Translate "adaptados" to German

DE Setze deine Kunden auf einen persönlichen Pfad, der sie zur Kasse deines Onlineshops führt.

• Setze deine Kunden
• persönlichen Pfad
• Kasse deines Onlineshops

DE Ersparen Sie sich das regelbasierte Testen von Hypothesen, indem Sie sofort einsetzbare, maßgeschneiderte und benutzerdefinierte Modelle implementieren, die Erkenntnisse liefern.

• indem Sie sofort
• maßgeschneiderte
• benutzerdefinierte Modelle implementieren
• Erkenntnisse

DE Versenden Sie Kampagnen und Newsletter, die auf Ihre verschiedenen Kundengruppen zugeschnitten sind und die das Interesse und das Handeln fördern und Ihre Community bei der Stange halten.

• Versenden Sie Kampagnen
• verschiedenen Kundengruppen zugeschnitten
• Interesse
• Handeln fördern

DE Bearbeite Logos, die speziell auf deine Nische zugeschnitten sind. Stelle uns Infos über deine Branche und Marke zur Verfügung und wir erledigen den Rest.

• Bearbeite Logos
• speziell auf deine
• Stelle uns Infos
• deine Branche
• Marke zur Verfügung

DE Fördern Sie effektive Teamarbeit mit Kommunikations- und Kollaborationstools. Weisen Sie Aufgaben zu, verhindern Sie Redundanzen, genehmigen Sie Inhalte und priorisieren Sie Nachrichten mithilfe von Prozessen, die auf Ihr Team zugeschnitten sind.

• Fördern Sie effektive
• Kommunikations-
• Kollaborationstools
• Weisen Sie Aufgaben
• verhindern Sie Redundanzen
• genehmigen Sie Inhalte
• priorisieren Sie Nachrichten
• Prozessen
• Ihr Team zugeschnitten

DE Zusätzlich zu DDoS-Schutz und TLS-Verschlüsselung* bieten wir umfassende Web-App- und API-Security als leicht zu erwerbenden Bundles mit passendem Support.

• Zusätzlich zu DDoS-Schutz
• bieten wir umfassende
• API-Security als leicht

DE Bei ABBEY ROAD wissen wir ganz genau, dass es nicht immer einfach ist, geeignete Online-Ressourcen für FaF-Lehrer zu finden

• ABBEY ROAD wissen
• ganz genau

DE Das bedeutet, dass Sie nur Kostenvoranschläge erhalten, die Ihren Anforderungen nachkommen.

• bedeutet
• Kostenvoranschläge erhalten
• Ihren Anforderungen

DE Über das Jahr verteilt organisieren wir mehrere öffentliche Veranstaltungen, hinzu kommen noch die speziellen „Code Days“, die wir an die Erfordernisse Ihres Unternehmens anpassen.

• Jahr verteilt organisieren
• mehrere öffentliche Veranstaltungen
• speziellen
• Code Days
• Erfordernisse Ihres Unternehmens

DE Das Unternehmen stellt maßgeschneiderte Vitaminpackungen her, die auf die Gesundheits- und Fitnessziele, die Ernährung und den Lebensstil eines jeden Kunden zugeschnitten sind

• Unternehmen stellt maßgeschneiderte
• her
• Gesundheits-
• Fitnessziele
• Ernährung
• Lebensstil eines jeden

DE Prozess-Dialoge (User Task Activity Dialogs) bieten eine sehr einfache Lösung, um individuelle Formulare zu erstellen. Diese sind dann in den Prozessen über die Aktivitäten verfügbar und leiten den Agenten somit durch die Bearbeitung des Tickets.

