EN Fostering Developmental Competence in the Earliest Years
"competence" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
competence | competencia competencias el es experiencia que |
EN Fostering Developmental Competence in the Earliest Years
ES Cómo fomentar la capacidad de desarrollo en los primeros años
English | Spanish |
---|---|
fostering | fomentar |
developmental | de desarrollo |
in | en |
the | la |
EN Choose the best and most fitting design from a templates gallery to create a signature that will highlight your competence and expertise
ES Escoge el diseño que mejor se ajuste desde una galería de plantillas para crear una firma que resalte tus aptitudes y experiencia
English | Spanish |
---|---|
choose | escoge |
fitting | ajuste |
gallery | galería |
signature | firma |
highlight | resalte |
design | diseño |
templates | plantillas |
expertise | experiencia |
the | el |
to | a |
best | mejor |
your | y |
create | crear |
from | desde |
EN Showcase your success stories and experience to your prospects to increase their trust and convince them of your competence.
ES Muéstrales las historias de éxito y la experiencia profesional a tus posibles clientes para aumentar su confianza en la empresa.
English | Spanish |
---|---|
stories | historias |
prospects | clientes |
trust | confianza |
success | éxito |
experience | experiencia |
to | a |
increase | aumentar |
of | de |
your | y |
their | su |
EN The joint development of computational thinking and mathematical competence.
ES El desarrollo conjunto del pensamiento computacional y la competencia matemática.
English | Spanish |
---|---|
computational | computacional |
thinking | pensamiento |
competence | competencia |
mathematical | matemática |
development | desarrollo |
and | y |
of | del |
EN Programme to develop communication competence. For primary and Secondary, Baccalaureate and Post-Secondary students.
ES Programa para el desarrollo de la competencia comunicativa. Para el alumnado de Primaria, Secundaria, Bachillerato y CFGM.
English | Spanish |
---|---|
programme | programa |
develop | desarrollo |
competence | competencia |
primary | primaria |
secondary | secundaria |
baccalaureate | bachillerato |
EN Programme to develop digital competence. From 3rd and 4th year Secondary, Baccalaureate and Post-Secondary students.
ES Programa para el desarrollo de la competencia digital. A partir de 3º y 4º de Secundaria, Bachillerato y CFGM.
English | Spanish |
---|---|
develop | desarrollo |
competence | competencia |
secondary | secundaria |
baccalaureate | bachillerato |
programme | programa |
digital | digital |
to | a |
from | partir |
EN More than 400 different resources on various subjects. These can be filtered by area of knowledge, educational level, competence, type or format.
ES Más de 400 recursos diferentes de diversas áreas de conocimiento. Podrás filtrarlos por la propia área de conocimiento, el nivel educativo, la competencia trabajada, la tipología o el formato.
English | Spanish |
---|---|
resources | recursos |
educational | educativo |
level | nivel |
or | o |
format | formato |
more | más |
knowledge | conocimiento |
different | diferentes |
area | área |
on | el |
EN EduCaixa offers a wide range of educational resources classified by level, competence and area of knowledge:
ES EduCaixa ofrece un amplio abanico de recursos educativos clasificados por niveles, competencias y áreas de conocimiento:
English | Spanish |
---|---|
educaixa | educaixa |
offers | ofrece |
educational | educativos |
classified | clasificados |
level | niveles |
a | un |
resources | recursos |
wide | amplio |
area | áreas |
of | de |
by | por |
knowledge | conocimiento |
EN EduCaixa offers a wide range of Cosmo Caixa educational resources classified by level, competence and area of knowledge:
ES EduCaixa ofrece un amplio abanico de recursos educativos clasificados por niveles, competencias y áreas de conocimiento:
English | Spanish |
---|---|
educaixa | educaixa |
offers | ofrece |
educational | educativos |
classified | clasificados |
level | niveles |
a | un |
resources | recursos |
wide | amplio |
area | áreas |
of | de |
by | por |
knowledge | conocimiento |
EN With Ratulec, we aim to encourage the taste for and habit of reading among our students, and we want them to learn through reading and to achieve reading competence
