Hire a translator I am translator

Translate "competence" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "competence" from English to Italian

Translations of competence

"competence" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

competence a competenza competenze con da dei dell della delle e esperienza il nel per la sono è

Translation of English to Italian of competence

English
Italian

EN Following the resounding success of the European Competence Days, we are now launching the Digital Competence Days.

IT Sharing! Un megatrend che fa molto rumore. Tuttavia: la condivisione non è un’idea nuova. Perché è così d’impulso in questo momento? E quali potenzialità offre lo sharing all’industria? Prima di tutto: grandi.

English Italian
the lo
of di
digital e
we tuttavia
are è

EN Famous and prestigious ski instructor Paolo D’Amico puts at the disposal of his clients competence, courtesy, like ableness, cordiality, as well as a profound knowledge of the local territory and of thetechniques of skiing.

IT La Scuola di Sci Dolomiti non si limita a mettere a disposizione maestri competenti, ma propone anche un'ampia offerta per i clienti che intendono trascorrere una vacanza completa

English Italian
well a
ski sci
clients i clienti
the i
as well anche
a una
disposal a disposizione
of di

EN Silver partners receive enhanced support for sales and marketing as well as security competence development, accessible via F-Secure's Partner Portal and free not-for-resale product licenses

IT I partner Silver ricevono un maggiore supporto per le vendite e il marketing, nonché lo sviluppo delle competenze di sicurezza, accessibile tramite il Partner Portal di F-Secure e le licenze gratuite dei prodotti non in vendita

English Italian
silver silver
competence competenze
development sviluppo
accessible accessibile
portal portal
free gratuite
licenses licenze
support supporto
marketing marketing
security sicurezza
not non
sales vendita
product prodotti

EN Antonio Grillo tells us about the characteristics and areas of competence of the mashfrog Group's Business Unit Digital, which he has been managing since 2017.

IT Pracedo, azienda del Gruppo Mashfrog, è stata premiata in occasione dei Salesforce Partner Innovation Awards.

English Italian
business azienda
and è
groups gruppo
has stata

EN Competence and a quick and direct relationship with their system integrators. In addition, Seeweb shows an incomparable attention to the environment. Simply the ideal Cloud Provider for us.

IT Competenza e rapporto diretto con i system integrator. E poi un’attenzione all’ambiente senza pari in Italia. Per noi, semplicemente il Cloud Provider ideale.

English Italian
competence competenza
direct diretto
relationship rapporto
system system
ideal ideale
cloud cloud
provider provider
and e
simply semplicemente
in in
with con
the i
us noi

EN It's how we work that makes us unique: seeing a new world of opportunities for our clients, carrying out all of them in a team, with competence and innovation.

IT E’ come lavoriamo a renderci unici: vedere un nuovo mondo di opportunità per i nostri clienti, realizzarlo con competenza e innovazione, in squadra.

English Italian
world mondo
clients clienti
team squadra
competence competenza
innovation innovazione
opportunities opportunità
we work lavoriamo
in in
how come
a un
with con
new nuovo
of di
and e
we nostri

EN To turn the dreams of our clients into reality thanks to our ability to innovate and our technological competence, supporting their progress in the energy transition.

IT Trasformare i sogni dei clienti in realtà, grazie alla nostra capacità d’innovazione e competenza tecnologica, accompagnandoli nel percorso verso la transizione energetica.

English Italian
dreams sogni
clients clienti
technological tecnologica
competence competenza
reality realtà
energy energetica
transition transizione
ability capacità
our nostra
the i
and e
in in
turn trasformare
of dei

EN With this video, we want to thank our colleagues onshore drilling for their enduring commitment, their teamwork, competence and stamina

IT Con questo video vogliamo ringraziare i nostri colleghi dell'onshore drilling per il loro impegno continuo, il loro gioco di squadra, le loro competenze e la loro resistenza

English Italian
video video
colleagues colleghi
commitment impegno
teamwork squadra
competence competenze
stamina resistenza
we want vogliamo
with con
thank per
and e
this questo
we nostri

EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear

IT La maglieria da donna FALKE dimostra la grande competenza di FALKE nel settore della maglieria

English Italian
falke falke
knitwear maglieria
women donna
competence competenza
great grande
the la
of di
in nel
for da

EN FALKE stands for great competence in the area of sports socks

IT FALKE è sinonimo di elevata competenza nel campo delle calze sportive

English Italian
falke falke
competence competenza
sports sportive
socks calze
great elevata
of di
the nel

EN Your PLM partner for digitalised processes. With our CAD, CAM, CAE, PDM, and Holz Competence Centres, we support our customers in Germany, Austria and Switzerland throughout their entire supply chain.

IT Il vostro partner PLM per i processi digitalizzati. Con i nostri centri di competenza per CAD, CAM, CAE, PDM e costruzioni in legno supportiamo l'intera catena di produzione dei nostri clienti in Germania, Austria e Svizzera.

English Italian
partner partner
cad cad
cam cam
competence competenza
centres centri
customers clienti
chain catena
plm plm
processes processi
germany germania
switzerland svizzera
we support supportiamo
austria austria
your vostro
in in
and e
we nostri
with con

EN ?I work with people from all over the world, across multiple departments, and you see they’re all Qlikkies. There is so much knowledge and competence – and always a willingness to help.?

IT ?Lavoro con persone provenienti da tutto il mondo, da diversi reparti, e si vede che sono tutte parte integrante di Qlik. C'è così tanta conoscenza e competenza, e sempre la volontà di aiutare.?

English Italian
work lavoro
people persone
departments reparti
always sempre
world mondo
much tanta
knowledge conoscenza
competence competenza
and e
all tutte
help aiutare
from da
with con
a diversi
the il

EN Use our experience and competence to create and promote digital products optimizing resources and reducing waste. Get more for less.

IT Le nostre competenze e la nostra esperienza nella realizzazione e promozione di prodotti digitali per ottimizzare le risorse e ridurre gli sprechi. Per ottenere di più con meno.

English Italian
waste sprechi
promote promozione
experience esperienza
resources risorse
less meno
digital e
reducing ridurre
our nostra
to nella
products prodotti
optimizing ottimizzare
get ottenere

EN Interdisciplinarity and sustainability, together with a local and international focus characterise the scientific research carried out in our five faculties and in the competence centres of unibz

IT L’interdisciplinarità e la sostenibilità, le tematiche di interesse locale e internazionale caratterizzano l’orientamento della ricerca scientifica nelle cinque facoltà e nei centri di competenza di unibz

English Italian
competence competenza
centres centri
unibz unibz
sustainability sostenibilità
faculties facoltà
local locale
international internazionale
scientific scientifica
research ricerca
the le
five cinque
and e

EN CEC execution Competence Center, Bern (Chairman of the Board)

IT Centro di competenza Applicazione CCL, Berna (presidente del comitato direttivo)

English Italian
competence competenza
center centro
bern berna
chairman presidente

EN How does a Wedding Music and Lights set up? From the project to its realization, a process made of professionalism and competence, combined with high quality instrumentation and materials of the best brands on the market

IT Come nasce un allestimento di musica e luci di Wedding Music and Lights? Dal progetto fino alla sua realizzazione, un processo fatto di professionalità e competenza, unita a strumentazione e materiali di alta qualità dei migliori marchi sul mercato

English Italian
wedding wedding
competence competenza
materials materiali
brands marchi
professionalism professionalità
quality qualità
a un
project progetto
process processo
realization realizzazione
music musica
market mercato
to a
and and
lights luci
the best migliori

EN 30 YEARS OF EXPERIENCE ? 30 YEARS OF COMPETENCE

IT 30 ANNI DI ESPERIENZA – 30 ANNI DI COMPETENZA

English Italian
experience esperienza
competence competenza
of di

EN Entrust Seeweb competence on server and infrastructures management. A click or a call and a team of specialized technicians will be at your disposal, every day, 24 hours a day. Choose our fast technical support program!

