Hire a translator I am translator

Translate "f1 and pininfarina" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "f1 and pininfarina" from English to Italian

Translations of f1 and pininfarina

"f1 and pininfarina" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

and a abbiamo ad agli ai al all alla alle allo altre altri altro anche ancora anni attività attraverso base che ci come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove due e e il ed esperienza essere facilmente fino gli grande grazie grazie a ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui inoltre interno la la nostra le le nostre le sue lo loro ma messaggio modo molto nei nel nell nella nelle noi non nonché nostra nostre nostri nostro nuove nuovi o offre oggetti oggi ogni oltre ora parte per per il per la personali persone più possono privacy prodotti prodotto progetti proprio puoi può quali qualsiasi questa questi questo quindi rispetto scopri se semplice sempre senza servizio si sia siamo sicuro sito solo sono strumenti su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi tali te tecnologia tempo termini ti tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo web è
pininfarina pininfarina

Translation of English to Italian of f1 and pininfarina

English
Italian

EN The project was developed by the Pininfarina designer team and the Pininfarina Aerodynamic and Aeroacoustic Research Centre in Grugliasco, which worked closely with the client, the collector James Glickenhaus.

IT Il progetto è stato sviluppato dal team di designer di Pininfarina e dal Centro di Ricerche Aerodinamiche e Aeroacustiche Pininfarina di Grugliasco in sinergia costante con il committente, il collezionista James Glickenhaus.

English Italian
developed sviluppato
pininfarina pininfarina
team team
research ricerche
centre centro
client committente
collector collezionista
james james
project progetto
designer designer
was stato
the il
in in
with con
and è
by di

EN Modular e-mobility solutions combining the expertise of Pininfarina, Bosch and BENTELER - Pininfarina

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l'esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER - Pininfarina

English Italian
modular modulari
solutions soluzioni
pininfarina pininfarina
bosch bosch
mobility mobilità
the che
of di
and e

EN Furthermore, the new 100% electric hypercar Battista of Automobili Pininfarina will be available with an exclusive customized version of the Residenza, designed by Pininfarina and engineered by Green Moition

IT Inoltre, la nuova hypercar 100% elettrica Battista di Automobili Pininfarina sarà disponibile insieme ad un?esclusiva versione personalizzata di Residenza, disegnata da Pininfarina e ingegnerizzata da Green Moition

English Italian
electric elettrica
pininfarina pininfarina
available disponibile
exclusive esclusiva
customized personalizzata
residenza residenza
an un
green green
new nuova
version versione
with insieme
of di
and e

EN Modular e-mobility solutions combining the expertise of Pininfarina, Bosch and BENTELER - Pininfarina

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l'esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER - Pininfarina

English Italian
modular modulari
solutions soluzioni
pininfarina pininfarina
bosch bosch
mobility mobilità
the che
of di
and e

EN Pininfarina design, now no longer restricted simply to cars, was put firmly on the map, with Paolo Pininfarina (third generation) collecting the Red Dot: Design Team of the Year Award 2004

IT Il design Pininfarina, anche oltre l’automobile, si afferma definitivamente: Paolo Pininfarina (terza generazione) ritira il “Red Dot: Design Team of the Year”, per il miglior Design Team 2004

English Italian
pininfarina pininfarina
simply si
paolo paolo
team team
design design
generation generazione
red red
third il

EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition "The State of the Art of Architecture Milano" - Pininfarina

IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano” - Pininfarina

English Italian
pininfarina pininfarina
partner partner
triennale triennale
milano milano
exhibition mostra
state state
art art
architecture architecture
of di

EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition "The State of the Art of Architecture Milano" - Pininfarina

IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano” - Pininfarina

English Italian
pininfarina pininfarina
partner partner
triennale triennale
milano milano
exhibition mostra
state state
art art
architecture architecture
of di

EN Pininfarina design, now no longer restricted simply to cars, was put firmly on the map, with Paolo Pininfarina (third generation) collecting the Red Dot: Design Team of the Year Award 2004

IT Il design Pininfarina, anche oltre l’automobile, si afferma definitivamente: Paolo Pininfarina (terza generazione) ritira il “Red Dot: Design Team of the Year”, per il miglior Design Team 2004

