Translate "shoppers" to French

FR La plateforme de paiement Adyen prend en charge tous les plus grands moyens de paiement dans le monde. Les plus connus et les plus utilisés sont listés ci-dessous :

• plateforme de paiement
• prend en charge
• connus
• utilisés sont listés

FR Notre réseau de clients mystère, rebaptisé « essaim », représente l'un de nos plus puissants atouts : équipés de smartphones, ils sondent le terrain et collectent des données pour le compte de votre entreprise

• réseau de clients
• rebaptisé
• essaim
• puissants atouts
• équipés de smartphones
• sondent le terrain
• collectent des données

FR La recette des applications mobiles

• recette des applications

FR Avec l'assistance de Cloudflare, nous avons pu faire face à la demande durant cette période d'achats et offrir des temps de réaction ultra-rapides aux clients du monde entier.

• l'assistance de Cloudflare
• d'achats

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

• contact
• Présentez aux acheteurs
• contenu significatif
• intégrez des données

FR Touchez des acheteurs dans de nouveaux marchés à l'aide des outils de vente internationale

• Touchez des acheteurs
• outils de vente

FR Lors du Black Friday en 2014, Kohl's est entré dans l'histoire en suscitant l'intérêt de nombreux acheteurs avec son concours Twitter #KohlsSweeps

• Lors du Black
• Kohl's est entré
• l'histoire en suscitant
• concours Twitter

FR Modernisation et observabilité une combinaison qui paye pour Splitit la petite startup devenue grande

• Modernisation
• observabilité une combinaison
• paye pour Splitit
• petite startup devenue

FR (effet des acheteurs mondiaux - luxe, initiatives gouvernementales en matière d'environnement - industrie automobile...).

• effet des acheteurs
• luxe
• d'environnement
• industrie

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets. Plus de la moitié d'entre eux ont ainsi déclaré se sentir « nerveux » lorsqu'ils faisaient leurs courses.

• coronavirus a suscité
• nouveaux comportements chez
• consommateurs
• inquiets
• moitié d'entre eux
• déclaré se sentir
• nerveux

FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).

• cadeaux de luxe
• fin d'année
• consommateurs préférant opter
• cadeaux pratiques
• argent
• cartes-cadeaux
• vêtements par exemple

FR À l'aide de nos API, intégrez de manière fluide les fonctionnalités de commerce aux systèmes et aux expériences que vous avez conçus pour vos acheteurs

• intégrez de manière
• fonctionnalités de commerce
• systèmes

FR D'un SEO de qualité à la vente omnicanale, BigCommerce permet d'attirer plus d'acheteurs sur votre site

• vente omnicanale
• BigCommerce permet d'attirer

FR Connecter les marchands avec des millions d'acheteurs dans le monde entier

• Connecter les marchands
• entier

FR Équipé d’une plate-forme de commerce performante, vous pouvez décider où, quand et comment les acheteurs interagiront avec vos promotions

• Équipé
• plate-forme de commerce
• pouvez décider où
• quand
• comment les acheteurs
• promotions

FR Twilio s'intègre aux canaux utilisés par les acheteurs pour découvrir de nouveaux produits ou interagir avec leurs marques préférées, telles que Facebook Messenger, WhatsApp, les SMS, la synthèse vocale, les emails et bien plus encore

• découvrir de nouveaux
• préférées
• telles que Facebook
• WhatsApp
• SMS
• synthèse vocale
• emails

FR 79 % des acheteurs disent que le service personnalisé d'un associé est un facteur déterminant concernant leurs lieux d'achat

• personnalisé d'un associé
• facteur déterminant concernant
• lieux d'achat

FR Les consommateurs suisses choisissent de faire leurs courses chez Migros, car ils reconnaissent l'intérêt et la qualité apportés par une coopérative de distribution.

• consommateurs suisses choisissent
• courses chez Migros
• car ils reconnaissent

FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin

• Incitez les clients
• arrêter
• achats
• transparente
• sécurisée
• expérience en ligne

FR Découvrez comment les autres propriétaires d’entreprises automatisent leur travail, augmentent leur audience, optimisent leurs efforts et commercialisent plus intelligemment.

• propriétaires
• automatisent leur travail
• augmentent leur audience
• optimisent leurs efforts

FR Créez des expériences d'achat fluides en demandant aux clients de s'authentifier uniquement lorsque c'est nécessaire et réduisez facilement le taux d'abandon.

• Créez des expériences
• fluides en demandant
• clients de s'authentifier
• lorsque c'est nécessaire

FR « Le service RevenueAccelerate et la suite d'outils d'analyse d'Adyen nous ont aidés à récupérer des transactions qui auraient été perdues, ce qui a permis à Farfetch d'offrir aux clients une expérience de paiement plus qualitative ».

• RevenueAccelerate
• suite d'outils d'analyse
• aidés à récupérer
• transactions qui auraient
• perdues
• d'offrir aux clients
• expérience de paiement
• qualitative

FR Offrez aux acheteurs ce qu'ils veulent vraiment

• Offrez aux acheteurs
• qu'ils veulent vraiment

FR Offrez une solution entièrement personnalisée à vos clients grâce à un site web intégralement traduit, comprenant votre caisse, des notifications par e-mail (en fonction du CMS) et des pages de produits.

• Offrez une solution
• web intégralement traduit
• comprenant votre caisse
• notifications par e-mail
• fonction du CMS

FR des acheteurs en ligne en Suède, qui est pourtant connue pour avoir l'un des plus hauts taux d'anglophones non natifs au monde, préfèrent faire leurs courses dans leur langue maternelle¹.

