Hire a translator I am translator

Translate "evaluates" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "evaluates" from English to Italian

Translations of evaluates

"evaluates" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

evaluates valuta

Translation of English to Italian of evaluates

English
Italian

EN The COE monitors projects and evaluates new opportunities for business process management.

IT Il COE monitora i progetti e valuta nuove opportunità per la gestione dei processi aziendali.

English Italian
coe coe
monitors monitora
evaluates valuta
new nuove
opportunities opportunità
projects progetti
management gestione
business aziendali
process processi
and e
the i

EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page

IT Primo ritardo di ingresso (FID): Valuta la "reattività" o interattività di una pagina web

English Italian
delay ritardo
input ingresso
evaluates valuta
responsiveness reattività
or o
interactivity interattività
page pagina
web web
the la
first primo
a una
of di

EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.

IT Mentre i clienti interagiscono, Pega valuta tutte le opzioni disponibili in tempo reale e seleziona la migliore azione successiva.

English Italian
engage interagiscono
pega pega
action azione
options opzioni
real reale
evaluates valuta
selects seleziona
time tempo
best migliore
customers clienti
your e
in in
the i

EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false. Learn more

IT Valuta un'espressione logica e restituisce un valore quando true o un altro quando false. Scopri di più

English Italian
evaluates valuta
logical logica
returns restituisce
true true
learn scopri
false false
or o
when quando
a un
another un altro
value valore
and e

EN If necessary, it evaluates and promotes appropriate changes, submitting them, when applicable, to the Shareholders' Meeting

IT Se del caso, valuta e promuove le modifiche opportune, sottoponendole, quando di competenza, all’Assemblea degli azionisti

English Italian
evaluates valuta
promotes promuove
changes modifiche
shareholders azionisti
if se
applicable di
the le
and e
to degli
when quando

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

IT Lo strumento valuta la maturità aziendale in termini di ambienti, sviluppo e operatività. Di queste aree chiave viene inoltre esaminato il livello di resilienza e innovazione in funzione degli obiettivi dell'organizzazione:

English Italian
evaluates valuta
resiliency resilienza
maturity maturità
tool strumento
development sviluppo
corporate aziendale
innovation innovazione
key chiave
goals obiettivi
in in
it il
environment ambienti
areas aree
and e

EN You need trusted data to get the insights that drive better strategic decisions. The Talend Trust Assessor evaluates the reliability of your data, and gives you quantified feedback on three critical aspects of your data:

IT Servono dati affidabili per ottenere le informazioni approfondite che ti aiutano a prendere decisioni migliori. Talend Trust Assessor valuta l’affidabilità dei dati e fornisce un feedback misurabile su tre aspetti critici dei dati:

English Italian
better migliori
decisions decisioni
talend talend
feedback feedback
critical critici
data dati
trust trust
aspects aspetti
evaluates valuta
on su
the le
three tre
insights informazioni
and e
to a
of dei
that che
get ottenere
gives fornisce

EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.

IT Parallels Desktop 17 valuta il tuo hardware e assegna automaticamente il numero ottimale di risorse per le macchine virtuali in modo da offrirti le migliori prestazioni ed esperienza possibili.

English Italian
desktop desktop
evaluates valuta
automatically automaticamente
resources risorse
virtual virtuali
performance prestazioni
experience esperienza
possible possibili
parallels parallels
hardware hardware
machines macchine
so modo
your tuo
optimal ottimale
the le
number numero
and e
of di
the best migliori
for da

EN Find the points of intersection between how your company evaluates commercial success and the results that user experience can provide.

IT Trovare i punti di intersezione tra il modo in cui la tua azienda valuta il successo commerciale e i risultati che l'esperienza utente può fornire.

English Italian
points punti
intersection intersezione
evaluates valuta
user utente
company azienda
commercial commerciale
success successo
results risultati
can può
your tua
find e
of di
the i
provide fornire
that che

EN The Galaxus community, which evaluates and comments on products and editorial articles across countries, is correspondingly committed

IT La comunità Galaxus, che valuta e commenta i prodotti e gli articoli editoriali nei vari paesi, è impegnata in modo corrispondente

English Italian
evaluates valuta
editorial editoriali
countries paesi
committed impegnata
community comunità
galaxus galaxus
products prodotti
the i
across in
is è

EN ii. Evaluates findings based on (where applicable) CVSS score and assessment of impact, likelihood and severity.

IT ii. Valuta i risultati in base al punteggio CVSS (se applicabile) e alla valutazione di impatto, probabilità e gravità.

