Hire a translator I am translator

Translate "motivated" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "motivated" from English to Italian

Translations of motivated

"motivated" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

motivated motivati motivato

Translation of English to Italian of motivated

English
Italian

EN In the cases of countries like Iran and Pakistan, bans on Facebook can be religiously motivated

IT Nel caso di paesi come l?Iran o il Pakistan, i divieti imposti su Facebook possono avere motivazioni religiose

English Italian
iran iran
pakistan pakistan
bans divieti
facebook facebook
countries paesi
on su
of di
the i
can possono

EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.

IT Mentre Discogs continua a crescere, cerchiamo persone brillanti, appassionate, creative e fortemente motivate che ci aiutino a realizzare la missione di Discogs: servire l'appassionato di musica che c'è in ognuno di noi.

English Italian
discogs discogs
continues continua
bright brillanti
creative creative
highly fortemente
realize realizzare
mission missione
music musica
we are looking for cerchiamo
people persone
grow crescere
the la
help aiutino
we noi
serve servire
in in
to a
of di
and e

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

IT Inoltre, la risposta dei vostri ospiti darà a voi e al vostro pubblico un'idea di ciò che mantiene il tipo di sorprese che li mantiene motivati e appassionati del loro lavoro.

English Italian
guest ospiti
audience pubblico
surprises sorprese
motivated motivati
passionate appassionati
work lavoro
type tipo
your vostro
give darà
you vostri
response risposta
keeps mantiene
the il

EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families

IT Ciò che ci aiuta a restare motivati quando lavoriamo su AVIATAR è la consapevolezza che i passeggeri arrivano a casa puntuali e possono trascorrere più tempo con le loro famiglie

English Italian
motivated motivati
passengers passeggeri
families famiglie
more più
when quando
on su
time tempo
can possono
with con
home casa
is è

EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.

IT Contiamo su un team motivato e siamo pronti a sfidare i tradizionali approcci bancari. Ora siamo in grado di vendere prodotti in modo digitale al 100%.

English Italian
highly su
motivated motivato
traditional tradizionali
banking bancari
team team
the i
a un
sell vendere
to a
products prodotti
in in
of di
way modo
is siamo

EN Attackers are motivated by the black market value of patient medical records. However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.

IT Gli aggressori sono motivati dal valore delle cartelle cliniche dei pazienti nel mercato nero. Tuttavia, grazie alle soluzioni di crittografia dei dati di Thales, troveranno testo cifrato al posto dei dati del paziente.

English Italian
attackers aggressori
motivated motivati
black nero
market mercato
solutions soluzioni
will find troveranno
encryption crittografia
are sono
data dati
value valore
patient pazienti

EN As you look forward to being able to play the song, you stay motivated, learn patience, and increase your perseverance

IT Tuttavia, proprio perché desideri imparare il pezzo, non perdi la motivazione, e così facendo, alleni la pazienza e aumenti la perseveranza

English Italian
patience pazienza
increase aumenti
and imparare
the il
you tuttavia

EN The conflicts between rulers and subjects in Lucerne, Bern, Solothurn and Basel culminated in 1653 in the Swiss Peasants’ War. The religiously motivated Villmergen Wars of 1656 and 1702 led to the loss of Catholic supremacy.

IT I conflitti fra le autorità e i sudditi a Lucerna, Berna, Soletta e Basilea culminarono nella guerra contadina del 1653. Le guerre di religione di Villmergen del 1656 e del 1702 portarono alla perdita della supremazia cattolica.

English Italian
conflicts conflitti
lucerne lucerna
bern berna
solothurn soletta
basel basilea
war guerra
wars guerre
loss perdita
catholic cattolica
of di
and e
the i

EN As an attractive employer in a highly central location in Rapperswil, Hostpoint offers its 60 current employees top working conditions and is still on the lookout for motivated new hires.

IT In qualità di datore di lavoro interessante in posizione centralissima a Rapperswil, Hostpoint offre ai suoi attuali 60 collaboratori le migliori condizioni di lavoro possibili ed è alla continua ricerca di talenti motivati.

English Italian
attractive interessante
employer datore di lavoro
rapperswil rapperswil
hostpoint hostpoint
conditions condizioni
motivated motivati
employees collaboratori
the le
offers offre
working lavoro
in in
current attuali
location posizione
is è

EN Furthermore, our new location has allowed us to create the perfect working environment for our motivated employees.”