• acheteurs en ligne
• Suède
• langue

FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.

• venir des foules
• elles le consultent
• acheteurs qui aimeront

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

• Balisage sitelink
• boîte de recherche
• méthode rapide permettant
• acheteurs de rechercher
• internet
• page de résultats

FR Le génie exauce les souhaits, tout comme la relation client en temps réel répond aux demandes des clients

• clients

FR Les acheteurs peuvent parcourir vos produits à partir de n'importe quel appareil à tout moment, recevoir des catalogues dynamiques personnalisés et effectuer des achats directement à partir de la publication

• acheteurs peuvent parcourir
• produits à partir
• n'importe quel appareil
• moment
• recevoir des catalogues
• personnalisés
• effectuer des achats

FR Quand les clients sont contents, l’activité est florissante. Pour offrir une réponse rapide et efficace en toute occasion, Zendesk propose une

• Quand les clients
• contents
• florissante
• offrir une réponse

FR que les clients peuvent consulter sans quitter leur interface. De plus,

• clients peuvent consulter
• quitter leur interface

FR Des conseils adaptés à chaque client

• client

FR Par exemple, si votre cartographie révèle que beaucoup d’internautes abandonnent leur panier sur la page de paiement, vous pouvez en conclure que le système de règlement utilisé manque de clarté ou d’efficacité.

• exemple
• abandonnent leur panier
• page de paiement
• pouvez en conclure
• système de règlement
• manque de clarté

FR Les acheteurs partagent plus que jamais leurs données et ils s'attendent à ce que vous les utilisiez

• jamais leurs données
• utilisiez

FR Combinez des outils open-source avec des flux parfaitement optimisés pour attirer de nouveaux clients.

• Combinez des outils
• flux parfaitement optimisés
• attirer de nouveaux

FR Créez des annonces accrocheuses qui conduiront les acheteurs jusqu'à votre boutique. Définissez facilement des règles complexes pour optimiser vos publicités et les faire apparaître pour les requêtes de recherche les plus pertinentes.

• Créez des annonces
• conduiront les acheteurs
• boutique
• complexes pour optimiser
• publicités

FR Les sites Shopware sont conçus pour être efficaces en matière de référencement SEO et vos annonces optimisées attireront des acheteurs à fort potentiel.

• efficaces en matière
• référencement SEO
• annonces optimisées attireront
• acheteurs à fort

FR Créez des campagnes optimisées grâce à notre mappage basé sur des règles, vous acheminerez ainsi les acheteurs vers vos produits et votre boutique.

• Créez des campagnes
• vers vos produits

FR Faites connaître vos produits aux acheteurs potentiels sur Internet partout dans le monde

FR Créez une boutique en ligne attrayante et dotée de nombreuses fonctionnalités conviviales, comme la possibilité pour vos clients d'enregistrer des articles dans leur liste de favoris et d'effectuer facilement des retours ou des échanges.

• Créez une boutique
• ligne attrayante
• dotée de nombreuses
• conviviales
• d'enregistrer des articles
• liste de favoris

FR Les vendeurs en magasin, les employés du siège et les collaborateurs en télétravail sont plus productifs, tandis que les acheteurs bénéficient d’une expérience en boutique Always-on, unifiée et sécurisée.

• vendeurs en magasin
• employés du siège
• collaborateurs en télétravail
• productifs
• bénéficient
• expérience en boutique
• unifiée

FR Offrez à vos acheteurs en ligne internationaux une expérience d’achat transparente, localisée, personnalisée et conçue pour augmenter vos taux de conversion.

• transparente
• localisée
• personnalisée
• conçue pour augmenter

FR En offrant aux clients internationaux une excellente expérience d’achat localisée, nous avons considérablement augmenté notre taux de conversion.

• offrant aux clients
• excellente expérience
• localisée
• avons considérablement augmenté

FR Heyday est une plateforme d'IA conversationnelle qui aide les commerçants de détail à communiquer avec leurs clients en ligne grâce à des achats vidéo et à un chat en direct. En savoir plus sur Heyday

• commerçants de détail
• achats vidéo
• chat en direct

FR Interagissez avec les visiteurs de votre site web 24 h/24, 7 j/7 grâce au chat en direct et au chatbot de Pipedrive. Transformez vos visiteurs passifs en leads qualifiés. En savoir plus sur Pipedrive

• web h
• grâce au chat
• direct
• chatbot de Pipedrive
• Transformez vos visiteurs
• leads qualifiés

FR Transformez les visiteurs passifs de votre site web en leads qualifiés avec le chat en direct et le chatbot de Pipedrive

• Transformez les visiteurs
• web en leads
• chat en direct
• chatbot de Pipedrive

FR Transformez les visiteurs passifs de votre site web en leads qualifiés avec le chat en direct et le chatbot de Pipedrive. Le chatbot engage les visiteurs de votre site web 24 h/24, 7 j/7. Personnalise... Lire la suite

• Transformez les visiteurs
• web en leads
• chat en direct
• chatbot de Pipedrive
• web h
• Lire la suite

FR Le tout pour seulement 99 $ par mois.

• seulement

FR 20% des utilisateurs abandonnent leur panier à cause du temps de chargement. Parmi les acheteurs en ligne, 67% déclarent la lenteur du site comme étant la raison principale d'abandon du panier.3 4

• chargement
• Parmi les acheteurs
• ligne
• déclarent la lenteur
• étant la raison

FR Cette URL sert uniquement à connecter votre site à Facebook et ne sera pas visible des acheteurs en ligne

• URL sert uniquement
• Facebook
• sera pas visible
• acheteurs en ligne