EN acnh, animal crossing, new horizons
EN acnh, animal crossing, new horizons
FR acnh, traversée danimaux, nouveaux horizons
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
horizons | horizons |
English | French |
---|---|
allow | permettront |
or | ou |
community | communauté |
want | souhaitons |
to support | soutenir |
to | à |
its | de |
expand | plus |
projects | projets |
a | nombre |
many | des |
we | nous |
EN Broaden your horizons with a site translated into several languages. WordPress allows you to easily create highly evolved sites.
FR Élargissez votre horizon avec un site traduit en plusieurs langues. WordPress permet de créer facilement des sites très évolués.
English | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
allows | permet |
easily | facilement |
a | un |
site | site |
languages | langues |
your | votre |
highly | très |
create | créer |
with | avec |
sites | sites |
EN Broaden your SEO horizons with Oncrawl and data science
FR Élargissez vos horizons SEO grâce à Oncrawl et à la data science
English | French |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
science | science |
oncrawl | oncrawl |
data | data |
your | vos |
and | à |
EN Browse our collection of connectors to broaden your SEO horizons and share data between Oncrawl and other marketing or data solutions
FR Découvrez nos connecteurs in-app pour élargir vos horizons SEO ou partagez vos données OnCrawl vers d?autres solutions marketing ou data.
English | French |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
share | partagez |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
browse | découvrez |
broaden | élargir |
oncrawl | oncrawl |
other | autres |
or | ou |
your | vos |
data | données |
our | nos |
connectors | connecteurs |
to | pour |
English | French |
---|---|
channels | canaux |
opportunities | opportunités |
audiences | audiences |
expanding | étendre |
horizons | horizons |
mastering | maîtriser |
business | business |
models | models |
your | vos |
services | services |
you | vous |
new | nouveaux |
and | et |
on | sur |
by | présentant |
for | de |
EN Self-taught photographer since December 2015 After a career in commerce and mass distribution, the desire to discover new horizons and show people what they no longer see
FR Photographe autodidacte depuis décembre 2015 Après un parcours dans le commerce et la grande distribution, l'envie de découvrir de nouveaux horizons et de montrer aux gens ce qu'ils ne voient plus
English | French |
---|---|
photographer | photographe |
december | décembre |
career | parcours |
discover | découvrir |
new | nouveaux |
horizons | horizons |
people | gens |
a | un |
commerce | commerce |
distribution | distribution |
in | dans |
and | et |
to | après |
English | French |
---|---|
freely | librement |
horizons | horizons |
move | bougez |
reality | réalité |
an | une |
your | vos |
virtual | virtuelle |
and | et |
English | French |
---|---|
connections | liens |
people | personnes |
generations | générations |
horizons | horizons |
with | avec |
this | ce |
but | mais |
and | et |
EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.
FR Elargissez vos horizon avec l'add-on Google Shopping. Il vous ouvre les portes de la publicité en ligne pour atteindre de nouveaux clients et présenter tout ou partie de votre catalogue.
English | French |
---|---|
shopping | shopping |
doors | portes |
online | en ligne |
new | nouveaux |
clients | clients |
catalog | catalogue |
advertising | publicité |
offer | présenter |
or | ou |
it | il |
of | de |
part | partie |
with | avec |
and | et |
EN The latest release of Red Hat's flagship product is engineered to help enterprises reach new horizons.
FR La dernière version du produit phare de Red Hat est conçue pour aider les entreprises à atteindre de nouveaux horizons.
English | French |
---|---|
release | version |
red | red |
enterprises | entreprises |
horizons | horizons |
of | de |
new | nouveaux |
to | à |
product | produit |
engineered | conçue |
reach | atteindre |
the | la |
latest | dernière |
is | est |
to help | aider |
English | French |
---|---|
dry | secs |
mostly | principalement |
horizons | horizons |
tech | techniciens |
deal with | traitons |
conventional | conventionnelles |
new | nouveaux |
facts | faits |
ideas | idées |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
time | temps |
the | ouverts |
but | mais |
same | même |
non | non |
EN BEYOND THE HORIZONS OF TECHNOLOGY
FR AU-DELÀ DES HORIZONS TECHNOLOGIQUES
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
technology | technologiques |
of | des |
beyond | au |
EN On-the-job development opportunities: Our Growth Action Teams, stretch assignments and other opportunities let you broaden your horizons during the workday.
