Translate "realize" to French

FR Manque plus que les radars fixes et les mobiles l'application sera parfaite !! Au moins dans un premier temps les radars fixes

• radars fixes
• mobiles l'application sera

FR Nous nous rendons compte à quel point nous sommes chanceux de poursuivre nos rêves dans un secteur passionnant et dynamique et à la chance que nous avons de pouvoir donner en retour afin que les autres puissent poursuivre leurs rêves

• point nous sommes
• poursuivre nos rêves
• secteur passionnant
• dynamique

FR Nous nous rendons compte à quel point nous sommes chanceux de poursuivre nos rêves dans un secteur passionnant et dynamique et à la chance que nous avons de pouvoir donner en retour afin que les autres puissent poursuivre leurs rêves

• point nous sommes
• poursuivre nos rêves
• secteur passionnant
• dynamique

FR Collaborer pour accomplir votre mission et inspirer vos communautés

• Collaborer pour accomplir
• mission
• inspirer vos communautés

FR Elsevier peut vous aider à atteindre vos objectifs

• atteindre vos objectifs

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

• Acquia a chargé
• réaliser une étude
• Economic
• TEI
• d'examiner le retour
• investissement
• ROI
• réaliser en déployant

FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions

• optique
• client pour compléter
• permettre de profiter

FR Le listening peut également révéler des régions géographiques qui commencent à faire l'objet d'un plus grand nombre de mentions et de voyages, ce qui peut donner de la crédibilité à l'ouverture d'une nouvelle destination.

• nombre de mentions
• voyages
• l'ouverture d'une nouvelle

FR Puisqu'il peut sembler injuste de citer uniquement notre PDG, voici un témoignage venu tout droit de l'un de nos fabuleux clients.

• Puisqu'il peut sembler
• voici un témoignage
• droit de l'un
• fabuleux

FR Ces informations vous seront bien utiles mais sachez également qu?avec votre adresse IP, les autres utilisateurs du réseau peuvent vous identifier

• informations vous seront
• utiles mais sachez
• adresse IP
• utilisateurs du réseau
• identifier

FR Au fil du temps, elle reconnaîtra les cookies tiers qui vous suivent constamment sur le net et les bloquera

• reconnaîtra les cookies
• net
• bloquera

FR Si vous vous rendez compte que vous êtes victime d’une fraude peu après avoir transféré des fonds, vous pourrez peut-être annuler le virement

• êtes victime
• transféré des fonds
• pourrez peut-être annuler
• virement

FR Pendant que Discogs continue de se développer, nous recherchons des personnes brillantes, dévouées, créatives et très motivées pour nous aider à réaliser la mission de Discogs : servir le fan de musique qui sommeille en chacun de nous.

• Pendant que Discogs
• développer
• dévouées
• créatives
• réaliser la mission
• Discogs
• servir le fan
• musique qui sommeille

FR Concrétiser les avantages du multicloud

• Concrétiser les avantages
• multicloud

FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.

• voulez pas enregistrer
• qu'il y avait

FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !

• important de réaliser
• lourd
• quelle position

FR Ce truc est sorti en 1968 et vous avez probablement entendu des gens l'utiliser plus que vous ne le pensez.

• truc est sorti
• avez probablement entendu

FR Lorsque les sponsors et les entreprises se rendent compte que vous êtes la porte d'entrée d'un groupe démographique ou d'une communauté spécifique, ils n'auront pas d'autre choix que de vous rechercher afin de développer leur modèle d'entreprise.

• Lorsque les sponsors
• entreprises se rendent
• êtes la porte
• d'un groupe démographique
• d'une communauté spécifique
• n'auront pas d'autre
• modèle

FR Fournissez des expériences pédagogiques mémorables pour améliorer les performances scolaires.

• Fournissez des expériences
• mémorables pour améliorer
• performances

FR Nous sommes conscients que les médias sociaux ne représentent qu'une partie de votre stratégie. Grâce à son intégration bidirectionnelle avec plusieurs plateformes populaires, Sprout améliore les performances de votre suite logicielle.

