Hire a translator I am translator

Translate "reflections" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reflections" from English to French

Translations of reflections

"reflections" in English can be translated into the following French words/phrases:

reflections reflets réflexions

Translation of English to French of reflections

English
French

EN Recordings from TRC public events ? expressions of reconciliation, honourary witness reflections, and dialogues on reconciliation, sharing circles, and commissioner sharing panels;

FR des enregistrements des événements publics de la CVR – les excuses, les gestes de réconciliation et des dialogues sur ce sujet;

English French
recordings enregistrements
public publics
reconciliation réconciliation
dialogues dialogues
on sur
of de
and et

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

FR Découvrez comment Joshua joue avec les reflets et les ombres pour créer des photos de rue empreintes de mystère.

English French
joshua joshua
reflections reflets
shadows ombres
street rue
plays joue
photography photos
create créer
with avec
join des
and et

EN Female Racer in helmet. Macro shot of the eye with road reflections.

FR Le drone vole le long d'un homme sportif pédalant sur un vélo MTB en haut d'une colline escarpée. Belle vue sur les montagnes au lever/coucher du soleil avec torréfaction. Seul dans la nature, penser à la vie.

English French
eye vue
road du
in en
with avec

EN Photography allows me to freeze amazing moments, perspectives, colors, shadows, reflections, movements; I also like showing the detail of the materials and working on the textures

FR La photographie me permet de figer des instants étonnants, des perspectives, des couleurs, des ombres, des reflets, des mouvements ; j’aime aussi montrer le détail des matières et travailler sur les textures

English French
allows permet
moments instants
perspectives perspectives
shadows ombres
reflections reflets
movements mouvements
showing montrer
detail détail
materials matières
working travailler
textures textures
me me
photography photographie
of de
on sur
and et

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arcachon, plage, reflets, bassin, ciel, nuages, noir et blanc, monochrome, roue, vagues, eau, France, paysage

English French
arcachon arcachon
beach plage
reflections reflets
basin bassin
monochrome monochrome
wheel roue
waves vagues
france france
landscape paysage
water eau
sky ciel
clouds nuages
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Jean-philippe Delobelle to describe this photograph: Bugey, lake, clouds, alders, rushes, reflections, mists, fogs, water, winter

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bugey, lac, nuages, aulnes, joncs, reflets, brumes, brouillards, eau, hiver

English French
clouds nuages
reflections reflets
winter hiver
lake lac
water eau
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alpes, bâtiments, europe, france, frank-krahmer, huttes, lac, paysages, lacs, paysages, montagnes, réflexions, neige, eau

English French
alps alpes
buildings bâtiments
mountains montagnes
reflections réflexions
europe europe
france france
lake lac
landscapes paysages
lakes lacs
snow neige
water eau
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Golden reflections photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Asie | Inde | Photographie Reflets d'or

English French
themes thématiques
landscape paysage
asia asie
india inde
golden dor
reflections reflets
photography photographie

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, sunset, reflections, Sunderbans, river, gold, landscape, nature

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Inde, coucher de soleil, reflets, Sunderbans, fleuve, or, paysage, nature

English French
india inde
sunset coucher de soleil
reflections reflets
river fleuve
gold or
landscape paysage
nature nature
photograph la photographie
used utilisé
keywords mots clés

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : froid, montagnes, parc national, paix, rivière, rivières, neige, états-unis d'amérique, neige, hiver, paysages, paysage, amérique du nord, réflexions, roche, rocher, pierre, arbres

English French
mountains montagnes
national national
peace paix
united unis
north nord
reflections réflexions
trees arbres
cold froid
park parc
river rivière
rivers rivières
snow neige
america amérique
winter hiver
landscapes paysages
landscape paysage
photograph la photographie
stone pierre
used utilisé
this mots
united states états-unis
keywords mots clés

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terres, cinque terre, manarola, manarolla, italie, paysage, nuit, heure bleue, reflet, reflets, mer, ocean, sea, village, ville, vieille ville, architecture, lumière, couleurs, falaises

English French
italy italie
landscape paysage
night nuit
hour heure
reflection reflet
reflections reflets
old vieille
cliffs falaises
lands terres
village village
architecture architecture
light lumière
colors couleurs
photograph la photographie
five cinq
blue bleue
city ville
used utilisé
sea mer
ocean ocean
this mots
keywords mots clés

EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?