English Italian
pininfarina pininfarina
simply si
paolo paolo
team team
design design
generation generazione
red red
third il

EN Pininfarina has become the indisputable benchmark for car and industrial design and is deeply committed to designing unique customer and user experiences, creating physical and digital worlds through aesthetics and technology

IT Oggi Pininfarina è l’indiscusso punto di riferimento del design automobilistico e industriale ed è profondamente impegnata nella progettazione di customer e user experience uniche, fondendo mondi fisici e digitali attraverso estetica e tecnologia

English Italian
pininfarina pininfarina
industrial industriale
deeply profondamente
committed impegnata
unique uniche
experiences experience
physical fisici
worlds mondi
aesthetics estetica
design design
technology tecnologia
customer customer
digital e
benchmark riferimento
user user
is è
the nella

EN Pininfarina has become the indisputable benchmark for car and industrial design and is deeply committed to designing unique customer and user experiences, creating physical and digital worlds through aesthetics and technology

IT Oggi Pininfarina è l’indiscusso punto di riferimento del design automobilistico e industriale ed è profondamente impegnata nella progettazione di customer e user experience uniche, fondendo mondi fisici e digitali attraverso estetica e tecnologia

English Italian
pininfarina pininfarina
industrial industriale
deeply profondamente
committed impegnata
unique uniche
experiences experience
physical fisici
worlds mondi
aesthetics estetica
design design
technology tecnologia
customer customer
digital e
benchmark riferimento
user user
is è
the nella

EN Pininfarina and Rossinavi speak the same language and share the same passion and values

IT Pininfarina e Rossinavi parlano la stessa lingua e condividono le stesse passioni e valori

English Italian
pininfarina pininfarina
passion passioni
values valori
share condividono
speak parlano
language lingua
the le
and e
the same stesse
same stessa

EN Leveraging on this common background and vision, Pininfarina is in the best position to express its creativity, taking inspiration from our sports cars and translating their sleek and fast lines into the design of a super yacht

IT Partendo da background e visione comuni, Pininfarina si trova nella posizione ideale per esprimere la propria creatività, prendendo ispirazione dalle nostre auto sportive e traducendo le loro linee eleganti e veloci nel design di un superyacht

English Italian
common comuni
background background
pininfarina pininfarina
position posizione
taking prendendo
sports sportive
sleek eleganti
fast veloci
inspiration ispirazione
a un
creativity creatività
design design
vision visione
from da
the le
to nella
lines linee
of di

EN Pininfarina has always looked to the future using concept cars as an innovation tool to chart the direction and introduce new visions in terms of usability and technology in the automotive industry

IT Pininfarina guarda da sempre al futuro, utilizzando le concept car come strumento di innovazione per tracciare la direzione nell'industria automobilistica e introdurre nuove visioni in termini di usabilità e tecnologia

English Italian
pininfarina pininfarina
always sempre
concept concept
tool strumento
introduce introdurre
new nuove
visions visioni
usability usabilità
innovation innovazione
technology tecnologia
to the al
using utilizzando
terms termini
of di
in in
the le
direction direzione
future futuro
and e

EN Pininfarina has always looked to the future using concept cars as an innovation tool to chart the direction and introduce new visions in terms of usability and technology in the automotive industry

IT Pininfarina guarda da sempre al futuro, utilizzando le concept car come strumento di innovazione per tracciare la direzione nell'industria automobilistica e introdurre nuove visioni in termini di usabilità e tecnologia

English Italian
pininfarina pininfarina
always sempre
concept concept
tool strumento
introduce introdurre
new nuove
visions visioni
usability usabilità
innovation innovazione
technology tecnologia
to the al
using utilizzando
terms termini
of di
in in
the le
direction direzione
future futuro
and e

EN In interior design projects, beauty, in Pininfarina?s vision, once integrated with technology, has the aim of maximizing the physical and mental well-being of its occupants, while generating a continuous interaction between man and space.

IT Nei progetti di interior design, la bellezza, nella visione di Pininfarina, integrata con la tecnologia, massimizza il benessere fisico e mentale di chi vive l’ambiente, generando una continua e positiva interazione tra uomo e spazio.

