Translate "qhubeka participates" to French

FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.

• L'équipe Team Dimension
• for Qhubeka participe
• Tour des Émirats
• unis
• première édition d'une
• cycliste sur route
• Émirats arabes unis
• Tour d'Abu Dhabi

FR L'équipe cycliste Team Dimension Data for Qhubeka participe à la première édition du Tour des Émirats arabes unis 2019

• L'équipe cycliste Team
• Data for Qhubeka
• Émirats arabes unis

FR Burberry soutient l'équipe Qhubeka NextHash

• Burberry soutient l'équipe
• NextHash

FR À travers l'équipe et l'association caritative Qhubeka, un lien fort nous unit autour d'une passion commune pour la diversité et la solidarité, et nous avons hâte de partager ensemble des moments forts de notre histoire."

• travers l'équipe
• l'association caritative Qhubeka
• autour d'une passion
• diversité
• solidarité
• ensemble des moments

FR Entrée aux Beaux-Arts de l?Université du Pays Basque/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), dont il sort diplômé en 1982. Participation au concours Certamen de Arte Vasco Navarro, organisé par le Museo de Bellas Artes de Bilbao.

• Entrée aux Beaux-Arts
• Université du Pays
• Euskal Herriko Unibertsitatea
• UPV
• EHU
• Participation au concours
• Arte Vasco Navarro

FR Vérifiez si le partenaire participe au Security Self-assessment Program dans la section Privacy and security (Confidentialité et sécurité) de la page de l'app.

• participe au Security
• Privacy and security
• Confidentialité
• sécurité

FR Zendesk participe à plusieurs programmes de partage d’informations sur les menaces. Nous surveillons les menaces publiées dans ces réseaux de renseignements et prenons des mesures en fonction du risque.

• programmes de partage
• menaces
• surveillons les menaces
• réseaux de renseignements
• prenons des mesures

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR En 1950, CARE participe à la lutte contre la famine en Yougoslavie, ouvre des missions au Pakistan et en Inde

• Yougoslavie
• ouvre des missions
• Pakistan
• Inde

FR Participation au Vulnerability Disclosure Program

• Participation au Vulnerability
• Program

FR Participation au Security Self-assessment Program

• Participation au Security
• Program

FR De plus, le Musée participe à un programme de Winnipeg Transit grâce auquel les membres du personnel ont une réduction sur le coût de la carte d’autobus.

• programme de Winnipeg

FR OneSpan participe également à des activités de sensibilisation, notamment des ateliers et des conférences, afin d’aider les organisations qui s’adaptent aux lois et règlements internationaux en matière de signatures électroniques.

• activités de sensibilisation
• notamment des ateliers
• conférences
• lois
• signatures

FR Son principal atout : sa place naturelle dans un schéma d’économie circulaire où la biomasse, transformée en biométhane, participe à l’optimisation des ressources naturelles.

• principal atout
• transformée en biométhane
• ressources

FR Soutenez le Centre et contribuez à l'avènement d'un monde où chaque personne participe avec dignité en tant que membre égal de la société, indépendamment de son sexe.

• Soutenez le Centre
• contribuez à l'avènement
• où chaque personne
• dignité en tant
• société

FR Des échanges privés et sécurisés qui permettent aux participants d'échanger du trafic sans toucher l'Internet public. Twilio participe actuellement à Epsilon, Equinix Cloud Exchange, PacketFabric et Megaport.

• échanges privés
• sécurisés qui permettent
• toucher l'Internet public
• Twilio participe actuellement
• Epsilon
• Equinix Cloud Exchange
• PacketFabric

FR J’interviens depuis 8 ans sur Prestashop dans le cadre d’optimisation, de migration/refonte ou création de boutiques en ligne (BTB et BTC).

• migration
• refonte
• création de boutiques
• ligne
• BTB
• BTC

FR Le CERN participe à l'exposition "De Genève au Monde" | CERN

FR Le CERN participe à l'exposition "De Genève au Monde"

FR Breathing Games participe à l’Alliance mondiale contre les affections respiratoires chroniques et à l’Open Source Initiative.

• Breathing Games participe
• respiratoires chroniques
• Source

FR Découvrez comment la bibliothèque de l'université Complutense participe à des projets internationaux qui profitent à toutes les bibliothèques.

• l'université Complutense participe

FR « Avec Te Puna, toute la population peut emprunter et consulter tous les articles de toutes les bibliothèques participantes en Nouvelle-Zélande, » explique Jenny McDonald, responsable des services collaboratifs

• Te Puna
• population peut emprunter
• explique Jenny McDonald

FR FORMATION ? ANIMA, à travers les initiatives THE NEXT SOCIETY et DiafrikInvest, participe à la Resilient Summer School lancée par Digital Africa

• FORMATION
• ANIMA
• travers les initiatives
• NEXT SOCIETY
• DiafrikInvest
• Summer School lancée
• Digital Africa

FR Il participe à de nombreux événements dans l'industrie et apporte un haut niveau d'expertise à EuroDNS.

• événements dans l'industrie
• apporte un haut

FR Il a été signé par les 70 participants, dont Iman, Connie Britton, Richard Gere, Tony Goldwyn, Anne Hathaway, Annie Lennox, Eva Longoria, Debra Messing, Tamera Mowry-Housley, Ciara, Russell Wilson et d'autres.

