EN Lithium battery (Energizer Ultimate Lithium)
English | French |
---|---|
lithium | lithium |
battery | pile |
ultimate | ultimate |
EN Here is a charger for Lithium Ion and Lithium Polymer battery based on the MCP73833
FR Voici un chargeur pour accumulateur Lithium Ion et Lithium Polymère basé sur le MCP73833
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
lithium | lithium |
ion | ion |
polymer | polymère |
a | un |
based | basé |
the | le |
for | pour |
and | et |
on | sur |
here | voici |
EN Intended to charge a single Lithium Ion/Lithium Polymer battery 3.7/4.2V (not suitable for old batteries using 3.6/4.1V cells).
FR Destiné à charger un seul accu Lithium Ion/Lithium Polymère 3.7/4.2v (ne convient pas pour les vieux accus utilisant des cellules 3.6/4.1v)
English | French |
---|---|
charge | charger |
lithium | lithium |
ion | ion |
polymer | polymère |
suitable | convient |
old | vieux |
cells | cellules |
intended | destiné |
to | à |
a | un |
for | pour |
single | les |
using | utilisant |
EN Lithium batteries, unless already enclosed within electronic devices. Lithium replacement batteries may only be carried in hand luggage.
FR Les piles au lithium sauf si elles sont déjà dans les appareils électroniques. Les piles de rechange au lithium peuvent être uniquement transportées dans les bagages à main.
English | French |
---|---|
lithium | lithium |
batteries | piles |
devices | appareils |
replacement | rechange |
hand | main |
luggage | bagages |
already | déjà |
electronic | électroniques |
unless | sauf |
carried | de |
in | dans |
EN There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations. (PDF).
FR Il existe certaines restrictions concernant les appareils équipés de batteries au lithium. Elles peuvent être consultées dans ce document : Exigences relatives batteries au lithium. (PDF)
English | French |
---|---|
limitations | restrictions |
devices | appareils |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
certain | certaines |
are | existe |
there | de |
in | dans |
EN Remember to check the list of forbidden articles here. There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations.
FR Pensez à consulter la liste des articles interdits ici. Il existe certaines restrictions concernant les appareils équipés de batteries au lithium. Elles peuvent être consultées dans ce document: Exigences relatives batteries au lithium.
English | French |
---|---|
limitations | restrictions |
devices | appareils |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
of | de |
to | à |
list | liste |
are | existe |
the | la |
certain | certaines |
in | dans |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
FR Il est compact, dispose d'un mode "auto-on" et comprend un pare-brise. Il captera des fréquences entre 50 Hz et 16 kHz et fonctionnera avec une pile au lithium CR2032.
English | French |
---|---|
compact | compact |
windscreen | pare-brise |
frequencies | fréquences |
khz | khz |
lithium | lithium |
it | il |
includes | comprend |
on | au |
mode | mode |
and | et |
a | un |
between | entre |
battery | pile |
EN The bodypack uses an intelligent lithium-ion battery that can be used for up to 16 hours at a time.
FR Le boîtier utilise une batterie intelligente au lithium-ion qui peut être utilisée pendant 16 heures.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligente |
battery | batterie |
uses | utilise |
used | utilisé |
hours | heures |
the | le |
a | une |
for | pendant |
can | peut |
EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.
FR Parmi mes préférés, il y a la mise en marche et l'arrêt automatique, le câble amovible, le canal de sécurité et la batterie au lithium rechargeable.