ES Con Ratulec queremos fomentar el gusto y el hábito lector entre nuestros alumnos, queremos que aprendan a través de la lectura y que asuman la competencia lectora
English | Spanish |
---|---|
encourage | fomentar |
taste | gusto |
habit | hábito |
students | alumnos |
to | a |
with | con |
learn | aprendan |
we | queremos |
English | Spanish |
---|---|
otrs | otrs |
the | la |
software | sistema |
EN The process for staff development is based on systematic identification of staff needs and planning to address gaps in knowledge or competence
ES El proceso de desarrollo de personal está basado en la identificación sistemática de las necesidades del personal y en la planificación, para abordar las brechas en el conocimiento o la competencia
English | Spanish |
---|---|
systematic | sistemática |
identification | identificación |
gaps | brechas |
competence | competencia |
development | desarrollo |
planning | planificación |
or | o |
process | proceso |
needs | necesidades |
in | en |
based on | basado |
to address | abordar |
of | de |
knowledge | conocimiento |
is | está |
EN The Foundations for School Readiness: Fostering Developmental Competence in the Earliest Years | ECLKC
ES Bases para la preparación escolar: Cómo fomentar la capacidad de desarrollo en los primeros años | ECLKC
English | Spanish |
---|---|
foundations | bases |
school | escolar |
readiness | preparación |
fostering | fomentar |
eclkc | eclkc |
developmental | de desarrollo |
in | en |
the | la |
for | para |
EN The Foundations for School Readiness: Fostering Developmental Competence in the Earliest Years
ES Bases para la preparación escolar: Cómo fomentar la capacidad de desarrollo en los primeros años
English | Spanish |
---|---|
foundations | bases |
school | escolar |
readiness | preparación |
fostering | fomentar |
developmental | de desarrollo |
in | en |
the | la |
for | para |
EN Head Start has long been a leader in this effort and in defining the goal of social competence
ES Head Start ha sido líder en este esfuerzo y en la definición de la meta de competencia social
English | Spanish |
---|---|
effort | esfuerzo |
defining | definición |
goal | meta |
social | social |
competence | competencia |
start | start |
leader | líder |
in | en |
head | head |
the | la |
this | este |
of | de |
EN Foundations for Social, Emotional and Academic Competence: Poverty and the Development of Effortful Control
ES Fundamentos para el desarrollo social, emocional y la competencia académica: La pobreza y el desarrollo del control con esfuerzo.
English | Spanish |
---|---|
foundations | fundamentos |
social | social |
emotional | emocional |
academic | académica |
competence | competencia |
poverty | pobreza |
control | control |
and | y |
development | desarrollo |
of | del |
for | para |
EN Classroom-Based and Parent-Focused Interventions for Promoting Social and Emotional Competence in Young Children
ES Intervenciones basadas en el aula y enfocadas en los padres para promover la competencia social y emocional de los niños pequeños
English | Spanish |
---|---|
interventions | intervenciones |
promoting | promover |
social | social |
emotional | emocional |
competence | competencia |
based | basadas |
classroom | aula |
parent | padres |
in | en |
children | niños |
for | para |
EN "Pyramid Model for Supporting Social Emotional Competence in Infants and Young Children," Center on the Social and Emotional Foundations for Early Learning
ES “Modelo pirámide para apoyar la competencia social y emocional en bebés y niños pequeños”, Centro sobre las Bases Sociales y Emocionales para el Aprendizaje Temprano (en inglés)
English | Spanish |
---|---|
pyramid | pirámide |
model | modelo |
supporting | apoyar |
competence | competencia |
center | centro |
foundations | bases |
in | en |
emotional | emocional |
learning | aprendizaje |
and | y |
social | sociales |
EN (B) assure that only persons capable of discharging their duties with competence and integrity are employed and that employees are promoted or advanced under impartial procedures calculated to improve agency performance and effectiveness;
ES (B) Asegurarse de que solo se contrate a personas capaces de cumplir sus deberes con competencia e integridad y que se les ascienda a los empleados conforme a procedimientos imparciales calculados para mejorar el desempeño y eficacia de la agencia.
