EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code
"invites" in English can be translated into the following French words/phrases:
invites | invitations invite invitent |
EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code
FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage
English | French |
---|---|
sent | envoyé |
friends | amis |
people | personnes |
code | code |
referral | parrainage |
and | et |
received | reçu |
the | le |
invites | invitations |
to | se |
of | de |
number | nombre |
once | fois |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.
English | French |
---|---|
candidates | candidats |
list | liste |
can | puis-je |
i | je |
you can | pouvez |
invites | invitations |
by adding | ajoutant |
yes | oui |
invite | inviter |
a | une |
to | à |
multiple | plusieurs |
you | vous |
once | la |
EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code
FR Une fois que vous avez envoyé des invitations à des amis, cette section vous permet de consulter le nombre de personnes qui ont reçu vos invitations, se sont inscrites sur HotelTonight et ont saisi votre code de parrainage
English | French |
---|---|
sent | envoyé |
friends | amis |
people | personnes |
code | code |
referral | parrainage |
and | et |
received | reçu |
the | le |
invites | invitations |
to | se |
of | de |
number | nombre |
once | fois |
EN Automatically restart unanswered invites
FR Relancez automatiquement les invités sans réponse
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
EN Manage your invites with our own mobile app
FR Contrôlez vos invités avec notre application mobile
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
manage | contrôlez |
your | vos |
our | notre |
app | application |
with | avec |
EN Custom email invites and reminders
FR Invitations et rappels personnalisés par courrier électronique
English | French |
---|---|
invites | invitations |
reminders | rappels |
électronique | |
and | et |
custom | personnalisés |
English | French |
---|---|
fund | fonds |
important | importante |
efforts | efforts |
invites | invite |
communities | collectivités |
this | ce |
step | étape |
system | système |
it | il |
the | le |
residential | les |
in | en |
to | à |
determine | déterminer |
recognize | reconnaître |
appropriate | de |
previous | des |
as | car |
EN Provide well-written quality articles helpful for your target group. Write in a way that invites readers to leave comments and connect with you.
FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.
English | French |
---|---|
helpful | utiles |
invites | invite |
readers | lecteurs |
written | écrits |
quality | qualité |
well | bien |
group | groupe |
provide | fournissez |
comments | commentaires |
your | votre |
to | à |
way | de |
you | vous |
that | qui |
target | cible |
write | et |
with | avec |
EN Sign up to get new insights, research tips, event invites, & product news. You can unsubscribe at any time
FR Inscrivez-vous pour recevoir nos derniers insights, conseils pratiques, invitations à no événements et actualités produit. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment
English | French |
---|---|
tips | conseils |
invites | invitations |
unsubscribe | désinscrire |
sign up | inscrivez-vous |
event | événements |
insights | insights |
to | à |
product | produit |
sign | pour |
time | moment |
new | derniers |
you | vous |
news | actualités |
any | et |
EN reading a poemclip art on the phonesmartphones modelsfunny clip artfloral invites pinkhand and phoneteacher and young students in circleraise hands with phonemobile phone handssymbol christianity
FR pictogramme valeursvaleur d'entrepriseabeille aquarellemétropolitainvaleurs entreprisebébé licorneecole maternellesofavaleursvaleur
English | French |
---|---|
year | année |
invites | invite |
journalists | journalistes |
activists | activistes |
berlin | berlin |
supplement | supplément |
newspaper | journal |
a | un |
the | le |
to | à |
produce | produire |
for | pour |
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
FR Suivez les progrès d’apprentissage de votre équipe, gérez les invitations et les étudiants et éditez votre programme d’étude, au même endroit !
English | French |
---|---|
manage | gérez |
invites | invitations |
place | endroit |
teams | équipe |
learners | étudiants |
track | suivez |
progress | progrès |
your | votre |
all | de |
EN PlanetHoster invites you to dive into the world of creation, innovation, and success. The World platform is equipped with an interface very easy to use, dynamic, effective, and secure.
FR PlanetHoster vous invite à plonger dans un univers favorisant la création, l’innovation et le succès. La plateforme World est munie d'une interface simple, dynamique, performante et sécuritaire.