FR Occasions de perfectionnement au travail : l'accès facilité à nos équipes d'encadrement vous donne l'occasion d'élargir vos horizons de travail dans une perspective de développement de compétences.
English | French |
---|---|
opportunities | occasions |
broaden | élargir |
horizons | horizons |
teams | équipes |
on | au |
you | vous |
your | vos |
assignments | travail |
and | à |
other | de |
our | nos |
the | une |
EN Improve your business with transformative insights. Unlock the potential of your audience. Reach unknown horizons.
FR Tirez parti de notre expertise novatrice. Transformez votre entreprise. Libérez le plein potentiel de votre public. Propulsez votre marque. Accomplissez l’improbable.
English | French |
---|---|
audience | public |
business | entreprise |
your | transformez |
potential | potentiel |
of | de |
the | le |
English | French |
---|---|
cern | cern |
collaborations | collaborations |
new | nouveau |
open | ouvrent |
for | de |
English | French |
---|---|
cern | cern |
collaborations | collaborations |
new | nouveaux |
horizons | horizons |
cancer | cancer |
therapy | traitement |
open | ouvrent |
English | French |
---|---|
cern | cern |
collaborations | collaborations |
new | nouveaux |
horizons | horizons |
cancer | cancer |
therapy | traitement |
open | ouvrent |
EN State Department?s College Horizons Outreach Program
FR Cette formation, a-t-il déclaré, lui a permis d’améliorer ses connaissances de la langue et d’apprendre à faire du networking
English | French |
---|---|
program | formation |
s | d |
EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.
FR Garrido Pozu a participé au programme College Horizons de 2007 à 2010. C’est grâce au soutien de ses amis et de ses mentors dans le programme qu’il a pu continuer ses études après le décès de sa mère et de son frère, assure-t-il.
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
mentors | mentors |
helping | soutien |
continue | continuer |
deaths | décès |
mother | mère |
brother | frère |
studies | études |
program | programme |
the | le |
to | à |
friends | amis |
of | de |
in | dans |
EN ?CHOP [College Horizons Outreach Program] opened my eyes to the world,? he said.
FR « CHOP [College Horizons Outreach Program] m’a ouvert les yeux sur le monde », a-t-il affirmé.
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
program | program |
my | ma |
he | il |
world | monde |
eyes | yeux |
the | le |
EN “It was a great experience that opens new doors for me every year,” he said of College Horizons. “I still keep in touch with people from the program. It was like a family.”
FR « C’était une expérience formidable qui m’ouvre de nouvelles portes tous les ans, a-t-il affirmé à propos de College Horizons. Je suis toujours en contact avec des gens du programme. C’était comme une famille. »
English | French |
---|---|
experience | expérience |
new | nouvelles |
doors | portes |
year | ans |
horizons | horizons |
touch | contact |
people | gens |
family | famille |
i | je |
still | toujours |
in | en |
program | programme |
of | de |
that | qui |
a | une |
from | du |
great | formidable |
like | comme |
with | avec |
EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.
FR Un ensemble Lego Animal Crossing New Horizons est apparu sur le site Web Lego Ideas et il est plus quà mi-chemin dêtre envisagé pour sa sortie.
English | French |
---|---|
animal | animal |
new | new |
horizons | horizons |
lego | lego |
crossing | crossing |
ideas | ideas |
considered | envisagé |
the | le |
an | un |
set | ensemble |
appeared | apparu |
and | et |
its | sa |
being | être |
on | sur |
website | site |
more | plus |
for | pour |
EN Find out more about: Les Horizons Bleus
FR En savoir plus sur: Les Horizons Bleus
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
les | les |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Les Horizons Bleus
FR En savoir plus sur: + Les Horizons Bleus
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
les | les |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Expanded horizons via the Data Center Travel System
FR Un nouveau système de voyage entre les centres de données pour plus de liberté
English | French |
---|---|
data | données |
center | centres |
travel | voyage |
system | système |
via | de |
EN broaden their horizons by taking an analytical look at the world through the study of Francophone and First Peoples texts
FR élargir ses horizons en portant un regard analytique sur le monde à travers de l’étude de textes francophones et autochtones ;
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
analytical | analytique |
world | monde |
broaden | élargir |
taking | portant |
an | un |
the | le |
texts | textes |
study | étude |
of | de |
and | à |
EN They explained what they like most about data-related SEO, and have all agreed to broaden our horizons by recommending some of their favorite Twitter accounts to follow.