English | Spanish |
---|---|
capable | capaces |
duties | deberes |
procedures | procedimientos |
agency | agencia |
employees | empleados |
or | o |
integrity | integridad |
effectiveness | eficacia |
b | b |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
with | con |
their | la |
EN According to psychological research, wide eyes denote fear while slightly squinting denotes competence.
ES Según estudios psicológicos, los ojos bien abiertos denotan miedo, mientras que los que se entrecierran, denotan competencia.
English | Spanish |
---|---|
research | estudios |
fear | miedo |
while | mientras |
eyes | ojos |
to | los |
EN An interactive and ubiquitous learning experience, based on competence development from video: Khan Academy
ES Las competencias para un adecuado uso de las TIC en una secuencia de enseñanza y aprendizaje. Marco de competencias de los docentes en materia de TIC UNESCO
English | Spanish |
---|---|
on | en |
an | un |
learning | aprendizaje |
based | para |
EN Reading and Writing CompetenceMathematical Competence
ES Desarrollo profesional docenteMetodologías innovadoras y evaluación digital
EN A proposal for the development of Mathematical Competence based on scientific evidence IteNlearning
ES Una profesión docente estructurada y contextualizada dentro de una propuesta educativa integral. El Libro Blanco de la Profesión Docente y su entorno escolar
English | Spanish |
---|---|
proposal | propuesta |
of | de |
a | una |
EN Socio-educational intervention and digital competence
ES Perspectivas sobre políticas docentes en América Latina y el Caribe: aprendizajes de la Estrategia Regional sobre Docentes OREALC UNESCO
English | Spanish |
---|---|
and | aprendizajes |
EN Computational ThinkingMathematical Competence
ES Competencia matemáticaPensamiento computacional
English | Spanish |
---|---|
computational | computacional |
competence | competencia |
EN Digital resources and competencesMathematical Competence
ES Competencia matemáticaCompetencia lectoescritora
English | Spanish |
---|---|
competence | competencia |
EN “Flexible and dynamic research centres and a talent attraction programme like ICREA based on competence, scientific merit and creativity are the two key components for a solid research system
ES “Centros de investigación flexibles y dinámicos y un programa ICREA de atracción de talento basado en la competencia, el mérito científico y la creatividad, creo que han sido dos instrumentos clave para la ciencia en Cataluña
English | Spanish |
---|---|
people | personas |
multiple | distintos |
departments | departamentos |
and | y |
world | mundo |
is | es |
knowledge | conocimiento |
work | trabajo |
from | de |
the | el |
help | ayudar |
with | con |
all | todos |
a | muchas |
English | Spanish |
---|---|
counts | cuenta |
prepared | preparados |
less | menos |
likely | probable |
critical | críticos |
mistakes | errores |
better | mejor |
employees | empleados |
the | la |
are | estén |
of | de |
to | sobre |
each | cada |
your | sus |
EN Vice President DC Consulting & Projects, DC Center of Competence - APJ
ES Vicepresidente de Consultoría DC y Proyectos, Centro DC de Competencia - APJ
English | Spanish |
---|---|
projects | proyectos |
center | centro |
competence | competencia |
vice president | vicepresidente |
dc | dc |
consulting | consultoría |
English | Spanish |
---|---|
principles | principios |
technical | técnica |
competence | competencia |
based | basan |
availability | disponibilidad |
on | en |
and | y |
EN How to Incorporate Early Childhood Care and Education Staff Competence Frameworks into Public Policies?
ES Hacia la implementación de servicios a la primera infancia de calidad en América Latina y el Caribe
English | Spanish |
---|---|
to | a |
childhood | infancia |
care | servicios |
EN The goal of the L&D Working Group, led by Plan International and UNICEF, is to ensure CPHA practitioners have access to and benefit from quality learning and development initiatives that promote the growth and sharing of competence.
