Translate "totals" to French

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

• tableau de bord
• Vimeo On Demand
• diffère du total
• ventes

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

• tableau de bord
• Vimeo On Demand
• diffère du total
• ventes

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

• tableau de bord
• Vimeo On Demand
• diffère du total
• ventes

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

• tableau de bord
• Vimeo On Demand
• diffère du total
• ventes

FR Par utilisateur Crucible, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Crucible. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

• utilisateur Crucible
• entend tout utilisateur
• connecter à Crucible
• accès

FR Par utilisateur Fisheye, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Fisheye. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

• utilisateur Fisheye
• entend tout utilisateur
• connecter à Fisheye
• accès

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Software est considérée comme un utilisateur de Jira Software. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

• utilisateur de Jira
• accès

FR Un utilisateur est par définition une personne autorisée à se connecter à Confluence. Des utilisateurs anonymes peuvent également se connecter sans être comptabilisés comme titulaires de licence.

• connecter à Confluence

FR Avec ce nouveau lot, le nombre total de doses reçues via le mécanisme COVAX s'élève à plus de 380.000 vaccins

• nouveau lot
• vaccins

FR À la fin de ce mois de juillet 2021, j'aurai travaillé à plein temps pour les Nations Unies pendant 20 ans et 10 mois. Ces 250 mois représentent une vie d'apprentissage, de passion, de service et d'amitié.

• juillet
• Nations Unies pendant
• mois
• d'apprentissage
• passion

FR Au total, le marché industriel local totalise près de 30 millions de pieds carrés d'inventaire, dont la plupart se trouvent dans des entrepôts et des immeubles de distribution.

• total
• marché industriel local
• près de millions
• pieds carrés d'inventaire
• plupart se trouvent
• entrepôts

FR Les totaux xG de FBref comprennent les pénaltys, sauf indication contraire. Pour xG hors PE, nous recommandons l'utilisation de npxG (buts attendus sans pénalty).

• comprennent les pénaltys
• sauf indication contraire
• xG hors PE

FR Dans certains cas, le xG total d'un joueur ou d'une équipe ne sont pas égaux à la somme de leurs tirs

• xG total d'un
• tirs

FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.Une donnée soulignée indique que la statistique est incomplète

• matchs
• donnée soulignée indique
• statistique est incomplète

FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.

• matchs

FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.Buts attendus, (le xG expliqué) et les autres données avancées sont fournis par StatsBomb, et sont disponibles pour ces compétitions.

• matchs
• attendus
• xG expliqué
• StatsBomb

FR Les totaux sur cette page peuvent ne pas être complets, veuillez consulter notre note de couverture pour les années et les compétitions inclus.

• complets
• compétitions

FR Elle cumule plus de 15 ans d’expérience au Québec et à l’étranger

• Québec

FR Commercialement, le réseau des boutiques et des revendeurs agréés a accompagné le succès de la marque pour atteindre aujourd’hui plus de 115 boutiques aux adresses les plus prestigieuses.

• Commercialement
• réseau des boutiques
• revendeurs agréés a
• atteindre
• boutiques aux adresses

FR Les informations peuvent être rapidement combinées en groupes et récapitulatifs en utilisant des fonctions qui permettent de totaliser des colonnes du rapport.

• combinées en groupes
• récapitulatifs en utilisant
• fonctions qui permettent
• totaliser des colonnes

FR Utilisez les références de colonnes et de cellules dans vos formules pour calculer les totaux sur l'envoi communautaire.

• Utilisez les références
• colonnes
• calculer les totaux
• l'envoi

FR Récapitulation : Calculez les totaux des colonnes du rapport à l’aide de fonctions comme SUM, COUNT, MIN, MAX et bien plus

• Récapitulation
• Calculez les totaux
• colonnes du rapport
• fonctions comme SUM
• COUNT
• MIN
• MAX

FR Calculer automatiquement les totaux pour les demandes de devis en fonction des informations envoyées par le biais d’un formulaire de demande de devis.

• demandes de devis
• fonction des informations
• biais
• formulaire de demande

FR Grâce aux récapitulatifs, vous pouvez extraire rapidement les informations clés de votre rapport en quelques clics, en utilisant des fonctions permettant de calculer les totaux pour l’ensemble du rapport et chaque groupe

• Grâce aux récapitulatifs
• pouvez extraire rapidement
• rapport en quelques
• utilisant des fonctions
• calculer les totaux
• rapport
• groupe

FR N. B. : Les montants ayant été arrondis, leur somme pourrait ne pas correspondre aux totaux indiqués. Les chiffres sont provisoires. La production se fonde sur les expéditions. Source : Ressources naturelles Canada; Statistique Canada.

• correspondre aux totaux
• chiffres sont provisoires
• production se fonde
• expéditions
• Source
• Ressources naturelles Canada
• Statistique

FR Si vous êtes assez chanceux pour obtenir une paire qui totalise vingt, vous devez simplement conserver votre position car elle est extrêmement avantageuse.

