Hire a translator I am translator

Translate "combinations" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "combinations" from English to Italian

Translations of combinations

"combinations" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

combinations combinazioni

Translation of English to Italian of combinations

English
Italian

EN Avoid using dictionary words, number combinations, or strings of adjacent keyboard combinations

IT Evitare di utilizzare parole del dizionario, combinazioni di numeri o stringhe di combinazioni di tasti adiacenti

English Italian
avoid evitare
dictionary dizionario
words parole
combinations combinazioni
keyboard tasti
or o
strings stringhe
of di
using utilizzare

EN BATH-SHOWER COMBINATIONS - High quality designer BATH-SHOWER COMBINATIONS | Architonic

IT COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA - Pregiate COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA di design | Architonic

English Italian
combinations combinazioni
designer design
architonic architonic

EN Combinations of materials, colour combinations and particular shapes are part of an interior design project and become its protagonists

IT Combinazioni di materiali, abbinamenti cromatici e forme particolari, si inseriscono in un progetto di interior design e ne diventano protagonisti

English Italian
combinations combinazioni
materials materiali
protagonists protagonisti
interior interior
project progetto
are diventano
shapes forme
design design
an un
particular in
of di
and e

EN TABLE-SEAT COMBINATIONS - High quality designer TABLE-SEAT COMBINATIONS | Architonic

IT SISTEMI TAVOLI SEDIE - Pregiate SISTEMI TAVOLI SEDIE di design | Architonic

English Italian
designer design
architonic architonic
table tavoli

EN BATH-SHOWER COMBINATIONS - High quality designer BATH-SHOWER COMBINATIONS | Architonic

IT COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA - Pregiate COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA di design | Architonic

English Italian
combinations combinazioni
designer design
architonic architonic

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!

English Italian
content content
supports supporta
advanced avanzata
operators operatori
combinations combinazioni
easily facilmente
link link
building building
prospects prospect
competition concorrenza
topics argomenti
partnership partnership
opportunities opportunità
explorer explorer
the le
search ricerca
with con
and more altro
find e
low di
you can puoi

EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.

IT Personalizza il tuo logo con centinaia di modelli, icone e combinazioni di colori nel nostro design studio.

English Italian
customize personalizza
combinations combinazioni
studio studio
logo logo
templates modelli
design design
your tuo
icon icone
of di
in nel
and e
our nostro

EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.

IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.

English Italian
enterprise aziendale
validate convalidare
combinations combinazioni
identifiers identificatori
risk rischio
sent invio
automatically automaticamente
generated generati
deviceidentifier deviceidentifier
or o
are sono
an un
module modulo
has ha
of di
use client
that cui

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:

English Italian
yeti yeti
mic microfono
combinations combinazioni
new nuovi
silver argento
black nero
a un
creating creare
blue blu
but ma
now ora
the lo
when quando
got il
colors colori
only solo
of di
i believe credo
also anche
and e
different diversi

EN Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

IT Fra aeroporti di partenza e di arrivo, potenziali servizi aggiuntivi e una miriade di canali attraverso cui acquistare i biglietti, ogni acquisto è frutto di combinazioni pressoché infinite.

English Italian
potential potenziali
tickets biglietti
combinations combinazioni
infinite infinite
myriad miriade
and è
a una
purchase acquisto
almost di
departing partenza

EN Biotika found a home for 100 product combinations with 4 optimised delivery boxes.

IT Biotika ha riprogettato i propri imballaggi e ridotto i costi unitari del 12%.

English Italian
a del
home e

EN And with our instant quotes, you can evaluate the cost of various printing combinations with a few clicks

IT Inoltre, se scegli il preventivo istantaneo potrai vedere il prezzo dell?ordine direttamente sullo schermo e confrontare le diverse opzioni

English Italian
quotes preventivo
instant istantaneo
you can potrai
a opzioni
with direttamente
and e
of prezzo
the le
you diverse

EN Many similar combinations are possible.

IT Sono disponibili svariate combinazioni!