• Prozess-Dialoge
• User Task Activity
• bieten eine sehr
• Lösung
• Aktivitäten verfügbar
• leiten den Agenten

DE Geben Sie Ihren Benutzern mit SSL-Zertifikaten, die auf Ihre Aktivität zugeschnitten sind, Sicherheit per Mausklick

• Geben Sie Ihren
• SSL-Zertifikaten
• Sicherheit per Mausklick

DE Die Schweiz bietet gut ausgestattete rollstuhlgerechte Hotels und ein grosses Freizeitangebot für Personen mit Handicap.

• Schweiz bietet gut
• rollstuhlgerechte Hotels

DE Unsere Software-Lokalisierungs-Projekte sind exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Es gibt ein wichtiges Ziel – Ihnen die bestmögliche Übersetzung zu bieten.

• Software-Lokalisierungs-Projekte sind exakt
• Bedürfnisse abgestimmt
• wichtiges Ziel
• Ihnen die bestmögliche

DE Um einen Kunden zu gewinnen, ist Personalisierung das A und O. Mit dem Next Best Treatment von Pega können Sie jeden Aspekt des Kundenerlebnisses mit perfekt abgestimmten Begriffen, Bildern und Layouts anpassen.

• Kunden zu gewinnen
• Personalisierung das A
• Next Best Treatment
• Pega können Sie
• Aspekt des Kundenerlebnisses
• perfekt abgestimmten Begriffen
• Bildern
• Layouts

DE Barco bietet ein umfassendes Angebot an Support-Services, das auf Ihre geschäftlichen Anforderungen zugeschnitten ist und für ultimative Sorgenfreiheit sorgt.

• Angebot an Support-Services
• geschäftlichen Anforderungen zugeschnitten
• ultimative Sorgenfreiheit

DE Kontrollieren Sie Ihre Ausgaben und die Reiserichtlinien Ihres Unternehmensmit Hilfe unserer großen Angebotsauswahl und Serviceleistungen,welche genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind!

• Kontrollieren Sie Ihre
• Reiserichtlinien Ihres Unternehmensmit
• unserer großen Angebotsauswahl
• genau auf Ihre

DE Wir bieten Hotels und Dienstleistungen, die auf Ihre Bedürfnisse im Rahmen von Konzerten, Dreharbeiten und Events zugeschnitten sind.

• bieten Hotels
• Dienstleistungen
• Bedürfnisse im Rahmen
• Konzerten
• Dreharbeiten
• Events zugeschnitten

DE Workflows und leicht verständliche Nachweise, die für anwenderbezogene Zwischenfälle optimiert sind, bei denen die IT mit weiteren Teams zusammenarbeiten und Nachweise in allen digitalen Produktivitätssystemen sammeln muss.

• Workflows
• leicht verständliche Nachweise
• anwenderbezogene Zwischenfälle optimiert
• denen die IT
• weiteren Teams zusammenarbeiten
• Nachweise in allen
• Produktivitätssystemen sammeln

DE - personalisierte und auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte anbieten,

• - personalisierte
• Interessen zugeschnittene Inhalte

DE Interessenbezogene Werbeanzeigen sind Anzeigen, die Ihnen auf der Grundlage Ihres Browserverhaltens geschaltet werden, um Ihnen Werbeanzeigen anzubieten, die besser auf Ihre Interessen zugeschnitten sind

• Ihres Browserverhaltens geschaltet
• Ihnen Werbeanzeigen anzubieten
• besser auf Ihre

DE Das Global Health Media Project entwirft und entwickelt Videos, die auf die Bedürfnisse von Beschäftigten im Gesundheitswesen und die Bevölkerung in ressourcenarmen Umgebungen zugeschnitten sind

• Global Health Media
• entwirft
• entwickelt Videos
• Bedürfnisse von Beschäftigten
• Gesundheitswesen
• Bevölkerung in ressourcenarmen

DE Wählen Sie aus einer breiten Palette von Materialien und Veredelungsoptionen

• Veredelungsoptionen

DE Mit Mopinion können Sie Feedback in den entscheidenden Momenten mit Feedback-Formularen sammeln, die auf Ihre kritischsten Berührungspunkte in der Online-Reise zugeschnitten sind.

