Hire a translator I am translator

Translate "agent" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "agent" from Spanish to German

Translations of agent

"agent" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

agent agent

Translation of Spanish to German of agent

Spanish
German

ES MetricsView Agent (también conocido como MV-Agent) es una aplicación instalada y que se ejecuta localmente en el host, recopilando datos estadísticos y enviándolos a Dotcom-Monitor.

DE MetricsView Agent (aka, MV-Agent) ist eine Anwendung, die lokal auf Ihrem Host installiert und ausgeführt wird, statistische Daten sammelt und an Dotcom-Monitor sendet.

Spanish German
agent agent
aplicación anwendung
instalada installiert
localmente lokal
host host
también conocido como aka
y und
datos daten
es ist
una eine
en auf

ES Sin embargo, la cadena user-agent se puede reemplazar por cualquier otra cadena. Para ello, agregue un encabezado personalizado con el nombre ?user-agent? y el valor específico necesario.

DE Die Benutzer-Agent-Zeichenfolge kann jedoch durch eine beliebige andere Zeichenfolge ersetzt werden. Fügen Sie dazu einen benutzerdefinierten Header mit dem Namen ?user-agent? und dem erforderlichen spezifischen Wert hinzu.

Spanish German
cadena zeichenfolge
reemplazar ersetzt
encabezado header
necesario erforderlichen
otra andere
personalizado benutzerdefinierten
y und
un einen
valor wert
con mit
sin embargo jedoch
agregue fügen
nombre namen
específico eine
puede kann

ES Es el tiempo medio de entrega de los tres ISP principales para los envíos desde nuestros MTA (Mail Transfer Agent, agente de transferencia de correo) al servidor de correo electrónico del destinatario.

DE Das ist die durchschnittliche Zeit bis zur Lieferung für die Top 3 Internetdienstanbieter, die von unseren MTAs an den E-Mail-Server des Empfängers gesendet werden.

Spanish German
destinatario empfängers
principales top
servidor server
tiempo zeit
entrega lieferung
es ist
mail mail
electrónico e
del des

ES Al final, resolvimos este problema de la siguiente forma: fuimos a «Este equipo» ? «Windows (C :)» ? «Archivos de programa» ? «Bitdefender Agent» ? «Installer»

DE Letztendlich haben wir das Problem wie folgt gelöst: Wir sind zu „Dieser PC? ? „Windows (C :)? ? „Programmdateien? ? „Bitdefender Agent? ? „Installer? gegangen

Spanish German
problema problem
a zu
windows windows
c c
bitdefender bitdefender
agent agent
la das
este dieser
siguiente haben

ES User-Agent dice que lo que envia su navegador es diferente de lo que hemos comprobado con JavaScript. Esta tratando de ocultar su verdadero navegador.

DE Benutzeragent, der von Ihrem Browser gesendet wird, unterscheidet sich von dem, den wir mithilfe von Javascript geprüft haben. Sie versuchen, Ihren aktuellen Browser zu verbergen.

Spanish German
navegador browser
javascript javascript
ocultar verbergen
tratando de versuchen
con mithilfe
dice sie
que zu
diferente unterscheidet
su ihrem

ES Se trata de una herramienta que sirve para restablecer F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).

DE Ein Tool, mit dem Sie den F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA) zurücksetzen können.

Spanish German
restablecer zurücksetzen
agent agent
herramienta tool

ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) es un protocolo que obliga a cifrar con TLS cualquier correo electrónico saliente del dominio antes de entregarlo al destinatario

DE Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Protokoll, das es zwingend erforderlich macht, dass alle ausgehenden E-Mails von der Domain mit TLS verschlüsselt werden, bevor sie an den Empfänger zugestellt werden

Spanish German
transfer transfer
security security
protocolo protokoll
tls tls
saliente ausgehenden
dominio domain
destinatario empfänger
transport transport
electrónico e
es ist

ES Fabric Agent de Fortinet para visibilidad, control, ZTNA y SASE

DE Fortinet Fabric Agent für Transparenz, Kontrolle, ZTNA und SASE

Spanish German
agent agent
fortinet fortinet
visibilidad transparenz
control kontrolle
ztna ztna
y und
de für

ES MINDBODY Processing es una empresa ISO/Agent registrada de Elavon, Inc. Georgia

DE MINDBODY Processing ist als ISO/Agent von Elavon, Inc. Georgien

Spanish German
agent agent
georgia georgien
inc inc
iso iso
de von

ES Ingrese su número de Famous Agent como: FAXXXXXX.