English Italian
ii ii
evaluates valuta
likelihood probabilità
severity gravità
score punteggio
assessment valutazione
impact impatto
on in
findings risultati
based base
applicable applicabile
and e

EN , the survey that evaluates the corporate websites? performance of leading European companies, drafted by Comprend in collaboration with Lundquist.

IT confermato ai primi posti della classifica Webranking

EN after consulting with the Board of Statutory Auditors, evaluates the findings set out by the external auditor in any qualified opinion letter and in its report on the fundamental questions that emerged during the statutory audit;

IT valuta, sentito il Collegio Sindacale, i risultati esposti dal revisore legale nella eventuale lettera di suggerimenti e nella relazione sulle questioni fondamentali emerse in sede di revisione legale;

English Italian
statutory legale
evaluates valuta
letter lettera
fundamental fondamentali
set sede
report relazione
findings risultati
in in
audit revisione
the i
and e

EN Chief Executive Officer: evaluates and approves the proposals of the Sustainability Committee;

IT Amministratore delegato: valuta e approva le proposte del Comitato di sostenibilità;

English Italian
evaluates valuta
approves approva
proposals proposte
committee comitato
sustainability sostenibilità
the le
of di
and e

EN This process analyses and evaluates all business activities, from auxiliary and raw materials to energy consumption and transport

IT In tale ambito, vengono analizzate e valutate tutte le attività aziendali, dai materiali ausiliari alle materie prime, passando per il consumo energetico e i trasporti

English Italian
raw prime
energy energetico
consumption consumo
transport trasporti
materials materiali
and e
business attività

EN Adult Young woman controls and evaluates her own feelings and emotion expressions represented by emojis. Emotional management concept illustration.

IT La giovane donna adulta controlla e valuta i propri sentimenti ed espressioni emotive rappresentate dalle emoji. Illustrazione del concetto di gestione emotiva.

English Italian
adult adulta
young giovane
evaluates valuta
feelings sentimenti
expressions espressioni
emojis emoji
concept concetto
illustration illustrazione
management gestione
woman donna
emotional emotiva
and e
her di

EN Avoid unnecessary costs, inefficiencies, and other risks involved in major project cargo moves through an upfront analysis that evaluates every phase of the shipment—from planning and implementation through execution.

IT Evitate costi inutili, inefficienze e altri rischi legati alla movimentazione di trasporti eccezionali attraverso un'analisi iniziale che valuta ogni fase della spedizione, dalla pianificazione e implementazione all'esecuzione.

English Italian
avoid evitate
costs costi
inefficiencies inefficienze
risks rischi
evaluates valuta
phase fase
shipment spedizione
implementation implementazione
and e
planning pianificazione
other altri
of di
through attraverso
every ogni

EN Our certification programme evaluates your organisation and certifies you based on your people practices. This recognition will strengthen your employer brand ensuring that talent is acquired and retained.

IT Il nostro Programma di Certificazione valuta la vostra azienda e vi certifica sulla base delle pratiche HR. Questo riconoscimento rafforza il vostro employer brand, assicurando l'attrazione e la fidelizzazione dei talenti.

English Italian
certification certificazione
programme programma
evaluates valuta
organisation azienda
certifies certifica
practices pratiche
recognition riconoscimento
brand brand
ensuring assicurando
strengthen rafforza
employer employer
talent talenti
this questo
our nostro
your vostra
and e
based base
on sulla

EN This is particularly felt whenever an SME evaluates their present financial system

IT Questo è particolarmente sentito quando una PMI valuta il suo attuale sistema finanziario

English Italian
particularly particolarmente
sme pmi
evaluates valuta
financial finanziario
system sistema
is è
an una
this questo
their il

EN If necessary, it evaluates and promotes appropriate changes, submitting them, when applicable, to the Shareholders' Meeting

IT Se del caso, valuta e promuove le modifiche opportune, sottoponendole, quando di competenza, all’Assemblea degli azionisti

English Italian
evaluates valuta
promotes promuove
changes modifiche
shareholders azionisti
if se
applicable di
the le
and e
to degli
when quando

EN The team continuously evaluates inefficiencies across global markets to identify the most remunerating opportunities within the investment universe across interest rates, credit spreads, and currencies

IT Il team valuta continuamente le inefficienze dei mercati globali per identificarne le opportunità più remunerative attraverso i tassi di interesse, gli spread creditizi e le valute

English Italian
continuously continuamente
inefficiencies inefficienze
global globali
markets mercati
spreads spread
opportunities opportunità
team team
interest interesse
currencies valute
evaluates valuta
rates tassi
across di
and e
the i

EN The team continuously evaluates inefficiencies across interest rates, credit spreads, and currencies globally to identify the most remunerating opportunities

IT Il team valuta continuamente le inefficienze nei tassi d'interesse, negli spread creditizi e nelle valute a livello globale per identificare le opportunità più remunerative

English Italian
continuously continuamente
inefficiencies inefficienze
spreads spread
opportunities opportunità
team team
currencies valute
evaluates valuta
rates tassi
and e
globally a livello globale
identify identificare
the le
to a

EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.