FR Les micros de type "shotgun" ont tendance à capter les réflexions sonores lorsqu'ils sont utilisés à l'intérieur et peuvent émettre un son "echo-y"

English French
mics micros
reflections réflexions
can peuvent
used utilisé
to à

EN See what lies ahead with engaging, concise commercial real estate stories and reflections from CBRE advisors and businesses.

FR Nos articles engageants et concis sur l’immobilier commercial et les réflexions des conseillers de CBRE et des entreprises se fondent sur l’avenir et l’espoir d’un retour à la « normale » tant convoité.

English French
engaging engageants
concise concis
reflections réflexions
cbre cbre
advisors conseillers
commercial commercial
businesses entreprises
and à
from de

EN Project owners get reminded to share end-of-week reflections and deliver updates to followers’ inboxes first thing Monday morning.

FR Chaque lundi matin, dès la première heure, les Project Owners reçoivent des rappels les invitant à partager les réflexions de fin de semaine et à envoyer des mises à jour à leurs abonnés.

English French
reflections réflexions
updates mises à jour
followers abonnés
owners owners
get reçoivent
end fin
monday lundi
week semaine
morning matin
of de
first première
project project
to à
share partager

EN A critical thinker uses their ideas, experiences, and reflections to set goals, make judgments, and refine their thinking.

FR L’élève qui fait preuve de pensée critique s’appuie sur ses idées, son expérience et ses réflexions pour se fixer des objectifs, porter des jugements et affiner son raisonnement.

English French
critical critique
experiences expérience
reflections réflexions
goals objectifs
judgments jugements
refine affiner
ideas idées
thinking pensée
a l
to fixer
and et
their de

EN The personal reflections of Kerim and Aida

FR Les réflexions personnelles de Kerim et Aida

English French
reflections réflexions
kerim kerim
of de
the personnelles
and et

EN The Challenges and Successes as we Build Back Better, Together: Reflections on the CCEC Gathering of companies and non-profits

FR Reconstruire en mieux, ensemble : défis, succès et réflexions relatives au rassemblement d’entreprises du CECE et d’organismes sans but lucratif

English French
successes succès
reflections réflexions
gathering rassemblement
and et
challenges défis

EN Our reflections on the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Data Integration Tools

FR COVID-19 ? Le plan de sécurité et de continuité des activités de Talend : Un message de Christal Bemont, CEO de Talend

English French
data activités
the le
for de

EN READ: Dr. Runte's blog, innovision - Reflections on research

FR Télécharger une photo haute résolution

English French
on haute

EN UNSDG | A lifetime of learning and action: Reflections on a career with — and a retirement from — the United Nations

FR GNUDD | Une vie d'apprentissage et d'action : Réflexions sur une carrière aux Nations Unies

English French
unsdg gnudd
lifetime vie
action daction
reflections réflexions
career carrière
nations nations
and et
united unies
on sur
a une

EN Add ambience and natural-sounding reflections with this powerful room-modeling reverb

FR Ajoutez une ambiance et des réflexions naturelles grâce à cette puissance reverb de modélisation de pièce

English French
add ajoutez
ambience ambiance
reflections réflexions
powerful puissance
natural naturelles
reverb reverb
modeling modélisation
room pièce
this cette
and à

EN Illustrating dramatic light and reflections

FR Illustration d’une lumière et de reflets spectaculaires

English French
dramatic spectaculaires
light lumière
reflections reflets
and et

EN While the overall form presents a simple, single motion, subtle undulations bring the design to life through shifting light and reflections that glide over the body surface

FR Alors que la forme générale suggère un mouvement simple et unique, de subtiles ondulations prêtent vie au design au moyen de la lumière et de reflets changeants qui glissent à la surface de la carrosserie

English French
overall générale
motion mouvement
reflections reflets
surface surface
design design
light lumière
form forme
life vie
the la
a un
bring de
to à
body carrosserie

EN A lifetime of learning and action: Reflections on a career with — and a retirement from — the United Nations

FR Une vie d'apprentissage et d'action : Réflexions sur une carrière aux Nations Unies

English French
lifetime vie
action daction
reflections réflexions
career carrière
nations nations
and et
united unies
on sur
a une

EN Another example is that in some cameras, the intensity of the integrated LEDs can be adjusted individually. This is useful for avoiding reflections when a camera is installed in a corner or close to a wall, for instance.

FR Sur certaines autres caméras, l'intensité des LED intégrées peut être ajustée séparément. Ceci est particulièrement utile pour éviter les reflets lorsqu'une caméra est installée dans un angle ou à proximité d'un mur, par exemple.