English | French |
---|---|
favorites | préférés |
removable | amovible |
cable | câble |
channel | canal |
lithium | lithium |
my | mes |
battery | batterie |
rechargeable | rechargeable |
of | de |
on | au |
and | et |
safety | sécurité |
EN Lithium-ion Battery 1300 mAh, for Famoco devices FX100 series. Please note: we can ship these batteries in Europe only. For more information, please contact us
FR Batterie au lithium-ion de 1300 mAh, pour les appareils de la série Famoco FX100. Attention: ces batteries ne peuvent être expédiées qu'en Europe. Pour plus d'informations, contactez nous
English | French |
---|---|
devices | appareils |
note | attention |
europe | europe |
series | série |
contact | contactez |
battery | batterie |
we | nous |
batteries | batteries |
ship | les |
more | plus |
can | peuvent |
only | la |
English | French |
---|---|
kwh | kwh |
battery | batterie |
dynamics | dynamique |
allow | permet |
impact | incidence |
to meet | répondre |
equipped | doté |
needs | besoins |
superb | superbe |
of | de |
designed | pour |
to | conduite |
most | majorité |
and | et |
that | qui |
English | French |
---|---|
electrification | électrification |
technology | technologie |
uses | utilise |
motor | moteur |
kwh | kwh |
battery | batterie |
new | nouvelle |
electric | électrique |
a | un |
and | et |
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
FR Un tutoriel expliquant comment redresser les pins (ou broches) tordus de la matrice de broches (pin grid array ou PGA en anglais) d'un processeur.
English | French |
---|---|
and | de |
how | comment |
the | la |
inside | en |
EN Stellantis and Samsung SDI to Form Joint Venture for Lithium-Ion Battery Production in North America
FR Stellantis et Samsung SDI créent une co-entreprise pour la production de batteries lithium-ion en Amérique du Nord
English | French |
---|---|
stellantis | stellantis |
samsung | samsung |
battery | batteries |
north | nord |
america | amérique |
form | créent |
venture | entreprise |
production | production |
in | en |
and | et |
EN Stellantis and LG Energy Solution to Form Joint Venture for Lithium-Ion Battery Production in North America
FR Stellantis et LG Energy Solution créent une co-entreprise pour la production de batteries lithium-ion en Amérique du Nord
English | French |
---|---|
stellantis | stellantis |
lg | lg |
energy | energy |
solution | solution |
battery | batteries |
north | nord |
america | amérique |
form | créent |
venture | entreprise |
production | production |
in | en |
and | et |
English | French |
---|---|
global | mondial |
unless | sauf |
technology | technologie |
fueled | alimenté |
batteries | batteries |
electric | électriques |
high | haute |
vehicles | véhicules |
capacity | capacité |
the | le |
is | est |
by | par |
to | aux |
and | et |
coming | de |
EN For trailblazing Electrovaya, Ontario provides exceptional talent and access to markets that will help to keep the company at the forefront of lithium-ion battery development…
FR Pour l’entreprise novatrice Electrovaya, l’Ontario offre des talents exceptionnels et un accès aux marchés qui l’aideront à demeurer à l’avant-garde de la production de batteries…
EN For trailblazing Electrovaya, Ontario provides exceptional talent and access to markets that will help to keep the company at the forefront of lithium-ion battery development production.
FR Pour l’entreprise novatrice Electrovaya, l’Ontario offre des talents exceptionnels et un accès aux marchés qui l’aideront à demeurer à l’avant-garde de la production de batteries au lithium-ion.
English | French |
---|---|
exceptional | exceptionnels |
talent | talents |
access | accès |
battery | batteries |
markets | marchés |
the | la |
provides | offre |
of | de |
production | production |
to | à |
company | lentreprise |
that | qui |
EN We also operate through our wholly owned affiliate Saft, which markets railway battery systems and primary lithium batteries in the country
FR Nous sommes également actifs via notre filiale Saft (100 %) qui commercialise des systèmes de batterie pour chemins de fer et des batteries primaires lithium dans le pays
English | French |
---|---|
systems | systèmes |
primary | primaires |
lithium | lithium |
country | pays |
battery | batterie |
the | le |
batteries | batteries |
also | également |
affiliate | des |
in | dans |
our | notre |
we | nous |
and | et |
through | de |
EN Primary lithium-thionyl chloride batteries are designed to be a small but powerful sources of electricity in the event of an accident or the main vehicle battery becoming disconnected
FR Les batteries au chlorure de lithium-thionyle primaires sont conçues pour être de petites mais puissantes sources d’électricité en cas d’accident ou de débranchement de la batterie principale du véhicule
English | French |
---|---|
small | petites |
powerful | puissantes |
sources | sources |
or | ou |
battery | batterie |
batteries | batteries |
of | de |
in | en |
designed | pour |
vehicle | véhicule |
the | la |
are | sont |
a | cas |
but | mais |
be | être |
EN SCHOTT's gas-tight lid systems and innovative glass materials significantly enhance the reliability and lifespan of Lithium primary and secondary batteries.
