Translate "rad" to French

FR Nouveau dans RAD Studio 11 : IDE haute résolution et conception de formulaires !

• Nouveau dans RAD
• IDE haute résolution
• conception de formulaires

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

• Studio
• bénéficiez également d'un
• gratuit aux licences
• versions antérieures
• RAD Studio Tokyo
• Delphi
• Builder
• RadPHP

FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.

• cadre de l'offre
• RAD Studio
• RAD Studio inclut

FR Le « RAD » dans RAD Studio Delphi signifie R apid A pplication D evelopment.

• RAD
• RAD Studio Delphi
• R apid A

FR Non. Il n’existe d’éditions Community que pour Delphi et C ++ Builder. Si vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités de RAD Studio, vous pouvez obtenir une version d’évaluation gratuite pendant 30 jours de RAD Studio Architect.

• Builder
• fonctionnalités de RAD
• gratuite pendant jours
• RAD Studio

FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.

• cadre de l'offre
• RAD Studio
• RAD Studio inclut

FR Non. Il n’existe d’éditions Community que pour Delphi et C ++ Builder. Si vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités de RAD Studio, vous pouvez obtenir une version d’évaluation gratuite pendant 30 jours de RAD Studio Architect.

• Builder
• fonctionnalités de RAD
• gratuite pendant jours
• RAD Studio

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

• Studio
• bénéficiez également d'un
• gratuit aux licences
• versions antérieures
• RAD Studio Tokyo
• Delphi
• Builder
• RadPHP

FR La technologie IoT Edgeware (aussi appelée ThingPoint) est un composant de RAD Server qui étend les fonctionnalités de RAD Server aux périphériques intelligents et aux détecteurs

• technologie IoT Edgeware
• appelée ThingPoint
• composant de RAD
• étend les fonctionnalités
• intelligents
• détecteurs

FR Vous pouvez utiliser un domaine qui vous appartient déjà (http://my-rad-site.com), établir un sous-domaine sur votre site Web existant (http://portfolio.my-rad-site.com), ou acheter un nouveau domaine (http://my-new-site.com).

• appartient déjà
• établir un sous-domaine
• Web existant
• acheter un nouveau

FR On dit de nous qu'on est plutôt cool. Nous avons une note de 4,8/5 sur 37 496 avis clients.

• plutôt cool
• avons une note
• avis

FR oiseau dame, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, petite femme, esthétique y2k, ancien, rétro

• oiseau dame
• saoirse ronan
• timothee chalamet
• florence pugh
• indie
• christine mcpherson
• film
• petite femme
• esthétique
• ancien
• rétro

FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.

• concept
• développement
• rapide
• RAD
• facilite la tâche
• programmeurs
• développeurs web
• applis commerciales

FR MobileTogether est le framework de développement d’appli rapide (RAD) le plus abordable qui fournit un tel niveau de débogage pendant le développement.

• développement
• rapide
• RAD
• abordable qui fournit

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

• Activez la virtualisation
• d'installer
• d'utiliser WSL
• Docker pour Windows
• émulateurs Android
• iPhone pour Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio

FR Embarcadero RAD Studio dans Windows

• Embarcadero RAD Studio
• Windows

FR L'IDE ultime pour créer des applications natives, multiplateformes et hautement performantes en Delphi et en C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.

• applications natives
• multiplateformes
• moderne
• visuelle
• chaînes d'outils

FR Rejoignez plus de 3 millions de développeurs dans le monde qui font confiance à RAD Studio pour créer leurs meilleures applications mobiles, IoT, d’entreprise et autres.

• Studio pour créer
• meilleures applications mobiles
• IoT

FR Il a des plongées profondes dans RAD Server, IoT, les fonctionnalités avancées de Delphi IDE, la programmation parallèle, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android et bien plus encore.

• a des plongées
• RAD Server
• IoT
• IDE
• programmation parallèle
• FireDAC
• Windows
• Linux
• iOS
• Android

FR RAD Server, la solution prête pour le backend

• RAD Server
• backend

FR L'environnement RAD ultime pour la création rapide d'applications natives multiplateformes à hautes performances en Delphi et en C++ moderne

• L'environnement RAD ultime
• création rapide d'applications
• multiplateformes à hautes
• Delphi
• moderne

FR La nouvelle version offre aux développeurs Delphi et C++ davantage de fonctionnalités et une productivité accrue.

• nouvelle version offre
• développeurs Delphi
• davantage de fonctionnalités
• productivité

FR Ce que vous obtenez avec votre version d'essai de RAD Studio Architect Edition

• d'essai de RAD
• Architect Edition

FR Essayez les fonctionnalités de l'édition Architect, notamment notre moteur de service Web basé sur REST de RAD Server, une connectivité de base de données à distance étendue, et l'édition intégrée InterBase ToGo pour mobile

• Essayez les fonctionnalités
• l'édition Architect
• notamment notre moteur
• RAD Server
• connectivité de base
• données à distance
• l'édition intégrée InterBase
• mobile

FR *Après avoir téléchargé la version d'Essai de RAD Studio, des courriels vous seront envoyés séparément avec des liens de téléchargement pour vos essais gratuits de l'autre logiciel complémentaire inclus dans l'édition Architect.

