Hire a translator I am translator

Translate "gateways" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gateways" from English to French

Translations of gateways

"gateways" in English can be translated into the following French words/phrases:

gateways accès aux passerelles permet

Translation of English to French of gateways

English
French

EN I have existing 3G gateways deployed for our project but we are planning to expand. Can both 3G and 4G gateways be deployed in one project?

FR J'ai des passerelles 3G existantes déployées pour notre projet mais nous prévoyons de nous étendre. Les passerelles 3G et 4G peuvent-elles être déployées dans un même projet ?

English French
g d
gateways passerelles
expand étendre
project projet
deployed déployé
in dans
our notre
but un
we nous
can existantes
and et

EN Netskope has been named a Visionary in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways and a Leader for the 4th straight year in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.

FR Netskope a été nommé Visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux passerelles Web sécurisées et Leader pour la 4e année consécutive dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux agents de sécurité des accès au cloud.

English French
netskope netskope
visionary visionnaire
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
web web
leader leader
cloud cloud
named nommé
year année
access accès
a e
gateways passerelles
security sécurité
in dans
secure sécurisé
been été
and et

EN Say goodbye to on-premise servers, dedicated gateways, and management software.

FR Dites adieu aux serveurs sur site, aux passerelles dédiées et aux logiciels de gestion.

English French
say dites
goodbye adieu
servers serveurs
gateways passerelles
software logiciels
management gestion
on sur
to aux
dedicated de
and et

EN Each Meraki MT environmental sensor features a Trust Anchor module (TAm), which securely authenticates the device and encrypts all communication with the sensor gateways

FR Chaque capteur Meraki MT est équipé d?un module d?ancrage de confiance (TAm), qui authentifie en toute sécurité le périphérique et chiffre toutes les communications avec les passerelles des capteurs

English French
meraki meraki
mt mt
anchor ancrage
module module
authenticates authentifie
communication communications
gateways passerelles
the le
a un
encrypts chiffre
sensor capteur
trust confiance
tam tam
securely sécurité
and et
with toute

EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.

FR Qu'ils soient en ville ou à la campagne, les Typically Swiss Hotels ouvrent leurs portes à des expériences suisses vraiment authentiques. À l’image du Romantik Hotel Julen et de ses légendaires moutons à nez noir, au pied du Cervin.

English French
city ville
countryside campagne
authentic authentiques
experiences expériences
foot pied
matterhorn cervin
sheep moutons
or ou
hotels hotels
hotel hotel
in en
swiss swiss
of de

EN Today, the mission continues and has been expanded to include properties that are gateways to authentic local experiences

FR Nous poursuivons cette mission encore aujourd?hui, et de nouveaux établissements viennent sans cesse rejoindre l?enseigne, ouvrant leurs portes à des aventures locales authentiques

English French
mission mission
authentic authentiques
local locales
experiences aventures
to à
today aujourd
the cette

EN In the belief that climate goals can only be met by mobilizing businesses, governments and consumers as a team, we are also working to create gateways for identifying solutions

FR Convaincus que les objectifs climatiques ne pourront être atteints que par la mobilisation conjointe des entreprises, des pouvoirs publics et des consommateurs, nous nous appliquons également à créer des passerelles pour faire émerger des solutions

English French
climate climatiques
mobilizing mobilisation
consumers consommateurs
gateways passerelles
goals objectifs
businesses entreprises
solutions solutions
the la
we nous
also également
to à
by par
for pour
create créer
can pourront
that que

EN Stripe is also one of the cheapest gateways on the market.

FR Stripe fait par ailleurs partie des passerelles les moins chères du marché.

English French
gateways passerelles
stripe stripe
also ailleurs
one du
is fait
market marché
of partie
the les

EN You can have an online presence even without offering online payment or set up accounts with payment gateways

FR Vous pouvez avoir une présence en ligne même sans offrir de paiement en ligne ou créer des comptes sur des passerelles de paiement

English French
online en ligne
presence présence
offering offrir
gateways passerelles
payment paiement
or ou
accounts comptes
set ligne
an une
even même
you vous
have de
without sans

EN You can then instantly invoice your customers, or accept payments via secure payment gateways like Square, Stripe, or PayPal

FR Vous pouvez ensuite facturer instantanément vos clients ou accepter des paiements via des passerelles de paiement sécurisées comme Square, Stripe ou PayPal

