Translate "jacket facing" to French

FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière

• Intel High Definition
• HD Codec Réduction
• bruit RealTek Ensemble
• micros multidirectionnels
• microphones
• ensemble de micros
• XPAD
• haut-parleur avant XSLATE
• XBOOK
• haut-parleur arrière

FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A

• micros arrière
• casque audio pris
• USB-C
• USB-A

FR Si vous voulez porter la Smart jacket par-dessus votre blouson de moto, mettez-vous votre blouson et puis mesurez votre poitrine. Si votre blouson a des protections, vérifiez qu’elles soient toutes en place avant de vous mesurez.

• moto
• mettez-vous votre blouson
• vérifiez

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

• effectuons des vérifications
• externes pour valider
• processus
• pratiques
• politiques
• logiciel-service partagé
• applications mobiles

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

• micros MEMS
• micro dirigé vers
• contrôle

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

• arrière de MP
• documenter les livraisons
• incidents
• aspects

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

• micros MEMS
• micro dirigé vers
• contrôle

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

• arrière de MP
• documenter les livraisons
• incidents
• aspects

FR Fournir du contenu pour le site Web de la Coalition destiné au public et les futures ressources externes

• Fournir du contenu
• destiné au public
• futures ressources externes

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

• effectuons des vérifications
• externes pour valider
• processus
• pratiques
• politiques
• logiciel-service partagé
• applications mobiles

FR La pandémie de la COVID-19 nous concerne tous. Tout le monde au Canada est touché, les gens comme les entreprises. Elle cause des difficultés financières pour bon nombre d’entre nous.

• Canada est touché
• cause des difficultés
• bon nombre

FR Caban navy avec parementure doudoune garçon

• doudoune garçon

FR Caban navy avec parementure doudoune garçon

• doudoune garçon

FR Nous vous proposons les produits de la nouvelle saison des modèles de cardigan, gilet et veste les plus stylés, les plus élégants et les plus confortables. Modèles de gilet, cardigan, veste de bonne qualité et à des prix abordables.

• proposons les produits
• cardigan
• gilet
• élégants
• confortables
• Modèles de gilet
• veste de bonne
• prix

FR J: On aime passer du temps ensemble dehors dans l’herbe. Si on a une veste, on s’assoit dessus et on se tient par la main.

• a une veste
• dessus

FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.

• doudoune de saison
• doudoune kaki Waterproof
• garnissage sous tunnel
• ouate
• parfaite pour affronter

FR INSTRUCTIONS POUR CHANGER LES LENTILLES DES RACING JACKET ET SPLIT JACKET

• INSTRUCTIONS POUR CHANGER
• LENTILLES DES RACING
• SPLIT JACKET

FR Pour faciliter le rangement, la nouvelle Pro Team Rain Jacket est fabriquée dans le tissu imperméable à 3 couches le plus léger de la famille GORE-TEX, tandis que l’Insulated Rain Jacket comporte une doublure isolante pour une chaleur maximale.

• faciliter le rangement
• nouvelle Pro Team
• Jacket est fabriquée
• GORE-TEX
• Rain Jacket comporte
• chaleur

FR Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad et Core Rain Jacket II

• Core Winter
• Winter Tights with
• Core Rain Jacket

FR Ce qui est déterminant, en revanche, c'est le nombre de cycles de recyclage pour produire toujours plus de nouvelles vestes : Le bilan s'améliore de veste en veste - à condition que la qualité du polyester reste suffisamment élevée.

• déterminant
• revanche
• c'est le nombre
• cycles de recyclage
• nouvelles vestes
• veste
• polyester reste suffisamment

FR Dans quelle veste investir ? Et comment la porter ? Chaque saison, le même constat : la saharienne demeure l'un des essentiels du vestiaire

• quelle veste investir
• comment la porter
• saison
• constat
• saharienne demeure l'un
• essentiels du vestiaire

FR Nous vous proposons les produits de la nouvelle saison des modèles de cardigan, gilet et veste les plus stylés, les plus élégants et les plus confortables. Modèles de gilet, cardigan, veste de bonne qualité et à des prix abordables.

• proposons les produits
• cardigan
• gilet
• élégants
• confortables
• Modèles de gilet
• veste de bonne
• prix

FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.

• doudoune de saison
• doudoune kaki Waterproof
• garnissage sous tunnel
• ouate
• parfaite pour affronter

FR Ce qui est déterminant, en revanche, c'est le nombre de cycles de recyclage pour produire toujours plus de nouvelles vestes : Le bilan s'améliore de veste en veste - à condition que la qualité du polyester reste suffisamment élevée.

• déterminant
• revanche
• c'est le nombre
• cycles de recyclage
• nouvelles vestes
• veste
• polyester reste suffisamment

FR INSTRUCTIONS POUR CHANGER LES LENTILLES DES RACING JACKET ET SPLIT JACKET

• INSTRUCTIONS POUR CHANGER
• LENTILLES DES RACING
• SPLIT JACKET

FR Chaque survêtement est un produit d’une marque de sport renommée comme

• marque de sport

FR Es-tu à la recherche d’une veste de survêtement ou une veste casual pour la vie quotidienne ?

• veste de survêtement
• quotidienne

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes.

