EN At the start of the year, a group of students studying for a Master’s degree in agroecology at ISARA-Lyon embarked on a project with Cacao Forest aimed at studying best current practices for teaching cacao production through agroforestry
EN At the start of the year, a group of students studying for a Master’s degree in agroecology at ISARA-Lyon embarked on a project with Cacao Forest aimed at studying best current practices for teaching cacao production through agroforestry
FR En début d’année, un groupe d’étudiants en Master d’agroécologie à ISARA-Lyon a entrepris un projet avec Cacao Forest ayant pour but d’étudier les meilleures pratiques actuelles pour enseigner la culture agroforestière du cacao
English | French |
---|---|
students | étudiants |
studying | étudier |
masters | master |
cacao | cacao |
forest | forest |
current | actuelles |
teaching | enseigner |
project | projet |
best | meilleures |
practices | pratiques |
group | groupe |
the | la |
a | un |
in | en |
the start | début |
for | pour |
with | avec |
EN His current activity focuses on studying the mechanisms underlying terrestrial invertebrate invasions and studying insect responses to climate change
FR Son activité présente est centrée sur l’étude des mécanismes sous-tendant les invasions d’invertébrés terrestres et sur l’étude des réponses des insectes au changement climatique
English | French |
---|---|
studying | étude |
mechanisms | mécanismes |
terrestrial | terrestres |
climate | changement climatique |
change | changement |
activity | activité |
underlying | sous |
and | et |
responses | les |
English | French |
---|---|
experience | expérience |
countries | pays |
working | travaillé |
or | ou |
canada | canada |
south | sud |
several | un |
the | même |
in | dans |
and | et |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
FR Il s'agit de valeurs générées par l'analyse de l'évolution des différentes mesures formant un nuage de points dans le graphique des liens
English | French |
---|---|
link | liens |
graph | graphique |
the | le |
by | par |
scores | des |
metrics | mesures |
flow | il |
various | un |
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
FR Christian Chabot avait passé plusieurs années à analyser des données avant d'étudier l'entrepreneuriat à la Stanford Business School
English | French |
---|---|
chabot | chabot |
had | avait |
analysing | analyser |
studying | étudier |
stanford | stanford |
business | business |
school | school |
spent | passé |
at | à |
data | données |
before | avant |
English | French |
---|---|
collisions | collisions |
physicists | physiciens |
small | petit |
of | de |
the | ces |
to | aux |
English | French |
---|---|
serve | servent |
experiments | expériences |
alpha | alpha |
base | base |
completed | terminé |
aegis | aegis |
ace | ace |
currently | actuellement |
properties | propriétés |
the | le |
its | ses |
that | qui |
and | à |
are | sont |
English | French |
---|---|
large | large |
differences | différences |
antimatter | antimatière |
studying | étude |
particle | particule |
quark | quark |
b | b |
beauty | beauté |
called | appelé |
or | ou |
and | matière |
type | type |
of | de |
a | l |
the | grâce |
English | French |
---|---|
gev | gev |
studying | étude |
particle | particule |
large | grand |
it | il |
for | de |
English | French |
---|---|
data | données |
expected | attendues |
lhc | lhc |
programme | programme |
studying | étude |
rare | rares |
higgs | higgs |
luminosity | luminosité |
boson | boson |
high | haute |
vast | grandes |
of | de |
norm | la norme |
with | à |
will | deviendra |
from | du |
English | French |
---|---|
physicists | scientifiques |
cern | cern |
higgs | higgs |
discovery | découverte |
very | très |
particle | particule |
boson | boson |
properties | propriétés |
in | en |
of | de |
the | le |
this | cette |
been | été |
to | mieux |
English | French |
---|---|
higgs | higgs |
analysing | analyser |
fundamental | fondamentales |
particles | particules |
rate | taux |
studying | étudier |
methods | méthodes |
is | consiste |
properties | propriétés |
it | il |
of | de |
various | diverses |
and | à |
of the | façon |
main | principales |
English | French |
---|---|
library | bibliothèque |
museum | musée |
other | autre |
memory | mémoire |
connect | relation |
or | ou |
institution | établissement |
work | travaillez |
any | un |
if | si |
to | en |
EN Engineering student experts, studying in France, in Europe or beyond, participating in audits to bring a student point of view.