• Mopinion können Sie
• sammeln
• Online-Reise zugeschnitten

DE Neue farbblindfreundliche Diagrammstile, bei denen Muster verwendet werden, um verschiedene Segmente zu kennzeichnen.

• farbblindfreundliche Diagrammstile
• denen Muster verwendet

DE Mit komoot Connect ist es ganz einfach, die beste Routing-Technologie der Welt für deine App oder Hardware zu nutzen. Personalisierte Outdooraktivitäten für deine Kunden, überall auf der Welt.

• ganz einfach
• deine App
• Hardware zu nutzen
• Kunden

DE Wir entwickeln qualitativ hochwertige Websites, die an die Benutzer angepasst und in jeder beliebigen Programmiersprache optimiert sind.

• entwickeln qualitativ hochwertige
• Benutzer angepasst
• jeder beliebigen Programmiersprache

DE Bieten Sie sichere und an Ihre Kunden angepasste Zahlungsmethoden an

• Bieten Sie sichere
• Kunden angepasste Zahlungsmethoden

DE Unabhängig davon, ob Sie ein freiberuflicher Entwickler oder eine etablierte Agentur mit Erfahrung in der E-Commerce-Entwicklung sind, haben wir zwei Haupttypen von Partnerschaften, die Ihrem Profil am besten entsprechen.

• Unabhängig davon
• Entwickler

DE Wir bieten leistungsbasierte Kampagnen, die auf Deine Bedürfnisse zugeschnitten sind ? von der Lead Generierung bis hin zu Display, native Advertising, Video- und App-Installs.

• bieten leistungsbasierte Kampagnen
• Deine Bedürfnisse zugeschnitten
• Display
• native Advertising
• Video-

DE Nehmen Sie an den besten Tauchkursen teil, die Ihrer Erfahrung entsprechen. Lernen und verbessern Sie Ihre Fähigkeiten mit Fachleuten, die Ihnen jederzeit helfen können.

• besten Tauchkursen teil
• Ihrer Erfahrung entsprechen
• Lernen
• verbessern Sie Ihre
• Fachleuten
• Ihnen jederzeit helfen

DE Greifen Sie auf erstklassige Schulungen, Kenntnisse und Supportleistungen zu, die auf die Anforderungen Ihres Projekts, Teams und Budgets abgestimmt sind.

• Schulungen
• Kenntnisse
• Anforderungen Ihres Projekts
• Teams
• Budgets abgestimmt

DE Sie enthält auch Anforderungen an die Bewertung und Behandlung von Informationssicherheitsrisiken, die auf die Bedürfnisse des Unternehmens zugeschnitten sind.

• enthält auch Anforderungen
• Bewertung
• Behandlung von Informationssicherheitsrisiken
• Bedürfnisse des Unternehmens

DE Nutzen Sie unsere kostenlosen Novotel Suites Services! Sie möchten sich entspannen, wünschen Informationen oder suchen Unterhaltung? Wann immer Sie möchten!Unsere Services sind genau abgestimmt auf Ihre Wünsche!

• Novotel Suites Services
• möchten sich entspannen
• wünschen Informationen
• suchen Unterhaltung
• Wann immer Sie
• Services sind genau
• Wünsche

DE Novotel, das heißt mehr als 400 Hotels in 60 Ländern im Zentrum von Metropolen, die Ihnen auf Ihren Geschäftsreisen sowie in Ihrem Urlaub jeden Komfort bieten

• Novotel
• Ländern im Zentrum
• Metropolen
• Ihnen auf Ihren
• Ihrem Urlaub jeden
• bieten

DE Mit dem Drag-and-Drop-Builder kannst du Kampagnen entwickeln, Kontakte segmentieren und eine beliebige Anzahl von E-Mails versenden, die auf bestimmte Gruppen zugeschnitten sind

• entwickeln
• Kontakte segmentieren
• versenden
• bestimmte Gruppen zugeschnitten

DE Ein Katalog mit mehr als 1500 Studien über den französischen und europäischen Markt, einschließlich Schlüsselsektoren und Nischenmärkte. Gezielte, an Ihre Bedürfnisse angepasste Studienperimeter.