English Italian
combinations combinazioni

EN At nightfall, the 200-foot crowning spire captures the city’s gaze, illuminated by tower lights that dazzle with ever-changing combinations of color

IT Di sera la guglia di 61 metri che lo sovrasta attira gli sguardi della città, illuminata dalle luci della torre che abbagliano con combinazioni di colori che cambiano di continuo

English Italian
illuminated illuminata
tower torre
lights luci
combinations combinazioni
changing cambiano
ever continuo
the lo
with con
of di
color colori
that che

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

IT Ad un costo estremamente ridotto, un hacker può noleggiare un computer in cloud e riuscire a indovinare la password della tua rete in pochi minuti, con metodi di forza bruta o usando il computer per provare varie combinazioni

English Italian
hacker hacker
rent noleggiare
computer computer
guess indovinare
net rete
minutes minuti
brute bruta
combinations combinazioni
cloud cloud
or o
a un
can può
force forza
your tua
pass password
try provare
little ridotto
money per
in in
to a
of di
and e
the il

EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)

IT Oltre al completo sfruttamento di tutti i nostri veicoli (oltre 50 combinazioni di rimorchi per autocarri), abbiamo anche stipulato accordi con i trasportatori europei per il nostro servizio di spedizione veloce (forniture di piccole quantità)

English Italian
extensive completo
combinations combinazioni
agreements accordi
european europei
package spedizione
small piccole
trailer rimorchi
truck autocarri
service servizio
quantities quantità
to the al
of di
with con
the i

EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.

IT Con il nome di Inter-Tyre si inizia con la fornitura di cerchi in lega. In seguito, in questa sede sarà installata anche una macchina di assemblaggio completamente automatica per le combinazioni pneumatico-ruota.

English Italian
alloy lega
wheels cerchi
delivered fornitura
tyre pneumatico
wheel ruota
combinations combinazioni
installed installata
fully completamente
assembly assemblaggio
automatic automatica
name nome
machine macchina
the le
this questa
under di
also anche

EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre

IT Specialmente per la fornitura di combinazioni ruota-pneumatico in grandi quantità, stiamo costruendo una nuova sede sotto il nome di Wheeltyre

English Italian
supplying fornitura
tyre pneumatico
wheel ruota
combinations combinazioni
new nuova
we stiamo
large grandi
name nome
a una
in in
under di
the il

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

IT Hai già provato tutte le combinazioni di password che potevi ricordare, ma ancora non funziona

English Italian
tried provato
password password
combinations combinazioni
remember ricordare
work funziona
the le
already già
but ma
that che
still di

EN and by the press, only in combination with articles specifically dedicated to these events, while keeping the proportions and colour combinations unchanged.

IT e dalle testate unicamente ad accompagnamento di articoli specificatamente dedicati a tali manifestazioni, mantenendo inalterate le proporzioni e le combinazioni di colore proposte.

English Italian
specifically specificatamente
events manifestazioni
keeping mantenendo
proportions proporzioni
combinations combinazioni
the le
colour colore
to a
dedicated to dedicati
and e
with tali
articles di

EN Our task as designers, architects, interior designers to combine all the different parts and work out which combinations work

IT Il nostro compito come designer, architetti, progettisti di interni è combinare insieme le parti e capire quali combinazioni funzionano

English Italian
interior interni
parts parti
combinations combinazioni
task compito
designers designer
architects architetti
and è
out di
the le
our nostro
combine combinare

EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.

IT Sperimenta i complessi artistici - combinazioni di arte raffinata e decorativa di diversi periodi storici e culture - organizzate dal fondatore di Barnes, Dr. Albert C. Barnes.

English Italian
experience sperimenta
combinations combinazioni
founder fondatore
dr dr
albert albert
c c
the i
and e
cultures culture
art arte
periods periodi
of di
from dal

EN Agents are stuck using disparate tools to select products and benefits, get their combinations rated, and generate quotes

IT Gli operatori sono costretti a utilizzare strumenti eterogenei per selezionare prodotti e benefit, valutare i pacchetti e generare preventivi

English Italian
benefits benefit
generate generare
quotes preventivi
tools strumenti
are sono
select selezionare
products prodotti
using utilizzare
to a
and e

EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary

IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario

English Italian
solid forte
long lunga
combinations combinazioni
dictionary dizionario
uppercase maiuscole
password password
symbols simboli
or o
contains contiene
letters lettere
least almeno
find e
in nel
characters caratteri
numbers numeri
a una
you parole
is è
you can puoi

EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data

IT Ora supportano anche altre combinazioni: poligono/linea, poligono/poligono e linea/linea, per un'analisi dei dati più completa e avanzata

English Italian
support supportano
combinations combinazioni
polygon poligono
complete completa
advanced avanzata
other altre
data dati
now ora
line linea
and e
of dei

EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.

IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.

English Italian
roboform roboform
calculates calcola
combinations combinazioni
security sicurezza
score punteggio
username nome utente
the il
based base
on in
number numero
password password
of di
and e

EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters

IT Questo strumento genera automaticamente password complesse e casuali che contengono combinazioni di numeri, lettere maiuscole e minuscole e caratteri speciali

English Italian
automatically automaticamente
generating genera
random casuali
passwords password
combinations combinazioni
special speciali
include contengono
uppercase maiuscole
letters lettere
characters caratteri
numbers numeri
of di
and e
that che

EN These combinations can be adjusted to fit different sites' unique password requirements.