English French
another autres
leds led
adjusted ajusté
useful utile
reflections reflets
corner angle
wall mur
avoiding éviter
cameras caméras
or ou
camera caméra
installed installé
to à
a un
integrated intégré
example exemple
in dans
can peut
for pour
this ceci

EN Led by curators, professionals or researchers from a variety of disciplines, they are an opportunity to extend or deepen the themes and reflections addressed in the exhibitions.

FR Animées par des commissaires, des professionnels ou des chercheurs de disciplines variées, elles sont l’occasion de prolonger ou d’approfondir les thématiques et les réflexions abordées dans les expositions.

English French
disciplines disciplines
themes thématiques
reflections réflexions
exhibitions expositions
or ou
researchers chercheurs
of de
in dans
are sont
to extend prolonger
by par
professionals professionnels
and et
the elles

EN The PDF seeks to have an impact on country policies, reflections and debates

FR Le Forum de dialogue politique cherche à avoir une incidence sur les réflexions, les débats et les politiques des pays

English French
seeks cherche
impact incidence
reflections réflexions
debates débats
country pays
policies politiques
the le
to à
an une
on sur

EN We’re shining a light on the reflections of a few of our team members and how they give back to their communities.

FR Nous avons partagé les récits et les points de vue de membres de la communauté noire, tant chez Rogers que dans nos collectivités.

English French
members membres
communities collectivités
of de
the la
to tant
our nos
were nous avons

EN It is well worth walking right to the end of the lake to enjoy the reflections

FR C'est ici aussi, dans la région du col de l'Oberalp, que débute la route du Rhin, un des itinéraires de la Suisse à vélo

English French
to à
of de
of the route
end des
the la
it cest

EN In very calm moments, you can see reflections of the mountains on the water. Dave Storey

FR Lorsque l’eau est très calme, on y voit les montagnes s’y refléter. Dave Storey

English French
very très
calm calme
mountains montagnes
dave dave
see voit

EN With their square facets meticulously crafted like reflections of ice, the Ice Cube creations embody style, sophistication and glamour

FR Avec ses facettes carrées méticuleusement travaillées comme des reflets de glace, les créations Ice Cube incarnent style, sophistication et glamour

English French
facets facettes
meticulously méticuleusement
reflections reflets
cube cube
creations créations
style style
sophistication sophistication
square carré
of de
with avec
ice ice
and et

EN OuBiPo: Reflections on the evolution of bibliographical data

FR OuBiPo : réflexions sur l?évolution des données bibliographiques

English French
reflections réflexions
evolution évolution
data données
on sur

EN There was a strong sense of personal awareness, and their post-interview reflections proved to be an invaluable and integral part of the process.

FR Il y a eu un fort sentiment de conscience de soi, et les réflexions après l’entrevue se sont avérées être une partie intégrante et inestimable du processus.

English French
strong fort
sense sentiment
awareness conscience
reflections réflexions
invaluable inestimable
integral intégrante
process processus
a un
of de
to après
be être
part partie
the une
and et

EN Student Reflections on the prompt: How did you contribute to your group? How did your group help one another make dough?

FR Réflexions des élèves sur les questions suivantes : Comment avez-vous contribué à votre groupe? Comment les membres de votre groupe se sont-ils entraidés pour créer leur pâte à modeler?

English French
reflections réflexions
group groupe
student élèves
to à
another de
dough pâte
how comment
your vous

EN You will use a piece of paper and your thoughts and reflections to explore various artistic ways of expressing human rights

FR À l’aide d’une feuille de papier et de vos pensées et réflexions, vous explorerez les diverses façons artistiques d’exprimer les droits de la personne

English French
artistic artistiques
ways façons
rights droits
paper papier
of de
reflections réflexions
human personne
thoughts pensées
piece la
and et

EN The personal reflections of Kerim and Aida

FR Les réflexions personnelles de Kerim et Aida

English French
reflections réflexions
kerim kerim
of de
the personnelles
and et

EN The Challenges and Successes as we Build Back Better, Together: Reflections on the CCEC Gathering of companies and non-profits

FR Reconstruire en mieux, ensemble : défis, succès et réflexions relatives au rassemblement d’entreprises du CECE et d’organismes sans but lucratif

English French
successes succès
reflections réflexions
gathering rassemblement
and et
challenges défis

EN Whether you want clear views or cool reflections, SCHOTT is the ideal partner for showcases, facades and installations.

FR Que vous souhaitiez des vues claires ou des reflets froids, SCHOTT est le partenaire idéal des vitrines, façades et installations.