English French
customers clients
accept accepter
gateways passerelles
square square
stripe stripe
instantly instantanément
or ou
paypal paypal
secure sécurisé
your vos
you vous
payments paiements
like comme
payment paiement
invoice facturer

EN You can then invoice your customers and integrate with payment gateways to accept secure payments online

FR Vous pouvez ensuite facturer vos clients et intégrer des passerelles de paiement pour accepter des paiements sécurisés en ligne

English French
customers clients
integrate intégrer
gateways passerelles
online en ligne
your vos
secure sécurisé
payments paiements
accept accepter
payment paiement
invoice facturer
you vous
then de
and et

EN Netskope named a 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients

FR Netskope a été élu 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice pour sa solution de Next Gen SWG qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.

English French
netskope netskope
gartner gartner
insights insights
rating note
peer peer
customers customers
choice choice
the la
of de

EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients *

FR L'équipe Netskope est fière d'avoir été élue 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice pour sa solution de Next-Gen Secure Web Gateway qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.*

English French
netskope netskope
team équipe
proud fière
gartner gartner
insights insights
secure secure
web web
rating note
peer peer
customers customers
choice choice
was été
the la
is est
a l
of de

EN Netskope has been named a Visionary in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways.

FR Netskope nommé Visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux passerelles Web sécurisées.

English French
netskope netskope
visionary visionnaire
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
web web
gateways passerelles
named nommé
secure sécurisé
the le
in dans
for de
a s

EN This approach supports SD-WAN devices at the branch, as well as gateways or concentrators deployed in the cloud or enterprise data center.

FR Cette approche prend en charge les dispositifs SD-WAN au niveau des succursales, mais aussi les passerelles ou les concentrateurs déployés dans le cloud ou dans le datacenter de l'entreprise.

English French
approach approche
devices dispositifs
gateways passerelles
or ou
cloud cloud
branch succursales
data center datacenter
deployed déployé
the le
this cette
in en
as aussi

EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.

FR Cette nouvelle génération de passerelles Web sécurisées combine plusieurs mécanismes de défense qui s'appuient sur les performances et l'évolutivité du cloud pour lutter contre les menaces qui en émanent.

English French
generation génération
web web
gateways passerelles
threat menaces
cloud cloud
performance performances
of de
secure sécurisé
multiple plusieurs
protection sur
that qui
the cette
and et
with contre

EN Decoding cloud traffic redefines web gateways

FR Déchiffrer le trafic cloud pour redéfinir les passerelles Web

English French
cloud cloud
web web
gateways passerelles
traffic trafic

EN Legacy web proxy gateways cannot decode apps and cloud services to detect these cloud delivered threats

FR Les passerelles proxy Web traditionnelles ne peuvent pas décoder les applications et les services cloud pour détecter ces menaces transmises via le cloud

English French
web web
proxy proxy
gateways passerelles
cloud cloud
threats menaces
apps applications
services services
cannot ne
and et
detect détecter
to via

EN How do you know where, when, and how your data is used? Next Gen Secure Web Gateways have the answer.

FR Comment savoir où, quand et comment vos données sont utilisées ? Les passerelles Web sécurisées de nouvelle génération peuvent résoudre ce problème.

English French
web web
gateways passerelles
data données
gen génération
used utilisé
secure sécurisé
when quand
how comment
your vos
and et
next de

EN * As of 10 June, 2021, Netskope has an Overall Rating of 4.7 out of 5 in the Secure Web Gateways market, based on 69 reviews.

FR * Le 10 juin 2021, Netskope a obtenu une note globale de 4,7 sur 5 sur le marché des SWG, sur la base de 69 avis.

English French
june juin
netskope netskope
overall globale
market marché
reviews avis
rating note
of de
has a
based base
on sur

EN These tools include secure web gateways, cloud access security brokers, email security, and zero trust infrastructures.

FR Ces outils comprennent des passerelles Web sécurisées, des CASB, la sécurité des emails et des infrastructures Zero Trust.

English French
web web
gateways passerelles
email emails
zero zero
tools outils
trust trust
infrastructures infrastructures
security sécurité
secure sécurisé
and comprennent
include et

EN Connect and enable bi-directional communication between diverse legacy applications, modern microservices, cloud services, SaaS, edge IoT gateways, and more.