IT Queste combinazioni possono essere adattate ai requisiti previsti da differenti siti per le password univoche.

English Italian
combinations combinazioni
requirements requisiti
sites siti
password password
different differenti
be essere
can possono

EN Customers can now create brilliant, vivid CMYK + Red and Green color combinations, and easily reproduce the true colors of sports teams and corporate logos

IT I clienti possono creare combinazioni intense e brillanti di CMYK + rosso e verde, e possono facilmente riprodurre i colori originali di società sportive e loghi aziendali

English Italian
brilliant brillanti
cmyk cmyk
combinations combinazioni
easily facilmente
reproduce riprodurre
sports sportive
logos loghi
can possono
corporate aziendali
the i
red rosso
green verde
colors colori
of di
customers clienti

EN The move to DTG digital printing has enabled WORLD OF TEXTILES to easily facilitate short print runs, offer better design and color combinations on dark garments and guarantee an excellent hand feel finish.

IT Il passaggio alla stampa digitale DTG ha permesso a WORLD OF TEXTILES di realizzare facilmente le basse tirature, di offrire migliori combinazioni di design e colori sui capi scuri e di garantire un eccellente morbidezza al tatto.

English Italian
dtg dtg
world world
easily facilmente
combinations combinazioni
feel tatto
of of
design design
excellent eccellente
better migliori
dark scuri
print stampa
has ha
the le
an un

EN “In direct [DTG] printing, the material is dyed and the textile retains its full elasticity.” And you get better color combinations for dark garments too

IT “Con la stampa diretta [DTG], il materiale viene colorato e l’elasticità del tessuto rimane assolutamente integra.” E si ottengono migliori combinazioni cromatiche anche per i capi scuri

EN Experiment using this general outline to build combinations that can dominate the paths.

IT Sperimenta utilizzando questo modello di base per escogitare combinazioni che ti aiutino a dominare la lotta sui percorsi.

English Italian
combinations combinazioni
dominate dominare
paths percorsi
using utilizzando
the la
to a
this questo
that che

EN Consolidating their packaging to 4 optimised boxes to fit 100 product combinations

IT Consolidare 4 nuovi formati di confezionamento, che consentono all?azienda di creare fino a 100 diversi set per i propri prodotti

English Italian
consolidating consolidare
packaging confezionamento
product prodotti
their di
to a

EN Biotika found a home for 100 product combinations with 4 optimised delivery boxes.

IT Biotika ha riprogettato i propri imballaggi e ridotto i costi unitari del 12%.

English Italian
a del
home e

EN And with our instant quotes, you can evaluate the cost of various printing combinations with a few clicks

IT Inoltre, se scegli il preventivo istantaneo potrai vedere il prezzo dell?ordine direttamente sullo schermo e confrontare le diverse opzioni

English Italian
quotes preventivo
instant istantaneo
you can potrai
a opzioni
with direttamente
and e
of prezzo
the le
you diverse

EN With over 70 different assets and nearly infinite combinations you’re sure to find the right touch for your next project.

IT Con oltre 70 asset diversi e combinazioni praticamente infinite, puoi essere sicuro di trovare il giusto tocco per il tuo prossimo progetto.

English Italian
assets asset
combinations combinazioni
touch tocco
project progetto
infinite infinite
different diversi
the il
find e
your tuo
to find trovare
with con
right giusto
for prossimo
nearly di

EN Save combinations of fill, line and effects settings for reuse

IT Salva combinazioni di impostazioni di riempimento, linea ed effetti per un utilizzo futuro

English Italian
save salva
combinations combinazioni
fill riempimento
effects effetti
settings impostazioni
line linea
of di

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

IT La funzione Glossario è disponibile per le traduzioni tra inglese e francese e tra inglese e tedesco, con ulteriori combinazioni linguistiche in arrivo in futuro.

English Italian
glossary glossario
feature funzione
combinations combinazioni
future futuro
translations traduzioni
between tra
in in
the le
with con
french francese
english inglese
is è
available disponibile

EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.

IT L'aggiunta di queste due lingue porta a 110 il numero totale di combinazioni linguistiche disponibili su DeepL Traduttore, ed estende la copertura linguistica di DeepL a più di 1 miliardo di potenziali nuovi utenti.