FR Des experts élèves ingénieurs français, européens ou étrangers pour apporter un regard d’élève.
English | French |
---|---|
france | français |
or | ou |
view | regard |
experts | experts |
engineering | ingénieurs |
student | élèves |
a | un |
to | apporter |
beyond | des |
EN British Council gives you insights on the IELTS & studying abroad
FR Quelque soit la discipline Finance, Management, Droit, Economie, Business, Sciences Politiques, Psychologie, Ingéniérie avec QS, trouve ton programme idéal!
English | French |
---|---|
the | la |
you | ton |
abroad | avec |
EN Visiting or studying in Canada?
FR Vous souhaitez venir en visite ou étudier au Canada ?
English | French |
---|---|
or | ou |
in | en |
visiting | visite |
canada | canada |
EN After studying graphic arts in Arizona, I returned to France where I began a career as an interior designer with my own business
FR Après avoir étudié les arts graphiques en Arizona, je suis retourné en France où j'ai commencé une carrière de décorateur d'intérieur avec ma propre entreprise
English | French |
---|---|
graphic | graphiques |
arts | arts |
arizona | arizona |
france | france |
returned | retourné |
began | commencé |
career | carrière |
business | entreprise |
i | je |
in | en |
a | une |
my | ma |
with | avec |
to | après |
EN After studying to become an artistic director, I worked for three years in an advertising agency, before returning to my first love: photography, a lifelong passion
FR Après avoir suivi des études pour devenir directeur artistique, je travaille durant trois ans en agence de publicité, avant de retourner vers mes premières amours : la photographie, une passion de toujours
English | French |
---|---|
artistic | artistique |
director | directeur |
worked | travaille |
agency | agence |
returning | retourner |
advertising | publicité |
photography | photographie |
i | je |
my | mes |
three | trois |
a | une |
in | en |
before | de |
years | ans |
become | devenir |
first | premières |
passion | passion |
EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
FR Avec un large éventail de cours conçus pour les étudiants visionnaires, vous êtes sûr de trouver votre bonheur en venant étudier à Dubai.
English | French |
---|---|
dubai | dubai |
a | un |
students | étudiants |
of | de |
courses | cours |
in | en |
designed | pour |
studying | étudier |
you | vous |
with | avec |
EN Ever since I was a teenager, I dreamt of studying abroad and learning more about the world
FR Depuis mon adolescence, je rêve de pouvoir étudier à l'étranger et d'en apprendre plus sur le monde qui m'entoure
English | French |
---|---|
world | monde |
the | le |
studying | étudier |
i | je |
and | à |
learning | et |
of | de |
more | plus |
English | French |
---|---|
pandemic | pandémie |
effective | efficaces |
interventions | interventions |
supported | soutenus |
idrc | crdi |
research | recherche |
initiatives | initiatives |
more | plus |
projects | projets |
six | six |
of | de |
testing | tester |
studying | étudier |
and | à |
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
executive | cadres |
mba | mba |
program | programme |
business | business |
leadership | leadership |
simon | simon |
and | and |
EN Studying trends is also useful whenever major changes affect your industry, such as new legislation or global events
FR L?étude des tendances est également utile lorsque des changements majeurs touchent votre secteur, comme une nouvelle législation ou des événements mondiaux
English | French |
---|---|
trends | tendances |
useful | utile |
major | majeurs |
changes | changements |
industry | secteur |
new | nouvelle |
legislation | législation |
global | mondiaux |
studying | étude |
events | événements |
or | ou |
also | également |
your | votre |
as | comme |
is | est |
EN Air Liquide is studying the feasibility of integrating cryogenic coolers into the space observatory Millimetron
FR Air Liquide inaugure son Campus Technologies Grenoble dédié à la deep tech et à la transition énergétique
English | French |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
the | la |
of | son |
EN Gaëlle Uzu, researcher at Grenoble Alpes University, is studying a new indicator to measure the air quality and its impact on health. The Foundation is helping to finance this work.
