exemple sur l’entrée aux musées, au zoo de Zurich ou au musée de la Fifa.

• Zürich Card
• familles peuvent utiliser
• transports en commun
• ville de Zurich
• bénéficient en outre
• nombreuses réductions
• musées
• zoo de Zurich

FR Le musée du football mondial de la FIFA est un univers d’interactivité pour petits et grands.

• musée du football
• petits

FR Le siège principal de la FIFA, fédération internationale du football mondial, se trouve à Zurich.

• FIFA
• mondial

FR digitec Playground Vol 5. : préparez-vous ! Les qualifications commencent samedi

• digitec Playground Vol
• préparez-vous
• qualifications commencent samedi

FR Jeux PC à venir : les meilleurs nouveaux jeux à espérer en 2021 et au-delà

• meilleurs nouveaux jeux
• au-delà

FR La FIFA publie une déclaration contre EA Sports - et suggère quelle est ouverte à la fin de lexclusivité des licences

• contre EA Sports
• fin de lexclusivité
• licences

FR Le différend entre la FIFA et EA Sports concernant les accords de licence a atteint un nouveau niveau, linstance dirigeante publiant une nouvelle

• EA Sports concernant
• accords de licence
• atteint un nouveau
• linstance dirigeante publiant
• nouvelle

FR Nous passons en revue la version PlayStation 5 de FIFA 22, qui présente les plus grands changements de gameplay depuis des années.

• passons en revue
• changements de gameplay

FR Sky Q ajoutera HDR à Netflix et Disney + dans les "mois à venir"

• Sky Q ajoutera
• Netflix
• Disney

FR Notre portefeuille emblématique comprend des projets pour l'Euro et les Coupes du monde de la FIFA, la Major League Baseball (MLB), la National Football League (NFL), ainsi que les principaux tournois de tennis ATP.

• portefeuille emblématique comprend
• projets pour l'Euro
• FIFA
• Major League Baseball
• MLB
• National Football League
• NFL

FR Le futsal est une version du football à cinq, la seule qui se déroule en salle et est approuvée par la FIFA. Le futsal fait la part belle à la technique, la créativité, l’improvisation et le contrôle du ballon.

• football à cinq
• salle
• créativité

FR Avec une participation qui ne cesse de croître, la FIFA estime actuellement à 30 millions le nombre de personnes qui jouent au futsal dans le monde.

• croître
• FIFA estime actuellement
• millions le nombre
• jouent au futsal

FR En plus d’avoir marqué la première apparition du futsal au programme olympique, Buenos Aires 2018 a également été le premier tournoi féminin de futsal de la FIFA

• marqué la première
• futsal au programme
• Buenos Aires a
• premier tournoi féminin

FR Le Canada décroche un important point dans un nul de 0-0 en qualification pour la Coupe du Monde

FR Billets pour le match de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA Qatar 2022™ contre le Panama à Toronto en vente le 24 septembre

• FIFA Qatar contre
• Panama à Toronto
• vente le septembre

FR Atiba Hutchinson revient à domicile pour les qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA à Toronto

• Atiba Hutchinson revient
• Coupe du Monde
• FIFA à Toronto

FR Le Canada impressionne dans une défaite de 2-1 contre le Mexique en demi-finale de la Gold Cup de la Concacaf

• défaite de contre
• Mexique en demi-finale
• Concacaf

FR Le Canada passe en ronde finale de la Concacaf et poursuit sa route vers la Coupe du Monde de la FIFA, Qatar 2022™

• poursuit sa route
• Coupe du Monde
• FIFA
• Qatar

FR Vers un plus grand but : Canada Soccer réalise le meilleur résultat de son histoire aux Jeux olympiques

• but
• Canada Soccer réalise
• histoire aux Jeux

FR Canada Soccer est l'organe directeur du soccer au Canada, une association membre de la FIFA et de la Concacaf.

• directeur du soccer
• Canada
• FIFA

FR Parmi ceux-ci, épinglons les infrastructures sportives pour la Coupe du Monde de la FIFA au Qatar en 2022, de 2014 à 2019, et l'infrastructure et les pavillons destinés à l’exposition universelle 2020 à Dubaï.

• Parmi ceux-ci
• épinglons les infrastructures
• Coupe du Monde
• FIFA au Qatar
• l'infrastructure

FR Objectif 3 : Optimiser nos processus

• Objectif
• Optimiser nos processus

FR Le jeu qui a poussé cette méthode à l'extrême, en parvenant à multiplier les revenus annuels, est Fifa, avec son célèbre achat de packs de joueurs.

• jeu qui a
• méthode à l'extrême
• parvenant à multiplier
• revenus annuels
• Fifa

FR FaZe Clan participe activement aux compétitions des jeux CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA, et Fortnite.

• FaZe Clan participe
• compétitions des jeux
• PUBG
• Call of Duty
• Rainbow
• FIFA

FR Le musée du football mondial de la FIFA est un univers d’interactivité pour petits et grands.

• musée du football
• petits

FR Mais j?ai tout de suite vu que c?était pipé, qu?il avait beaucoup d?influence, sans aucun contrôle, qu?une grande partie de l?argent versé par la FIFA n?arrivait jamais

• était pipé
• influence
• aucun contrôle
• arrivait jamais

FR La sanction la plus sévère jamais prononcée par la FIFA à l?encontre d?un dirigeant

• dirigeant