FR Les systèmes de couvercle étanches au gaz SCHOTT et les matériaux en verre innovants améliorent considérablement la fiabilité et la durée de vie des batteries primaires et secondaires au lithium.
English | French |
---|---|
lid | couvercle |
systems | systèmes |
innovative | innovants |
significantly | considérablement |
lifespan | durée de vie |
lithium | lithium |
primary | primaires |
secondary | secondaires |
batteries | batteries |
gas | gaz |
enhance | améliorent |
reliability | fiabilité |
glass | verre |
materials | matériaux |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Lithium Primary and Li-Ion Batteries
FR Batteries lithium-ion et primaires
English | French |
---|---|
lithium | lithium |
primary | primaires |
and | et |
batteries | batteries |
EN SCHOTT’s glass-sealed battery covers have been the technology of choice for primary lithium batteries for more than 20 years
FR Les couvercles de batterie scellés en verre de SCHOTT sont la technologie de prédilection pour les batteries primaires au lithium depuis plus de 20 ans
English | French |
---|---|
primary | primaires |
lithium | lithium |
sealed | scellés |
glass | verre |
battery | batterie |
the | la |
batteries | batteries |
technology | technologie |
of | de |
more | plus |
years | ans |
EN By preventing electrolyte leakage and moisture intrusion, they offer significant performance and lifetime improvement potential, and enable simpler and more economical lithium-ion battery cell designs
FR En empêchant les fuites d’électrolyte et l’intrusion d’humidité, ils offrent des performances élevées et une amélioration de la durée de vie, et permettent des conceptions de cellules de batterie lithium-ion plus simples et plus économiques
English | French |
---|---|
preventing | empêchant |
leakage | fuites |
performance | performances |
improvement | amélioration |
enable | permettent |
simpler | simples |
designs | conceptions |
economical | économiques |
battery | batterie |
cell | cellules |
more | plus |
lifetime | durée de vie |
offer | offrent |
and | et |
they | de |
EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.
FR S’appuyant sur des décennies de savoir, les traversées et couvercles de batterie scellés en verre SCHOTT assurent une protection durable pour la chimie des batteries au lithium.
English | French |
---|---|
decades | décennies |
feedthroughs | traversées |
lithium | lithium |
sealed | scellés |
glass | verre |
battery | batterie |
of | de |
protection | protection |
long-lasting | durable |
and | et |
EN Instead of AA batteries, this mic uses rechargeable lithium-ion
FR Au lieu de piles AA, ce micro utilise du lithium-ion rechargeable
English | French |
---|---|
aa | aa |
batteries | piles |
mic | micro |
uses | utilise |
rechargeable | rechargeable |
this | ce |
of | de |
instead | au lieu |
EN All the QLX-D mics can use AA batteries or a rechargable lithium-ion.
FR Tous les micros QLX-D peuvent utiliser des piles AA ou un lithium-ion rechargeable.
English | French |
---|---|
mics | micros |
aa | aa |
batteries | piles |
or | ou |
use | utiliser |
a | un |
can | peuvent |
the | les |
EN And don?t forget about the optional SB900A rechargeable lithium-ion batteries and compatible charging stations.
FR Et n'oubliez pas les batteries lithium-ion rechargeables SB900A en option et les stations de recharge compatibles.