English Italian
pininfarina pininfarina
integrated integrata
physical fisico
mental mentale
generating generando
interaction interazione
man uomo
interior interior
projects progetti
vision visione
design design
beauty bellezza
technology tecnologia
space spazio
with con
well benessere
of di
a una
and e
the il

EN Designing an interior Pininfarina does not only consider the aesthetic part, but aims to stimulate new and different ways of experiencing space, making every space really memorable and transforming public spaces into important destinations.

IT L’approccio di Pininfarina all’interior design non guarda solo al lato estetico, ma mira a stimolare modi nuovi di vivere lo spazio, rendendo ogni ambiente davvero riconoscibile e trasformando gli spazi in destinazioni uniche

English Italian
pininfarina pininfarina
new nuovi
ways modi
experiencing vivere
transforming trasformando
destinations destinazioni
spaces spazi
the lo
but ma
stimulate stimolare
not non
only solo
to a
space spazio
really davvero
every ogni
aesthetic estetico
and e
of di

EN Elegant and technological, these are the two adjectives that best represent the new Ice Bar designed by Pininfarina for Haier, global giant for the production of home appliances and consumer electronics.

IT Elegante e tecnologico, questi i due aggettivi che meglio rappresentano il nuovo Ice Bar disegnato da Pininfarina per Haier, colosso mondiale per la produzione di elettrodomestici ed elettronica di consumo.

English Italian
elegant elegante
technological tecnologico
represent rappresentano
ice ice
bar bar
pininfarina pininfarina
global mondiale
production produzione
appliances elettrodomestici
consumer consumo
new nuovo
the i
are questi
that che
two due
of di
electronics elettronica
for da

EN The key intention was to give to the Ice Bar a new level of importance and Pininfarina designed it with the aim of staining in the living room and not hidden on a kitchen.

IT L?intenzione di Pininfarina è quella di dare all?Ice Bar un nuovo livello di importanza, ponendolo al centro del soggiorno invece di nasconderlo all?interno della cucina.

English Italian
intention intenzione
ice ice
bar bar
level livello
importance importanza
pininfarina pininfarina
kitchen cucina
and è
to the al
a un
new nuovo
to invece
of di
room soggiorno
the del
to give dare

EN Cisco tasked Pininfarina with rethinking every aspect of the hardware design and user experience to make it adaptable and easy to use.

IT Grazie alle proprie competenze in termini di industrial & experience design, Pininfarina si è presa cura della definizione di ogni aspetto del design dell?hardware, andando inoltre a definire un?esperienza utente capace di facilitarne l’utilizzo.

English Italian
pininfarina pininfarina
aspect aspetto
hardware hardware
design design
user utente
experience esperienza
and è
every ogni
of di
easy si

EN The drinks dispenser developed by Coca-Cola and Pininfarina Extra has a sophisticated, captivating design, which combines sinuous lines and innovative styling.

IT Il dispenser nato dalla collaborazione tra Coca-Cola e Pininfarina Extra si caratterizza per un design sofisticato e accattivante che unisce linee sinuose e innovazione formale.

English Italian
pininfarina pininfarina
extra extra
sophisticated sofisticato
captivating accattivante
innovative innovazione
design design
a un
combines unisce
the il
by dalla
lines linee
and e

EN Since 2007 Pininfarina and Aero Toy Store have developed a partnership that has produced more than 15 aircraft and helicopters for private use.

IT A partire dal 2007, Pininfarina e Aero Toy Store hanno dato vita a un sodalizio che ha portato alla creazione di oltre 15 aerei ed elicotteri per uso privato.

English Italian
pininfarina pininfarina
toy toy
store store
aircraft aerei
helicopters elicotteri
a un
use uso
has ha
and e

EN To create a coherent Product and Brand identity Pininfarina studies characteristic elements that defines the IDL and might be reproduced in the entire product line or range.

IT Per creare un Prodotto coerente e un?Identità di Marca, Pininfarina realizza uno studio sugli elementi caratteristici e va a definire l’IDL che può anche venire ampliato sull’intera linea o gamma di prodotti.

