Translate "enforce" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enforce" from English to Italian

Translations of enforce

"enforce" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

enforce a accesso applica applicare applicazione con di dispositivi far rispettare implementare in per programmi rispettare su uso utenti utilizzo

Translation of English to Italian of enforce

English
Italian

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password

English Italian
ip ip
merge merge
checks controlli
universal universal
or o
code codice
confirmation conferma
password password
secure di
a una
to a
two due
factor fattori
in oltre

EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.

IT Semplifica le operazioni di inventario, configurazione e gestione dei dispositivi mobili. Crea facilmente i profili, garantisci il rispetto di specifiche restrizioni e imposta i criteri di sicurezza.

English Italian
simplify semplifica
inventory inventario
easily facilmente
profiles profili
restrictions restrizioni
configuration configurazione
devices dispositivi
security sicurezza
management gestione
mobile mobili
set imposta
policies criteri

EN Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.

IT L'impossibilità di esercitare i nostri diritti dettati dalle presenti condizioni non costituisce una rinuncia ad esercitare tali diritti. Qualsiasi rinuncia a tali diritti sarà effettiva solo se presentata per iscritto e firmata da noi.

English Italian
exercise esercitare
waiver rinuncia
signed firmata
in writing iscritto
rights diritti
terms condizioni
if se
to a
only solo
be sarà
any qualsiasi
not non
our nostri
of di
and e
us noi

EN if necessary so that we can enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship;

IT la trasmissione è necessaria per far valere i nostri diritti, in particolare i diritti derivanti dal rapporto contrattuale;

English Italian
necessary necessaria
arising derivanti
contractual contrattuale
relationship rapporto
can far
rights diritti
the i
in in
particular particolare
we nostri

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password

English Italian
ip ip
merge merge
checks controlli
universal universal
or o
code codice
confirmation conferma
password password
secure di
a una
to a
two due
factor fattori
in oltre

EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications

IT Applicazione di controlli di accesso omogenei alle applicazioni SaaS, locali e su cloud

English Italian
controls controlli
cloud cloud
saas saas
access accesso
applications applicazioni
enforce applicazione
on su
across di
and e

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

IT Diamo ai clienti il controllo sulle informazioni che passano attraverso la nostra rete e semplifichiamo l'applicazione delle regole specifiche del paese per la gestione degli accessi

English Italian
network rete
access accessi
country paese
control controllo
information informazioni
rules regole
management gestione
specific specifiche
customers clienti
it il
our nostra
and e
to sulle

EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.

IT Access di Cloudflare fornisce un accesso Zero Trust ai collaboratori di terze parti, contribuendo ad applicare il livello minimo di privilegi su tutte le applicazioni senza sovraccarico aggiuntivo.

English Italian
delivers fornisce
party parti
collaborators collaboratori
least minimo
helping contribuendo
trust trust
applications applicazioni
enforce applicare
cloudflare cloudflare
access accesso
zero zero
third terze
without senza

EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network

IT Introduci l'ispezione e il filtraggio del traffico sulla tua rete aziendale

English Italian
traffic traffico
filtering filtraggio
corporate aziendale
network rete
your tua
and e
across del

EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.

IT Applica policy di accesso geolocalizzato o una latenza inferiore distribuendo codice serverless sulla rete di Cloudflare in oltre 200 città in più di 100 paesi.

English Italian
enforce applica
policies policy
or o
latency latenza
serverless serverless
code codice
access accesso
network rete
countries paesi
cities città
in in
lower di

EN Enforce custom authorization and authentication

IT Introduzione di autorizzazione e autenticazione personalizzate

English Italian
custom personalizzate
authorization autorizzazione
authentication autenticazione
and e

EN Cloudflare for Teams lets organizations enforce country-specific access rules, block risky sites and content, and log access events for internal applications and data.

IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.