ES La misión del Grupo de trabajo de CPMS (siglas en inglés), co-liderado por Save the Children y UNICEF, es apoyar el establecimiento de estándares técnicos y promover el uso e integración del CPMS mientras aprenden de su uso y los mejoran.
English | Spanish |
---|---|
group | grupo |
led | liderado |
unicef | unicef |
benefit | uso |
is | es |
promote | promover |
of | de |
EN S&Ds satisfied by McGuinness’ competence on financial services after today’s hearing
ES El Grupo S&D está satisfecho con la aptitud de McGuinness para los servicios financieros tras la audiencia de hoy
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
satisfied | satisfecho |
financial | financieros |
services | servicios |
s | s |
on | el |
after | de |
hearing | audiencia |
EN Bundled competence for sales success at the POS - lichtbasis and ledxon have laid the foundation for a strong partnership.
ES Competencia unida para el éxito de las ventas en el punto de venta: lichtbasis y ledxon han sentado las bases de una sólida asociación.
English | Spanish |
---|---|
competence | competencia |
pos | punto |
strong | sólida |
partnership | asociación |
success | éxito |
lichtbasis | lichtbasis |
at | en |
sales | ventas |
the | el |
for | para |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
exactly | exactamente |
core | principal |
competence | competencia |
is | es |
this | esta |
EN The 4-star superior holiday resort in Celerina is so synonymous with outdoor activities in the Engadin that it has built its own competence centre: the “Staziun da basa”
ES Este resort vacacional de categoría 4 estrellas superior en Celerina tiene tanta experiencia con las actividades al aire libre de Engadina que ha construido su propio centro especializado: Staziun da basa
English | Spanish |
---|---|
resort | resort |
holiday | vacacional |
star | estrellas |
activities | actividades |
outdoor | libre |
engadin | engadina |
built | construido |
centre | centro |
so | tanta |
in | en |
the | al |
its | su |
with | con |
own | propio |
has | tiene |
that | que |
is | este |
superior | superior |
EN Energy and Creativity, Passion and Liveliness, Competence and Determination, Freedom and Distinctiveness “Merged ensemble” for a Crazy Dream.
ES Energía y creatividad, pasión y vivacidad, competencia y determinación, libertad y distinción «Un conjunto fusionado» para un sueño loco.
English | Spanish |
---|---|
energy | energía |
creativity | creatividad |
competence | competencia |
determination | determinación |
freedom | libertad |
merged | fusionado |
dream | sueño |
crazy | loco |
and | y |
a | un |
passion | pasión |
for | para |
EN Using cultural competence to solve problems
ES Uso de la competencia cultural para resolver problemas
English | Spanish |
---|---|
cultural | cultural |
competence | competencia |
problems | problemas |
to | para |
solve | resolver |
using | uso |
EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.
ES Esto requiere que los educadores desarrollen su competencia digital o pedagogía en línea.
English | Spanish |
---|---|
requires | requiere |
educators | educadores |
pedagogy | pedagogía |
or | o |
online | en línea |
to | a |
digital | digital |
to develop | desarrollen |
this | esto |
their | su |
EN Enhance your digital competence and skills with The Moodle Educator Certification Program
ES Mejore su competencia y habilidades digitales con el Programa de certificación de educadores de Moodle
English | Spanish |
---|---|
enhance | mejore |
digital | digitales |
moodle | moodle |
educator | educadores |
certification | certificación |
skills | habilidades |
the | el |
competence | competencia |
program | programa |
with | con |
your | y |
EN Get certified and demonstrate my digital competence as an educator using the Moodle platform.
ES Obtener la certificación y demostrar mi competencia digital como educador utilizando la plataforma Moodle.