DE Bitte geben Sie Ihre Famous Agent-Nr. wie folgt ein: FAxxxxxx.

Spanish German
agent agent
de ein
número sie
como wie
su ihre

ES Asegúrese de que loadView On-site Agent está habilitado en su cuenta antes de continuar.

DE Stellen Sie sicher, dass der LoadView-Vor-Standort-Agent in Ihrem Konto aktiviert ist, bevor Sie fortfahren.

Spanish German
agent agent
habilitado aktiviert
continuar fortfahren
asegúrese sicher
en in
cuenta konto
está ist
su ihrem

ES Una vez realizados todos los pasos de preparación, puede instalar el software LoadView On-site Agent en el servidor. Esta sección cubre todos los pasos de instalación. Siga estas instrucciones paso a paso.

DE Sobald alle Vorbereitungsschritte abgeschlossen sind, können Sie die LoadView-Agent-Software vor Ort auf Ihrem Server installieren. In diesem Abschnitt werden alle Installationsschritte behandelt. Befolgen Sie diese Anweisungen Schritt für Schritt.

Spanish German
software software
agent agent
servidor server
instrucciones anweisungen
sección abschnitt
paso schritt
instalar installieren
en in
una vez sobald
todos alle
puede können

ES Se mostrará un nuevo elemento de LoadView On-site Agent en la lista de LoadView On-site Agents.

DE In der Liste der LoadView-Vor-Ort-Agenten wird ein neues LoadView On-Site-Agent-Element angezeigt.

Spanish German
nuevo neues
elemento element
agent agent
mostrará angezeigt
en in
lista liste

ES 3.15 Elija el elemento existente de LoadView On-site Agent en la lista para asociar el agente instalado y haga clic en Seguir .

DE 3.15 Wählen Sie das vorhandene LoadView On-Site Agent-Element in der Liste aus, dem der installierte Agent zugeordnet werden soll, und klicken Sie auf Fortsetzen .

Spanish German
existente vorhandene
instalado installierte
y und
seguir fortsetzen
elija wählen sie
en in
elemento element
clic klicken
agent agent
lista liste

ES Flood.io es una herramienta de pruebas de rendimiento de Tricentis que se puede implementar desde la nube, con una solución denominada Element, o local, con una solución denominada Agent

DE Flood.io ist ein Leistungstesttool von Tricentis, das aus der Cloud mit einer Lösung namens Element oder lokal mit einer Lösung namens Agent bereitgestellt werden kann

Spanish German
nube cloud
solución lösung
local lokal
agent agent
element element
puede kann
es ist
o oder

ES Puede emular el navegador web mediante Agent-string

DE Kann Webbrowser mit Agent-String emulieren

Spanish German
mediante mit
puede kann
web webbrowser

ES Las ubicaciones de Premium Agent requieren un costo adicional debido a los costos de ancho de banda significativos en esas geografías.

DE Premium-Agent-Standorte erfordern zusätzliche Kosten aufgrund erheblicher Bandbreitenkosten in diesen Regionen.

Spanish German
ubicaciones standorte
premium premium
agent agent
requieren erfordern
adicional zusätzliche
en in
de aufgrund
costos kosten

ES Private Agent le permite supervisar sus sitios web, aplicaciones u otros servicios de red desde detrás de su firewall y no accesible desde fuera de su red. Aprende más

DE Mit Private Agent können Sie Ihre Websites, Anwendungen oder andere Netzwerkdienste hinter Ihrer Firewall überwachen und von außerhalb Ihres Netzwerks nicht darauf zugreifen. Weitere Informationen

Spanish German
agent agent
firewall firewall
accesible zugreifen
supervisar überwachen
aplicaciones anwendungen
sitios websites
otros andere
y und
no nicht
red netzwerks
más können
de hinter
fuera de außerhalb
su ihrer
sus ihre

ES Positive Aged Couple Consulting With Insurance Agent Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 159297487.

DE Positive Aged Couple Consulting With Insurance Agent Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 159297487.