IT Survio valuta automaticamente le risposte dei questionari in tempo reale. Guarda i risultati in grafici chiari, che puoi impostare secondo necessità.

English Italian
automatically automaticamente
charts grafici
survey questionari
needs necessità
responses risposte
real reale
results risultati
evaluates valuta
time tempo
your puoi
in in
watch guarda
the i

EN international standards. Our Ethics Council evaluates all ethical considerations regarding products and the way they are used to protect human rights and peoples’ right to privacy

IT standard internazionali. Il nostro Consiglio etico esamina tutte le considerazioni etiche che riguardano i prodotti e la maniera in cui sono usati ai fini della tutela dei diritti umani e del diritto delle persone alla privacy

English Italian
international internazionali
council consiglio
considerations considerazioni
used usati
standards standard
privacy privacy
rights diritti
are sono
human umani
right diritto
products prodotti
and e
ethics etico
the i
to protect tutela

EN You need trusted data to get the insights that drive better strategic decisions. The Talend Trust Assessor evaluates the reliability of your data, and gives you quantified feedback on three critical aspects of your data:

IT Servono dati affidabili per ottenere le informazioni approfondite che ti aiutano a prendere decisioni migliori. Talend Trust Assessor valuta l’affidabilità dei dati e fornisce un feedback misurabile su tre aspetti critici dei dati:

English Italian
better migliori
decisions decisioni
talend talend
feedback feedback
critical critici
data dati
trust trust
aspects aspetti
evaluates valuta
on su
the le
three tre
insights informazioni
and e
to a
of dei
that che
get ottenere
gives fornisce

EN First Input Delay (FID): It evaluates the responsiveness or interactivity of a web page

IT Ritardo del primo ingresso (FID): Valuta la reattività o interattività di una pagina web

English Italian
delay ritardo
evaluates valuta
responsiveness reattività
interactivity interattività
or o
web web
page pagina
the la
a una
of di

EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.

IT Mentre i clienti interagiscono, Pega valuta tutte le opzioni disponibili in tempo reale e seleziona la migliore azione successiva.

English Italian
engage interagiscono
pega pega
action azione
options opzioni
real reale
evaluates valuta
selects seleziona
time tempo
best migliore
customers clienti
your e
in in
the i

EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false. Learn more

IT Valuta un'espressione logica e restituisce un valore quando true o un altro quando false. Scopri di più

English Italian
evaluates valuta
logical logica
returns restituisce
true true
learn scopri
false false
or o
when quando
a un
another un altro
value valore
and e

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

IT Lo strumento valuta la maturità aziendale in termini di ambienti, sviluppo e operatività. Di queste aree chiave viene inoltre esaminato il livello di resilienza e innovazione in funzione degli obiettivi dell'organizzazione:

English Italian
evaluates valuta
resiliency resilienza
maturity maturità
tool strumento
development sviluppo
corporate aziendale
innovation innovazione
key chiave
goals obiettivi
in in
it il
environment ambienti
areas aree
and e

EN Find the points of intersection between how your company evaluates commercial success and the results that user experience can provide.

IT Trovare i punti di intersezione tra il modo in cui la tua azienda valuta il successo commerciale e i risultati che l'esperienza utente può fornire.

English Italian
points punti
intersection intersezione
evaluates valuta
user utente
company azienda
commercial commerciale
success successo
results risultati
can può
your tua
find e
of di
the i
provide fornire
that che

EN This process analyses and evaluates all business activities, from auxiliary and raw materials to energy consumption and transport

IT In tale ambito, vengono analizzate e valutate tutte le attività aziendali, dai materiali ausiliari alle materie prime, passando per il consumo energetico e i trasporti

English Italian
raw prime
energy energetico
consumption consumo
transport trasporti
materials materiali
and e
business attività

EN Tetra Pak has been awarded a gold rating from the sustainability ratings platform EcoVadis, an organisation that evaluates companies’ corporate social responsibility (CSR) performance