English Italian
cloudflare cloudflare
block bloccare
risky rischiosi
sites siti
events eventi
country paese
organizations organizzazioni
rules regole
content contenuti
applications applicazioni
data dati
teams teams
specific specifiche
enforce applicare
lets consente
access accesso
and e

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.

IT Offri un'esperienza di accesso omogenea a ogni applicazione e valuta ogni richiesta alle applicazioni in base all'identità dell'utente, al dispositivo, alla posizione e al contesto di sicurezza.

English Italian
access accesso
safely sicurezza
applications applicazioni
to a
and e
enforce applicazione
more di

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

IT Rafforza le politiche di sicurezza di rete complete in tutta la WAN, comprese le sedi centrali, le filiali e cloud privati virtuali. Sviluppa regole globali dei filtri precise in meno di 500 ms — il tutto in un'unica dashboard.

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

IT Configura e applica politiche per la sicurezza valide in tutta la WAN con una sola dashboard.

English Italian
configure configura
enforce applica
security sicurezza
policies politiche
entire tutta
dashboard dashboard
wan wan
with con
and e
across in
a una

EN Enforce least privilege on hard-to-protect resources, like web apps, SSH, RDP, and other infrastructure.

IT Applicazione dei privilegi minimi alle risorse difficili da proteggere, come app Web, SSH, RDP e altre infrastrutture.

English Italian
ssh ssh
rdp rdp
other altre
hard difficili
enforce applicazione
resources risorse
web web
apps app
infrastructure infrastrutture
protect proteggere
and e

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

IT Proteggiamo i dati con la crittografia in transito e a riposo e forniamo controlli amministrativi per applicare la protezione a livello di organizzazione, come SSO SAML, autenticazione a due fattori migliorata e SCIM.

English Italian
data dati
transit transito
rest riposo
provide forniamo
administrative amministrativi
enforce applicare
saml saml
sso sso
scim scim
we protect proteggiamo
encryption crittografia
controls controlli
organization organizzazione
protection protezione
in in
to a
as come
with con
and e
such di

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

IT La presentazione della richiesta rientra nell'ambito delle responsabilità del funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge richiedente, in quanto la policy di Atlassian prevede l'applicazione dei suoi termini di utilizzo.

English Italian
responsibility responsabilità
requesting richiedente
law legge
request richiesta
policy policy
use utilizzo
terms termini
the la

EN For example, a lot of free VPNs enforce data, speed, and server limits

IT Ad esempio, molte VPN gratuite applicano limiti di dati, limiti di velocità e talvolta limiti di server

English Italian
free gratuite
vpns vpn
data dati
server server
limits limiti
speed velocità
a molte
example esempio
of di
and e

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

IT Tramite il nostro piano Premium, puoi applicare i controlli di tipo merge per assicurarti, ad esempio, che la pull request non verrà unita finché tutte le condizioni di merge non sono rispettate.

English Italian
premium premium
plan piano
enforce applicare
merge merge
checks controlli
conditions condizioni
are sono
until di
not non
the i
our nostro

EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.

IT Potremmo anche utilizzare i vostri dati per rispettare e far valere requisiti legali applicabili, standard di settore pertinenti e le nostre politiche, tra cui la presente Informativa sulla privacy e i nostri Termini di servizio.

English Italian
requirements requisiti
industry settore
standards standard
policies politiche
terms termini
privacy privacy
service servizio
this presente
may potremmo
data dati
comply rispettare
privacy policy informativa
also anche
and e
legal per
we nostri

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

IT Inoltre, conserviamo i tuoi dati se necessario ai fini di legge o se questi sono rilevanti in un procedimento penale, nonché per la tutela di diritti ai fini di legge.

English Italian
criminal penale
data dati
if se
or o
keep conserviamo
the i
are sono
legal per
needed necessario

EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy. 