English | Spanish |
---|---|
get | obtener |
certified | certificación |
demonstrate | demostrar |
my | mi |
digital | digital |
competence | competencia |
educator | educador |
using | utilizando |
moodle | moodle |
the | la |
as | como |
and | y |
platform | plataforma |
EN MEC is based on the widely used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)
ES MEC se basa en el Marco Europeo de Competencia Digital para Educadores ampliamente utilizado y aceptado (DigCompEdu)
English | Spanish |
---|---|
is | se |
widely | ampliamente |
used | utilizado |
accepted | aceptado |
european | europeo |
framework | marco |
digital | digital |
competence | competencia |
educators | educadores |
the | el |
on | en |
EN MEC is based on the widely-used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu).
ES MEC se basa en el Marco Europeo de Competencia Digital para Educadores, ampliamente utilizado y aceptado (DigCompEdu).
English | Spanish |
---|---|
is | se |
accepted | aceptado |
european | europeo |
framework | marco |
digital | digital |
competence | competencia |
educators | educadores |
widely | ampliamente |
used | utilizado |
the | el |
on | en |
EN The full MEC program consists of 22 competencies, based on the European Framework for the Digital Competence of Educators (DigCompEdu).
ES El programa MEC completo consta de 22 competencias, basadas en el Marco Europeo para la Competencia Digital de los Educadores (DigCompEdu).
English | Spanish |
---|---|
competencies | competencias |
european | europeo |
framework | marco |
digital | digital |
competence | competencia |
educators | educadores |
based on | basadas |
of | de |
program | programa |
consists | consta |
on | en |
EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how sugar and sweeteners behave in combination with other components of a recipe
ES Gracias a una sólida competencia en ingredientes y a nuestro saber hacer en el desarrollo de aplicaciones para alimentos y bebidas sabemos exactamente cómo se comportan azúcar y otros edulcorantes en contacto con otros componentes
English | Spanish |
---|---|
beverage | bebidas |
applications | aplicaciones |
exactly | exactamente |
sweeteners | edulcorantes |
behave | comportan |
components | componentes |
ingredients | ingredientes |
sugar | azúcar |
we understand | sabemos |
in | en |
other | otros |
the | el |
competence | competencia |
development | desarrollo |
of | de |
with | con |
to | a |
how | cómo |
food | alimentos |
our | nuestro |
EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe
ES Gracias a una sólida competencia en ingredientes y a nuestro saber hacer en el desarrollo de aplicaciones para alimentos y bebidas sabemos exactamente cómo se comportan los fermentos alcohólicos en contacto con otros componentes
English | Spanish |
---|---|
beverage | bebidas |
applications | aplicaciones |
exactly | exactamente |
alcoholic | alcohólicos |
behave | comportan |
other | otros |
components | componentes |
ingredients | ingredientes |
we understand | sabemos |
in | en |
the | el |
competence | competencia |
development | desarrollo |
of | de |
with | con |
to | a |
how | cómo |
food | alimentos |
our | nuestro |
EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how non-alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe
ES Gracias a una sólida competencia en ingredientes y a nuestro saber hacer en el desarrollo de aplicaciones para alimentos y bebidas sabemos exactamente cómo se comportan los fermentos sin alcohol en contacto con otros componentes
English | Spanish |
---|---|
beverage | bebidas |
applications | aplicaciones |
exactly | exactamente |
behave | comportan |
other | otros |
components | componentes |
ingredients | ingredientes |
we understand | sabemos |
in | en |
the | el |
competence | competencia |
development | desarrollo |
of | de |
with | con |
to | a |
how | cómo |
food | alimentos |
our | nuestro |
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
ES 2001 La absorción de la empresa Dinter, Neuenkirchen, en la región de Altes Land, garantiza como centro de competencia el acceso directo a las frutas locales, tales como manzanas, peras, frutos y bayas comestibles
English | Spanish |
---|---|
region | región |
guarantees | garantiza |
centre | centro |
competence | competencia |
access | acceso |
direct | directo |
apples | manzanas |
berries | bayas |
and | y |
in | en |
to | a |
of | de |
such | tales |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
competence | competencia |
accompanies | acompaña |
sketches | bocetos |
final | final |
the | el |
to | a |
during | durante |
this | esta |
first | primeros |
each | cada |
watch | reloj |
from | desde |
Showing 50 of 50 translations