English | French |
---|---|
planethoster | planethoster |
invites | invite |
dive | plonger |
success | succès |
interface | interface |
dynamic | dynamique |
effective | performante |
secure | sécuritaire |
world | world |
easy | simple |
to | à |
platform | plateforme |
you | vous |
creation | création |
very | un |
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
FR Apple envoie des invitations à lévénement médiatique Unleashed pour le 18 octobre
English | French |
---|---|
apple | apple |
sends | envoie |
invites | invitations |
media | médiatique |
event | événement |
october | octobre |
to | à |
for | pour |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
FR Nos chefs vous proposent la cuisine d?une brasserie authentique s?alliant des plats modernes, légers, épurés.
English | French |
---|---|
restaurant | cuisine |
dinner | plats |
the | la |
our | nos |
you | vous |
a | une |
EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.
FR Se ressourcer et reprendre des forces en montagne. Un séjour aux bains thermaux et à la clinique de Valens promet détente et bien-être.
English | French |
---|---|
strength | forces |
mountains | montagne |
clinic | clinique |
time | jour |
the | la |
in | en |
to | à |
spa | bains |
EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery
FR Au cœur de la charmante vieille ville médiévale de Fribourg, à seulement quelques pas de l?espace Jean Tinguely / Niki de Saint Phalle, le musée d?art et d?histoire invite à toutes sortes de voyages de découverte
English | French |
---|---|
heart | cœur |
charming | charmante |
medieval | médiévale |
old | vieille |
town | ville |
fribourg | fribourg |
jean | jean |
niki | niki |
museum | musée |
art | art |
history | histoire |
invites | invite |
journeys | voyages |
discovery | découverte |
saint | saint |
de | de |
and | à |
on | au |
EN The First Nations and Inuit in Quebec and Labrador Food Security Committee invites you to its first virtual forum which will take place from November 16 to 18, 2021, from 8:30 am to 12 pm.
FR La Table sur la sécurité alimentaire des Premières Nations et les Inuits au Québec et au Labrador vous invite à son premier forum virtuel qui aura lieu du 16 au 18 novembre 2021, de 8 h 30 à 12 h.
English | French |
---|---|
nations | nations |
inuit | inuits |
quebec | québec |
labrador | labrador |
invites | invite |
virtual | virtuel |
forum | forum |
place | lieu |
november | novembre |
security | sécurité |
to | à |
the | la |
will | aura |
you | vous |
from | du |
its | de |
English | French |
---|---|
daniel | daniel |
invites | invite |
spa | spa |
a | une |
for | pour |
the | journée |
EN Hosted by Alexis Sanders, SEO In The Lab is a weekly podcast that invites SEO practitioners and webmasters to speak their minds on how the industry has paved the way for innovation in the digital realm
FR Animé par Alexis Sanders, SEO In The Lab est un podcast hebdomadaire qui invite les professionnels du SEO et les webmasters à s?exprimer sur la manière dont le secteur a ouvert la voie à l?innovation dans le domaine digital
English | French |
---|---|
alexis | alexis |
seo | seo |
lab | lab |
weekly | hebdomadaire |
podcast | podcast |
invites | invite |
innovation | innovation |
digital | digital |
webmasters | webmasters |
in | in |
realm | domaine |
a | un |
industry | secteur |
to | à |
by | par |
EN Total Shareholder relations team invites you to an interactive webconference on 2020 Results and Outlook presented by Jean-Pierre Sbraire, CFO.
FR Le service Relations actionnaires vous invite à participer à une webconférence interactive sur les résultats 2020 et les perspectives de Total, présentée par Jean-Pierre Sbraire, Directeur Financier du Groupe.
English | French |
---|---|
relations | relations |
team | groupe |
invites | invite |
interactive | interactive |
outlook | perspectives |
presented | présenté |
results | résultats |
total | total |
to | à |
you | vous |
an | une |
by | par |
on | sur |
EN Total Shareholder relations team invites VFB members to discuss online at Total's booth.