IT Il trasferimento nella nostra nuova sede rappresenta anche l’occasione giusta per creare un ambiente perfetto per la nostra motivata squadra di collaboratori”.

EN In addition, they are utterly motivated by the direct influence they can exert upon the actual presence and online reputation of different users

IT Inoltre, essi sono del tutto motivate dalla diretta influenza che possono esercitare sulla effettiva presenza e la reputazione on-line di diversi utenti

English Italian
direct diretta
presence presenza
reputation reputazione
different diversi
users utenti
online on-line
influence influenza
can possono
are sono
the la
of di
and e

EN “If a man is motivated by an idea, the impossible doesn’t exist anymore.”

IT “Se un uomo è motivato da un’idea, l’impossibile non esiste più.”

EN Comscore is looking for talented, creative, highly motivated individuals to help build our rapidly growing company

IT Comscore è alla ricerca di individui creativi, di talento e altamente motivati che desiderino partecipare al processo di sviluppo di una società in rapida crescita

English Italian
comscore comscore
creative creativi
highly altamente
motivated motivati
rapidly rapida
company società
growing crescita
is è
build sviluppo
looking ricerca
individuals individui
to partecipare

EN To date, we've seen businesses primarily motivated by reducing call centre costs and frustration for existing customers

IT Fino a oggi abbiamo visto aziende impegnate principalmente nel ridurre i costi di call center e le frustrazioni subite dai clienti effettivi

English Italian
date oggi
seen visto
businesses aziende
primarily principalmente
reducing ridurre
call call
centre center
costs costi
customers clienti
to a
and e

EN This is done to weed out those who are not motivated enough to complete the course, and to make sure you have enough time to see results

IT Questo viene fatto per eliminare coloro che non sono abbastanza motivati ​​da completare il corso e per assicurarsi di avere abbastanza tempo per vedere i risultati

English Italian
motivated motivati
enough abbastanza
results risultati
is sono
done fatto
course corso
time tempo
complete completare
to per
not non
out di
and e
see vedere

EN Hence be prepared and remain motivated while pursuing a dream.

IT Quindi essere preparati e rimanere motivati mentre inseguendo un sogno.

English Italian
motivated motivati
dream sogno
while mentre
a un
be essere
prepared preparati
and e

EN A self-motivated spirit that enjoys exploring possibilities alone as well as collaborating in person with colleagues.

IT Una persona motivata che ama esplorare le possibilità autonomamente e collaborare con i colleghi.

English Italian
exploring esplorare
collaborating collaborare
colleagues colleghi
person persona
a una
possibilities possibilità
that che
with con

EN We are looking for dynamic and motivated employees, at all levels and with various levels of expertise, to join our teams. Find the position that suits you among our vacancies.

IT Per completare i nostri team, reclutiamo dipendenti dinamici e motivati in vari livelli e settori di competenza. Trovate il posto di lavoro che fa per voi tra i nostri posti vacanti.

English Italian
dynamic dinamici
motivated motivati
employees dipendenti
levels livelli
expertise competenza
teams team
find e
the i
position posto
various vari
of di
we nostri

EN 47% of Pokémon GO players feel motivated to connect with others, and over 500 million friendship connections have been made through Pokémon GO and Harry Potter:Wizards Unite

IT Abbiamo consentito a 17.000 persone di curare oltre 120 punti di interesse nell'antica città millenaria di Chester, in Inghilterra, con Big Heritage

English Italian
of di
to a
with con

EN Their enthusiastic response to the SEO version motivated our team to expand our offerings and create solutions for Local Marketing, Digital Presence Management, Reputation Management, and Search Engine Advertising

IT La loro risposta entusiasta alla versione SEO ha motivato il nostro team ad ampliare la nostra offerta e a creare soluzioni per il Marketing Locale, la Gestione della Presenza Digitale, la Gestione della Reputazione e la Pubblicità sui Motori di Ricerca

English Italian
enthusiastic entusiasta
seo seo
motivated motivato
team team
local locale
presence presenza
reputation reputazione
engine motori
solutions soluzioni
marketing marketing
management gestione
search ricerca
advertising pubblicità
expand ampliare
our nostra
version versione
response risposta
to a
the il

EN He is one of the first Swiss artists to devote himself to politically-motivated interventions on the street

IT Fa parte dei primi artisti svizzeri che si sono dedicati a interventi a sfondo politico in strada

English Italian
swiss svizzeri
artists artisti
interventions interventi
the first primi
himself si
to a

EN ?The success of the in-house use of Helpro motivated us to present it to a few privileged partners, who now use it for their own activities.?