English | French |
---|---|
compatible | compatibles |
charging | recharge |
stations | stations |
batteries | batteries |
don | pas |
rechargeable | rechargeables |
and | et |
the | les |
English | French |
---|---|
lumens | lumens |
usb | usb |
lithium | lithium |
ion | ion |
features | caractéristiques |
battery | batterie |
the | la |
rechargeable | rechargeable |
light | lumière |
brilliant | brillante |
of | de |
a | r |
with | avec |
EN If you like the convenience of AA alkaline batteries, but need the performance of lithium batteries, the 2360 LED is the light for you
FR Si vous appréciez le côté pratique des piles alcalines AA mais que vous avez besoin des performances des piles au lithium, la nouvelle torche LED 2360 est l'éclairage qu'il vous faut
English | French |
---|---|
aa | aa |
batteries | piles |
lithium | lithium |
if | si |
need | besoin |
performance | performances |
you | vous |
of | au |
led | led |
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
FR Les solutions Cognex permettent de s'assurer que les feuilles d'électrode répondent aux spécifications avant d'être séparées par un isolant et laminées, enroulées, ou empilées dans une cellule au lithium-ion.
English | French |
---|---|
cognex | cognex |
solutions | solutions |
sheets | feuilles |
specifications | spécifications |
cell | cellule |
or | ou |
separated | séparées |
by | par |
before | de |
a | un |
and | et |
EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.
FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.
English | French |
---|---|
cognex | cognex |
solutions | solutions |
manufacturers | fabricants |
cells | cellules |
demands | exigences |
battery | batterie |
energy | énergie |
storage | stockage |
system | système |
developers | développeurs |
large | grand |
format | format |
of | de |
and | et |
EN Cognex solutions ensure that lithium-ion cells can meet high energy density and performance demands.
FR Les solutions Cognex s'assurent que les cellules au lithium-ion peuvent répondre aux exigences en matière de performances et de densité énergétique élevées.
English | French |
---|---|
cognex | cognex |
cells | cellules |
demands | exigences |
density | densité |
energy | énergétique |
solutions | solutions |
high | élevées |
performance | performances |
and | matière |
that | que |
EN EGO Power+ Cordless Leaf Blower with 56 V Lithium-Ion Battery and Brushless Motor - 180 MPH
FR Souffleur à feuilles sans fil EGO Power+ avec batterie au lithium-ion de 56 V et moteur sans balais, 180 mi/h
English | French |
---|---|
power | power |
cordless | sans fil |
leaf | feuilles |
v | v |
battery | batterie |
motor | moteur |
ego | ego |
and | à |
with | avec |
EN Lithium batteries | Batteries & accumulators | electricity | BerryBase
FR Piles au lithium | Batteries et accumulateurs | Électricité | BerryBase
English | French |
---|---|
lithium | lithium |
batteries | batteries |
accumulators | accumulateurs |
EN 18V CORE18V Performance Starter Kit with (1) CORE18V 8.0 Ah PROFACTOR Performance Battery and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Performance CORE18V comprenant (1) batterie Performance PROFACTOR CORE18V 8.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
performance | performance |
ah | ah |
battery | batterie |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
kit | kit |
and | et |
EN 18V CORE18V PROFACTOR Endurance Starter Kit with (2) CORE18V 12.0 Ah PROFACTOR Exclusive Batteries and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Endurance PROFACTOR CORE18V comprenant (2) batteries Exclusive PROFACTOR CORE18V 12.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
endurance | endurance |
ah | ah |
exclusive | exclusive |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
batteries | batteries |
kit | kit |
and | et |
EN 18V CORE18V PROFACTOR Endurance Starter Kit with (1) CORE18V 12.0 Ah PROFACTOR Exclusive Battery and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Endurance PROFACTOR CORE18V comprenant (1) batterie Exclusive PROFACTOR CORE18V 12.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
endurance | endurance |
ah | ah |
exclusive | exclusive |
battery | batterie |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
kit | kit |
and | et |
EN 12V Max Lithium-Ion Battery and Charger Starter Kit
FR Kit de départ batterie Lithium-ion et chargeur 12 V Max
English | French |
---|---|
v | v |
max | max |
battery | batterie |
charger | chargeur |
kit | kit |
and | et |
EN 18V CORE18V Performance Starter Kit with (2) CORE18V 8.0 Ah PROFACTOR Performance Batteries and (1) GAL18V-160C 18V Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Performance CORE18V comprenant (2) batteries Performance PROFACTOR CORE18V 8.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
performance | performance |
ah | ah |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
batteries | batteries |
kit | kit |
and | et |
EN BLAZE™ Outdoor 400 Ft. Connected Lithium-Ion Laser Measure with Camera
FR Télémètre laser Lithium-Ion connecté de 400 pi BLAZE™ pour extérieur avec caméra
EN SteelSeries gaming controllers allow for gameplay on 5000+ controller-enabled Steam games and 20+ hours of gaming via a lithium ion battery that allows for gaming while charging.