• stratégie
• populaires
• suite

FR La valeur des bots de chat vient de leur capacité à automatiser les conversations dans l'ensemble de votre entreprise. Vous trouverez ci-dessous cinq avantages clés constatés par les entreprises qui utilisent ces outils.

• valeur des bots
• capacité à automatiser
• conversations dans l'ensemble
• entreprise
• trouverez ci-dessous cinq
• entreprises qui utilisent

FR De par son expertise étendue de l’industrie et sa stratégie de développement interne, Kornit est pour nous le partenaire idéal. Sergio Neto For the full testimonial click here

• stratégie de développement
• partenaire idéal
• Sergio Neto For
• full testimonial click

FR "Symetris a rapidement compris notre projet et leur équipe a réussi à concrétiser notre vision

• a rapidement compris
• projet
• équipe a réussi
• concrétiser notre vision

FR Mazda a utilisé la nanotechnologie* pour réaliser une structure catalytique unique dans laquelle les particules de métaux précieux sont intégrées individuellement au matériau de base.

• Mazda a utilisé
• réaliser une structure
• unique dans laquelle
• particules de métaux

FR Une étude d'IDC2 montre qu'une entreprise tire pleinement parti de ses données lorsqu'elle développe une culture des données

• étude montre qu'une
• tire pleinement parti
• données lorsqu'elle développe
• culture des données

FR Faire preuve d'humilité et prendre conscience que nous ne sommes pas le centre du monde

• preuve d'humilité

FR Beaucoup de gens ne réalisent pas à quel point les musées peuvent être diversifiés ! Bien sûr, il existe de nombreux musées "généraux" qui couvrent un large éventail de sujets et de périodes de l'histoire

• Beaucoup de gens
• point les musées
• diversifiés
• sûr
• existe de nombreux
• couvrent un large
• sujets
• périodes de l'histoire

FR Select Services est une offre mixte hiérarchisée de 12 mois, qui présente un certain nombre d’avantages vous permettant de réaliser un ROI rapide

• offre mixte hiérarchisée
• mois
• présente un certain
• permettant de réaliser
• ROI rapide

FR Niantic travaille d’arrache-pied pour résoudre les problèmes afin d’atteindre tout le potentiel de la réalité augmentée à l’aide de technologies telles que l’apprentissage machine et la vision par ordinateur.

• Niantic travaille
• résoudre les problèmes
• machine

FR Nous avons accumulé de l’expérience, des connaissances et de l’expertise au fil de nombreuses années de mise en œuvre réussie pour des organisations et des établissements afin de vous aider à réaliser vos objectifs d’analyses du parcours.

• connaissances
• fil de nombreuses
• mise en œuvre
• organisations
• aider à réaliser
• objectifs

FR Réalisez vos objectifs d’analyse du parcours avec l’aide de nos experts.

• Réalisez vos objectifs

FR À la suite d'un retour d'argent inattendu, j'ai décidé de réaliser le rêve de ma vie: partir au bout du monde

• suite d'un retour
• inattendu
• rêve de ma
• partir au bout

FR Lors de ces voyages, je réalise des portraits et immortalise des tranches de vie reflétant la simplicité du quotidien dans ces pays souvent pauvres et la chaleur de l’accueil qui lui est généralement réservé.

• immortalise des tranches
• reflétant la simplicité
• souvent pauvres
• lui est généralement

FR Arduino est une plate-forme matérielle composée d’une serie de cartes electroniques équipées d’un microcontrôleur, avec laquelle on peut réaliser dispositifs simples utilisant des capteurs et des actionneurs

• matérielle composée
• serie de cartes
• équipées
• microcontrôleur
• dispositifs simples utilisant
• capteurs
• actionneurs

FR La gravité d'une telle attaque n'est pas toujours évidente, jusqu'à ce que vous réalisiez que quelqu'un pourrait essayer d'usurper votre domaine en ce moment même

• gravité d'une telle
• n'est pas toujours
• réalisiez que quelqu'un

FR Si vous n'avez pas la moindre idée de ce qu'il se passe à ce stade, pas de panique ! Il vous suffit d'exécuter la commande suivante pour revenir au point de départ :

• panique
• suivante pour revenir
• point de départ

FR Explorez l’histoire du Musée et le chemin que nous avons parcouru pour réaliser notre vision.