IT Tetra Pak ha ricevuto la valutazione Gold dalla piattaforma di rating di sostenibilità EcoVadis, organizzazione che valuta le prestazioni di responsabilità sociale d'impresa (CSR) delle aziende

English Italian
tetra tetra
pak pak
gold gold
ecovadis ecovadis
evaluates valuta
social sociale
performance prestazioni
responsibility responsabilità
has ha
companies aziende
csr csr
sustainability sostenibilità
platform piattaforma
organisation organizzazione
the le
from dalla
that che

EN The Galaxus community, which evaluates and comments on products and editorial articles across countries, is correspondingly committed

IT La comunità di Galaxus, che valuta e commenta i prodotti e gli articoli editoriali in tutti i paesi, è impegnata in modo corrispondente

English Italian
evaluates valuta
editorial editoriali
countries paesi
committed impegnata
community comunità
galaxus galaxus
products prodotti
the i
across di
is è

EN Ansys Clock FX evaluates all the clock paths in an SoC for clock jitter caused by Supply Noise Variation.

IT Ansys Clock FX valuta tutti i percorsi del clock in un SoC per il jitter causato dalla variazione del rumore sull'alimentazione.

English Italian
ansys ansys
clock clock
fx fx
evaluates valuta
soc soc
noise rumore
variation variazione
an un
all tutti
in in
caused causato
the i

EN Evaluates and optimizes design choices

IT Valuta e ottimizza le scelte di progettazione

English Italian
evaluates valuta
optimizes ottimizza
design progettazione
choices scelte
and e

EN The Cumulative Layout Shift is a Core Web Vital indicator that evaluates the degree to which a page maintains its visual consistency

IT Il Cumulative Layout Shift è un indicatore Core Web Vital che valuta il grado di coerenza visiva di una pagina

English Italian
layout layout
indicator indicatore
evaluates valuta
degree grado
visual visiva
consistency coerenza
vital vital
web web
page pagina
is è
a un
the il
core core
its di

EN This tool evaluates a URL?s functionality, dynamic web app compatibility, accessibility, practice guidelines, and SEO

IT Questo strumento valuta la funzionalità di un URL, la compatibilità con le applicazioni web dinamiche, l'accessibilità, le linee guida e la SEO

English Italian
evaluates valuta
url url
dynamic dinamiche
seo seo
compatibility compatibilità
tool strumento
a un
web web
functionality funzionalità
this questo
guidelines linee
app applicazioni
and e

EN In the field of biological hazards, EFSA evaluates applications in two scientific areas: alternative processing methods of animal by-products and decontamination substances other than potable water for food of animal origin.

IT Nel campo dei pericoli biologici l’EFSA valuta le richieste di autorizzazione in due aree scientifiche: i trattamenti dei sottoprodotti animali e le sostanze decontaminanti per alimenti di origine animale, diverse dall'acqua potabile.

English Italian
evaluates valuta
scientific scientifiche
food alimenti
origin origine
applications richieste
substances sostanze
animal animale
field campo
other diverse
in in
areas aree
and e
the i

EN EFSA evaluates the safety and/or efficacy of additives, products or substances used in animal feed before they can be authorised for use in the EU

IT L'EFSA valuta la sicurezza e/o l’efficacia di additivi, sostanze o prodotti usati nei mangimi prima che vengano autorizzati per l'uso nell’UE

English Italian
evaluates valuta
safety sicurezza
additives additivi
authorised autorizzati
or o
substances sostanze
use usati
the la
products prodotti
and e

EN EFSA evaluates the safety of substances used in food contact materials (FCM) including active and intelligent materials

IT L'EFSA valuta la sicurezza delle sostanze utilizzate nei materiali a contatto con gli alimenti (FCM) compresi i materiali attivi e intelligenti

English Italian
evaluates valuta
safety sicurezza
substances sostanze
food alimenti
contact contatto
materials materiali
active attivi
intelligent intelligenti
and e
the i

EN EFSA also evaluates the safety of recycling processes for recycled plastics used in FCM.

IT L'EFSA valuta anche la sicurezza dei processi di riciclo delle materie plastiche riciclate utilizzate negli FCM.