• Casque homologué
• modulable
• protection dorsale
• blouson
• pantalon avec protections
• cheville

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

• Casque homologué
• modulable
• protection dorsale
• blouson
• pantalon avec protections
• cheville
• bottes
• fourni par Dainese

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

• Casque homologué
• modulable
• protection dorsale
• blouson
• pantalon avec protections
• cheville
• bottes
• fourni par Dainese

FR La Safety Jacket avec protections souples Pro-Armor de niveau 2 sur les épaules, les coudes et le dos, et protège-poitrine. À porter sous n’importe quelle veste.

• épaules
• coudes
• dos
• protège-poitrine
• quelle

FR Cette Safety Jacket est conçue pour être portée sous n’importe quelle veste, pour avoir toujours avec vous la protection souple et flexible des protections Pro-Armor Dainese

• quelle veste
• protection souple
• flexible des protections
• Dainese

FR Un blouson pour homme et un pour femme, chacun se déclinant dans 6 tailles différentes. Pour que tout le monde puisse avoir sa Smart Jacket. Choisissez le modèle fait pour vous.

• blouson pour homme
• femme
• chacun se déclinant
• tailles différentes
• Jacket
• Choisissez le modèle

FR Il contient tout le nécessaire pour vivre chaque jour la liberté de la protection : le manuel d'utilisation, un câble USB pour se connecter à l'ordinateur et pour recharger la batterie. Et bien sûr, la Smart Jacket.

• manuel d'utilisation
• connecter à l'ordinateur
• recharger la batterie
• sûr
• Smart

FR La Smart Jacket est réalisée dans un tissu stretch spécial et dotée d'ajustements pratiques au niveau de la taille pour vous permettre de la porter par-dessus ou sous un vêtement ou un blouson de moto, selon vos besoins et vos préférences

• tissu stretch spécial
• dotée d'ajustements pratiques
• par-dessus
• vêtement
• blouson de moto
• selon vos besoins
• préférences

FR 2. Quelle taille dois-je choisir si je veux porter la Smart Jacket sous mon blouson ?

• Quelle taille dois-je
• je veux porter
• blouson

FR La Smart Jacket est réalisée dans un tissu stretch spécial et dotée d'ajustements pratiques au niveau de la taille pour vous permettre de la porter par-dessus ou sous un vêtement ou un blouson de moto, selon vos besoins et vos préférences

• tissu stretch spécial
• dotée d'ajustements pratiques
• par-dessus
• vêtement
• blouson de moto
• selon vos besoins
• préférences

FR Avertissement : vérifiez que votre blouson présente une circonférence d'au moins 5 centimètres en plus que votre taille avant d'endosser votre Smart Jacket sous ce dernier

• Avertissement
• présente une circonférence
• taille avant d'endosser
• dernier

FR vous permet de la porter avec toutes les tenues : un blouson de moto, un imperméable, un costume, un pull, une chemise. Avec ce que vous voulez. Portez-la au-dessus ou en dessous de n’importe vêtement, en toute liberté.

• tenues
• blouson de moto
• imperméable
• costume
• pull
• chemise
• voulez
• Portez-la au-dessus
• vêtement

FR Pour porter la Smart Jacket sous votre blouson, il est nécessaire que celui-ci présente une circonférence d'au moins 5 centimètres supplémentaires. Vérifiez que cet espace est présent afin de la porter confortablement.

• porter la Smart
• blouson
• nécessaire que celui-ci
• circonférence d'au moins
• supplémentaires
• Vérifiez que cet
• porter

FR La Smart Jacket peut être portée par-dessus ou sous un vêtement ou un blouson de moto, selon vos besoins et vos préférences. Pour choisir la taille correcte, suivez s’il vous plait ces simples conseils:

• portée par-dessus
• vêtement
• blouson de moto
• selon vos besoins
• préférences
• choisir la taille
• suivez
• plait ces simples

FR La ceinture lombaire externe Fast-Fit permet un ajustage de précision de la veste et de la protection dorsale Pro-Armor intégrée sans nécessiter l’ouverture de la veste, préservant ainsi le micro-climat interne du conducteur

• ceinture lombaire externe
• permet un ajustage
• protection dorsale Pro-Armor
• nécessiter
• veste
• interne du conducteur

FR The La veste Denali, une polaire compatible avec la veste Mountain grâce à une fermeture éclair, remporte un succès immédiat. Légère, durable et exceptionnellement chaude, elle est légendaire où qu’elle aille.

• The La veste
• veste Mountain grâce
• fermeture éclair
• remporte un succès
• Légère
• durable
• exceptionnellement chaude
• légendaire où

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

• Cloudflare
• IBM pour offrir
• performances pour protéger
• optimiser le contenu
• public

FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.

• d'un candidat
• présence publique stratégique
• renforcement de l'accès
• applications internes

FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »

• Confluence est devenue
• seule source fiable
• équipes en contact
• clients

FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.

• Confluence est devenu
• source de référence
• équipes en contact
• clients
• promesses faites vis-à-vis

FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• clients traversent actuellement
• moderne

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• cabinets de conseil
• projets traversent actuellement
• moderne
• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• projets en tant
• traversent actuellement lune
• moderne