FR L'équipe du service Relations actionnaires convie les investisseurs individuels du VFB à venir échanger en ligne sur le stand Total.
English | French |
---|---|
relations | relations |
team | équipe |
online | en ligne |
booth | stand |
to | à |
total | total |
EN Total Shareholder relations team invites individual investors to participate in the online Master Investor Show and to attend the Total Strategy and Outlook presentation.
FR L'équipe du service Relations actionnaires convie les investisseurs individuels anglophones à participer au salon Master Investor Show en ligne et à assister à la réunion de présentation de la stratégie et des perspectives de Total.
English | French |
---|---|
total | total |
relations | relations |
online | en ligne |
master | master |
outlook | perspectives |
team | équipe |
presentation | présentation |
individual | individuels |
the | la |
in | en |
strategy | stratégie |
to | à |
participate | participer |
attend | assister |
investors | investisseurs |
show | de |
EN Additionally, the service offers unlimited ad-hoc searches and invites the user to work in the platform when new needs occur.
FR En outre, le service offre des recherches ad hoc illimitées et invite l’utilisateur à travailler dans la plateforme lorsque de nouveaux besoins apparaissent.
English | French |
---|---|
searches | recherches |
invites | invite |
new | nouveaux |
needs | besoins |
ad | ad |
when | lorsque |
offers | offre |
unlimited | illimité |
service | service |
to | à |
in | en |
platform | plateforme |
to work | travailler |
EN Always promoting good hydration habits, it invites us to share and enjoy this impurity-free water, which is born intact from the depths of the ground.
FR Encourageant continuellement la pratique d'une bonne hydratation, elle nous invite à partager et à profiter d'une eau sans impurités, née intacte des profondeurs de la terre
English | French |
---|---|
good | bonne |
hydration | hydratation |
invites | invite |
enjoy | profiter |
water | eau |
intact | intacte |
depths | profondeurs |
ground | terre |
the | la |
of | de |
to | à |
us | nous |
always | continuellement |
share | partager |
born | né |
EN Whether you’re traveling in your native country or journeying across the globe, Grand Mercure invites you to experience the uniqueness of each culture
FR En voyage dans votre pays d?origine ou à l’autre bout du monde, Grand Mercure vous invite à redécouvrir la singularité de chaque culture
English | French |
---|---|
country | pays |
grand | grand |
mercure | mercure |
invites | invite |
culture | culture |
or | ou |
to | à |
the | la |
globe | monde |
in | en |
your | votre |
of | de |
you | vous |
EN Hatch invites candidates from underrepresented and non?traditional backgrounds to launch tech careers through mentorship, apprenticeship, and skill development.
FR Hatch invite les candidats issus de milieux sous?représentés et non traditionnels à se lancer dans des carrières technologiques par le mentorat, l'apprentissage et le développement des compétences.
English | French |
---|---|
invites | invite |
candidates | candidats |
traditional | traditionnels |
launch | lancer |
careers | carrières |
mentorship | mentorat |
skill | compétences |
tech | technologiques |
development | développement |
to | à |
non | les |
English | French |
---|---|
annual | annuel |
competition | concours |
invites | invite |
artists | artistes |
submit | soumettre |
proposals | propositions |
residency | résidence |
interaction | interaction |
community | communauté |
world | monde |
to | à |
the | la |
on | sur |
is | est |
a | un |
that | qui |
across | de |
scientific | scientifique |
with | avec |
from | du |
EN What does “Invites Accepted” mean on the “Invite a Friend” page?
FR À quoi correspond la section « Invitations acceptées » sur la page « Inviter un ami » ?
EN AFTERHOURS at a civilized time Hotel Monville invites you to its festive, friendly and casual evening in ...Details
FR Situé au coeur du Vieux-Montréal, Scandinave Spa a su préserver les traditions des bains scandinaves ...Détails
English | French |
---|---|
details | détails |
to | situé |
evening | les |
EN If the COVID-19 health crisis prevents our network from meeting physically, it also invites us to rethink the format of our discussions. In...
FR Si la crise sanitaire COVID-19 empêche notre réseau de se réunir physiquement, elle nous invite également à repenser le format de nos...