IT Per la gestione del tuo server e delle tue infrastrutture affidati alla competenza del team di supporto tecnico Seeweb. Un click o una chiamata e i nostri tecnici specializzati sono a tua disposizione, tutti i giorni, 24 ore su 24.

English Italian
seeweb seeweb
competence competenza
infrastructures infrastrutture
specialized specializzati
disposal disposizione
server server
management gestione
or o
team team
support supporto
on su
a un
hours ore
click click
be sono
of di
our nostri
and e

EN S&Ds satisfied by McGuinness’ competence on financial services after today’s hearing

IT S&D esprime soddisfazione per la competenza mostrata da Mrs. McGuinness in materia di servizi finanziari durante l’audizione di oggi

English Italian
amp amp
competence competenza
financial finanziari
services servizi
s s

EN Loans allocated to the area of competence of each Bank

IT Finanziamenti destinati all’area di competenza di ciascuna Banca

English Italian
competence competenza
bank banca
of di

EN The Enel Energia sales network for businesses: competence and territory | Enel Energia

IT La rete vendita Enel Energia per il business | Enel Energia

English Italian
enel enel
energia energia
network rete
sales vendita
businesses business
for per
the il

EN The Enel Energia sales network for businesses: competence and territory

IT La rete vendita Enel Energia per il business: competenza e territorio

English Italian
enel enel
energia energia
network rete
competence competenza
territory territorio
sales vendita
businesses business
and e
for per
the il

EN For us, competence and territory are two closely related functions when it is a question of relating to professionals and companies

IT Per noi competenza e territorio sono due funzioni strettamente legate, quando si tratta di relazionarci a liberi professionisti e aziende

English Italian
competence competenza
territory territorio
closely strettamente
functions funzioni
professionals professionisti
companies aziende
are sono
to a
when quando
us noi
and e
two due
relating di

EN Our partners are fundamental, which is why we chose Enel: in acknowledgement of their professionalism and competence in the world of energy?

IT I nostri partner sono fondamentali, per questo abbiamo scelto Enel: riconoscendo la sua professionalità e competenza nel mondo dell’energia?

English Italian
partners partner
fundamental fondamentali
chose scelto
competence competenza
world mondo
professionalism professionalità
enel enel
are sono
the i
and e
is questo
of sua
in nel

EN ?For the relationship of trust, competence and efficiency of the service, Enel represents an efficient and dynamic partner in our problem solving processes?

IT ?Per il rapporto di fiducia, competenza ed efficienza del servizio, Enel è per noi un partner efficiente e dinamico nella risoluzione dei problemi?

English Italian
relationship rapporto
competence competenza
enel enel
dynamic dinamico
partner partner
problem problemi
solving risoluzione
efficiency efficienza
an un
efficient efficiente
trust fiducia
service servizio
and è
the il
our e

EN The 4-star superior holiday resort in Celerina is so synonymous with outdoor activities in the Engadin that it has built its own competence centre: the “Staziun da basa”

IT Forte della sua eccellente esperienza in tema di attività outdoor nell’Engadina, il resort 4 stelle Superior di Celerina si è dotato di un proprio centro di competenza: la Staziun da basa

English Italian
activities attività
outdoor outdoor
resort resort
star stelle
superior superior
centre centro
competence competenza
is è
in in
the il
its sua

EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.

IT Ciò richiede che gli educatori sviluppino la loro competenza digitale o pedagogia online.

English Italian
requires richiede
educators educatori
competence competenza
pedagogy pedagogia
digital digitale
or o
online online

EN European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)

IT Quadro europeo per le competenze digitali per gli educatori (DigCompEdu)

English Italian
european europeo
framework quadro
digital digitali
competence competenze
educators educatori
the le
for per

EN Enhance your digital competence and skills with The Moodle Educator Certification Program

IT Migliora le tue competenze e abilità digitali con il programma di certificazione The Moodle Educator

English Italian
enhance migliora
moodle moodle
certification certificazione
educator educator
your tue
digital e
program programma
with con
skills abilità
the le

EN Get certified and demonstrate my digital competence as an educator using the Moodle platform.