FR Établissez une communication bidirectionnelle entre une multitude d'applications héritées, de microservices modernes, de services cloud, de SaaS, de passerelles IoT Edge, et bien d'autres.

English French
modern modernes
microservices microservices
cloud cloud
saas saas
edge edge
iot iot
gateways passerelles
more multitude
communication communication
services services
between de
and et

EN BLE Beacons and Gateways - RTLS Solutions - Shop NFC

FR Beacons et Gateways BLE - Solutions RTLS - Shop NFC

English French
ble ble
and et
solutions solutions
shop shop
nfc nfc
beacons beacons

EN Beacons with Bluetooth® Low Energy (BLE) technology and Gateways for the collection and processing of data from the various active Tags, also for real-time location systems (RTLS).

FR Balises avec technologie Bluetooth® Low Energy (BLE) et passerelles pour la collecte et le traitement des données des différentes balises actives, également pour les solutions de localisation en temps réel (RTLS).

English French
energy energy
gateways passerelles
various différentes
active actives
real-time temps réel
bluetooth bluetooth
technology technologie
real réel
ble ble
processing traitement
collection collecte
of de
data données
also également
with avec
tags balises
time temps
low pour
and et

EN Bluetooth® v4.0+ allows smartphones, tablets and other devices called gateways to transmit or receive data in a limited distance, generally within several tens of meters

FR La technologie Bluetooth® v4.0+ permet aux smartphones, tablettes et autres appareils appelés passerelles de transmettre ou de recevoir des données à une distance limitée, généralement sur plusieurs dizaines de mètres

English French
allows permet
smartphones smartphones
tablets tablettes
devices appareils
gateways passerelles
receive recevoir
distance distance
tens dizaines
meters mètres
bluetooth bluetooth
or ou
called appelé
data données
to à
limited limitée
a une
of de
generally généralement
other autres

EN Includes 4 Bluetooth® Low Energy Beacons, 4 BluFi Gateways and 3 months access to HID Global's BlueZone Cloud platform to develop RTLS and PLS (location/proximity) solutions.

FR Il comprend 4 Beacons Bluetooth® Low Energy, 4 Gateways et l'accès à la plateforme Bluezone de HID Global pour développer des solutions RTLS et PLS (localisation et proximité).

English French
bluetooth bluetooth
energy energy
solutions solutions
beacons beacons
proximity proximité
includes comprend
develop développer
to à
platform plateforme
low pour

EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on

FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc

English French
credit crédit
systems systèmes
stone pierre
gateways passerelles
american american
escrow escrow
and so on etc
payment paiement
paypal paypal
major principaux
visa visa
the la
are sont
of de
card carte
various diverses
by par
as telles
express express
and et
accepted accepté

EN The best part is that they don’t even charge extra transaction fees right for any of the supported payment gateways.

FR La meilleure partie est qu'ils ne facturent même pas de frais de transaction supplémentaires pour aucune des passerelles de paiement prises en charge.

English French
extra supplémentaires
gateways passerelles
payment paiement
transaction transaction
of de
the la
part partie
is est
fees frais
dont pas
the best meilleure

EN We maintain integrations with major shipping providers and payment gateways. Should you need it, you can also integrate any payment method yourself.

FR Nous entretenons des liens avec les principaux fournisseurs de services de livraison et de passerelles de paiement. Si vous en avez besoin, vous pouvez également intégrer vous-même n'importe quelle méthode de paiement.

English French
major principaux
payment paiement
gateways passerelles
method méthode
maintain entretenons
shipping livraison
integrate intégrer
we nous
also également
with avec
providers fournisseurs
you vous
need besoin
it en
and et

EN It is easy to integrate into security tools such as firewalls, gateways, security orchestration tools and SIEMs, using Falcon X APIs and pre-built integrations.

FR L'intégration à des outils de sécurité existants est simple, qu'il s'agisse de pare-feu, de portails, de SIEM ou d'outils d'orchestration de la sécurité, grâce aux API Falcon X et aux intégrations prédéfinies.

English French
easy simple
tools outils
firewalls pare-feu
falcon falcon
x x
apis api
security sécurité
integrations intégrations
to à
it quil
is est

EN The iflyA380.com booking assistant and the iflyA380 app are your gateways to the A380 experience.