FR Gaëlle Uzu, Chargée de recherche à l’Université Grenoble Alpes, étudie un nouvel indicateur pour mesurer la composition de l’air et son impact sur la santé. La Fondation contribue au financement de ces travaux.
English | French |
---|---|
alpes | alpes |
studying | recherche |
new | nouvel |
indicator | indicateur |
impact | impact |
finance | financement |
work | travaux |
air | lair |
health | santé |
a | un |
measure | mesurer |
foundation | fondation |
the | la |
to | à |
its | de |
is | son |
EN Leishmaniasis is a devastating disease that kills tens-of-thousands of people every year. By studying the sandflies that transmit it, the University of Calgary’s Chukwunonso Nzelu is helping to zero in on a vaccine
FR La leishmaniose est une maladie dévastatrice qui tue des dizaines de milliers de personnes chaque année. En étudiant les phlébotomes qui la transmettent, Chukwunonso Nzelu, de la University of Calgary, aide à mettre au point un vaccin
English | French |
---|---|
disease | maladie |
people | personnes |
university | university |
helping | aide |
vaccine | vaccin |
tens | dizaines |
studying | étudiant |
of | of |
year | année |
to | à |
in | en |
the | la |
zero | les |
on | au |
is | est |
a | un |
that | qui |
thousands | milliers |
EN Homestays provide a truly affordable and safe way to stay, when learning a new language, studying abroad on Erasmus or doing an internship
FR Les séjours réservés sur Homestay.com sont sûrs et abordables, parfaits pour ceux qui apprennent une nouvelle langue, qui étudient à l’étranger, qui sont en Erasmus ou bien en stage
English | French |
---|---|
affordable | abordables |
new | nouvelle |
internship | stage |
erasmus | erasmus |
stay | séjours |
or | ou |
to | à |
language | langue |
abroad | étranger |
on | sur |
learning | apprennent |
a | une |
EN Jacob and Anthony, friends from their time studying economics at Oxford together, co-founded the business in 2015
FR Jacob supervise les opérations, la finance et la stratégie chez Stasher
English | French |
---|---|
jacob | jacob |
the | la |
and | et |
in | chez |
business | opérations |
economics | finance |
together | les |
EN Get started today and you’ll soon see the benefits of studying your customers for yourself.
FR Pourquoi ne pas faire un essai gratuit ?
English | French |
---|---|
and | faire |
yourself | un |
EN [ Start studying in %next_school_start_date% / Deadline %next_application_end_date% ]
FR [ Inscriptions ouvertes pour %next_school_start_date% / Date butoir: le %next_application_end_date% ]
English | French |
---|---|
start | start |
date | date |
next | pour |
EN Studying Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
FR Illustrations clipart & images Studying en PNG et SVG
English | French |
---|---|
in | en |
png | png |
and | et |
svg | svg |
images | images |
clipart | clipart |
illustrations | illustrations |
EN Studying process Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
FR Illustrations clipart & images Studying process en PNG et SVG
English | French |
---|---|
in | en |
png | png |
and | et |
svg | svg |
process | process |
images | images |
clipart | clipart |
illustrations | illustrations |
English | French |
---|---|
robert | robert |
corps | corps |
former | ancien |
basic | fondamentale |
research | recherche |
in | en |
a | l |
the | le |
and | à |
applied | appliqué |
des | des |
EN Belgian scientists have contributed to experiments with neutrino beams, the electron-positron collider, and nuclear physics experiments at the ISOLDE facility studying exotic, short-lived isotopes
FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE
English | French |
---|---|
experiments | expériences |
beams | faisceaux |
nuclear | nucléaire |
physics | physique |
isolde | isolde |
exotic | exotiques |
contributed | contribué |
short | brève |
scientists | scientifiques |
with | auprès |
English | French |
---|---|
studying | étude |
distribution | répartition |
energy | énergie |
debris | débris |
of | de |
the | la |
and | et |
English | French |
---|---|
recent | récents |
collaboration | collaboration |
measurements | mesures |
crucial | cruciales |