IT Ottieni la certificazione e dimostra la mia competenza digitale come educatore utilizzando la piattaforma Moodle.

English Italian
certified certificazione
demonstrate dimostra
competence competenza
educator educatore
moodle moodle
get ottieni
platform piattaforma
the la
as come
using utilizzando
my mia

EN MEC is based on the widely used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)

IT MEC si basa sul quadro europeo ampiamente utilizzato e accettato per la competenza digitale per gli educatori (DigCompEdu)

English Italian
widely ampiamente
used utilizzato
accepted accettato
european europeo
framework quadro
competence competenza
educators educatori
the la
on sul

EN MEC is based on the widely-used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu).

IT MEC si basa sul quadro europeo ampiamente utilizzato e accettato per la competenza digitale per gli educatori (DigCompEdu).

English Italian
accepted accettato
european europeo
framework quadro
competence competenza
educators educatori
widely ampiamente
used utilizzato
the la
on sul

EN The full MEC program consists of 22 competencies, based on the European Framework for the Digital Competence of Educators (DigCompEdu).

IT L'intero programma MEC è composto da 22 competenze, basate sul Quadro europeo per le competenze digitali degli educatori (DigCompEdu).

English Italian
program programma
consists composto da
european europeo
framework quadro
digital digitali
educators educatori
based on basate
the le
competencies competenze
of degli
for da
based per
on sul

EN Instead, we create economically and technically convincing solutions for our customers with highly motivated employees, comprehensive application knowledge, detailed industry competence and creative innovation.

IT Al contrario, creiamo soluzioni convincenti dal punto di vista economico e tecnico per i nostri clienti, grazie a dipendenti altamente motivati, conoscenza completa delle applicazioni, competenza dettagliata del settore e innovazione creativa.

English Italian
economically economico
technically tecnico
customers clienti
highly altamente
motivated motivati
employees dipendenti
industry settore
creative creativa
innovation innovazione
we create creiamo
solutions soluzioni
comprehensive completa
knowledge conoscenza
detailed dettagliata
competence competenza
instead di
application applicazioni
we nostri

EN Popular niches which can be profitable are tempting but if you want to succeed and are serious about your blogging goal, choose a niche depending on your ability and competence

IT Le nicchie popolari sono quelle che che vanno per la maggiore, ma se vuoi veramente ottenere successo col tuo blog di cucina scegli una categoria specifica a seconda delle tue abilità e della tua competenza

English Italian
popular popolari
niches nicchie
succeed successo
blogging blog
but ma
if se
choose scegli
competence competenza
are sono
want vuoi
to a
a una
ability abilità
be vanno
can ottenere
and e
on le

EN FALKE stands for great competence in regard to sports socks

IT FALKE è sinonimo di elevata competenza nel campo delle calze sportive

English Italian
falke falke
competence competenza
sports sportive
socks calze
great elevata
for di
in nel

EN “We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches

IT “Siamo convinti che nella nostra manifattura a conduzione famigliare il know-how richiesto per l’assistenza, la riparazione e il restauro dei nostri orologi sia tanto importante quanto la competenza necessaria per la realizzazione di nuovi orologi

EN We bring together expertise and competence to drive your business in the new Green Economy: find out how we work with some of our clients

IT La crescita e l'evoluzione delle aziende oggi passa anche da qui, scopri come abbiamo lavorato con alcuni nostri clienti

English Italian
clients clienti
work lavorato
the la
find e
business aziende
of delle
with con

EN All career opportunities are mapped into professional areas for which levels of competence and know-how for the development of technical and managerial expertise are defined:

IT Tutte le opportunità di carriera vengono mappate in aree professionali, nelle quali sono definiti livelli di competenza e know-how per lo sviluppo delle competenze tecniche e manageriali:

English Italian
levels livelli
know-how know
development sviluppo
defined definiti
opportunities opportunità
career carriera
technical tecniche
the lo
are vengono
areas aree
of di
professional professionali
and e

EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses

IT 1995 Mediante l'acquisizione di Tebel MKT, il gruppo amplia le proprie competenze per includere apparecchiature per la produzione di formaggi a pasta dura e semidura

English Italian
competences competenze
equipment apparecchiature
manufacture produzione
hard dura
of di
to a
the le
cheeses formaggi
include includere
and e

EN Focus on core competence - Zünd withdraws from the UV flatbed printer business

IT Concentrazione sulla competenza centrale: Zünd si ritira dall'attività riguardo alle stampanti con letto in piano UV

English Italian
focus concentrazione
core centrale
competence competenza
zünd zünd
uv uv
printer stampanti
business piano
on riguardo

EN Creating an exceptional balsamic vinegar depends on the competence, experience and attention to detail and the lengthy period of aging

IT Ottenere un grande aceto balsamico dipende dalla competenza, esperienza e sensibilità di chi lo produce e dal tempo lungo di maturazione e invecchiamento

English Italian
vinegar aceto
period tempo
aging invecchiamento
an un
experience esperienza
the lo
competence competenza
balsamic balsamico
depends dipende
of di
and e

EN Creating an exceptional balsamic vinegar depends on the competence, experience, attention to detail and the lengthy period of aging

IT Ottenere un grande aceto balsamico dipende dalla competenza, esperienza e sensibilità di chi lo produce e dal tempo lungo di maturazione e invecchiamento

English Italian
vinegar aceto
period tempo
aging invecchiamento
an un
experience esperienza
the lo
competence competenza
balsamic balsamico
depends dipende
of di
and e

EN Still Ginori 1735 expresses the utmost competence in rereading his story bringing back the most emblematic decors designed by Gio Ponti.

IT Tuttora Ginori 1735 esprime la massima competenza nella rilettura della sua storia riportando in auge i più emblematici decori ideati da Gio Ponti.

English Italian
still tuttora
expresses esprime
competence competenza
story storia
ginori ginori
the i
in in
his sua
by da

EN establishment of a competence center for the protection of risks inherent to the renewable energy sector

IT costituzione di un centro di competenze per la protezione dei rischi specifici del settore energie rinnovabili

English Italian
establishment costituzione
competence competenze
center centro
risks rischi
energy energie
sector settore
a un
protection protezione
renewable rinnovabili
the la

EN Scarabeo has interpreted the sink with intuition and competence, making it the real protagonist of the bathroom.

IT Scarabeo ha saputo interpretare il lavabo con intuizione e maestria rendendolo a tutti gli effetti il vero protagonista del bagno.

English Italian
intuition intuizione
real vero
protagonist protagonista
bathroom bagno
the il
with con
of del
has ha
and e

EN Through the process of self-assessment, company management identifies the risks attributable to its own competence and assesses the effects on the objectives that were previously defined by the business and staff general managers

IT Mediante un processo di autovalutazione il management aziendale individua i rischi riconducibili al proprio ambito di competenza e ne valuta gli effetti sugli obiettivi, in precedenza definiti dai direttori generali di business e staff

English Italian
risks rischi
competence competenza
effects effetti
defined definiti
general generali
identifies individua
staff staff
management management
objectives obiettivi
process processo
business business
company aziendale
the i
to sugli
of di
and e
were un

EN Our teaching and research programmes revolve around five faculties and four competence centres:

IT L’insegnamento e la ricerca sono organizzati all’interno di cinque facoltà e quattro centri di competenza:

English Italian
research ricerca
competence competenza
centres centri
faculties facoltà
five cinque
four quattro
around di
and e

EN Competence Centre Tourism and Mobility

IT Centro di Competenza Turismo e mobilità

English Italian
competence competenza
centre centro
tourism turismo
mobility mobilità
and e

EN Competence Centre for Social Work, Social Pedagogy and Social Policy

IT Centro di competenza per Lavoro sociale e Politica sociale

English Italian
competence competenza
centre centro
social sociale
work lavoro
policy politica
and e
for di

Showing 50 of 50 translations