English | French |
---|---|
crisis | crise |
prevents | empêche |
network | réseau |
physically | physiquement |
invites | invite |
rethink | repenser |
format | format |
if | si |
to | à |
also | également |
of | de |
EN We provide realtime information on the delivery of all your emails: invites, reminders and follow ups.
FR Grâce à notre outil d'e-mailing, suivez en temps réel la délivrabilité de toutes vos invitations et de vos e-mails.
English | French |
---|---|
invites | invitations |
follow | suivez |
information | réel |
the | la |
of | de |
your | vos |
realtime | temps réel |
and | à |
we | notre |
EN Tuesday and Wednesday are the best days to send invites to your webinar
FR Mardi et mercredi sont les jours où vos e-mails d'invitation fonctionnent le mieux
English | French |
---|---|
and | et |
days | jours |
your | vos |
are | sont |
the | le |
to | mieux |
wednesday | mercredi |
tuesday | mardi |
EN As you can see, your email invites will have more impact on both of these days
FR Comme vous pouvez le voir sur le graphique, vos invitations par e-mail auront plus d'impact sur ces deux jours
English | French |
---|---|
invites | invitations |
as | comme |
see | voir |
will | auront |
days | jours |
your | vos |
you | vous |
more | plus |
on | sur |
EN Sending invites on Thursday can be an alternative if you can't afford to wait for the next week
FR Envoyer des invitations le jeudi est une bonne alternative si vous êtes pressé par le temps
English | French |
---|---|
invites | invitations |
alternative | alternative |
if | si |
thursday | jeudi |
to | envoyer |
the | le |
an | une |
next | des |
you | vous |
EN In Hardau Park in Zürich-West, the installation, “Y”, invites people to ponder, but also to swing.
FR Au Hardaupark à Zurich-Ouest, l’installation Y invite à réfléchir et à se balancer.
English | French |
---|---|
invites | invite |
to | se |
EN In Oerlikon, a large park with several swimming pools invites guests to relax and have fun.
FR Le grand parc d’Oerlikon qui abrite plusieurs bassins invite au plaisir et à la détente.
English | French |
---|---|
park | parc |
pools | bassins |
invites | invite |
fun | plaisir |
large | grand |
several | le |
to | à |
relax | détente |
a | plusieurs |
EN Our linen recycling program invites our guests to reduce the washing of sheets and towels.
FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes
English | French |
---|---|
recycling | recyclage |
invites | invite |
guests | clients |
washing | lavage |
towels | serviettes |
program | programme |
sheets | draps |
the | le |
reduce | réduire |
to | à |
our | nos |
EN A coffee with lots of character, 100% Arabica. It is grown in Honduras and invites you to a journey with its notes of blackcurrant, cocoa powder and dried dates.
FR Un café de caractère 100% arabica. Il est cultivé en Honduras et vous invite au voyage avec ses notes de cassis, de cacao en poudre et de dattes séchées.
English | French |
---|---|
honduras | honduras |
invites | invite |
journey | voyage |
notes | notes |
cocoa | cacao |
powder | poudre |
coffee | café |
it | il |
of | de |
in | en |
a | un |
character | caractère |
with | avec |
is | est |
and | et |
you | vous |
EN Sintra Myths and Legends invites you to explore the mysterious side of Sintra, on a journey of myths and legends that will take you through time and space
FR Sintra Mythes et Légendes vous invite à découvrir la dimension mystérieuse de Sintra et à effectuer un voyage dans le temps et dans l’espace, grâce aux mythes et aux légendes.