IT ?Il successo dell?utilizzo di Helpro in house ci ha spinto a presentarla ad alcuni partner privilegiati, che a loro volta la utilizzano nelle loro attività?.

English Italian
success successo
helpro helpro
partners partner
activities attività
house house
use utilizzo
of di
to a
a alcuni
the il
in in

EN Our highly motivated team does everything it can to offer you perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner.

IT Il nostro team molto motivato farà di tutto per offrirvi un servizio perfetto. Quando si tratta di magneti potenti, siamo noi il partner giusto.

English Italian
motivated motivato
magnets magneti
partner partner
offer you offrirvi
team team
perfect perfetto
service servizio
the il
comes di
we siamo
right giusto
can potenti
our nostro
highly si
when quando

EN Subscribe to stay motivated with custom progress, segment and power goals. Upgrade

IT Abbonati per tenere alta la motivazione con obiettivi di segmento e potenza e con progressi personalizzati. Esegui l’upgrade

English Italian
subscribe abbonati
segment segmento
power potenza
goals obiettivi
stay tenere
with con
to alta
progress progressi
and e

EN This special responsibility means that we look to recruit highly motivated people with integrity, a strong political engagement and a wide range of skills and talents.

IT Lo spessore di questa responsabilità, implica che il Gruppo recluti persone altamente motivate, della massima integrità, dal forte impegno politico e un ampio ventaglio di competenze e talenti.

English Italian
people persone
political politico
wide ampio
means implica
responsibility responsabilità
highly altamente
integrity integrità
a un
strong forte
engagement impegno
talents talenti
skills competenze
of di
this questa
special il
and e

EN I hope I have given you some inspirations to find the "little helpers" that will keep your child motivated. And hopefully, all the "I don't want to practice" discussions during the weekend will be a thing of the past. :)

IT Spero di esservi stata di aiuto con questi "piccoli suggerimenti" per mantenere alta la motivazione dei vostri bambini. Con un po' di fortuna, le discussioni del "Non voglio esercitarmi!" saranno presto acqua passata. :)

English Italian
discussions discussioni
i hope spero
a un
child bambini
keep mantenere
dont non
the le
you vostri

EN It looks very promising, so it deserves to be among the best VR porn games here, at least to be known; maybe the creators will be motivated to work even more to perfect it.

IT Sembra molto promettente, quindi merita di essere tra i migliori giochi porno VR qui, almeno per essere conosciuto; forse i creatori saranno motivati a lavorare ancora di più per perfezionarlo.

English Italian
promising promettente
deserves merita
porn porno
games giochi
here qui
known conosciuto
creators creatori
motivated motivati
vr vr
the i
maybe forse
to a
least almeno
to work lavorare
very molto
so quindi
looks sembra
the best migliori

EN This altruistic work that we do on Bit2Me TV is motivated by the desire to spread Bitcoin and its revolution to all corners of the planet

IT Questo lavoro altruistico che facciamo alla Bit2Me TV è motivato dal desiderio di diffondere il Bitcoin e la sua rivoluzione in ogni angolo del pianeta

English Italian
tv tv
motivated motivato
desire desiderio
spread diffondere
bitcoin bitcoin
revolution rivoluzione
corners angolo
planet pianeta
work lavoro
do facciamo
of di
this questo
is è
the il
that che

EN Under the direction of a highly motivated and trained team of coaches, two training sessions are held daily for the kids

IT Sotto la guida di un team di allenatori motivati e preparati, i bambini svolgono giornalmente due unità di allenamento

English Italian
motivated motivati
daily giornalmente
a un
team team
kids bambini
training allenamento
the i
of di
and e
two due

EN We are motivated by the passion for innovation and desire to work together in an open, dynamic, inclusive and international context, and at the center of our strategy are People with their Emotions.

IT Siamo motivati dalla passione per l’innovazione e dal desiderio di lavorare insieme in un contesto aperto, dinamico, inclusivo e internazionale ed al centro della nostra strategia ci sono le Persone con le loro Emozioni.