EN Through a long process of growth and transformation, ideas and creativity, Pininfarina has evolved from an artisan concern to an international service Group

IT Attraverso un lungo processo di crescita e trasformazione, idee e creatività, Pininfarina si è evoluta da azienda artigiana a gruppo internazionale di servizi

EN The Pininfarina Group also represents today one of the most prestigious brands in Architecture and Interiors with hundreds of projects and dozens of awards achieved.

IT Il Gruppo Pininfarina oggi rappresenta anche uno dei marchi più prestigiosi in Architettura e Interni con centinaia di progetti e decine di premi all’attivo.

EN Thanks to the insight of its young president, Pininfarina had built its Wind Tunnel, enabling it to offer its clients an exclusive and vital service, thanks to the economy of its design process.

IT La Pininfarina, grazie all’intuizione del suo giovane Presidente disponeva della Galleria del Vento, potendo offrire ai clienti un servizio esclusivo e cruciale nell’economia del processo progettuale.

English Italian
young giovane
president presidente
pininfarina pininfarina
wind vento
exclusive esclusivo
vital cruciale
service servizio
process processo
to the ai
an un
and e
the la
to offrire
clients clienti
of del

EN There was no shortage of recognitions during that period, too, including the 1990 Car Design Award and the assignation of a Golden Compass Lifetime Award to Sergio Pininfarina in 1994, the same prize his father had won almost forty years earlier.

IT Anche in quegli anni non mancano i riconoscimenti, come il “Car design award 1990” e il Compasso d’Oro alla carriera a Sergio Pininfarina nel 1994, lo stesso premio che il padre aveva conquistato quasi quarant’anni prima.

English Italian
design design
sergio sergio
pininfarina pininfarina
father padre
no non
years anni
and e
same stesso
almost quasi
to a
in in
prize premio
car il
too anche

EN Pininfarina supports the client to introduce the project to the market with different services like the design of booths and experiential spaces

IT Pininfarina supporta il cliente nell’introduzione del progetto a mercato attraverso diversi servizi come la progettazione di booths e spazi esperienziali

English Italian
pininfarina pininfarina
client cliente
different diversi
spaces spazi
supports supporta
services servizi
project progetto
market mercato
to a
design progettazione
of di
and e
the il

EN Moreover, Pininfarina can realize photorealistic renderings and animations to be used in the marketing materials.

IT Inoltre, Pininfarina può realizzare rendering fotorealistici e animazioni da utilizzare per i materiali di marketing.

English Italian
pininfarina pininfarina
realize realizzare
animations animazioni
used utilizzare
marketing marketing
the i
materials materiali
can può

EN Pininfarina celebrates its 90 years and recent achievements in Architecture by partnering with the exhibition ?The State of the Art of Architecture Milano?, which will remain open at Triennale from 16 February to 29 March.

IT Pininfarina festeggia i suoi 90 anni e i recenti successi nell’Architettura affiancandosi come partner alla mostra “The State of the Art of Architecture Milano”, che resterà aperta in Triennale dal 16 febbraio al 29 marzo.

English Italian
pininfarina pininfarina
celebrates festeggia
recent recenti
achievements successi
partnering partner
exhibition mostra
state state
milano milano
open aperta
triennale triennale
years anni
art art
february febbraio
march marzo
architecture architecture
and e
which che
its suoi
in in

EN Pininfarina paves the way to the future through a futuristic and daring Virtual Concept Car, TEOREMA, completely developed by using VR technologies

IT Pininfarina apre la strada al futuro attraverso TEOREMA, una futuristica e audace Virtual Concept Car, interamente sviluppata utilizzando tecnologie VR

English Italian
pininfarina pininfarina
futuristic futuristica
daring audace
concept concept
completely interamente
developed sviluppata
technologies tecnologie
vr vr
virtual virtual
and e
to the al
by strada
using utilizzando
to attraverso
a una
future futuro

EN Modular e-mobility solutions combining the expertise of Pininfarina, Bosch and BENTELER

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l?esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER

English Italian
modular modulari
solutions soluzioni
expertise esperienza
pininfarina pininfarina
bosch bosch
mobility mobilità
the che
of di
and e

EN The Pininfarina Wind Tunnel: A Strategic Asset to Ensure Performance and Comfort in the Automotive Field

IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano”

English Italian
pininfarina pininfarina
field di
to per

EN Due to the current circumstances and the surrounding uncertainty, visits to the Pininfarina Museum are temporarily suspended

IT A causa delle circostanze e dell?incertezza attuali, le visite al Museo Pininfarina sono temporaneamente sospese

English Italian
circumstances circostanze
uncertainty incertezza
visits visite
pininfarina pininfarina
museum museo
temporarily temporaneamente
suspended sospese
and e
the le
to a
to the al
are sono
current attuali

EN Pininfarina paves the way to the future through a futuristic and daring Virtual Concept Car, TEOREMA, completely developed by using VR technologies

IT Pininfarina apre la strada al futuro attraverso TEOREMA, una futuristica e audace Virtual Concept Car, interamente sviluppata utilizzando tecnologie VR

English Italian
pininfarina pininfarina
futuristic futuristica
daring audace
concept concept
completely interamente
developed sviluppata
technologies tecnologie
vr vr
virtual virtual
and e
to the al
by strada
using utilizzando
to attraverso
a una
future futuro

EN After an extensive research with end users and experts on wine & food, Pininfarina was able to define the ideal configuration by dividing the internal space into three different compartments

IT Un?approfondita ricerca con final user ed esperti di wine & food ha portato Pininfarina a definire la configurazione ideale del nuovo Ice Bar di Haier, suddividendo lo spazio interno in tre diversi vani

English Italian
research ricerca
experts esperti
wine wine
amp amp
food food
pininfarina pininfarina
ideal ideale
configuration configurazione
users user
the lo
three tre
an un
space spazio
with con
different diversi

EN Pininfarina worked to provide this Ice Bar with a linear and clear appearance while maintaining all the multifunctional characteristics it possess

IT Il design di questo Ice Bar si caratterizza per un aspetto lineare e pulito, pur mantenendo tutti gli elementi multifunzionali propri della tecnologia di Haier

English Italian
ice ice
bar bar
linear lineare
maintaining mantenendo
a un
clear si
appearance aspetto
the il
while pur
all tutti
and e
this questo

EN Due to the current circumstances and the surrounding uncertainty, visits to the Pininfarina Museum are temporarily suspended

IT A causa delle circostanze e dell?incertezza attuali, le visite al Museo Pininfarina sono temporaneamente sospese

English Italian
circumstances circostanze
uncertainty incertezza
visits visite
pininfarina pininfarina
museum museo
temporarily temporaneamente
suspended sospese
and e
the le
to a
to the al
are sono
current attuali

EN Pininfarina has also reviewed all other machine covers, adding consistency and stability to its aesthetics.

IT Pininfarina ha poi rivisitato tutte le carenature della macchina, aggiungendo consistenza e stabilità all’estetica del prodotto.

English Italian
pininfarina pininfarina
machine macchina
adding aggiungendo
consistency consistenza
stability stabilità
has ha
and e
all le

EN Presented in occasion of the 60th edition of Fort Lauderdale International Boat Show, the ‘Super Sport 65’ is the new masterpiece signed by Italian shipyard Rossinavi and the leading global design firm Pininfarina.

IT Presentato in occasione della 60a edizione del Fort Lauderdale International Boat Show, il Super Sport 65 rappresenta l’ultimo capolavoro della collaborazione tra il cantiere italiano Rossinavi e Pininfarina, azienda leader mondiale nel design.

English Italian
presented presentato
occasion occasione
edition edizione
show show
sport sport
masterpiece capolavoro
leading leader
design design
firm azienda
pininfarina pininfarina
fort fort
boat boat
international international
global mondiale
super super
in in

EN Sustainability is the main value shared by Green Motion and Pininfarina

IT Sostenibilità è il valore principale condiviso da Green Motion e Pininfarina

English Italian
main principale
shared condiviso
motion motion
pininfarina pininfarina
sustainability sostenibilità
value valore
by da
green green
is è

EN Residenza represents the very first charging station resulting from the partnership between Green Motion and Pininfarina

IT Residenza rappresenta la prima stazione di ricarica frutto della collaborazione tra Pininfarina e Green Motion