Spanish German
agent agent
y und
imágenes fotografie
image image

ES A plataforma Artificial Intelligence Virtual Agent (AIVA) da [24]7.ai se integra con la connected-RPA de Blue Prism para crear una solución de servicio al cliente que permite a las organizaciones ampl

DE Die Plattform AIVA (Artificial Intelligence Virtual Agent) von [24]7.ai integriert die Connected-RPA von Blue Prism, um eine Kundenservice-Lösung auf allen Kanälen anzubieten. So können Unternehmen di

Spanish German
artificial artificial
intelligence intelligence
virtual virtual
agent agent
integra integriert
blue blue
solución lösung
plataforma plattform
servicio kundenservice
a allen
de von
una eine

ES A plataforma Artificial Intelligence Virtual Agent (AIVA) da [24]7.ai se integra con la connected-RPA de Blue Prism para crear una solución de servicio al cliente que permite a las organizaciones ampl

DE Die Plattform AIVA (Artificial Intelligence Virtual Agent) von [24]7.ai integriert die Connected-RPA von Blue Prism, um eine Kundenservice-Lösung auf allen Kanälen anzubieten. So können Unternehmen di

Spanish German
artificial artificial
intelligence intelligence
virtual virtual
agent agent
integra integriert
blue blue
solución lösung
plataforma plattform
servicio kundenservice
a allen
de von
una eine

ES También hay un add-on Zabbix-Agent correspondiente que se puede instalar en cualquier nodo basado en CentOS. En el add-on, puedes agregar la dirección IP interna del servidor Zabbix o una IP externa de un servidor externo.

DE Es gibt auch ein entsprechendes Zabbix-Agent Addon, welches auf jedem CentOS basierenden Node installiert werden kann. Auf dem Addon können Sie die interne IP des Zabbix-Servers oder auch eine externe IP eines externen Servers hinzufügen.

Spanish German
instalar installiert
nodo node
ip ip
servidor servers
centos centos
agregar hinzufügen
también auch
o oder
correspondiente auf
hay es
puedes können sie
que welches
de jedem
un ein
una eine

ES User-agent: * indica que las reglas situadas debajo están concertadas con todos los rastreadores (Google, Bing, etc.)

DE User-agent: * zeigt an, dass die nachstehenden Regeln für alle Crawler (Google, Bing usw.) gelten

Spanish German
reglas regeln
google google
bing bing
etc usw
con für
todos alle
indica zeigt an
los die

ES Amazon ECS Anywhere necesita al agente de AWS Systems Manager (SSM Agent) para autenticar y registrar sus instancias en las instalaciones

DE Amazon ECS Anywhere erfordert den AWS Systems Manager Agent (SSM-Agent), um Ihre On-Premises-Instances zu authentifizieren und zu registrieren

Spanish German
amazon amazon
ecs ecs
aws aws
systems systems
manager manager
autenticar authentifizieren
instalaciones premises
y und
registrar registrieren
instancias instances
de den
sus ihre
agent agent
para zu

ES Ingrese su número de Famous Agent como: FAxxxxxx

DE Bitte geben Sie Ihre Famous Agent-Nr. wie folgt ein: FAxxxxxx

Spanish German
agent agent
de ein
número sie
como wie
su ihre

ES Instale la aplicación LoadView On-site Agent en un Servidor Windows dedicado dentro de la misma red que el recurso web de destino

DE Installieren Sie die LoadView-Vor-Site-Agent-Anwendung auf einem dedizierten Windows Server im selben Netzwerk wie die Zielwebressource

Spanish German
instale installieren
aplicación anwendung
agent agent
servidor server
windows windows
red netzwerk
que selben

ES LoadView ofrece el software LoadView On-site Agent para cargar sitios web de prueba que no están disponibles en Internet público

DE LoadView bietet die LoadView-Vor-Ort-Agent-Software zum Laden von Testwebsites, die nicht im öffentlichen Internet verfügbar sind

Spanish German
ofrece bietet
software software
agent agent
público öffentlichen
internet internet
cargar laden
no nicht
disponibles verfügbar

ES Para ver un ejemplo de una instalación de MV-Agent, vaya a la página Configuración de MetricsView.

DE Um ein Beispiel für eine MV-Agent-Installation anzuzeigen, gehen Sie zur Seite Einrichten von MetricsView.

Spanish German
ejemplo beispiel
instalación installation
vaya gehen
configuración einrichten
página seite
de von
un ein
una eine

ES En la pantalla MetricsView Collectors, haga clic en Descargar agentey, a continuación, en Descargar en la panorámica metricsview agent

DE Klicken Sie auf dem Bildschirm MetricsView Collectors auf Agent herunterladen, und klicken Sie im Seitenfeld MetricsView Agent auf Download

Spanish German
pantalla bildschirm
agent agent
descargar herunterladen
clic klicken
en auf
la dem

ES En el host de destino, en la ventana emergente MetricsView Agent Registrator, introduzca su nombre de usuario y contraseña de Dotcom-Monitor para adjuntar este recopilador a su cuenta.

