Translate "alimentar" to German

DE Die erzeugte Energie soll ausreichen, um LEDs und Bluetooth-Radios mit Strom zu versorgen, was bedeutet, dass sie eines Tages tragbare Geräte wie Smartwatches und Fitness-Tracker mit Strom versorgen könnte.

• erzeugte Energie soll
• LEDs
• Bluetooth-Radios mit Strom
• versorgen
• bedeutet
• eines Tages tragbare
• Smartwatches
• Fitness-Tracker mit Strom

DE Diese Elektrizität kann dann verwendet werden, um Maschinen anzutreiben oder im Fall von Verbraucherfahrzeugen entweder den Antriebsstrang direkt anzutreiben oder eine wiederaufladbare Batterie aufzufüllen, die ihn anschließend antreibt.

• Elektrizität kann dann
• Maschinen anzutreiben
• Fall von Verbraucherfahrzeugen
• Antriebsstrang direkt anzutreiben
• wiederaufladbare Batterie aufzufüllen
• ihn anschließend

DE Flüssiggas wird nicht nur zum Kochen oder Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte verwendet, es kann auch zum Antreiben von Autos sowie für stationäre Anwendungen wie einen Generator verwendet werden

• Kochen
• Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte
• Antreiben von Autos

DE Flüssiggas wird nicht nur zum Kochen oder Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte verwendet, es kann auch zum Antreiben von Autos sowie für stationäre Anwendungen wie einen Generator verwendet werden

• Kochen
• Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte
• Antreiben von Autos

DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.

• Solarpanels erzeugen doppelt
• selbst brauchen
• Suchanfragen mit erneuerbaren

DE Sie benötigen eine Cloudlifter oder Vorverstärker, um den SM7B mit Strom zu versorgen, da er notorisch "gewinnhungrig" ist.

• benötigen eine Cloudlifter
• Vorverstärker
• Strom zu versorgen
• da er notorisch

DE Alles was Sie brauchen, um Ihr System mit Strom zu versorgen und seine Komponenten anzuschließen

• Alles was Sie
• versorgen
• seine Komponenten anzuschließen

DE Diese Schritte werden kontinuierlich wiederholt, um den Algorithmus zu füttern, den Lernprozess zu stärken und die Angemessenheit zu erhöhen

• Schritte werden kontinuierlich
• Algorithmus zu füttern
• Lernprozess zu stärken
• Angemessenheit zu erhöhen

DE Entdecken Sie einige der Elite-Leads, die Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer länger mit Strom versorgen. Wir fassen sie in diesem vollständigen

• Entdecken Sie einige
• Elite-Leads
• Ihr Telefon
• Tablet
• Ihren Computer länger
• Strom versorgen
• vollständigen

DE Die Q Adapt In-Ear-Lightning-Kopfhörer von Libratone nutzen den Strom des Lightning-Anschlusses, um ihre CityMix-Geräuschunterdrückungstechnologie zu betreiben

• Q Adapt In-Ear-Lightning-Kopfhörer
• Lightning-Anschlusses
• CityMix-Geräuschunterdrückungstechnologie zu betreiben

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

• LA wird darauf
• ersten
• Positive
• auszurichten
• indem mehr Energie
• erneuerbare Quellen
• Betrieb der Spiele

DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen.

• Kühe füttern
• Traktor fahren
• lokale Delikatessen probieren
• Wer ein paar
• Bauernhof verbringt
• lernt die schönsten
• Bauernlebens

DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen

• Kühe füttern
• Traktor fahren
• lokale Delikatessen probieren
• Wer ein paar
• Bauernhof verbringt
• lernt die schönsten
• Bauernlebens kennen

DE "Früher hatte ich eine Gruppe aus sechs Leuten, die etwa 90 % ihrer Zeit damit verbrachte, Anwendungen zu pflegen. Jetzt kümmert sich nur noch eine Person in Teilzeit darum. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht."

• sechs Leuten
• etwa
• ihrer Zeit damit
• Anwendungen zu pflegen
• Person in Teilzeit
• Unterschied wie Tag

DE Zapier ermöglicht es Ihnen, Ihre Website-Überwachungsdaten in eines der Systeme einzuspeisen, die Sie bereits verwenden. Über 500 Integrationen und Wachstum!

• Website-Überwachungsdaten in eines
• Systeme einzuspeisen
• bereits verwenden
• Integrationen
• Wachstum

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre Neugier zu stillen und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos von den bemerkenswertesten Menschen der Welt.

• App wurde entwickelt
• Neugier zu stillen
• bietet über kostenlose

DE Immer mehr Menschen wird der Zusammenhang zwischen Ernährung und Leistungsfähigkeit bewusst. Diese drei kulinarischen Innovationen zeichnen sich durch außergewöhnliche Nahrungsmittel aus, die Körper und Geist beflügeln.

• Immer mehr Menschen
• Zusammenhang zwischen Ernährung
• Leistungsfähigkeit bewusst
• drei kulinarischen Innovationen
• Körper
• Geist

DE Füttern der Leguane: Lernen Sie im Hotel die freundlichen Leguane Drako und Moika kennen und füttern Sie sie. Am wohlsten fühlen sich die beiden am Skorpion-Tempel, einer antiken Mayaruine auf dem Hotelgelände!