• a été signé
• participants
• Iman
• Connie Britton
• Richard Gere
• Tony Goldwyn
• Anne Hathaway
• Annie Lennox
• Eva Longoria
• Debra Messing
• Tamera Mowry-Housley
• Ciara
• Russell Wilson

FR Facebook applique le bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

• protection des données
• EU-US-Framework

FR Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy . Twitter applique le bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

• Twitter
• Market St
• Suite
• San Francisco
• California
• USA
• privacy
• protection des données
• EU-US-Framework

FR Aïchetou s'épanouit à l'école. Elle est fière d'être toujours assise au premier rang et de participer activement aux leçons en classe. C’est d’ailleurs l'une des meilleures élèves.

• fière d'être toujours
• premier rang
• classe
• l'une des meilleures

FR Ce rapport indique la participation des membres du RCDR à chaque licence. Vous pouvez filtrer le rapport avec le nom de votre établissement afin de recevoir une liste des licences auxquelles votre établissement participe.

• membres du RCDR
• licence
• recevoir une liste

FR Notre équipe de recrutement University participe à plusieurs événements et les organisent en relation avec la communauté étudiante, tels que des forums de l'emploi, la visite de studios et des hackathons

• équipe de recrutement
• organisent en relation
• communauté étudiante
• l'emploi
• visite de studios
• hackathons

FR Persée est une infrastructure de recherche, en lien avec collEx, inscrite sur la feuille de route des infrastructures de recherche 2016 (collEx-Persée), et participe au dispositif « Bibliothèque Scientifique Numérique » (BSN) ;

• recherche
• lien avec collEx
• route des infrastructures
• collEx-Persée
• participe au dispositif
• Bibliothèque Scientifique Numérique
• BSN

FR Le travail de Philippe s’inscrit dans une perspective de réorganisation et d’amélioration des bases de données gérées par le Conseil. Il participe également à l’analyse des…

• travail de Philippe
• perspective de réorganisation
• bases de données
• Conseil

FR Participe, au sein de la Délégation canadienne, aux réunions du Comité exécutif et de l’Assemblée du FIPOL.

• Participe
• canadienne
• réunions du Comité

FR De plus, le Musée participe à un programme de Winnipeg Transit grâce auquel les membres du personnel ont une réduction sur le coût de la carte d’autobus.

• programme de Winnipeg

FR Lorsqu'il s'agit d'impliquer les apprenants dans les discussions en ligne, il existe des stratégies que vous pouvez mettre en œuvre pour vous assurer que tout le monde participe.

• Lorsqu'il s'agit d'impliquer
• ligne
• existe des stratégies

FR Depuis 2017, la marque de prêt-à-porter associe donc son nom à la Fondation FERO et participe activement au combat

• marque de prêt-à-porter
• donc son nom
• Fondation FERO

FR TotalEnergies s’engage en faveur du respect d’une transparence rigoureuse des revenus générés par ses activités. Le Groupe participe activement aux initiatives et dialogues intergouvernementaux sur le sujet.

• TotalEnergies
• faveur du respect
• Groupe participe activement
• initiatives

FR Par ailleurs, TotalEnergies participe au sein du Pacte Mondial à des plateformes d’action thématiques :

• ailleurs
• plateformes
• thématiques

FR • Dans l’activité Assurances, Société Générale participe au côté de neuf autres investisseurs institutionnels, à trois fonds d’investissements de place pour lutter contre le réchauffement climatique.

• Assurances
• Société Générale participe
• côté de neuf
• investisseurs institutionnels
• trois fonds

FR M. Golsteyn souligne que l’initiative « De la prairie à la pharmacie » veille à ne pas exploiter les savoirs traditionnels. Ces données ne sont intégrées dans les travaux que si une personne autochtone prend part à la recherche. 

• exploiter les savoirs
• personne autochtone prend
• recherche

FR Le Canada participe au projet « Océan Propre » de Suzuki en nettoyant une plage à Bamfield, en Colombie-Britannique

• Océan Propre
• Suzuki en nettoyant
• plage à Bamfield
• Colombie-Britannique

FR L'utilisateur est toute personne qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités du site

• accède
• navigue
• utilise

FR Chaque année, Infomaniak participe à l’action « Bike to work – A vélo au boulot » avec plus d’un tiers des collaborateurs qui participent à la démarche verte

• année
• Bike to work
• tiers des collaborateurs
• verte

FR Christine organise ces corvées plusieurs fois par semaine tout au long de l’été et y participe.

• fois par semaine

FR IDnow travaille avec des associations européennes et internationales reconnues dans ce secteur, avec lesquelles elle partage son expertise dans le développement de processus d’identification numériques sûrs et innovants

• associations européennes
• secteur
• lesquelles elle partage
• processus
• numériques sûrs
• innovants

FR Elle participe au débat public avec pour ambition d’apporter des réponses pragmatiques en faveur du développement d’une économie française et européenne compétitive et durable, propice à la croissance de toutes les entreprises.

• participe au débat
• ambition
• développement
• économie française
• européenne compétitive
• durable

FR L’équipe Data collabore au quotidien avec les équipes techniques et participe à tous les projets, même les plus ambitieux.

• équipes techniques
• projets

FR Epicentre participe également à des essais thérapeutiques internationaux avec son centre de recherche installé à Mbarara (Ouganda)

• essais thérapeutiques internationaux
• centre de recherche
• Mbarara
• Ouganda

FR La délégation luxembourgeoise participe à la 2ème partie de la 40ème Session du Congrès des pouvoirs locaux et ...

• délégation luxembourgeoise participe
• Congrès des pouvoirs

FR Le CC-IN2P3 participe à une cinquantaine d’expériences d’envergure internationale et tient une place prépondérante auprès des grandes expériences de physique dont il gère les données

• internationale
• auprès des grandes
• données