• téléchargé la version
• RAD Studio
• courriels vous seront
• gratuits de l'autre

FR Avec RAD Studio 11, il est possible de compiler des binaires pour macOS ARM

• RAD Studio
• possible de compiler
• binaires pour macOS

FR C’est pourquoi RAD Studio 11 est un incontournable pour tout développeur Delphi !

• pourquoi RAD Studio
• Delphi

FR «Ce que j'aime le plus avec RAD Studio, c'est la facilité et la rapidité de développement d'une application, et la possibilité de concevoir tout ce qui vous vient à l'esprit. C'est comme ma devise, Rien n'est impossible ! »

• RAD Studio
• c'est la facilité
• rapidité de développement
• application
• possibilité de concevoir
• vient à l'esprit
• C'est comme ma
• Rien n'est impossible

FR Le grand tour des sentiers de vélo de montagne du NB

• vélo de montagne
• NB

FR Tendances et conseils en termes de marketing des petites entreprises pour 2020

• Tendances
• conseils en termes
• marketing des petites

FR De nombreux développeurs d'applications IdO pensent que l'outil RAD (Rapid Application Development) est une réponse à la difficulté de développer des logiciels IdO à partir de zéro

• nombreux développeurs d'applications
• pensent que l'outil
• Rapid Application Development
• développer des logiciels
• partir de zéro

FR Mes conférences de novembre : EKON 25 et DelphiCon 2021

• EKON
• DelphiCon

FR Ressources de migration et mise à niveau pour Delphi, C++Builder & RAD Studio

• Ressources de migration
• mise à niveau
• Delphi
• RAD Studio

FR Vous avez fait le bon choix de moderniser vos applications ! Pour réussir, vous devez mettre à votre service les meilleurs outils de développement du moment regroupés au sein de RAD Studio Rio.

• choix de moderniser
• applications
• réussir
• RAD Studio

FR Découvrez ci-dessous des stratégies et technologies spécifiques de migration ou obtenez RAD Studio Rio dès maintenant.

• obtenez RAD Studio
• dès

FR Delphi et Unicode La vocation de ce livre blanc est d'aider les développeurs qui utilisent des versions de Delphi ou RAD Studio diffusées avant le lancement de Delphi 2009

• Delphi
• Unicode La vocation
• développeurs qui utilisent
• versions de Delphi
• RAD Studio diffusées
• lancement de Delphi

FR Veuillez vérifier grâce à ce lien les composants tiers disponibles pour RAD Studio ; vous pourrez également rechercher tous les outils et composants dans l'annuaire des partenaires technologiques d'Embarcadero.

• Veuillez vérifier grâce
• lien les composants
• disponibles pour RAD
• pourrez également rechercher
• outils
• composants dans l'annuaire
• partenaires technologiques

FR C++Builder intègre également l’EDI moderne à haute productivité RAD Studio, des outils de débogage et des connexions d’entreprise pour accélérer le développement d’interfaces multiplateformes

• moderne à haute
• RAD Studio
• outils de débogage
• connexions
• accélérer le développement
• multiplateformes

FR En savoir plus sur RAD Studio sur la page produit.

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

• Copiez
• REST du débogueur
• vers l'EDI RAD
• Delphi
• applications Delphi
• seulement quelques clics

FR Concevez de superbes applications pour RAD Studio, Delphi et C++Builder

• Concevez de superbes
• RAD Studio
• Delphi

FR Les épures FireMonkey (FMX) Stencils sont proposées aux designers collaborant avec des développeurs utilisant RAD Studio, Delphi ou C++Builder pour concevoir des applications multisystèmes

• épures FireMonkey
• FMX
• Stencils sont proposées
• développeurs utilisant RAD
• Delphi
• concevoir des applications

FR Les partenaires consultants de RAD Studio sont spécialisés dans la conception et le développement d'applications logicielles utilisant les produits Embarcadero

• Studio sont spécialisés
• conception
• développement d'applications logicielles
• produits Embarcadero

FR C++Builder, Delphi, InterBase et RAD Studio

• Delphi
• InterBase
• RAD Studio

FR En achetant la dernière version de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux versions antérieures de Delphi et C++Builder

• achetant la dernière
• RAD Studio
• bénéficiez également d'un
• gratuit aux versions
• Delphi

FR Qu’obtenez-vous avec votre démo RAD Server ?

• démo RAD Server

FR Delphi est disponible en quatre Éditions : Community, Professional, Enterprise et Architect. Delphi est également disponible dans le cadre de la suite de développement de RAD Studio. Choisissez l'édition Delphi qui vous convient :

• Delphi est disponible
• quatre Éditions
• Community
• Professional
• Enterprise
• Architect
• développement de RAD
• Choisissez l'édition Delphi
• convient

FR Construire vos services web REST sous Linux ou Windows avec RAD Server

• REST sous Linux
• Windows avec RAD

FR Le compilateur Linux permet de compiler des applications vers des plates-formes Linux les plus populaires

• compilateur Linux permet
• compiler des applications
• populaires

FR Ce qui comprend des centaines de composants d'interface utilisateur préconstruits tels que des grilles puissantes, et dispose de fonctionnalités permettant une intégration aisée avec RAD Server.

• comprend des centaines
• composants d'interface utilisateur
• puissantes
• dispose de fonctionnalités