• Füttern der Leguane
• freundlichen Leguane Drako
• Moika kennen
• beiden am Skorpion-Tempel
• Hotelgelände

DE Diese Informationen lassen sich in SIEM-Lösungen, Firewalls, Intrusion Detection-Systeme (IDS), Intrusion Protection-Systeme (IPS) und Authentifizierungssysteme einspeisen.

• Firewalls
• Intrusion Detection-Systeme
• IDS
• Intrusion Protection-Systeme
• IPS
• Authentifizierungssysteme

DE Darüber hinaus können Sie ihre Entscheidungsfähigkeiten verbessern, indem Sie Funktionen für KI, Maschinelles Lernen und OCR aus dem Blue Prism Digital Exchange integrieren.

• Entscheidungsfähigkeiten verbessern
• indem Sie Funktionen
• KI
• Maschinelles Lernen
• Prism Digital Exchange

DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.

• Solarpanels erzeugen doppelt
• selbst brauchen
• Suchanfragen mit erneuerbaren

DE Zudem haben die Vorgaben, im Verlauf der COVID-19-Pandemie zu Hause zu bleiben, die Leben vieler Menschen gefährdet, die auf ein tägliches Einkommen angewiesen sind, um ihre Familien mit Lebensmitteln zu versorgen

• bleiben
• Leben vieler Menschen
• tägliches Einkommen angewiesen
• Familien mit Lebensmitteln
• versorgen

DE Als Dankeschön für Ihren Service möchte Direct Energy dazu beitragen, die Häuser der Militärs mit einem exklusiven Militärrabatt zu versorgen

• Dankeschön für Ihren
• möchte Direct Energy
• beitragen
• Häuser der Militärs

DE Wenn Sie PrestaShop in- und auswendig kennen, helfen Sie uns, die Funktionseigenschaften zu dokumentieren! Explizit zu beschreiben, wie die Funktionen von 1.7 funktionieren sollen, ist der Schlüssel, um den Beitrag zu fördern.

• PrestaShop in-
• auswendig kennen
• Funktionseigenschaften zu dokumentieren
• Explizit zu beschreiben
• Funktionen von funktionieren
• Schlüssel

DE Rückschläge überwinden und damit Ihre Träume befeuern

• Rückschläge überwinden
• damit Ihre Träume

DE Forscher der Monash University haben einen Lithium-Schwefel-Akku entwickelt, der ein Smartphone 5 Tage lang mit Strom versorgt und Lithium-Ionen übertrifft

• Forscher der Monash
• Lithium-Schwefel-Akku entwickelt
• Smartphone Tage lang
• Strom versorgt
• Lithium-Ionen übertrifft

DE Ein Forschungsteam am Advanced Technology Institute in Surrey und an der University of Surrey hat einen Einblick gegeben, wie diese Technologie eingesetzt werden kann, um beispielsweise tragbare Geräte mit Strom zu versorgen

• Forschungsteam am Advanced
• Institute in Surrey
• University of Surrey
• Einblick gegeben
• beispielsweise tragbare Geräte
• Strom zu versorgen

DE ist ab sofort erhältlich. Es verwendet Wasserstoff, um Ihr Telefon mit Strom zu versorgen und Sie vom Stromnetz fernzuhalten und umweltfreundlich zu bleiben.

• sofort erhältlich
• verwendet Wasserstoff
• versorgen
• Stromnetz fernzuhalten

DE Der gespeicherte Strom kann dann zur Stromversorgung von Mobiltelefonen oder Geräten wie Fitbit-Fitness-Trackern verwendet werden.

• Stromversorgung von Mobiltelefonen
• Geräten wie Fitbit-Fitness-Trackern

DE Holen Sie sich einen zweiten Akku als Notstromversorgung für Ihre Reolink Go. Mit einer Kapazität von 7800 mAh kann der Akku die Kamera mit Strom lange Zeit versorgen.

• Reolink Go
• Kapazität von mAh
• Akku die Kamera
• Strom lange Zeit

DE Schließen Sie Ihre kabelgebundene Reolink WLAN-Kamera durch diese Verlängerungsleitung flexibel an das Stromnetz an, wenn sich die Steckdosen außerhalb der Reichweite der Kamera befinden.

• Schließen Sie Ihre
• Kamera

DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.

• genutzt

DE Im Stingray Reef können Sie das Aquarium hautnah erleben und echte Stachelrochen berühren und füttern.

• Aquarium hautnah erleben
• echte Stachelrochen berühren

DE FluxBB ist ein Open-Source-Forum-Anwendung. Von PunBB 2008 Gespaltene ist FluxBB ein beliebtes Forum leichte Anwendung, die Stromversorgung Foren für Arch Linux und μTorrent.

Transliteration FluxBB ist ein Open-Source-Forum-Anwendung. Von PunBB 2008 Gespaltene ist FluxBB ein beliebtes Forum leichte Anwendung, die Stromversorgung Foren für Arch Linux und mTorrent.