FR Elles ont expliqué ce qu?elles apprécient le plus dans le SEO lié aux données, et ont toutes accepté d?élargir nos horizons en nous recommandant certains de leurs comptes Twitter préférés à suivre.
English | French |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
accounts | comptes |
follow | suivre |
explained | expliqué |
related | lié |
data | données |
broaden | élargir |
to | à |
of | de |
agreed | accepté |
our | nos |
favorite | préférés |
EN Korn Ferry’s latest study on the future of work, The Talent Crunch, reveals the financial impact of skilled talent shortages at three different time horizons – 2020, 2025 and 2030 – across 20 different economies.
FR L’étude Korn Ferry, intitulée « The Talent Crunch », dévoile l'impact financier de la pénurie de compétences, dans 20 économies et à trois dates clés : 2020, 2025 et 2030.
English | French |
---|---|
crunch | crunch |
reveals | dévoile |
financial | financier |
shortages | pénurie |
economies | économies |
talent | talent |
and | et |
of | de |
at | à |
the | la |
three | trois |
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
bespoke | sur mesure |
wardrobe | garde-robe |
offer | offre |
of | de |
with | avec |
English | French |
---|---|
founded | créé |
era | ère |
louis | louis |
mission | mission |
horizons | horizons |
spirit | esprit |
vuitton | vuitton |
creativity | créativité |
new | nouveaux |
of | de |
travel | voyager |
innovative | innovant |
the | la |
is | maison |
a | un |
to | à |
by | par |
explore | savoir |
English | French |
---|---|
pioneer | pionnier |
horizons | horizons |
accompany | accompagne |
discover | découverte |
unknown | inconnues |
territories | terres |
maison | maison |
the | la |
of | de |
to | à |
continues | par |
never | jamais |
English | French |
---|---|
benchmark | référence |
constantly | constante |
travellers | voyageurs |
discover | découvrir |
new | nouveaux |
horizons | horizons |
to | à |
an | une |
german | allemand |
EN Our goal: To co-innovate with our partners to open up new horizons and give a concrete form to our vision of positive hospitality.
FR Agissons avec les communautés locales pour un impact positif
English | French |
---|---|
positive | positif |
a | un |
with | avec |
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
success | réussite |
teams | équipes |
ensure | assurer |
join | des |
EN A source of openness and empowerment, culture enables people to expand their horizons and develop skills that are essential to social cohesion
FR La culture, moteur d’ouverture et d’émancipation, permet d’élargir les horizons et de développer des qualités essentielles à la cohésion sociale
English | French |
---|---|
horizons | horizons |
essential | essentielles |
social | sociale |
develop | développer |
of | de |
culture | culture |
enables | permet |
to | à |
expand | élargir |
EN SCHOTT products help surgical device and equipment manufacturers to broaden their design horizons
FR Les produits SCHOTT permettent aux fabricants de dispositifs et d’équipements chirurgicaux d'élargir leurs horizons en matière de conception
English | French |
---|---|
schott | schott |
surgical | chirurgicaux |
broaden | élargir |
horizons | horizons |
equipment | équipements |
manufacturers | fabricants |
design | conception |
device | dispositifs |
and | matière |
products | produits |
their | de |
EN The SCHOTT Innovation Journey – let´s explore new horizons together.
FR Le voyage de l’innovation SCHOTT : explorons ensemble de nouveaux horizons.
English | French |
---|---|
schott | schott |
new | nouveaux |
horizons | horizons |
journey | voyage |
the | le |
together | ensemble |
EN No wonder it’s called the "City of Broad Horizons," as top-notch museums aim to enlighten, educate and inspire
FR Pas étonnant qu'on l'appelle « City of Broad Horizons », puisque ses musées haut de gamme visent à éclairer, éduquer et inspirer
English | French |
---|---|
city | city |
horizons | horizons |
museums | musées |
aim | visent |
inspire | inspirer |
educate | éduquer |
of | of |
the | haut |
to | à |
no | pas |
as | puisque |
its | de |
EN I wanted to open my horizons about all things digital and be part of a small business located in Montreal.