English Italian
motivated motivati
desire desiderio
dynamic dinamico
international internazionale
context contesto
center centro
strategy strategia
emotions emozioni
an un
inclusive inclusivo
people persone
to work lavorare
in in
our nostra
are sono
we siamo
with insieme
the le
passion passione
and e
of di

EN Their participation is motivated by our shared values, intentions and the desire to contribute to the creation of projects to empower people and communities.

IT La loro partecipazione è mossa da condivisione di valori, di intenti e dalla volontà di contribuire nel realizzare progetti di empowerment per persone e comunità.

English Italian
participation partecipazione
shared condivisione
values valori
projects progetti
people persone
communities comunità
of di
the la
to contribuire
is è

EN Keep learners engaged and motivated by sending tailored messages at the right time, so they don’t miss anything and continue to progress through their learning. Save time and remove complexity by automating notifications.

IT Mantieni gli studenti coinvolti e motivati inviando messaggi personalizzati al momento giusto, in modo che non perdano nulla e continuino a progredire nel loro apprendimento. Risparmia tempo e rimuovi la complessità automatizzando le notifiche.

English Italian
engaged coinvolti
motivated motivati
sending inviando
tailored personalizzati
right giusto
remove rimuovi
automating automatizzando
continue continuino
complexity complessità
messages messaggi
learning apprendimento
notifications notifiche
so modo
save risparmia
time tempo
and e
dont non
to a
the le
learners gli studenti

EN Instead, we create economically and technically convincing solutions for our customers with highly motivated employees, comprehensive application knowledge, detailed industry competence and creative innovation.

IT Al contrario, creiamo soluzioni convincenti dal punto di vista economico e tecnico per i nostri clienti, grazie a dipendenti altamente motivati, conoscenza completa delle applicazioni, competenza dettagliata del settore e innovazione creativa.

English Italian
economically economico
technically tecnico
customers clienti
highly altamente
motivated motivati
employees dipendenti
industry settore
creative creativa
innovation innovazione
we create creiamo
solutions soluzioni
comprehensive completa
knowledge conoscenza
detailed dettagliata
competence competenza
instead di
application applicazioni
we nostri

EN Our success depends on our people performing at their best – and for this they need to feel motivated, connected and valued

IT Il nostro successo dipende dai nostri dipendenti, che devono lavorare al meglio delle loro capacità; per questo hanno bisogno di sentirsi motivati, connessi e apprezzati

English Italian
success successo
people dipendenti
best meglio
motivated motivati
connected connessi
and e
to al
feel sentirsi
this questo
their loro
need bisogno
need to devono
depends dipende
they hanno
our nostri
for di

EN We needed a flexible workspace that could adapt to our needs, as well as a community of motivated young entrepreneurs with innovative ideas

IT Avevamo bisogno di uno spazio di lavoro flessibile che si adattasse ai nostri bisogni, così come di una community di giovani imprenditori motivati e dotati di idee innovative

English Italian
flexible flessibile
workspace spazio di lavoro
motivated motivati
young giovani
entrepreneurs imprenditori
innovative innovative
ideas idee
community community
a una
of di
needs bisogno
we avevamo

EN Our success relies on qualified, highly motivated professionals

IT Il nostro successo si fonda su personale specializzato qualificato e altamente motivato

English Italian
success successo
qualified qualificato
motivated motivato
highly altamente
on su
professionals personale
our nostro

EN There's nothing like talking about what motivated you to make your products or offer your services to create customer engagement.

IT Non c'è niente di meglio che parlare di ciò che ti ha motivato a fare i tuoi prodotti o a offrire i tuoi servizi per creare il coinvolgimento del cliente.

English Italian
motivated motivato
customer cliente
engagement coinvolgimento
or o
services servizi
products prodotti
create creare

EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence

IT Impara a costruire un sistema che ti aiuti a rimanere motivato, dando priorità ai tuoi obiettivi e superando i blocchi creativi con sicurezza

English Italian
learn impara
motivated motivato
goals obiettivi
creative creativi
blocks blocchi
confidence sicurezza
prioritizing priorità
a un
system sistema
help aiuti
to a
with con
your tuoi

EN unitedbz also aims to identify participants who are particularly motivated and interested in enrolling in a degree programme and receiving a degree.

IT unitedbz si propone inoltre di identificare partecipanti particolarmente motivati e interessati ad iscriversi a un corso di laurea e a ricevere un titolo di studio.