• europäischen Markt
• einschließlich Schlüsselsektoren
• Nischenmärkte
• Gezielte
• Bedürfnisse angepasste

DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren.

• Intuitive
• responsive
• konversionsorientierte Websites
• direkten Reservierungen Ihres
• optimieren

DE In einer klaren Nacht und mit guten Augen kannst du sogar vielleicht mehr als sieben Sterne sehen.

• klaren Nacht
• guten Augen kannst
• sieben Sterne

DE Berichtet erweiterte Ergebnisse im Einklang mit der Suchabsicht des Kunden.

• Berichtet erweiterte Ergebnisse

DE Die Switch OLED hat eine geringfügig verbesserte Klangausgabe. Die Lautsprecher sind etwas anders portiert, um einen lauteren und eindringlicheren Klang zu liefern.

• geringfügig verbesserte Klangausgabe
• Lautsprecher sind etwas
• portiert
• lauteren

DE Es werden bis zu 67 Sprachen angeboten, wobei die Benutzeroberfläche und das Inhaltslayout an jede Sprache angepasst sind.

• Sprachen angeboten
• wobei die Benutzeroberfläche
• Inhaltslayout an jede
• angepasst

DE Abhängig von den festgelegten Rollen können die Lernenden auch Kurse zuweisen, die auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

• Kurse zuweisen
• Bedürfnisse zugeschnitten

DE die bestehenden Systeme der Forschungsevaluierung grundlegend reformiert und den neuen Formen der wissenschaftlichen Kommunikation angepasst werden müssen;

• grundlegend reformiert

DE Der Zoo wurde als „autismusfreundliche Attraktion“ zertifiziert und hat spezielle Hilfsmittel und Lagepläne für autistische Besucher entwickelt. Wenden Sie sich am Eingang an einen Mitarbeiter des Besucherservice.

• autismusfreundliche Attraktion
• zertifiziert
• spezielle Hilfsmittel
• Lagepläne für autistische
• entwickelt

DE VOR ANWENDUNG DES PRODUKTS BITTE AUF DER VERPACKUNG DIE LISTE DER INHALTSSTOFFE ANSEHEN, UM SICHERZUGEHEN, DASS ALLE SUBSTANZEN VERTRÄGLICH SIND.REFERENZ: 6PC1H0405.37TT

• ANWENDUNG DES PRODUKTS
• VERPACKUNG DIE LISTE
• INHALTSSTOFFE ANSEHEN
• SICHERZUGEHEN
• SUBSTANZEN VERTRÄGLICH

DE Renderforest Online Logo Maker ist ein Tool, mit dem Sie beeindruckende, auf Ihre Geschäftsanforderungen zugeschnittene Logodesigns erstellen können

• Renderforest Online Logo
• Tool
• beeindruckende
• Geschäftsanforderungen zugeschnittene Logodesigns

DE Umfassendes Applikations-Know-how – Individuelle Produktkonzepte perfekt abgestimmt auf die einzelne pflanzliche Base unter Berücksichtigung technischer Infrastruktur

• Umfassendes Applikations-Know-how
• Individuelle Produktkonzepte perfekt
• einzelne pflanzliche Base
• Berücksichtigung technischer Infrastruktur

DE Die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients – abgestimmt auf Ihre Applikationen.

• ganze Vielfalt bester
• Ingredients
• abgestimmt auf Ihre

DE Entdecken Sie die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients – abgestimmt auf Ihre Applikationen

• Vielfalt bester natürlicher
• abgestimmt auf Ihre