FR L’assistant de réservation iflyA380.com et l'application iflyA380 vous ouvrent les portes de l'expérience A380.

English French
booking réservation
assistant lassistant
app lapplication
the ouvrent
to vous
and et

EN Cloud-native - Microservices & micro-gateways

FR Cloud-native - Microservices et micro-gateways

English French
microservices microservices

EN As a scanning engine, the App defaults to ClamAV, the open-source Antivirus tool that is standard issue in email gateways across the internet.

FR En tant qu’outil d?analyse, l?application fait défaut à ClamAV, l’outil antivirus open-source qui représente un problème par défaut dans les plateformes de messagerie électronique sur Internet.

English French
scanning analyse
antivirus antivirus
internet internet
app application
defaults défaut
a un
to à
issue problème
in en
email messagerie
across de
the tant

EN Customer data loads automatically in the CRM via our vast network of data gateways for a full financial picture of your client.

FR Les données sur les clients sont automatiquement versées dans le CRM grâce à notre vaste réseau de passerelles. C’est donc un portrait financier complet de vos clients qui vous attend.

English French
automatically automatiquement
crm crm
network réseau
gateways passerelles
financial financier
picture portrait
a un
customer clients
data données
vast vaste
full complet
the le
of de
your vos
our notre
in dans

EN Gateways & data integration

FR Passerelles et intégrations de données

English French
gateways passerelles
data données
integration intégrations

EN Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone

FR Mais vous aurez quand même plusieurs hubs, passerelles et applis sur votre téléphone

English French
hubs hubs
gateways passerelles
apps applis
will aurez
on sur
phone téléphone
and et
your votre
you vous
multiple plusieurs

EN Secured gateways to access local and remote infrastructures and applications with the highest level of control and trust, even for remote workers

FR Passerelles sécurisées pour accéder aux infrastructures et applications locales et distantes avec le plus haut niveau de contrôle et de confiance, même pour les travailleurs à distance ;

English French
gateways passerelles
local locales
remote distance
infrastructures infrastructures
applications applications
control contrôle
workers travailleurs
secured sécurisé
level niveau
access accéder
of de
to à
trust confiance
the le
highest plus haut
with avec

EN Yes! DMARC works very differently from your ordinary anti-spam filters and email security gateways

FR Oui ! La DMARC fonctionne très différemment des filtres antispam et des passerelles de sécurité du courrier électronique ordinaires

English French
dmarc dmarc
works fonctionne
very très
differently différemment
ordinary ordinaires
filters filtres
gateways passerelles
email électronique
security sécurité
yes oui
and et
from du

EN Build a contact center with the ability to connect, via our modern web API gateways and flexible data connector (REST and web services), to the manufacturing applications your team uses every day.

FR Grâce à nos passerelles API Web modernes et à nos connecteurs de données flexibles (services Web et REST), vous pouvez créer un centre de contact qui s'intègre aux applications spécialisées que votre équipe utilise au quotidien.

English French
center centre
modern modernes
web web
gateways passerelles
flexible flexibles
rest rest
a un
contact contact
api api
data données
services services
team équipe
applications applications
uses utilise
ability pouvez
to à
your votre
our nos

EN This router had eight gateways, thus limiting the number of participants

FR Ce routeur disposait de huit portes, ce qui limitait donc le nombre de participants

English French
router routeur
participants participants
this ce
of de
the le
eight huit

EN Solothurn is a pleasing blend of Italian grandeur, French charm and Swiss-German tradition, and its churches, gateways and towers all speak of a rich heritage

FR Soleure conjugue à la perfection la «grandezza » italienne, le charme à la française et la «Gemütlichkeit» alémanique

English French
solothurn soleure
charm charme
and à
italian le
of française

EN This project implements multiple techniques and tactics to censor China’s internet and controls the internet gateways to analyze, filter, and manipulate the internet traffic between inside and outside of China.

FR Ce projet met en œuvre de multiples techniques et tactiques pour censurer l’Internet chinois et contrôle les passerelles internet pour analyser, filtrer et manipuler le trafic Internet entre l’intérieur et l’extérieur de la Chine.