English | French |
---|---|
invites | invite |
mysterious | mystérieuse |
space | lespace |
myths | mythes |
explore | découvrir |
journey | voyage |
legends | légendes |
of | de |
a | un |
to | à |
you | vous |
time | temps |
EN With an Eastern European consonance, it invites us to travel through Art Nouveau by the establishment of a bridge between the centuries and the arts, where innovation becomes a way to build a future together
FR De consonance d’Europe orientale et inspiré par la philosophie de l’Art Nouveau, il nous invite à voyager par la mise en place d’une passerelle entre les siècles et les arts, où la nouveauté devient un moyen de construire un avenir ensemble
English | French |
---|---|
eastern | orientale |
invites | invite |
nouveau | nouveau |
bridge | passerelle |
centuries | siècles |
future | avenir |
innovation | nouveauté |
it | il |
a | un |
arts | arts |
to | à |
to travel | voyager |
to build | construire |
of | de |
by | par |
with | mise |
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
FR À la recherche de sièges qui invitent, inspirent et rassemblent ? Laissez-vous tenter par les canapés modulaires et fixes de Manutti. Succès garanti.
English | French |
---|---|
seating | sièges |
invites | invitent |
modular | modulaires |
fixed | fixes |
be | vous |
sofa | canapé |
in | par |
and | et |
look | si |
than | de |
EN In this context, which invites people to leave, the weakening of the CHF has a direct impact on families who convert their salaries into euro currency, not always at the best exchange rate
FR Dans ce contexte, qui invite à partir, l’affaiblissement du CHF a un impact direct sur les familles qui convertissent leurs salaires en euros currency, pas toujours au meilleur taux de change
English | French |
---|---|
invites | invite |
chf | chf |
direct | direct |
impact | impact |
families | familles |
salaries | salaires |
context | contexte |
a | un |
euro | euros |
this | ce |
to | à |
of | de |
always | toujours |
rate | taux |
exchange | change |
in | en |
not | pas |
has | a |
the best | meilleur |
EN Sonos has sent out invites for a special event taking place on Tuesday 9 March 2021. Could we see a new Bluetooth speaker or the Sonos headphones?
FR Sonos a envoyé des invitations pour un événement spécial qui aura lieu le mardi 9 mars 2021. Pourrions-nous voir un nouveau haut-parleur Bluetooth
English | French |
---|---|
invites | invitations |
tuesday | mardi |
march | mars |
new | nouveau |
bluetooth | bluetooth |
sent | envoyé |
sonos | sonos |
a | un |
event | événement |
we | nous |
see | voir |
place | lieu |
speaker | parleur |
the | le |
has | a |
for | pour |
EN Apple has sent out invites for an event on 20 April, where the AirTags and new iPads are expected.
FR Apple a envoyé des invitations à un événement le 20 avril, où les AirTags et les nouveaux iPad sont attendus.
English | French |
---|---|
invites | invitations |
april | avril |
new | nouveaux |
ipads | ipad |
expected | attendus |
sent | envoyé |
event | événement |
the | le |
apple | apple |
an | un |
are | sont |
and | à |
EN A talented developer since the years 70, La Redoute invites the greatest designers to interpret their vision of French style
FR Révélateur de talents depuis les années 70, La Redoute invite les plus grands designers à interpréter leur vision du style à la française
English | French |
---|---|
invites | invite |
designers | designers |
vision | vision |
style | style |
la | la |
greatest | plus |
to | à |
interpret | interpréter |
of | de |
EN Paris 2024 invites the world for the official handover from Tokyo 2020
FR Paris 2024 donne rendez-vous au monde pour le passage de relais officiel avec Tokyo 2020
English | French |
---|---|
paris | paris |
world | monde |
official | officiel |
tokyo | tokyo |
the | le |
from | de |
EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.
FR En Suisse, on peut nager au cœur des villes – et c’est une expérience unique! Avec près de 1500 lacs, la Suisse est le château d’eau de l’Europe et la source de nombreux fleuves, dont le Rhin et le Rhône.
EN The garden has comfortable seating that invites you to linger and enjoy the view.
FR Avec ses sièges confortables, le jardin invite à passer des moments de détente et à profiter de la vue.
English | French |
---|---|
garden | jardin |
comfortable | confortables |
seating | sièges |
invites | invite |
enjoy | profiter |
view | vue |
to | à |
EN The wonderful view from the lime trees invites visitors to linger a while
FR La vue magnifique depuis le tilleul incite à y faire une pause
English | French |
---|---|
view | vue |
to | à |
from | depuis |
a | une |
Showing 50 of 50 translations