IT Gli amministratori stanno cercando di applicare criteri di autenticazione coerenti e controlli degli accessi degli utenti su ogni risorsa aziendale, mantenendo la soluzione di autenticazione flessibile, conveniente e facile da implementare

English Italian
administrators amministratori
looking cercando
consistent coerenti
policies criteri
controls controlli
corporate aziendale
keeping mantenendo
flexible flessibile
easy facile
deploy implementare
cost-effective conveniente
authentication autenticazione
on su
are stanno
user utenti
solution soluzione
enforce applicare
to degli
and e
their di

EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract

IT Rischio: un contratto elettronico è un programma per computer che descrive un accordo con la capacità di eseguire e far rispettare autonomamente i termini di un contratto

English Italian
risk rischio
describes descrive
ability capacità
computer computer
programme programma
a un
contract contratto
agreement accordo
enforce far rispettare
terms termini
of di
the i
with con
to per
is è
that che
execute eseguire

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

IT CipherTrust Manager di Thales può implementare una forte separazione delle responsabilità richiedendo l’assegnazione della gestione delle chiavi e dei criteri a più di un amministratore della sicurezza dei dati

English Italian
ciphertrust ciphertrust
enforce implementare
strong forte
separation separazione
requiring richiedendo
key chiavi
data dati
thales thales
duties responsabilità
security sicurezza
can può
manager manager
administrator amministratore
management gestione
policy criteri
to a
one un
and e

EN The file encryption agent continues to enforce granular access control policies to protect against unauthorised access by users and processes and it continues to log access

IT L’agente di crittografia dei file continua a registrare gli accessi e ad applicare criteri di controllo granulare degli stessi per impedire accessi non autorizzati da parte di utenti e processi

English Italian
continues continua
enforce applicare
granular granulare
access accessi
users utenti
file file
encryption crittografia
control controllo
policies criteri
processes processi
to a
against per
and e
the dei

EN Automate and enforce your upgrade policy: Give your customers direct access to the latest software versions.

IT Applicazione automatica della politica di aggiornamento: Offri ai clienti un accesso diretto alle ultime versioni del software.

English Italian
automate automatica
policy politica
direct diretto
access accesso
software software
versions versioni
to the ai
enforce applicazione
upgrade aggiornamento
customers clienti
the latest ultime
and di
to alle
the del

EN Distribute and enforce licenses based on local or regional market requirements and industry standards.

IT Distribuisci e applica le licenze in base ai requisiti del mercato locale o regionale e agli standard di settore.

English Italian
distribute distribuisci
enforce applica
licenses licenze
or o
market mercato
requirements requisiti
industry settore
standards standard
local locale
regional regionale
based base
and e
on in

EN Thales’ solution can enforce very granular, least-privileged-user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users and APT attacks

IT La soluzione di Thales può implementare criteri di gestione degli accessi molto granulari secondo il principio del privilegio minimo, garantendo la protezione dei dati da utilizzi impropri da parte di utenti privilegiati e minacce persistenti avanzate

English Italian
enforce implementare
very molto
granular granulari
access accessi
data dati
thales thales
can può
least minimo
attacks minacce
protection protezione
solution soluzione
management gestione
users utenti
from da
policies criteri
and e

EN Thales’s solution can enforce very granular, least-privileged user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users as well as external attacks

IT La soluzione di Thales può implementare criteri di gestione degli accessi molto granulari secondo il principio del privilegio minimo, garantendo la protezione dei dati contro utilizzi impropri da parte di utenti privilegiati e attacchi esterni

English Italian
enforce implementare
granular granulari
access accessi
data dati
attacks attacchi
can può
least minimo
very molto
protection protezione
solution soluzione
management gestione
users utenti
external esterni
from da
policies criteri

EN Deployment of the transparent file encryption software is simple, scalable and fast, with agents installed above the file system on servers or virtual machines to enforce data security and compliance policies

IT Il deployment del software trasparente di crittografia di file è semplice, scalabile e rapido grazie agli agenti installati sopra il file system su server o macchine virtuali per garantire la sicurezza dei dati e la conformità alle normative