English French
multiple multiples
techniques techniques
tactics tactiques
internet internet
controls contrôle
gateways passerelles
filter filtrer
manipulate manipuler
censor censurer
project projet
this ce
china chine
analyze analyser
traffic trafic
of de
and et

EN With Hilti’s “smart” sensor tags and proactive tracking gateways, construction professionals have access to continuous and reliable tracking of all tagged assets in warehouses and containers

FR Grâce aux étiquettes à capteurs « intelligents » aux passerelles de suivi proactives de Hilti, les professionnels de la construction ont accès à un suivi continu et fiable de tous les actifs étiquetés dans les entrepôts et les conteneurs

English French
tags étiquettes
smart intelligents
gateways passerelles
construction construction
access accès
warehouses entrepôts
containers conteneurs
sensor capteurs
tracking suivi
continuous continu
reliable fiable
assets actifs
and et
of de
all tous
have ont
to à
professionals professionnels
in dans

EN No transaction fees to use leading payment gateways

FR Aucuns frais de transaction pour l'utilisation des principales passerelles de paiement

English French
leading principales
gateways passerelles
no aucuns
transaction transaction
payment paiement
use lutilisation
fees frais
to pour

EN When using the services of payment gateways (Stripe, PayPal, Paymill, etc.) to manage your payments, you’ll have to respect their respective terms of service in order to use Snipcart.

FR Lorsque vous utilisez les services des passerelles de paiement (Stripe, PayPal, Paymill, etc.) pour gérer vos paiements, vous devrez respecter leurs conditions d'utilisation respectives pour pouvoir utiliser Snipcart.

English French
gateways passerelles
etc etc
respect respecter
terms conditions
snipcart snipcart
stripe stripe
paypal paypal
when lorsque
services services
of de
manage gérer
your vos
payments paiements
payment paiement
to vous

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

FR Birger travaille également sur la programmation et la mise en place d’outils standards : Interfaces FTP, interfaces XML, système de courrier électronique automatisé et automated interface monitoring (CheckMate).

English French
works travaille
standard standards
ftp ftp
xml xml
e-mail courrier
monitoring monitoring
on sur
interfaces interfaces
interface interface
programming programmation
setting mise
and et
some de

EN Plus, Citrix ADC and Citrix ADM investments can further strengthen API security through functionality such as API gateways with customizable parameters:

FR De plus, investir dans Citrix ADC et Citrix ADM permet de renforcer encore davantage la sécurité des API grâce à des fonctionnalités telles que les passerelles API dotées de paramètres personnalisables :

English French
citrix citrix
investments investir
strengthen renforcer
api api
gateways passerelles
customizable personnalisables
parameters paramètres
adc adc
security sécurité
functionality fonctionnalité
as telles
and à
can permet

EN Mitigate threats from these sources, namely SaaS and web access, that aren’t under IT’s direct control, using SASE mechanisms such as secure web gateways (SWGs) and cloud access security brokers (CASBs).

FR Réduire les menaces émanant de ces sources, à savoir de l’accès SaaS et Web, qui ne sont pas sous le contrôle direct de l’équipe informatique, à l’aide de mécanismes SASE de type Secure Web Gateway et Cloud Access Security Broker.

English French
mitigate réduire
threats menaces
sources sources
saas saas
web web
direct direct
mechanisms mécanismes
cloud cloud
sase sase
control contrôle
secure secure
security security
access access
that qui
and à

EN Geodetic and geotechnical monitoring with Loadsensing data nodes and gateways helped manage construction-related risks for a metro line extension project in Frankfurt city center.

FR La surveillance géodésique et géotechnique à l'aide de nœuds de données et de passerelles Loadsensing a permis de gérer les risques liés à la construction pour un projet d'extension d'une ligne de métro dans le centre ville de Francfort.

English French
nodes nœuds
gateways passerelles
risks risques
metro métro
frankfurt francfort
city ville
center centre
loadsensing loadsensing
related liés
construction construction
monitoring surveillance
data données
manage gérer
a un
project projet
and à
in dans

EN Loadsensing data nodes and gateways are helping to carry out critical wireless underground water level measurements at the Olešná and Slezská Harta dams.

FR Les nœuds de données et les passerelles de détection de charge permettent d'effectuer des mesures critiques sans fil du niveau des eaux souterraines aux barrages d'Olešná et de Slezská Harta.

English French
data données
nodes nœuds
gateways passerelles
critical critiques
wireless sans fil
level niveau
dams barrages
water eaux
measurements des mesures
and et
out du

Showing 50 of 50 translations