English Italian
brings porta
combinations combinazioni
translator traduttore
billion miliardo
potential potenziali
new nuovi
users utenti
available disponibili
deepl deepl
on su
to a
coverage copertura
languages lingue
total totale
of di
the il
number numero

EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations

IT Il software di DeepL supporta tutte le 72 combinazioni linguistiche già disponibili su DeepL.com e suggerisce le tanto amate alternative, così come i sinonimi e le riformulazioni della frase

English Italian
software software
supports supporta
combinations combinazioni
synonyms sinonimi
deepl deepl
loved amate
on su
as come
and e
the i

EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch

IT DeepL Traduttore supporta ora 72 combinazioni linguistiche tra inglese, portoghese, russo, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco e olandese

English Italian
translator traduttore
now ora
supports supporta
combinations combinazioni
between tra
deepl deepl
french francese
polish polacco
italian italiano
portuguese portoghese
russian russo
spanish spagnolo
dutch olandese
and e
english inglese

EN The many options and combinations available make the possibilities endless.

IT Le numerose opzioni e combinazioni disponibili rendono le possibilità infinite.

English Italian
many numerose
combinations combinazioni
available disponibili
endless infinite
the le
options opzioni
and e

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

IT T'interessa sapere quali giocatori sono legati dal maggior numero di passaggi durante un incontro? Lo strumento "Reti dei passaggi" mostra le combinazioni di passaggi, oltre a quali di questi hanno portato ad avere un parametro xG più elevato

English Italian
players giocatori
match incontro
networks reti
display mostra
combinations combinazioni
led portato
xg xg
a un
the lo
to a

EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator

IT Crea prodotti e utilizza il generatore di combinazioni per aggiungere varianti da una lista di attributi

English Italian
variants varianti
attributes attributi
combinations combinazioni
generator generatore
from da
products prodotti
the il
a una
of di
with utilizza
list lista

EN In any network, we can use various combinations of links and anchor text to see what works best

IT In qualsiasi rete, possiamo utilizzare varie combinazioni di link e testo di ancoraggio per vedere cosa funziona meglio

English Italian
various varie
combinations combinazioni
anchor ancoraggio
works funziona
network rete
links link
text testo
we can possiamo
use utilizzare
in in
any qualsiasi
of di
and e
to vedere
what cosa

EN Qlik Sense provides a complete set of data preparation and integration capabilities, allowing users to work with nearly limitless combinations of data, both big and small.

IT Qlik Sense offre una serie completa di funzionalità di preparazione e integrazione dei dati, che consentono agli utenti di utilizzare combinazioni quasi illimitate di dati, sia Big Data che "small" data.

English Italian
preparation preparazione
integration integrazione
allowing consentono
limitless illimitate
combinations combinazioni
big big
sense sense
small small
qlik qlik
complete completa
users utenti
capabilities funzionalità
a una
data dati
provides offre
and e

EN Analyze massive amounts of POS transactional data to identify what products sell together and the customer segments buying these combinations

IT Analizza enormi quantità di dati transazionali dei POS per identificare quali prodotti vengono venduti insieme e i segmenti di clienti che acquistano queste combinazioni

English Italian
analyze analizza
massive enormi
transactional transazionali
data dati
segments segmenti
combinations combinazioni
amounts quantità
pos pos
sell venduti
buying acquistano
customer clienti
the i
identify identificare
products prodotti
and e

EN Our one-of-a-kind Associative Engine delivers nearly limitless combinations of data from any source – no matter how big (or small)

IT Un'esperienza di analytics innovativa consente agli utenti di esplorare liberamente i dati su qualsiasi dispositivo utilizzando ricerche avanzate e selezioni globali, visualizzazioni interattive e altro ancora

English Italian
of di
any qualsiasi
data dati
one i
a altro

EN It also makes it virtually impossible to forget your user­name and pass­word combinations

IT Inoltre, il gestore rende praticamente impossibile dimenticare le combinazioni di nomi utente e pass­word

English Italian
virtually praticamente
impossible impossibile
forget dimenticare
user utente
name nomi
pass pass
combinations combinazioni
it il
word word
and e
to rende
also di

EN Decision tables are business-user defined rules that provide a spreadsheet-like interface that hold combinations of values or ranges of values for a set of parameters for which actions can be specified.

IT Le tabelle decisionali sono regole definite dagli utenti business che offrono un’interfaccia simile a un foglio di calcolo, contenente combinazioni o intervalli di valori per un set di parametri per il quale è possibile specificare determinate azioni.

English Italian
decision decisionali
tables tabelle
defined definite
combinations combinazioni
parameters parametri
user utenti
business business
rules regole
or o
a un
like simile
provide dagli
actions azioni
values valori
set set
are sono
of di
that possibile

Showing 50 of 50 translations