English Italian
evaluates valuta
safety sicurezza
recycling riciclo
processes processi
plastics plastiche
used utilizzate
the la
also anche

EN EFSA evaluates the safety of regulated food improvement agents before they can be authorised for use on the European market

IT L'EFSA valuta la sicurezza dei miglioratori alimentari soggetti a regolamentazione prima della loro autorizzazione all’impiego sul mercato europeo

English Italian
evaluates valuta
food alimentari
european europeo
market mercato
be soggetti
the la
of dei
safety sicurezza
on sul
for a

EN EFSA evaluates the safety of genetically modified organisms (GMOs) before they can be authorised for use as food or feed and/or for cultivation in the EU

IT L'EFSA valuta la sicurezza degli organismi geneticamente modificati (OGM) prima che possano essere autorizzati per l'uso nell'alimentazione umana o animale e/o per la coltivazione nell'UE

English Italian
evaluates valuta
safety sicurezza
modified modificati
organisms organismi
authorised autorizzati
cultivation coltivazione
or o
the la
be essere
of degli
and e
they can possano

EN EFSA pilots a new process for emerging risks identification, and evaluates a system for scanning Eurostat data to detect trends in trade.

IT L'EFSA sperimenta un nuovo processo di individuazione dei rischi emergenti e valuta un sistema per la scansione dei dati Eurostat per individuare le tendenze del commercio.

English Italian
risks rischi
identification individuazione
scanning scansione
trends tendenze
trade commercio
process processo
system sistema
data dati
evaluates valuta
detect individuare
a un
new nuovo
to dei
and e
for di

EN In parallel, the European Union Reference Laboratory for Feed Additives evaluates the analytical methods used to determine the presence of the additive in feed and its possible residues in food.

IT In parallelo il Laboratorio europeo di riferimento dell'Unione europea per gli additivi per mangimi valuta i metodi analitici usati per rilevare la presenza di additivi nei mangimi e di loro possibili residui negli alimenti.

English Italian
parallel parallelo
reference riferimento
laboratory laboratorio
additives additivi
evaluates valuta
analytical analitici
methods metodi
used usati
presence presenza
possible possibili
residues residui
food alimenti
in in
of di
the i
european europea
to negli
and e

EN EFSA evaluates the safety of new GMO products before a market authorisation decision is taken by risk managers

IT L'EFSA valuta la sicurezza di nuovi OGM prima che una decisione di autorizzazione alla commercializzazione venga assunta dai gestori del rischio

English Italian
evaluates valuta
safety sicurezza
new nuovi
authorisation autorizzazione
decision decisione
risk rischio
managers gestori
market commercializzazione
the la
a una

EN EFSA evaluates the safety of new GMO products before risk managers take a market authorisation decision

IT L'EFSA valuta la sicurezza dei nuovi prodotti geneticamente modificati prima che i gestori del rischio assumano la decisione di autorizzazione la commercializzazione

English Italian
evaluates valuta
safety sicurezza
new nuovi
risk rischio
managers gestori
authorisation autorizzazione
decision decisione
market commercializzazione
products prodotti
the i

EN EFSA evaluates the potential impact of GMOs on human health, animal health and the environment. Its assessments are based on scientific dossiers presented by applicants and any other available relevant scientific information.

IT L’EFSA valuta i potenziali effetti degli OGM sulla salute umana, degli animali e dell'ambiente. Le sue valutazioni si basano su fascicoli di dati scientifici presentati dai richiedenti e su qualsiasi altra informazione scientifica del caso.

English Italian
evaluates valuta
potential potenziali
impact effetti
human umana
health salute
presented presentati
on su
assessments valutazioni
any qualsiasi
of di
and e
the i

EN When carrying out an ERA, the GMO Panel evaluates the overall impact of a GMO on the environment including biodiversity, ecosystem services and endangered species

IT Nell'effettuare una VRA, il gruppo GMO valuta l'impatto totale di un OGM sull'ambiente, compresi biodiversità, servizi ecosistemici e specie in pericolo

English Italian
evaluates valuta
including compresi
services servizi
species specie
biodiversity biodiversità
a un
the il
on in
of di
and e

EN 2020 EFSA evaluates the potential effects of delayed post-mortem inspection (PMI) of ungulates (cattle, small ruminants, pigs, horses, wild boar and deer) on public health and monitoring of animal health and welfare

IT 2020 L'EFSA valuta i potenziali effetti dell'ispezione post mortem tardiva (PMI) degli ungulati (bovini, piccoli ruminanti, suini, cavalli, cinghiali e cervi) sulla salute pubblica e sulla verifica della salute e del benessere degli animali

English Italian
evaluates valuta
potential potenziali
effects effetti
inspection verifica
pmi pmi
small piccoli
horses cavalli
health salute
welfare benessere
and e
the i
animal animali
post post
public pubblica

Showing 50 of 50 translations