English Italian
deployment deployment
scalable scalabile
agents agenti
installed installati
virtual virtuali
policies normative
compliance conformità
transparent trasparente
file file
encryption crittografia
software software
simple semplice
fast rapido
servers server
or o
machines macchine
data dati
security sicurezza
system system
on su
the il
is è

EN Enforce our terms and conditions or protect our business, partners or users;

IT Applicare i termini e le condizioni di Tableau o tutelare l'attività aziendale, i partner o gli utenti di Tableau;

English Italian
enforce applicare
protect tutelare
business aziendale
partners partner
users utenti
or o
and e
conditions condizioni

EN TIBCO will also retain this Personal Information as long as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

IT TIBCO conserverà anche queste informazioni personali per il tempo necessario ad adempiere ai nostri obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi.

English Italian
tibco tibco
information informazioni
necessary necessario
resolve risolvere
disputes controversie
obligations obblighi
agreements accordi
enforce far rispettare
personal personali
as tempo
comply rispettare
this queste
and e
our nostri
also anche
legal per

EN We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements

IT Conserveremo le tue informazioni per il tempo necessario ad adempiere ai nostri obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi

English Italian
information informazioni
necessary necessario
resolve risolvere
disputes controversie
obligations obblighi
agreements accordi
your tue
enforce far rispettare
as tempo
comply rispettare
and e
legal per
we nostri

EN We will also disclose your Personal Information if required to do so by law, to enforce our Terms of Use, or in urgent circumstances, to protect personal safety, the public or our offerings

IT Divulgheremo inoltre le tue informazioni personali se richiesto dalla legge, per far rispettare i nostri Termini di utilizzo, o in circostanze d'urgenza, a tutela della sicurezza personale, del pubblico o delle nostre offerte

English Italian
information informazioni
required richiesto
circumstances circostanze
offerings offerte
if se
or o
public pubblico
your tue
enforce far rispettare
use utilizzo
safety sicurezza
personal personali
to a
terms termini
law legge
in in
of di
the i
we nostri
to protect tutela

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

IT Tuttavia, alcune informazioni potrebbero essere conservate nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, assistere in eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e o conformarsi ai requisiti legali.

English Italian
fraud frodi
investigations indagini
however tuttavia
information informazioni
files file
or o
requirements requisiti
terms condizioni
enforce far rispettare
be essere
in in
comply rispettare
prevent prevenire
and e
our nostri
to assistere
problems problemi
legal per
some alcune
of nei

EN Visualize existing vs. allowed network traffic and enforce network policies and tighter segmentation using Kubernetes-native controls.

IT Confronta il traffico di rete effettivo rispetto a quello consentito, applica criteri di rete e aumenta la segmentazione utilizzando controlli Kubernetes native.

English Italian
allowed consentito
network rete
policies criteri
segmentation segmentazione
controls controlli
kubernetes kubernetes
native native
traffic traffico
visualize a
using utilizzando
enforce applica
and e

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

IT Suggerisci condizioni specifiche sulle unioni di singoli branch o modelli di branch. Oppure, forza i controlli di tipo merge con Bitbucket Premium.

English Italian
branch branch
merge merge
checks controlli
bitbucket bitbucket
conditions condizioni
or o
patterns modelli
premium premium
specific specifiche
individual di

EN Comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

IT Rispettare i nostri obblighi legali, risolvere le controversie e far rispettare i nostri accordi.

English Italian
legal legali
resolve risolvere
disputes controversie
obligations obblighi
agreements accordi
enforce far rispettare
comply rispettare
and e
our nostri

EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.

