Translate "implementare" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "implementare" from Italian to English

Translation of Italian to English of implementare

Italian
English

IT Grazie alla CipherTrust Data Security Platform, la tua azienda può implementare le funzionalità solide di crittografia e gestione delle chiavi di cui ha bisogno per implementare salvaguardie complete per dati sensibili in ambienti SAP.

EN With the CipherTrust Data Security Platform, your organisation can implement the robust encryption and key management capabilities required to establish strong safeguards for sensitive data in SAP environments.

Italian English
ciphertrust ciphertrust
platform platform
può can
implementare implement
funzionalità capabilities
chiavi key
bisogno required
sensibili sensitive
ambienti environments
sap sap

IT Inizia a implementare un'applicazione Java Scegli tra diversi codici di esempio eseguibili che ti consentono di implementare rapidamente un'applicazione Java su Elastic Beanstalk.

EN Get started with deploying a Java application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a Java application on Elastic Beanstalk.

Italian English
inizia started
java java
scegli choose
codici code
ti you
consentono allow
rapidamente quickly
elastic elastic

IT Inizia a implementare un'applicazione Web PHP. Scegli tra diversi codici di esempio eseguibili che ti consentono di implementare rapidamente un'applicazione Web PHP su Elastic Beanstalk.

EN Get started with deploying a PHP web application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a PHP web application on Elastic Beanstalk.

Italian English
inizia started
web web
php php
scegli choose
codici code
ti you
consentono allow
rapidamente quickly
elastic elastic

IT L.10 Definire e implementare una policy di sicurezza delle informazioni, i relativi processi e le relative procedure. M.04 Definire e implementare una policy per conservare, accedere e gestire le informazioni sensibili in modo sicuro.

EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.

Italian English
l l
definire define
implementare implement
informazioni information
m m
conservare storing
accedere accessing
sensibili sensitive

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT “Avevamo bisogno di qualcosa di flessibile e facile da implementare. Zendesk ha integrato tutti i canali e ci ha dato la flessibilità di implementare il tutto esattamente come volevamo.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

Italian English
cloudflare cloudflare
workers workers
consente lets
sviluppatori developers
implementare deploy
codice code
serverless serverless
scritto written
javascript javascript
rust rust
c c
perimetro edge
utente user
finale end

IT Con un solo clic è possibile implementare una soluzione di gestione dei bot veloce e precisa, senza complesse operazioni di configurazione o manutenzione

EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance

Italian English
implementare deploy
soluzione solution
bot bot
veloce fast
precisa accurate
complesse complex
configurazione configuration
o or

IT La rete Anycast di Cloudflare, alimentata da oltre 200 server Edge in tutto il mondo, come descritto qui , funge da base su cui possiamo sviluppare e implementare rapidamente i nostri prodotti per i nostri clienti.

EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.

Italian English
rete network
anycast anycast
cloudflare cloudflare
server servers
edge edge
descritto described
rapidamente rapidly
clienti customers

IT Nessuna necessità di implementare una VPN o spedire un dispositivo aziendale agli utenti per farli iniziare. Gli utenti di terze parti possono autenticarsi alle applicazioni con una procedura di accesso familiare.

EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.

Italian English
nessuna no
necessità need
vpn vpn
o or
spedire ship
aziendale corporate
utenti users
iniziare started
terze 3rd
possono can
autenticarsi authenticate
familiare familiar

IT "Cloudflare mi ha aiutato a risolvere un problema tecnico, ci ha consentito di implementare una soluzione un venerdì sera di un weekend lungo e ha detto che ci saremmo occupati della parte economica la settimana successiva

EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week

Italian English
cloudflare cloudflare
mi me
aiutato helped
tecnico technical
implementare implement
sera night
weekend weekend
detto said

IT "Rispetto a Cloudflare, il nostro fornitore precedente appare decisamente obsoleto. Implementare di funzionalità confrontabili, come Argo Smart Routing e la cache a livelli risulta decisamente più semplice, senza modifiche alla nostra infrastruttura".

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

Italian English
cloudflare cloudflare
fornitore provider
precedente previous
appare seems
obsoleto obsolete
implementare deploying
funzionalità features
argo argo
smart smart
routing routing
cache caching
senza zero
modifiche changes
infrastruttura infrastructure

IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

Italian English
tecnico engineers
tramite with
telefono phone
record records
dns dns
senza zero

IT Costruiamo prodotti semplici sia da configurare che da implementare. La facilità di onboarding, di adozione e di gestione è un principio di progettazione cardine per ogni prodotto di Cloudflare.

EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.

Italian English
costruiamo we build
semplici simple
facilità ease
onboarding onboarding
adozione adoption
gestione management
cloudflare cloudflare

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

Italian English
ti you
consente lets
implementare implement
scala scale
inclusi including
personalizzati custom

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

Italian English
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
ti you
loop loops
feedback feedback
rapidi fast
integrazione integrated

IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process

Italian English
devops devops
modelli templates
open open
risorse resources
best best
practice practices

IT Con l'importazione facile di build da strumenti open source popolari e supporto nativo per Git, Hg e SVN, puoi creare e implementare prodotti come nessuno mai.

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

Italian English
importazione import
facile easy
open open
source source
popolari popular
nativo native
git git
svn svn
puoi you
implementare deploying

IT Ogni distribuzione dei prodotti Atlassian è unica, ed è per questo motivo che offriamo una vastissima gamma di servizi per progettare, implementare e ottimizzare le soluzioni, scalandole.

EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

Italian English
distribuzione deployment
atlassian atlassian
implementare implement
ottimizzare optimize
gamma breadth

IT Scopri come implementare, aggiornare e accedere alla formazione e alla consulenza e non solo

EN Learn how to deploy, upgrade, access training and consulting, and more

Italian English
aggiornare upgrade
accedere access
consulenza consulting

IT Trova un solution partner di Sitecore che ti aiuti a implementare, far crescere e ottimizzare la tua soluzione

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

Italian English
trova find
un a
partner partner
sitecore sitecore
crescere grow
ottimizzare optimize

IT Questo SEO Audit ti suggerisce come risolvere i problemi SEO in base al potenziale impatto che hanno sul tuo traffico e sulla facilità di implementare le modifiche necessarie

EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation

Italian English
seo seo
audit audit
risolvere fix
potenziale potential
impatto impact
traffico traffic
facilità ease

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

Italian English
paga pay
risorse resources
tasso rate
server servers

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

Italian English
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
ti you
loop loops
feedback feedback
rapidi fast
integrazione integrated

IT A differenza degli strumenti ITSM tradizionali (pesanti, costosi e difficili da implementare e modificare), Atlassian offre ai team IT un sistema semplice ma efficace per la gestione collaborativa delle richieste di assistenza e supporto IT.

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

Italian English
itsm itsm
tradizionali traditional
costosi expensive
difficili difficult
modificare change
atlassian atlassian
semplice simple
ma but
efficace powerful
collaborativa collaborative

IT Si tratta di risultati realmente rivoluzionari, ma per raggiungerli non basta implementare qualche bot software

EN These are transformational outcomes, but software bots alone won’t get you there

Italian English
risultati outcomes
non won’t
bot bots
software software

IT Scopri come implementare, aggiornare e accedere alla formazione e alla consulenza e non solo.

EN Learn how to deploy, upgrade, access training and consulting, and more.

Italian English
aggiornare upgrade
accedere access
consulenza consulting

IT I solution partner sono fondamentali per sfruttare al massimo la tua soluzione. Questi esperti di implementazione collaborano con te per implementare e far crescere la tua piattaforma Sitecore.

EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.

Italian English
partner partners
massimo most
esperti experts
implementazione implementation
sitecore sitecore

IT Con Zendesk, è possibile implementare per i dipendenti un servizio analogo a quello offerto ai consumatori, che sia facile, affidabile e altamente produttivo

EN With Zendesk, internal teams can create consumer-like experiences for their employees that are easy, reliable and more productive

Italian English
dipendenti employees
consumatori consumer
facile easy
produttivo productive

IT Una piattaforma per implementare l'automazione in azienda, in qualsiasi fase del tuo percorso di trasformazione

EN A platform for implementing consistent enterprise-wide automation, no matter where you are in your automation journey

Italian English
implementare implementing
automazione automation
azienda enterprise
qualsiasi no
percorso journey

IT Scopri come implementare un ambiente di cloud computing completo configurando e gestendo un'infrastruttura Red Hat OpenStack Platform.