FR Je voulais élargir ma sphère d'activités dans le domaine numérique et faire partie d'une PME montréalaise.
English | French |
---|---|
i | je |
wanted | voulais |
my | ma |
digital | numérique |
in | dans |
and | et |
all | le |
part | partie |
EN Launch your global career and discover new horizons
FR Elargissez votre horizon et découvrez d’autres cultures
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
your | votre |
and | et |
EN I change lives! I want to broaden my horizons in the medium term; have two or three employees, offer home service, offer web programs and develop partnerships with complementary people
FR Je change des vies ! Je veux élargir mes horizons dans un moyen terme; avoir deux ou trois employés, offrir un service à domicile, offrir des programmes webs et développer des partenariats avec des gens complémentaires
English | French |
---|---|
change | change |
horizons | horizons |
term | terme |
programs | programmes |
partnerships | partenariats |
complementary | complémentaires |
or | ou |
employees | employés |
develop | développer |
broaden | élargir |
i | je |
my | mes |
lives | vies |
service | service |
i want | veux |
people | gens |
to | à |
in | dans |
three | trois |
with | avec |
English | French |
---|---|
objective | objectif |
developing | développer |
innovative | innovantes |
applications | applications |
society | société |
always | toujours |
we | nous |
many | des |
EN Grouping nearly 300 researchers from many different horizons, Safran Tech was founded to pool the Group's different areas of expertise and foster breakthrough technologies.
FR Situé à Saclay, Safran Tech regroupe près de 300 chercheurs de différentes nationalités et a pour mission de mettre en commun les expertises du Groupe et de favoriser l'émergence de ruptures technologiques.
English | French |
---|---|
researchers | chercheurs |
safran | safran |
expertise | expertises |
foster | favoriser |
of | de |
nearly | près |
to | à |
the | mettre |
grouping | groupe |
tech | tech |
from | du |
EN Ariane 5 launch VA256 will open new horizons on our understanding of the universe and cosmic history
FR Le vol 256 d’Ariane 5 va ouvrir de nouveaux horizons sur notre connaissance de l’univers et de l’histoire cosmique
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
horizons | horizons |
cosmic | cosmique |
will | va |
of | de |
our | notre |
understanding | et |
the | le |
EN It gives the artist the opportunity not only to create something original, but to explore new horizons: working on a different scale, bringing a project to fruition, realizing a dream…
FR L’artiste a ainsi la possibilité de créer une œuvre nouvelle et de s’ouvrir à des perspectives différentes : travailler à une autre échelle, mener un projet à bien, réaliser un rêve…
EN Set sail for new horizons aboard our fleet of ultra-luxury small ships
FR Mettez le cap vers de nouveaux horizons à bord d’un de nos navires de croisières grand luxe aux dimensions compactes
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
horizons | horizons |
ships | navires |
luxury | luxe |
of | de |
our | nos |
EN GO BEYOND YOUR FOOD HORIZONS WITH S.A.L.T.
FR S.A.L.T. OU L’ODYSSÉE DES SAVEURS
English | French |
---|---|
food | saveurs |
s | s |
t | t |
beyond | des |
a | l |
EN Performance: evaluates your portfolio as measured by annualized returns for different investment horizons and shows you the relationship between risk taken and returns generated.
FR Rendement : évalue votre portefeuille en fonction des rendements annualisés pour différents horizons de placement et vous montre la relation entre le risque que vous prenez et le rendement obtenu.
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
returns | rendements |
investment | placement |
horizons | horizons |
shows | montre |
relationship | relation |
risk | risque |
evaluates | évalue |
performance | rendement |
your | votre |
you | vous |
between | de |
different | différents |
and | et |
EN In the 1960s, the encounter with the creations of Charles Eames pushed De Padova to broaden his horizons, incorporating the concepts of the work of great masters such as Alexander Girard and George Nelson
FR Dans les années 60, la rencontre avec les créations de Charles Eames pousse De Padova à élargir ses horizons, en englobant ses propres concepts dans l’œuvre de grands maîtres comme Alexander Girard et George Nelson
English | French |
---|---|
encounter | rencontre |
creations | créations |
charles | charles |
horizons | horizons |
concepts | concepts |
great | grands |
masters | maîtres |
george | george |
nelson | nelson |
as | comme |
de | de |
s | l |
such | les |
and | et |
Showing 50 of 50 translations