IT Con Atlassian Access hai un'unica posizione da cui gestire gli utenti e applicare le policy di sicurezza in tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud, tra cui Jira, Confluence e Bitbucket

English Italian
atlassian atlassian
access access
users utenti
security sicurezza
cloud cloud
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
policies policy
manage gestire
products prodotti
enforce applicare
all tutti
and e

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

IT Con Atlassian Access, gli amministratori possono applicare policy di accesso e sicurezza coerenti, in tutta l'azienda e su tutti i prodotti Atlassian Cloud in uso nell'organizzazione

English Italian
atlassian atlassian
admins amministratori
consistent coerenti
security sicurezza
policies policy
cloud cloud
enables possono
access accesso
products prodotti
enforce applicare
all tutti
and e
across di
to in

EN We background check all employees and enforce a security training program

IT Controlliamo i precedenti di tutti i dipendenti, che sono inoltre tenuti a seguire un programma di formazione sulla sicurezza

English Italian
employees dipendenti
security sicurezza
a un
training formazione
program programma
all tutti
and di

EN Safeguard your data and enforce compliance protocols.

IT Proteggi i dati e rispetta i protocolli di conformità.

English Italian
safeguard proteggi
data dati
protocols protocolli
compliance conformità
and e

EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android

IT Applica controlli di sicurezza sull'utilizzo delle app mobili attraverso il supporto per la gestione dei dispositivi mobili (MDM) per iOS e Android

English Italian
enforce applica
mdm mdm
ios ios
android android
security sicurezza
controls controlli
app app
support supporto
device dispositivi
management gestione
mobile mobili
and e
for di
in dei

EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.

IT Atlassian Access ti consente di applicare le policy di sicurezza a livello centrale su tutti gli utenti Cloud di Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello e Statuspage dell'azienda.

English Italian
atlassian atlassian
centrally centrale
security sicurezza
cloud cloud
users utenti
jira jira
bitbucket bitbucket
trello trello
confluence confluence
access access
allows consente
software software
policies policy
to a
enforce applicare
management management
service service
of di
and e

EN You will need to subscribe to Atlassian Access to enforce security policies across these users.

IT La sottoscrizione ad Atlassian Access è necessaria per applicare le policy di sicurezza tra questi utenti.

English Italian
need necessaria
subscribe sottoscrizione
atlassian atlassian
access access
enforce applicare
security sicurezza
policies policy
users utenti
across di
to per
these questi

EN However, if you're an admin and would like to enforce two-step verification across your entire domain, you can do so with a subscription to Atlassian Access.

IT Tuttavia, se sei un amministratore e desideri applicare la verifica in due passaggi all'intero dominio, puoi farlo abbonandoti ad Atlassian Access.

English Italian
admin amministratore
enforce applicare
verification verifica
domain dominio
atlassian atlassian
access access
if se
a un
do farlo
two due
and e
you can puoi

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

IT Suggerisci condizioni specifiche sulle unioni di singoli branch o modelli di branch. Oppure, forza i controlli di tipo merge con Bitbucket Premium.

English Italian
branch branch
merge merge
checks controlli
bitbucket bitbucket
conditions condizioni
or o
patterns modelli
premium premium
specific specifiche
individual di

EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.

IT Applica le tue policy di sicurezza in maniera trasparente nei nostri prodotti Cloud. Atlassian Access offre visibilità a livello aziendale, sicurezza centralizzata e controlli di gestione degli utenti in tutti i prodotti Atlassian Cloud.

English Italian
enforce applica
cloud cloud
atlassian atlassian
access access
centralized centralizzata
security sicurezza
visibility visibilità
controls controlli
your tue
policies policy
provides offre
management gestione
company aziendale
user utenti
products prodotti
across di
our nostri
and e

EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights

IT La nostra incapacità di far valere qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non sarà considerata una rinuncia a tali diritti

English Italian
provision disposizione
considered considerata
waiver rinuncia
or o
terms termini
rights diritti
to a
right diritto
our nostra
any qualsiasi
a una
of di
not non
these questi

Showing 50 of 50 translations