EN Learn and validate how to implement a full-featured cloud computing environment by configuring and managing a Red Hat OpenStack Platform infrastructure.

Italian English
scopri learn
un a
ambiente environment
cloud cloud
computing computing
completo full
configurando configuring
gestendo managing
red red
hat hat
openstack openstack

IT Nel decidere quali chatbot implementare, è importante considerare il tuo pubblico e i canali di comunicazione utilizzati per entrare in contatto con le persone

EN When deciding which chatbots to implement, it’s important to understand your audience and evaluate the communication channels you use to connect with them

Italian English
chatbot chatbots
importante important
pubblico audience
canali channels

IT Così facendo, riuscirai a capire quali tipi di chatbot ti convenga implementare e quale tipo di messaggistica utilizzare.

EN This will help you prioritize which types of chatbots you should implement and what messaging you should utilize.

Italian English
chatbot chatbots
ti you
messaggistica messaging

IT Come risultato, siamo riusciti a implementare alcune ottimizzazioni importanti che hanno avuto un impatto enorme, soprattutto per i documenti estremamente complessi.

EN As it turns out, we were able to implement some major optimisations which have had a huge impact, particularly on very large complex documents.

Italian English
impatto impact
soprattutto particularly
documenti documents
complessi complex

IT Grazie alla DPoD, oggi non è più necessario acquistare, implementare e mantenere hardware, e ciò rende la gestione della sicurezza più semplice e conveniente da gestire

EN With DPoD, security is made simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain

Italian English
dpod dpod
implementare deploy
hardware hardware
rende made
sicurezza security

IT Basta cliccare e implementare la protezione necessaria, fornire i servizi necessari e aggiungere i criteri di sicurezza per ottenere i rapporti in base all'uso.

EN Just click and deploy the protection you need, provision services, add security policies and get usage reporting in minutes.

Italian English
cliccare click
servizi services
aggiungere add
criteri policies
ottenere get
rapporti reporting
la you

IT Dalla piattaforma online, con un solo clic e in pochi i minuti, i clienti possono implementare la protezione di cui hanno bisogno, fornire servizi, aggiungere criteri di sicurezza e ottenere report d'uso

EN From the online marketplace, customers just click and deploy the protection they need, provision services, add security policies and get usage reporting in minutes

Italian English
online online
solo just
clic click
minuti minutes
bisogno need
servizi services
aggiungere add
criteri policies
report reporting

IT Con un clic, in pochi minuti potrai implementare la protezione necessaria, fornire servizi, aggiungere criteri di sicurezza e ottenere report d'uso.

EN Just click and deploy the protection you need, provision services, add security policies and get usage reporting in minutes.

Italian English
clic click
minuti minutes
servizi services
aggiungere add
criteri policies
report reporting
la you

IT Approfitta della nostra prova GRATUITA di 30 giorni e sfrutta una sicurezza on-demand semplice, conveniente e facile da gestire senza dover implementare hardware.

EN Take advantage of the FREE 30 Day Trial and enjoy simple, cost effective, easy-to-manage security on demand – with no hardware.

Italian English
prova trial
gratuita free
giorni day
sicurezza security
senza no
hardware hardware
demand demand

IT Oggi non è più necessario acquistare, implementare e mantenere hardware, e ciò rende la gestione della sicurezza più semplice e conveniente da gestire

EN Security is now simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain

Italian English
oggi now
implementare deploy
hardware hardware
sicurezza security

IT Basta cliccare e implementare i servizi necessari, effettuare il provisioning agli utenti e aggiungere dispositivi per ottenere i rapporti in base all'uso.

EN Just click and deploy the services you need, provision users, add devices and get usage reporting in minutes.

Italian English
cliccare click
servizi services
provisioning provision
aggiungere add
dispositivi devices
ottenere get
rapporti reporting

IT Accedi a un'ampia gamma di servizi di sicurezza. Ti basta un solo clic per implementare la protezione necessaria. Servizi SECaaS (Security-as-a-Service) in pochi minuti.

EN Access to a Wide Range of Security Services. Simply Click and Deploy What you Need for Protection. Security as a Service (SECaaS) Offerings Within Minutes.

Italian English
accedi access
ampia wide
gamma range
clic click
implementare deploy
minuti minutes
solo simply

Showing 50 of 50 translations