English French
clear claires
views vues
reflections reflets
schott schott
ideal idéal
partner partenaire
showcases vitrines
facades façades
installations installations
or ou
the le
is est
and et

EN An elegant glass display case can really draw the attention, but unwanted reflections or fingerprints can create a frustrating obstacle

FR Une élégante vitrine en verre peut vraiment attirer l’attention, mais des reflets indésirables ou empreintes digitales peuvent représenter un obstacle frustrant

English French
glass verre
draw attirer
unwanted indésirables
reflections reflets
frustrating frustrant
obstacle obstacle
elegant élégante
display case vitrine
or ou
really vraiment
can peut
a un
fingerprints empreintes
the une

EN Its symmetric pyramid shape, the rocky tooth reaching the sky and the light reflections of the nearby Stellisee make the Matterhorn’s landscape a unique natural spectacle in Zermatt.

FR La forme pyramidale symétrique, la dent rocheuse perçant le ciel et son reflet lumineux dans le petit lac de Stelli, tout concourt à faire des paysages de cette région montagneuse un spectacle naturel unique.

English French
symmetric symétrique
shape forme
rocky rocheuse
tooth dent
spectacle spectacle
landscape paysages
natural naturel
light lumineux
of de
a un
and à
sky ciel
in dans

EN Explore the West Gallery, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.

FR Explorez la galerie ouest, où vous êtes ceux exposés - jouez avec les interactions sociales, observez les autres et apportez vos réflexions.

English French
explore explorez
gallery galerie
west ouest
interactions interactions
social sociales
observe observez
reflections réflexions
and et
play jouez
others autres
the la
with avec
your vos

EN The river was so calm, you could see reflections of the trees and mountains in the background. No Name Dene jumped into the boat.

FR Les arbres et les montagnes du paysage se reflétaient sur le fleuve, si calme. Déné Sans Nom sauta dans le bateau.

English French
river fleuve
calm calme
trees arbres
mountains montagnes
dene déné
name nom
and et
in dans

EN Its daring design is further accentuated by its illumination at night, which creates imposing reflections of the building in the lake.

FR La nuit, son illumination accentue encore son design audacieux en provoquant des miroitements impressionnants du bâtiment dans le lac.

English French
daring audacieux
illumination illumination
lake lac
design design
building bâtiment
night nuit
in en
of son

EN 2018 Nisga’a Business Forum: Reflections on the opportunities and challenges in the region

FR Liste de lecture pour la fin de semaine

English French
and lecture
the la

EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.

FR Dans ce clip, vous apprendrez l'essentiel sur les zooms et mouvements de caméra simulés, les rotations d'image, les reflets et les modélisations tridimensionnelles.

English French
rotations rotations
reflections reflets
this ce
video clip
show de
you vous
and et

EN This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.

FR Ce clip vous dévoile l'essentiel à connaître au sujet des zooms et mouvements de caméra simulés, des rotations d'image, des applications de reflets et des modélisations tridimensionnelles.

English French
rotations rotations
reflections reflets
this ce
clip clip
to à
show de
you vous

EN Moooi Meshmatics Chandeliercascaded transparencies frolic through the lamp, sparkling reflections are then created and a complex net of shadows are being casted onto the ceiling.

FR Les transparents en cascade du lustre Moooi Meshmatics gambadent à travers la lampe, des reflets étincelants sont ensuite créés et un réseau complexe d'ombres est projeté au plafond.

English French
lamp lampe
reflections reflets
complex complexe
net réseau
ceiling plafond
a un
created créé
the la
of travers
are sont
and à

EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections

FR Le Catellani et Smith Ametista est un design plutôt rare! Avec son corps en aluminium et son intérieur nickelé irrégulier, la lumière émise par cette lampe est un groupe d’ombres et de reflets

English French
rare rare
design design
aluminum aluminium
body corps
irregular irrégulier
nickel nickel
reflections reflets
smith smith
lamp lampe
a un
group groupe
interior en
light lumière
of de
with avec
and et

EN This gives the mirror distinctive reflections when it produces light

FR Cela donne au miroir des reflets distinctifs lorsqu'il produit de la lumière

English French
gives donne
mirror miroir
reflections reflets
light lumière
the la
this cela

EN It comes in brilliant reflections, making it great for any space.

FR Il vient dans des reflets brillants, ce qui le rend idéal pour n'importe quel espace.

English French
brilliant brillants
reflections reflets
making rend
great idéal
space espace
it il
in dans
any le
for pour

Showing 50 of 50 translations