FR Les manettes de gaming de SteelSeries permettent de jouer à plus de 5000 jeux Steam compatibles avec les manettes pendant plus de 20 heures grâce à une batterie lithium-ion qui peut être utilisée pendant son chargement.
English | French |
---|---|
controllers | manettes |
lithium | lithium |
ion | ion |
battery | batterie |
charging | chargement |
steelseries | steelseries |
steam | steam |
games | jeux |
gaming | gaming |
allow | permettent |
hours | heures |
of | de |
and | à |
a | une |
that | qui |
English | French |
---|---|
battery | pile |
or | ou |
lithium | lithium |
usb | usb |
bus | bus |
power | alimentation |
computer | ordinateur |
aaa | aaa |
a | une |
English | French |
---|---|
or | ou |
lithium | lithium |
usb | usb |
bus | bus |
power | alimentation |
computer | ordinateur |
from | via |
battery | pile |
aaa | aaa |
English | French |
---|---|
aa | aa |
or | ou |
lithium | lithium |
adapter | adaptateur |
tascam | tascam |
sold | vendu |
separately | séparément |
batteries | piles |
EN Two different types of lithium batteries give 40-50 km autonomy and a charging time of 3-6 hours.
FR Deux types différents de batteries au lithium avec une autonomie de 40/50 kg et une durée de rechargement de 3-6 heures
English | French |
---|---|
types | types |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
autonomy | autonomie |
charging | rechargement |
of | de |
hours | heures |
a | une |
time | durée |
different | différents |
and | et |
EN The price of lithium-ion batteries has fallen by about 80% over the past five years, enabling the integration of storage into solar power systems
FR Le prix des batteries lithium-ion a chuté d'environ 80% au cours des cinq dernières années, permettant l'intégration du stockage dans les systèmes d'énergie solaire
English | French |
---|---|
batteries | batteries |
storage | stockage |
solar | solaire |
systems | systèmes |
enabling | permettant |
power | énergie |
the | le |
five | cinq |
has | a |
past | des |
price | prix |
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
FR Les sonnettes sans fil nécessitent des piles alcalines ou au lithium. Les piles au carbone-zinc n’ont pas une puissance suffisante pour recevoir le signal sans fil. Vous devez donc veiller à utiliser des piles de haute qualité.
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
doorbells | sonnettes |
lithium | lithium |
batteries | piles |
carbon | carbone |
zinc | zinc |
power | puissance |
signal | signal |
require | nécessitent |
or | ou |
quality | qualité |
to | à |
high | haute |
the | le |
therefore | de |
receive | recevoir |
EN ODroid - Lithium primary battery to back up the Real Time Clock
FR ODroid - pile Lithium pour l'Horloge Temps réel
English | French |
---|---|
lithium | lithium |
battery | pile |
real | réel |
time | temps |
EN Lithium: A Circular Economy Perspective for ESG Investment and Stewardship
FR Lithium : Une perspective d’économie circulaire pour l’investissement et l’intendance ESG
English | French |
---|---|
lithium | lithium |
circular | circulaire |
economy | économie |
esg | esg |
perspective | perspective |
a | une |
and | et |
for | pour |
Showing 50 of 50 translations