experiments | expériences |
behaviour | comportement |
the | la |
that | ce |
in | dans |
English | French |
---|---|
physicists | physiciens |
strategies | stratégies |
eliminating | éliminer |
risks | risques |
current | actuels |
gases | gaz |
eco | écologiques |
generation | génération |
detectors | détecteurs |
and | et |
next | prochaine |
of | de |
at | à |
the | la |
English | French |
---|---|
surfaces | surfaces |
coatings | revêtements |
method | méthode |
niobium | niobium |
coating | revêtement |
future | futurs |
accelerators | accélérateurs |
team | équipe |
group | groupe |
of | de |
by | par |
the | vide |
a | une |
and | et |
from | du |
English | French |
---|---|
physicists | physiciens |
differences | différences |
behaviour | comportement |
particles | particules |
proton | proton |
collisions | collisions |
studying | étudiant |
energy | énergie |
high | haute |
created | créé |
in | en |
of | de |
and | matière |
find | et |
English | French |
---|---|
could | pourrait |
universe | univers |
studying | étude |
filled | rempli |
matter | matière |
of | de |
why | pourquoi |
this | cette |
our | notre |
is | est |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
atoms | atomes |
force | force |
strong | forte |
the | la |
to | au |
a | une |
English | French |
---|---|
collaboration | collaboration |
scientists | scientifiques |
countries | pays |
atoms | atomes |
gap | lacune |
studying | étudiant |
of | de |
the | la |
this | cette |
a | une |
English | French |
---|---|
biology | biologie |
science | sciences |
digital | digital |
analytics | analytique |
literacy | literacy |
marketing | marketing |
and | et |
from | de |
or | ou |
more | accroître |
data | data |
in | en |
English | French |
---|---|
musician | artiste |
of | de |
the | cet |
to | pour |
EN Complementing our support services, we run training courses to develop your professional knowledge. Enhance your skills by studying online or taking a course with one of our training partners.
FR Knowledge Hub pour nos Partenaires
English | French |
---|---|
partners | partenaires |
knowledge | knowledge |
our | nos |
professional | pour |
English | French |
---|---|
household | famille |
doctor | médecin |
businesses | entreprises |
of | de |
multiple | plusieurs |
head | chef |
and | et |
the | maintenant |
is | est |
to | pour |
EN You also want to understand what studying, the learning process, and the use of education are worth to you.
FR Vous souhaitez également comprendre ce que vous apportent vos études, comment fonctionne le processus d’apprentissage et quelle est, pour vous, la valeur de l’éducation.
English | French |
---|---|
education | éducation |
also | également |
of | de |
process | processus |
to | valeur |
understand | et |
EN Mona Elfareh, 20, is a former student councillor. She is currently on a gap year and will start studying psychology at university in August.
FR Mona Elfareh a 20 ans, et elle est une ancienne membre du bureau des élèves de son lycée. Elle est actuellement en année de césure et commencera à étudier la psychologie à l’université en août.
English | French |
---|---|
mona | mona |
former | ancienne |
currently | actuellement |
psychology | psychologie |
august | août |
student | élèves |
university | lycée |
studying | étudier |
year | année |
in | en |
is | est |
and | à |
a | une |
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
FR Il a été développé par les fondateurs de Google, Larry Page (nom de famille, qui s’appelle cet algorithme) et Sergey Brin à l’Université de Stanford, alors qu’il étudiait le diplômé en informatique.
English | French |
---|---|
founders | fondateurs |
larry | larry |
algorithm | algorithme |
stanford | stanford |
developed | développé |
graduate | diplômé |
was | été |
it | il |
surname | nom de famille |
the | le |
called | nom |
computer | informatique |
in | en |
this | cet |
page | page |
of | de |
by | par |
and | à |
English | French |
---|---|
fan | ventilateur |
says | raconte |
like | aimons |
when | lorsque |
and | et |
study | étudier |
the | le |
we | nous |
now | maintenant |
are | sommes |
is | est |
to | à |
Showing 50 of 50 translations