English Italian
participants partecipanti
particularly particolarmente
motivated motivati
interested interessati
receiving ricevere
a un
degree laurea
identify identificare
to a
and e
also di

EN To do so, we insist on recruiting talented and motivated people who share our values

IT Per questo, poniamo l’accento sul reclutamento di persone dotate di talento e motivate che condividono i nostri valori

English Italian
recruiting reclutamento
people persone
values valori
share condividono
to sul
and e
we nostri

EN Join Groupe Mutuel We are looking for dynamic and motivated employees, at all levels and with various levels of expertise, to join our teams. Find the position that suits you among our vacancies.

IT Venite a far parte del Groupe Mutuel Per completare i nostri team, reclutiamo dipendenti dinamici e motivati in vari livelli e settori di competenza. Trovate il posto di lavoro che fa per voi tra i nostri posti vacanti.

English Italian
mutuel mutuel
dynamic dinamici
motivated motivati
employees dipendenti
levels livelli
expertise competenza
groupe groupe
teams team
find e
to a
the i
that che
various vari
of di
we nostri

EN We want people who are not afraid to work hard and give their best, motivated people with the desire to be successful in their work

IT Vogliamo persone che non hanno paura di faticare e dare il massimo, persone motivate con voglia di avere successo nel lavoro

English Italian
afraid paura
successful successo
work lavoro
we want vogliamo
people persone
desire voglia
the il
with con
not non
and e
best di
in nel

EN More information on the operating procedures will be provided during the interview We want people who are not afraid to work hard and give their best, motivated people with the desire to be successful in their work

IT Maggiori informazioni sulle modalità operative verranno fornite in fase di colloquio Vogliamo persone che non hanno paura di faticare e dare il massimo, persone motivate con voglia di avere successo nel lavoro

English Italian
information informazioni
interview colloquio
afraid paura
successful successo
work lavoro
we want vogliamo
people persone
the il
in in
with con
not non
to sulle
and e

EN What about you? What has motivated you to become an SPO? 

IT Parliamo di voi, cosa vi ha spinto a diventare SPO? 

English Italian
has ha
to a
what cosa
you di

EN Such technical advances have motivated the producing companies to also bring large size pieces such as sofas to the outdoor

IT Una possibilità tecnica che ha spinto le aziende produttrici a portare fuori dalle mura di casa anche grandi formati come i divani

English Italian
technical tecnica
companies aziende
sofas divani
large grandi
to a
as come
also anche
bring di
the i

EN AMPCO METAL is ever on the lookout for motivated individuals with a solid understanding of customer service, trust and confidence building and follow-up

IT AMPCO METAL è sempre alla ricerca di persone motivate con una solida comprensione del servizio clienti, fiducia e fiducia e follow-up

English Italian
ampco ampco
solid solida
understanding comprensione
customer clienti
follow-up follow
metal metal
service servizio
with con
a una
of di
individuals persone
is è

EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.

IT Definisce inoltre la cultura aziendale di Sonos, gestisce il luogo di lavoro per coinvolgere e motivare i dipendenti e mira a creare un ambiente più produttivo e inclusivo per tutti.

English Italian
sonos sonos
employees dipendenti
productive produttivo
inclusive inclusivo
environment ambiente
a un
culture cultura
work lavoro
to a
the i
manage gestisce
and e

EN LIVE Tracking: Get Motivated With Cheers From Your Followers in adidas Running

IT Dalla respirazione yoga al training autogeno • 3 tecniche di rilassamento super efficaci

English Italian
running di

EN When I started seeing the first results – and especially feeling more positive about life – it motivated me to continue

IT I primi cambiamenti visibili ? e soprattutto il nuovo atteggiamento positivo verso questo stile di vita ? mi hanno incoraggiato a continuare

English Italian
positive positivo
life vita
me mi
and e
especially soprattutto
continue continuare
first primi
to a
the i

EN In 12 weeks Hannes managed to lose 10 kg / 22 lbs and reveal his six pack. But it wasn’t easy, he was very disciplined and motivated, even when problems arose.

IT In 12 settimane, Hannes è riuscito a perdere 10 kg e definire i suoi addominali. Ma non è stato facile e ci è riuscito soprattutto grazie alla sua disciplina e motivazione, anche di fronte ai problemi.

English Italian
weeks settimane
hannes hannes
managed riuscito
kg kg
easy facile
was stato
problems problemi
lose perdere
but ma
in in
and è

Showing 50 of 50 translations