Translate "remind" to French

FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.

• Planifiez des rappels
• exemple
• notifier dans jours
• appel

FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.

• Planifiez des rappels
• exemple
• notifier dans jours
• appel

FR Nous t’enverrons un rappel 2 jours avant la fin de ton essai pour que tu puisses modifier ton abonnement ou même l’annuler, si tu le souhaites.

• fin de ton
• tu puisses modifier
• abonnement

FR Pour vous rappeler cela, nous montrons un compte à rebours dans l’interface Ahrefs

• rappeler cela
• montrons un compte
• Ahrefs

FR Nous procéderons à quelques brèves baisses de service pour rappeler aux utilisateurs les services qui seront supprimés le 1er mai. (Des heures spécifiques seront annoncées sur la page d’état Bintray).

• procéderons à quelques
• rappeler aux utilisateurs
• heures spécifiques seront
• page
• Bintray

FR Vous êtes artiste photographe ? Vous souhaitez vendre vos photos en ligne ? Avec ArtPhotoLimited, vendre ses œuvres d’art sur internet est désormais possible. Avant de commencer, nous vous rappelons que :

• êtes artiste photographe
• ligne
• ArtPhotoLimited
• vendre ses œuvres
• internet est désormais
• commencer

FR Toutefois nous vous conseillons de faire attention aux extensions que vous installez, celles-ci peuvent avoir un impact sur le fonctionnement de votre site.

• attention aux extensions
• installez

FR Suivez en temps réel qui viendra à votre événement, relancez vos invités et contactez-les facilement.

• relancez vos invités
• contactez-les

FR Intégration de SMS et Skype pour rappeler aux gens de se présenter.

• Intégration de SMS
• Skype pour rappeler

FR « Il est important de motiver les personnes qui participent au processus, de leur rappeler pourquoi nous y participons et de garder l’œil sur le résultat convoité », a-t-elle ajouté.

• important de motiver
• participent au processus
• participons
• garder
• résultat convoité
• a-t-elle

FR Envoyez des messages à vos clients pour leur rappeler les rendez-vous à venir.

• Envoyez des messages

FR Nous vous rendons néanmoins attentifs qu'il vous appartient de rendre le contenu (CMS, plugins, formulaires, etc.) que vous hébergez via nos services compatibles avec le RGPD

• rendons néanmoins attentifs
• appartient de rendre
• contenu
• CMS
• plugins
• formulaires

FR Lorsqu’elle arrivera, nous la donnerons à notre école pour qu’elle y reste définitivement et qu’elle rappelle à tout le monde un moment très spécial auquel auront participé tous les Pataxó, et dont nous sommes tous fiers.

• arrivera
• reste définitivement
• moment très spécial
• Pataxó

FR Vous avez des tickets à un certain état, mais sans pièces jointes ? Envoyez un e-mail à leur propriétaire pour le lui rappeler.

• avez des tickets
• certain état
• pièces jointes
• Envoyez un e-mail

FR Rappelez aux Project Owners de partager des informations et aux parties prenantes de réagir sans sourciller.

• Rappelez aux Project
• partager des informations

FR Mais, ce qui nous empêche de dormir, ce ne sont pas les grandes préoccupations ou les risques cachés.

• empêche de dormir
• grandes préoccupations
• risques

FR S'ils l'étaient, vous devriez en gérer des centaines.

• S'ils l'étaient
• devriez en gérer

FR Cela dépend de votre contexte, des types d'activités que vous exercez et de nombreux autres facteurs.

• contexte
• exercez

FR Il est donc important que les gens soient parties prenantes du processus, de leur rappeler pourquoi nous faisons cela et de rester centrer sur le but final.

• gens soient parties
• processus
• cela
• but

FR L’élement qui caractérise ce langage visuel est l?utilisation d?accessoires nostalgiques qui nous rappellent nos grands-mères tels que des pots en émail, de la dentelle, de la vaisselle à motifs floraux et l’argenterie ancienne.

• caractérise ce langage
• rappellent nos grands-mères
• pots en émail
• dentelle
• vaisselle à motifs

FR Le service est fourni avec un service de messagerie intégré qui rappelle à l'auditoire le webinaire à venir et le suivi ultérieur avec votre marque

• l'auditoire le webinaire
• venir
• marque

FR Découvrez comment créer des notifications pour envoyer des rappels de rendez-vous à vos clients.

• Découvrez comment créer
• notifications pour envoyer
• rappels de rendez-vous

FR Organisez des rendez-vous de présélection, rencontrez les patients pour des soins continus ou effectuez un suivi des rendez-vous passés grâce à une visioconférence simple et pratique.

• Organisez des rendez-vous
• présélection
• rencontrez les patients
• soins continus
• effectuez un suivi
• rendez-vous passés grâce
• visioconférence simple

FR Recevez une notification en cas de retard : iMazing Mini vous envoie un rappel pour ne pas oublier de sauvegarder vos données.

• Recevez une notification
• retard
• oublier de sauvegarder

FR Avec plus de 400 arbres, elle nous rappellera que toutes ces explorations, à toutes les échelles, concernent la Nature.

• arbres
• explorations
• échelles

FR Accédez aux informations de transactions et aux justificatifs de paiement réconciliés dans un onglet unique. Nous relançons automatiquement les employés dont il manque les justificatifs.

• Accédez aux informations
• transactions
• justificatifs de paiement
• onglet unique

FR Nous vous enverrons un rappel à l’approche de la fin de l’essai afin que vous puissiez prolonger votre protection en toute sérénité via My F‑Secure. Vous ne serez pas facturé(e) automatiquement.