DE Geben Sie auf dem Zielhost im Popup MetricsView Agent Registrator Ihren Dotcom-Monitor-Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, um diesen Collector an Ihr Konto anzuhängen.

Spanish German
agent agent
contraseña kennwort
ventana emergente popup
y und
en el im
para geben
cuenta konto
usuario benutzernamen

ES Proporcione una dirección IP o un nombre de la máquina de destino con MetricsView Linux Agent (Collectd) instalado.

DE Geben Sie eine IP- oder einen Namen des Zielcomputers an, auf dem MetricsView Linux Agent (Collectd) installiert ist.

Spanish German
proporcione geben
ip ip
linux linux
agent agent
instalado installiert
o oder
nombre namen
destino ist

ES Hay 5 servicios con el nombre Dotcom-Monitor Private Agent.

DE Es gibt 5 Dienste mit dem Namen Dotcom-Monitor Private Agent.

Spanish German
servicios dienste
agent agent
con mit
nombre namen
hay es

ES 6. Copie el archivo resultante en la carpeta del agente privado C:-ProgramData-Dotcom-Monitor-Private Agent-Certificates.

DE 6. Kopieren Sie die resultierende Datei in den Ordner ?Privater Agent? C:-Programmdaten-Dotcom-Monitor-Private Agent-Zertifikate.

Spanish German
copie kopieren
resultante resultierende
agente agent
c c
carpeta ordner
en in
archivo datei
la den

ES Opcionalmente, si ya ha tenido varios certificados para el mismo dominio instalados en Dotcom-Monitor, puede forzar que un certificado determinado sea utilizado por Private Agent

DE Wenn Sie bereits mehrere Zertifikate für dieselbe Domäne auf Dotcom-Monitor installiert haben, können Sie optional erzwingen, dass ein bestimmtes Zertifikat vom privaten Agenten verwendet wird

Spanish German
opcionalmente optional
instalados installiert
forzar erzwingen
utilizado verwendet
certificados zertifikate
dominio domäne
puede können
certificado zertifikat
tenido haben
un ein
el mismo dieselbe
ya bereits
el vom
si wenn
varios mehrere
para für

ES Si la opción Actualización automática e instalación no está habilitada, ejecute Private Agent Version Manager y actualice la versión manualmente.

DE Wenn die Option Autoupdate und Installation nicht aktiviert ist, führen Sie den Version-Manager für private Agenten aus, und aktualisieren Sie die Version manuell.

Spanish German
instalación installation
habilitada aktiviert
manager manager
manualmente manuell
si wenn
opción option
no nicht
está ist
e und
actualice aktualisieren

ES Desinstale la versión antigua de Dotcom-Monitor Private Agent (Programas y características de Programas del Panel de > > control).

DE Deinstallieren Sie die alte Version von Dotcom-Monitor Private Agent (Systemsteuerungsprogramme > > Programme und Funktionen).

Spanish German
antigua alte
agent agent
gt gt
programas programme
y und
características funktionen
versión version

ES Elimine la carpeta ?C:-Archivos de programa (x86)-Dotcom-Monitor-Private Agent?.

DE Löschen Sie den Ordner ?C:-Programmdateien (x86)?Dotcom-Monitor?.

Spanish German
elimine löschen
c c
carpeta ordner
de den

ES Opcionalmente: Elimine los registros de la carpeta ?C:-ProgramData-Dotcom-Monitor-Private Agent-Logs?.

DE Optional:Löschen Sie die Protokolle aus dem Ordner ?C:?ProgramData?Dotcom-Monitor?Private Agent?Logs'?.

Spanish German
opcionalmente optional
elimine löschen
carpeta ordner
c c
logs logs
registros protokolle

ES La relación fallida es la proporción de Sesiones fallidas de Private Agent Y todas las sesiones que tuvieron que ser ejecutadas en el Agente Privado

DE Failed Ratio ist der Anteil der Private Agent-Fehlersitzungen Und alle Sitzungen, die auf dem privaten Agent ausgeführt werden mussten

Spanish German
sesiones sitzungen
y und
es ist
agent agent
todas alle

ES El agente privado utilizará un enrutamiento de red predeterminado para su tráfico. Asegúrese de que la aplicación web que necesita supervisar está disponible desde el equipo en el que desea instalar Private Agent.