English Italian
residenza residenza
represents rappresenta
charging ricarica
station stazione
partnership collaborazione
motion motion
pininfarina pininfarina
green green
and e

EN Pininfarina supports the client to introduce the project to the market with different services like the design of booths and experiential spaces

IT Pininfarina supporta il cliente nell’introduzione del progetto a mercato attraverso diversi servizi come la progettazione di booths e spazi esperienziali

English Italian
pininfarina pininfarina
client cliente
different diversi
spaces spazi
supports supporta
services servizi
project progetto
market mercato
to a
design progettazione
of di
and e
the il

EN Moreover, Pininfarina can realize photorealistic renderings and animations to be used in the marketing materials.

IT Inoltre, Pininfarina può realizzare rendering fotorealistici e animazioni da utilizzare per i materiali di marketing.

English Italian
pininfarina pininfarina
realize realizzare
animations animazioni
used utilizzare
marketing marketing
the i
materials materiali
can può

EN Modular e-mobility solutions combining the expertise of Pininfarina, Bosch and BENTELER

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l?esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER

English Italian
modular modulari
solutions soluzioni
expertise esperienza
pininfarina pininfarina
bosch bosch
mobility mobilità
the che
of di
and e

EN The Pininfarina Wind Tunnel: A Strategic Asset to Ensure Performance and Comfort in the Automotive Field

IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano”

English Italian
pininfarina pininfarina
field di
to per

EN Pininfarina celebrates its 90 years and recent achievements in Architecture by partnering with the exhibition ?The State of the Art of Architecture Milano?, which will remain open at Triennale from 16 February to 29 March.

IT Pininfarina festeggia i suoi 90 anni e i recenti successi nell’Architettura affiancandosi come partner alla mostra “The State of the Art of Architecture Milano”, che resterà aperta in Triennale dal 16 febbraio al 29 marzo.

English Italian
pininfarina pininfarina
celebrates festeggia
recent recenti
achievements successi
partnering partner
exhibition mostra
state state
milano milano
open aperta
triennale triennale
years anni
art art
february febbraio
march marzo
architecture architecture
and e
which che
its suoi
in in

EN The Ferrari P4/5 was conceived, designed and built entirely by Pininfarina, transforming the dream of collector James Glickenhaus into reality.

IT La Ferrari P4/5 è stata interamente disegnata, progettata e costruita da Pininfarina trasformando in realtà il sogno del collezionista James Glickenhaus.

English Italian
ferrari ferrari
entirely interamente
pininfarina pininfarina
dream sogno
collector collezionista
was stata
reality realtà
james james
built costruita
and è
transforming trasformando
by da
the il
of del

EN A close symbiosis emerged between the client and Pininfarina, during the process that led to the definition of the model.

IT Lungo tutto il percorso che ha portato alla definizione del modello è nata una simbiosi tra il cliente e Pininfarina.

English Italian
client cliente
pininfarina pininfarina
led portato
definition definizione
model modello
the il
a una
and è

EN Thanks to the insight of its young president, Pininfarina had built its Wind Tunnel, enabling it to offer its clients an exclusive and vital service, thanks to the economy of its design process.

IT La Pininfarina, grazie all’intuizione del suo giovane Presidente disponeva della Galleria del Vento, potendo offrire ai clienti un servizio esclusivo e cruciale nell’economia del processo progettuale.

English Italian
young giovane
president presidente
pininfarina pininfarina
wind vento
exclusive esclusivo
vital cruciale
service servizio
process processo
to the ai
an un
and e
the la
to offrire
clients clienti
of del

EN There was no shortage of recognitions during that period, too, including the 1990 Car Design Award and the assignation of a Golden Compass Lifetime Award to Sergio Pininfarina in 1994, the same prize his father had won almost forty years earlier.

IT Anche in quegli anni non mancano i riconoscimenti, come il “Car design award 1990” e il Compasso d’Oro alla carriera a Sergio Pininfarina nel 1994, lo stesso premio che il padre aveva conquistato quasi quarant’anni prima.

English Italian
design design
sergio sergio
pininfarina pininfarina
father padre
no non
years anni
and e
same stesso
almost quasi
to a
in in
prize premio
car il
too anche

Showing 50 of 50 translations