• êtes assez chanceux
• obtenir une paire
• totalise vingt
• devez simplement conserver
• extrêmement

FR L?équipe de développement apporte régulièrement des améliorations pour assurer une performance et une fonctionnalité optimales de B2Trader, afin de fournir une expérience utilisateur globale améliorée.

• équipe de développement
• régulièrement des améliorations
• assurer une performance
• fournir une expérience
• globale

FR Board permet aux utilisateurs de « geler » la valeur d’une ou de plusieurs cellules, sous-totaux ou totaux inclus, puis de répercuter les modifications des données dans les cellules non verrouillées uniquement.

• geler
• valeur
• cellules
• sous-totaux
• totaux inclus
• puis de répercuter
• modifications des données
• cellules non verrouillées

FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.

• serez dirigé vers
• page des détails
• facture
• contient les renseignements
• envois
• nombre total d'envois

FR Profiter de l’occasion créée par la pandémie pour verdir l’économie (Le Devoir)

• verdir
• Devoir

FR Elle cumule plus de 15 ans d’expérience au Québec et à l’étranger

• Québec

FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.

• serez dirigé vers
• page des détails
• facture
• contient les renseignements
• envois
• nombre total d'envois

FR Médiacité est un centre commercial prestigieux, situé au centre de Liège. Il totalise 45 313m² GLA répartis sur 2 étages et 2 200 places de parking.

• commercial prestigieux
• situé au centre
• Liège
• totalise GLA répartis
• étages

FR Profiter de l’occasion créée par la pandémie pour verdir l’économie (Le Devoir)

• verdir
• Devoir

FR Je viens seulement pour quatre mois, mais mon total à payer pour une chambre est très élevé!

• Je viens seulement
• quatre mois

FR Les totaux indiqués sur la page de sélection de chambres correspondent aux demandes pour 8 ou 12 mois comme indiqué. Si vous recevez une offre pour 4 mois, le total sera adapté à cette période de 4 mois.

• page de sélection
• mois comme indiqué
• recevez une offre
• mois
• total sera adapté

FR En raison de l’arrondissement, les chiffres présentés sur nos sites Web peuvent ne pas correspondre précisément aux totaux fournis et les pourcentages peuvent ne pas refléter précisément les chiffres absolus.

• fournis

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Software est considérée comme un utilisateur de Jira Software. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

• utilisateur de Jira
• accès

FR Un utilisateur est par définition une personne autorisée à se connecter à Confluence. Des utilisateurs anonymes peuvent également se connecter sans être comptabilisés comme titulaires de licence.

• connecter à Confluence

FR Par utilisateur Fisheye, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Fisheye. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

• utilisateur Fisheye
• entend tout utilisateur
• connecter à Fisheye
• accès

FR Par utilisateur Crucible, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Crucible. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

• utilisateur Crucible
• entend tout utilisateur
• connecter à Crucible
• accès

FR Si vous voulez savoir combien vous avez facturé dans une certaine période, vous devez ouvrir chaque fichier et additionner manuellement les totaux.

• voulez savoir combien
• certaine période

FR Commercialement, le réseau des boutiques et des revendeurs agréés a accompagné le succès de la marque pour atteindre aujourd’hui plus de 115 boutiques aux adresses les plus prestigieuses.

• Commercialement
• réseau des boutiques
• revendeurs agréés a
• atteindre
• boutiques aux adresses

FR Elles peuvent ensuite être rapidement combinées en groupes et récapitulées en utilisant des fonctions qui permettent de totaliser des colonnes du rapport.

• Elles peuvent ensuite
• récapitulées en utilisant
• fonctions qui permettent
• totaliser des colonnes

FR Utilisez les références de colonnes et de cellules dans vos formules pour calculer les totaux sur l'envoi communautaire.

• Utilisez les références
• colonnes
• calculer les totaux
• l'envoi

FR Récapitulation : Calculez les totaux des colonnes du rapport à l’aide de fonctions comme SUM, COUNT, MIN, MAX et bien plus

• Récapitulation
• Calculez les totaux
• colonnes du rapport
• fonctions comme SUM
• COUNT
• MIN
• MAX

FR Actuellement, 37 000 Saoudiens étudient aux États-Unis, ce qui fait d’eux le quatrième contingent d’étudiants étrangers dans le pays. Le commerce avec l’Arabie saoudite s’élève à plus de 27 milliards de dollars par an.

• Actuellement
• quatrième contingent
• saoudite
• milliards de dollars

FR Remarque : les chiffres concernant les crédits Covid-19 Plus et les totaux respectifs se basent sur le montant total des crédits accordés et non seulement sur la part de 85 % garantie par la Confédération.

• Remarque
• accordés

FR Obtenez les totaux courants de votre impact depuis que vous commencez à utiliser LARQ. Plus de marche arrière possible.

• Obtenez les totaux
• commencez à utiliser
• marche arrière