• Explorez
• Musée
• parcouru pour réaliser

FR Je me rends compte que ce témoignage ressemble à une pub rémunérée ou quelque chose dans le genre, mais tout est vrai, c?est vraiment ce que j?en pense ! Je recommanderais ICanLocalize en toutes circonstances ! »

• Je me rends
• pub rémunérée
• genre
• vrai
• pense
• Je recommanderais ICanLocalize
• circonstances

FR Je me rends compte que ce témoignage ressemble à une pub rémunérée ou quelque chose dans le genre, mais tout est vrai, c?est vraiment ce que j?en pense ! Je recommanderais ICanLocalize en toutes circonstances ! »

• Je me rends
• pub rémunérée
• genre
• vrai
• pense
• Je recommanderais ICanLocalize
• circonstances

FR Tout le monde ne pense pas avoir besoin d?aide et personne ne veut le reconnaître, même s?ils le réalisent

• aide
• personne ne veut
• reconnaître
• réalisent

FR Les plus grands assureurs se rendent aujourd’hui compte qu’une croissance rentable repose sur la satisfaction optimale de leurs clients fondée sur un service d’exception

• compte
• croissance rentable repose

FR Vous pourrez ainsi décrocher de nouveaux contrats plus rapidement, répondre aux fluctuations du marché avant vos concurrents, et donner à vos collaborateurs la liberté de réaliser tout leur potentiel.

• pourrez ainsi décrocher
• répondre aux fluctuations
• liberté de réaliser

FR Vos assureurs peuvent redoubler d’efforts : s’ils ne disposent pas des bons outils, ils ne réaliseront jamais tout leur potentiel

• assureurs peuvent redoubler
• outils
• potentiel

FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.

• énormes de données
• solution
• données
• données client

FR La plupart des gens ne réalisent pas qu'Acquia est la force motrice derrière un très grand nombre de sites web et d'expériences digitales avec lesquels ils interagissent quotidiennement

• plupart des gens
• réalisent pas qu'Acquia
• force motrice derrière
• web
• interagissent quotidiennement

FR Je me suis alors rendu compte de son potentiel spectaculaire pour nos activités, ouvrant la voie à des gains de productivité, à une réduction des coûts de production et même à une nouvelle génération de produits augmentés.

• Je me suis
• activités
• ouvrant la voie
• gains de productivité
• réduction des coûts
• production

FR Je me suis alors rendu compte de son potentiel spectaculaire pour nos activités, ouvrant la voie à des gains de productivité, à une réduction des coûts de production et même à une nouvelle génération de produits augmentés

• Je me suis
• activités
• ouvrant la voie
• gains de productivité
• réduction des coûts
• production
• augmentés

FR Zendesk Roadshow France Conférence Le Tournant Digital

• Zendesk Roadshow France
• Tournant Digital

FR Accélérez votre transformation digitale avec des applications CPM pré-packagées faciles et rapides à implémenter. Réalisez des profits immédiats tout en augmentant la valeur de votre solution CCH Tagetik.

• Accélérez votre transformation
• applications CPM pré-packagées
• rapides à implémenter
• Réalisez des profits
• augmentant la valeur
• solution CCH

FR Nos clients bénéficient ainsi d'une flexibilité maximale dans le choix des fournisseurs, d'une accessibilité totale où qu'ils se trouvent ainsi que de performances réseau accrues à moindre coût.

• choix des fournisseurs
• d'une accessibilité totale
• qu'ils se trouvent
• performances réseau accrues
• moindre