• beliebtes Forum leichte
• Linux

DE Viele Experten raten daher, Babys und Kleinkinder mit einer guten Mischung unterschiedlicher Getreidesorten zu füttern, um das Risiko so gering wie möglich zu halten

• Viele Experten raten
• Babys
• Mischung unterschiedlicher Getreidesorten
• füttern
• Risiko so gering
• möglich zu halten

DE Schnecken und Fische erzeugen Abfallprodukte, von denen sich deine Muscheln liebend gern ernähren

• Schnecken
• Fische erzeugen Abfallprodukte
• denen sich deine
• liebend gern ernähren

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre Neugier zu stillen und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos der bemerkenswertesten Menschen der Welt.

• App wurde entwickelt
• Neugier zu stillen
• bietet über kostenlose

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre CurAndroidity zu füttern und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos von den bemerkenswertesten Menschen der Welt.

• App wurde entwickelt
• CurAndroidity zu füttern
• bietet über kostenlose

DE Die Installation erfordert ein wenig Fummelei, da Sie eine Kamera an der Oberseite Ihres Fernsehers anbringen müssen, um das System mit Strom zu versorgen

• Fummelei
• Oberseite Ihres Fernsehers
• müssen
• System mit Strom
• versorgen

DE Eine USB-C-Buchse zur Stromversorgung von Geräten (wie das noch zu veröffentlichende Kamerazubehör von 2022) sowie ein Ethernet-Anschluss und Wi-Fi 6 sind ebenfalls enthalten

• USB-C-Buchse zur Stromversorgung
• Geräten
• Ethernet-Anschluss
• Wi-Fi sind ebenfalls

DE Der Sonos Amp bietet die doppelte Leistung seines Vorgängers - der Connect Amp - und kann bis zu vier Lautsprecher mit 125 Watt pro Kanal versorgen.

• Sonos Amp bietet
• doppelte Leistung seines
• Connect Amp
• pro Kanal

DE Dies ist zwar eine geringfügige Änderung, bedeutet jedoch, dass Sie wahrscheinlich Ihr Telefon- oder Tablet-Ladegerät verwenden können, um den Kindle mit Strom zu versorgen, anstatt das ältere Micro-USB-Kabel zu benötigen.

• Dies ist zwar
• geringfügige Änderung
• bedeutet jedoch
• wahrscheinlich Ihr Telefon-
• Kindle mit Strom
• versorgen
• anstatt das ältere

DE Auch hier gab es keine Lecks an potenzieller Hardware, um das kommende Gerät mit Strom zu versorgen

• potenzieller Hardware
• versorgen

DE Sie erhalten nicht nur einen 3,5-mm-Eingang für das Mikrofon, der Blitzschuh mit dem richtigen Adapter (Hinweis: separat erhältlich) kann auch zur Stromversorgung eines XLR-Adapters zum Anschließen von "richtigen" Mikrofonen verwendet werden.

• Mikrofon
• Adapter
• Hinweis
• separat erhältlich
• Stromversorgung eines XLR-Adapters
• Mikrofonen verwendet

DE Da es in der Lage sein muss, die Nvidia RTX 1070 mit bis zu 140 W Leistung zu versorgen, ist das Netzteil mit einer maximalen Leistung von 300 W riesig

• Lage sein muss
• Leistung von W

DE Das Legion 7 kann nicht nur die Grafikkarte mit 160 W Leistung versorgen und so das Potenzial dieser Laptop-Variante voll ausschöpfen, wir sind auch ernsthaft beeindruckt, wie wenig Lüftergeräusche es unter Druck erzeugt.

• Grafikkarte mit W
• versorgen
• Potenzial dieser Laptop-Variante
• ausschöpfen
• ernsthaft beeindruckt
• Druck

DE Wir sehen ein Gefängnis in Russland, in dem eine unsichtbare Person untergebracht ist, die russische Wärter als "den Amerikaner" bezeichnen, bevor sie einen anderen Gefangenen an einen Demogorgon verfüttern

• sehen ein Gefängnis
• Russland
• unsichtbare Person untergebracht
• bezeichnen
• verfüttern

DE Der Standort mit aktuellen und geplanten Projekten für erneuerbare Energien zeigt, dass es weltweit verschiedene Solar- und Windparks gibt, die seine 15 Rechenzentren mit Strom versorgen

• Standort mit aktuellen
• Energien zeigt
• weltweit verschiedene Solar-
• versorgen

DE Dieses kleine Spielzeug hatte Kinder, die für ein digitales Haustier verantwortlich waren, das sie füttern, waschen und allgemein pflegen mussten, oder das Risiko bestand, dass sie starben und von vorne anfangen mussten

• Dieses kleine Spielzeug
• Kinder
• digitales Haustier verantwortlich
• füttern
• waschen
• allgemein pflegen mussten
• Risiko bestand
• starben
• vorne anfangen mussten

DE Was können Sie mit PoE an Leistung bringen?

• PoE an Leistung