• enverrons un rappel
• sérénité via My
• serez pas facturé

FR « Nous devions créer des rendez-vous dans nos calendriers pour nous rappeler de vérifier le site d'un fournisseur », indique Holly Tomren, ancienne responsable des services de métadonnées

• fournisseur
• indique Holly Tomren
• métadonnées

FR De plus, vous pouvez fixer des règles à établir, par exemple, des notifications récurrentes ou des rappels pour remplir les rapports trimestriels.

• établir
• exemple
• notifications récurrentes
• rappels pour remplir
• rapports

FR L?application de bureau ownCloud vous rappellera d?installer les mises à jour afin que vous disposiez toujours automatiquement de la dernière version

• application de bureau
• installer les mises
• disposiez toujours automatiquement
• dernière version

FR Au Bangladesh, l'équipe a programmé des messages pour les célébrations de l'Aïd pour rappeler aux gens de faire attention aux déplacements et à la distanciation sociale lors des grandes célébrations

• Bangladesh
• l'équipe a programmé
• l'Aïd pour rappeler
• déplacements
• distanciation sociale lors
• grandes célébrations

FR Bien que vous voulez dire à la famille qu'elle n'est pas seule, mettre l'accent de votre message sur vos propres expériences avec le deuil est rarement la meilleure approche.

• famille qu'elle n'est
• seule
• rarement la meilleure

FR De plus, vous pouvez trouver que certains événements à venir vous rappellent le décès de votre conjoint et déclenchent de nouveaux épisodes de tristesse ou de chagrin.

• événements à venir
• rappellent le décès
• conjoint
• déclenchent de nouveaux
• tristesse

FR Rappelez-vous que de vous créer une vie sans votre conjoint, c’est ce que les autres personnes autour de vous, qui vous aiment vraiment, désirent

• conjoint
• aiment vraiment
• désirent

FR Informez vos clients de l’avancée des travaux grâce aux fiches journalières. Partagez des photos du chantier et relancez-les pour tout paiement ou approbation due.

• Informez vos clients
• journalières
• Partagez des photos
• chantier
• approbation

FR Nous vous rappelons enfin qu’Infomaniak ne demande jamais d’entrer ses identifiants de connexion ou toute autre information personnelle dans un mail (date de naissance, adresse, coordonnées bancaires, etc.)

• rappelons enfin
• demande jamais
• identifiants de connexion
• autre information personnelle
• mail
• date de naissance
• adresse
• coordonnées bancaires

FR Les 20 ans d’OVH sont l’occasion d’affirmer le positionnement de l’entreprise dont plus de 70% du chiffre d’affaires se concentre sur les solutions cloud

• chiffre
• cloud

FR « Pour nous, les droits des filles et des femmes ne sont pas négociables », rappellent les S&D aux ministres des Affaires étrangères, avant leur réunion de ce 17 août

• droits des filles
• négociables
• ministres des Affaires

FR StepStone peut vous rappeler vos offres d’emploi sauvegardées par e-mail.

• offres

FR Le mode silencieux peut désactiver les notifications push et vous rappeler de limiter votre temps dutilisation de lapplication.

• notifications push
• rappeler de limiter

FR Google laisse tomber le teaser du Pixel 6 pour vous rappeler que liPhone 13 nest pas votre seul choix

• Google laisse tomber
• teaser du Pixel
• rappeler que liPhone
• seul choix

FR Le tableau nous a aidés à nous rappeler que nous étions une communauté bienveillante et solidaire et que nous pouvions tous avoir une influence positive sur la vie de quelqu’un en l’appuyant

• tableau nous a
• communauté bienveillante
• solidaire

FR Nous tenons à rappeler aux entreprises que les enfants mis en scène dans les images qu’on leur demande de retirer sont de vrais enfants

• tenons à rappeler
• mis en scène
• images
• demande de retirer
• vrais enfants

FR Rappelez à votre ado que sa sécurité vous importe plus que tout

• sécurité vous importe

FR Vous trouverez des trésors et des souvenirs pour vous rappeler votre visite au Grand Canyon West dans l'un des quatre endroits où faire du shopping.Achetez vos souvenirs dans l'une des deux boutiques de souvenirs du Grand Canyon West

• trouverez des trésors
• visite au Grand
• West dans l'un
• quatre endroits où
• souvenirs dans l'une
• boutiques de souvenirs
• Grand Canyon West

FR Cette année, on confectionne des mélanges d'épices maison qui évoquent spontanément les saveurs des fêtes

• année
• confectionne des mélanges
• maison qui évoquent
• saveurs des fêtes

FR Les accents tropicaux de la Perroquet IPA combiné aux épices du Coureur des bois au cumin saura vous rappeler vos plus beaux souvenirs de voyage.

• Perroquet IPA combiné
• épices du Coureur
• bois au cumin

FR Des messages audios sont diffusés en magasin pour rappeler l’importance de la distanciation sociale aux clients et associés.

• magasin pour rappeler

FR Aujourd?hui est la journée européenne de la protection des données personnelles. Une bonne opportunité pour rappeler quelques éléments et chiffres clés sur le RGPD et de vous montrer comment OnCrawl traite et sécurisé vos données.

• Aujourd
• données personnelles
• quelques éléments
• RGPD
• montrer comment OnCrawl

FR (Par exemple, vous pouvez utiliser une alerte pour vous rappeler d’agir sur toutes les lignes qui n’ont pas été affectées à un utilisateur à une date spécifique.)

• exemple
• rappeler
• date