DE Private Agent verwendet ein Standardnetzwerkrouting für seinen Datenverkehr. Stellen Sie sicher, dass die Webanwendung, die Sie überwachen müssen, auf dem Computer verfügbar ist, auf dem Sie Private Agent installieren möchten.

Spanish German
tráfico datenverkehr
supervisar überwachen
disponible verfügbar
desea möchten
instalar installieren
asegúrese sicher
utilizará verwendet
está ist
agent agent

ES Para abrir y editar el archivo hosts, siga los pasos que se indican a continuación en el equipo donde está instalado loadview on-site agent:

DE Um die Hostdatei zu öffnen und zu bearbeiten, führen Sie die folgenden Schritte auf dem Computer aus, auf dem der LoadView-Onsite-Agent installiert ist:

Spanish German
editar bearbeiten
instalado installiert
agent agent
archivo computer
y und
abrir öffnen
pasos schritte
está ist
en auf
el der
a folgenden

ES Compruebe que hay al menos un servicio con un nombre como Dotcom-Monitor MetricsView Agent Service.

DE Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Dienst mit einem Namen wie Dotcom-Monitor MetricsView Agent Service vorhanden ist.

Spanish German
nombre namen
agent agent
servicio service
como wie
con mit
al menos mindestens
que dass
un einem

ES ¿Qué significa NO RESPUESTA? Cuando un estado de MetricsView Collector es ?Sin respuesta?, significa que el recopilador de nuestro servidor no recibe datos del software MetricsView Agent instalado en el servidor

DE Was bedeutet NO RESPONSE? Wenn der Status ?MetricsView Collector? ?Keine Antwort? lautet, bedeutet dies, dass der Collector auf unserem Server keine Daten von der auf Ihrem Server installierten MetricsView Agent-Software empfängt

Spanish German
significa bedeutet
estado status
servidor server
datos daten
software software
agent agent
instalado installierten
no no
recibe empfängt
qué was
de antwort
el der
es dies

ES **One MetricsView Agent está disponible durante su período de prueba gratuito.

DE **Ein MetricsView Agent ist während Ihres kostenlosen Testzeitraums verfügbar.

Spanish German
agent agent
durante während
período de prueba testzeitraums
disponible verfügbar
gratuito kostenlosen
está ist
de ein
su ihres

ES Data Backup con Agent con espacio geográficamente replicado

DE Datensicherung mit Agent, mit geografisch repliziertem Speicherplatz

Spanish German
con mit
agent agent
geográficamente geografisch

ES Amplía tu arsenal con proyectos excepcionales como el Cordite - Tech Noir, Locus - Carbon Cut, FR .566 - Rogue Agent, HBRa3 - Capacitor y el HG 40 - Cybersick.

DE Erweitert euer Arsenal mit epischen Bauplänen wie: Cordite - Tech Noir, das Locus - Karbonschnitt, das FR .556 - Abtrünniger Agent, HBRa3 - Kondensator und HG 40 - Cyber-krank.

Spanish German
amplía erweitert
arsenal arsenal
tech tech
agent agent
y und
con mit
tu euer
como wie
el das

ES El vídeo siguiente muestra el acceso completo al disco enBackup Agent :

DE Dieses Video zeigt, wie man Backup Agent unbegrenzten Zugriff auf das Laufwerk gewährt:

Spanish German
vídeo video
muestra zeigt
agent agent
acceso zugriff

ES Canal Public Agent en YouPorn | Las Mejores Películas Porno

DE Public Agent Kanal auf YouPorn | Top Porno Videos

Spanish German
canal kanal
public public
agent agent
películas videos
porno porno
en auf
mejores top

ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) soluciona este problema, garantizando el tránsito seguro de su correo electrónico.

DE Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) behebt dieses Problem und garantiert eine sichere Übertragung für Ihre E-Mails.

Spanish German
transfer transfer
soluciona behebt
transport transport
security security
problema problem
electrónico e
este und
de für
el dieses
su ihre

ES Respond Case Agent es la interfaz principal que utilizan los trabajadores de primera línea para introducir las incidencias de los clientes

DE Respond Case Agent ist die primäre Schnittstelle, über die Mitarbeiter aus dem Kundenservice Kundenfälle eingeben

Spanish German
case case
agent agent
interfaz schnittstelle
principal primäre
trabajadores mitarbeiter
introducir eingeben
es ist
de über

Showing 50 of 50 translations