ES Analizar ancla Distribución de texto con nuestra herramienta de texto de anclaje corrector libre. Basta con introducir el dominio y haga clic en el botón azul que dice “Verificar texto de anclaje”. Obtendrá los resultados al instante!
Translate "anclaje" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anclaje" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of anclaje
Spanish
German
DE Analysieren Anchor Text Verteilung mit unserem kostenlosen Anchor-Text-Checker-Tool. Einfach die Domäne eingeben und auf die blaue Schaltfläche klicken, die „Ankertext prüfen“, sagt. Sie werden die Ergebnisse sofort erhalten!
ES Un ejemplo de texto de anclaje son las letras de cadena posteriores que están escritas en azul ? texto de anclaje.
DE Ein Beispiel für Ankertext ist die nachfolgenden Zeichenfolge Buchstaben, die in blau geschrieben sind ? Anchor-Text.
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| letras | buchstaben |
| cadena | zeichenfolge |
| posteriores | nachfolgenden |
| escritas | geschrieben |
| azul | blau |
| en | in |
| texto | text |
| son | sind |
ES Otra importante cuestión que se plantea con frecuencia por los propietarios de sitios web es, “¿qué tipo de textos de anclaje debo usar?”. Para responder a esto, primero tenemos que ir a través de los tipos de textos de anclaje que existen.
DE Eine weitere wichtige Frage, die von Website-Besitzer häufig gestellt wird, ist, „welche Art von Anker Texte verwende ich?“. Um dies zu beantworten, müssen wir zunächst die Art der Ankertexte durchlaufen, die vorhanden sind.
ES Existe un buen número de variaciones de texto de anclaje, dependiendo de la intención del propietario del sitio web y el propósito del enlace de anclaje. Estos diferentes tipos son:
DE Eine gute Anzahl von Ankertext Variationen vorhanden ist, in Abhängigkeit von der Absicht des Eigentümer der Webseite und dem Zweck des Anker-Link. Diese unterschiedlichen Arten sind:
| Spanish | German |
|---|---|
| buen | gute |
| variaciones | variationen |
| anclaje | anker |
| enlace | link |
| diferentes | unterschiedlichen |
| tipos | arten |
| y | und |
| propósito | zweck |
| intención | absicht |
| propietario | eigentümer |
| sitio web | webseite |
| existe | ist |
| número | anzahl |
| son | sind |
ES Breve y conciso de anclaje Textos: Aunque no hay límite a la longitud de caracteres de un texto de anclaje, sería mucho mejor tener la navegación de texto tan conciso como lo puede ser
DE Kurz und prägnant Anchor Texte: Zwar gibt es keine Begrenzung für die Länge der Zeichen für einen Ankertext ist, wäre es viel besser, den Anker Link-Text so kurz und prägnant zu haben, wie es sein kann
| Spanish | German |
|---|---|
| breve | kurz |
| límite | begrenzung |
| longitud | länge |
| y | und |
| mejor | besser |
| puede | kann |
| a | zu |
| texto | text |
| sería | wäre |
| tan | so |
| anclaje | anchor |
| textos | texte |
| no | keine |
| caracteres | - |
| hay | es |
| mucho | viel |
| ser | sein |
ES Analizar ancla Distribución de texto con nuestra herramienta de texto de anclaje corrector libre. Basta con introducir el dominio y haga clic en el botón azul que dice “Verificar texto de anclaje”. Obtendrá los resultados al instante!
DE Analysieren Anchor Text Verteilung mit unserem kostenlosen Anchor-Text-Checker-Tool. Einfach die Domäne eingeben und auf die blaue Schaltfläche klicken, die „Ankertext prüfen“, sagt. Sie werden die Ergebnisse sofort erhalten!
ES Backlinks provee filtros avanzados que hacen fácil identificar las mejores oportunidades de enlaces para ti. Puedes filtrar links por región, texto de anclaje, puntaje del dominio, puntaje de la página e incluso por URL.
DE Backlinks ermöglichen fortgeschrittene Filter, die es leicht machen, die besten Link Möglichkeiten für Dich zu identifizieren. Du kannst Links durch Region, Anchor Text, Domain Score, Page Score und sogar URL filtern.
| Spanish | German |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| avanzados | fortgeschrittene |
| fácil | leicht |
| oportunidades | möglichkeiten |
| región | region |
| puntaje | score |
| anclaje | anchor |
| e | und |
| url | url |
| dominio | domain |
| identificar | identifizieren |
| puedes | kannst |
| mejores | besten |
| texto | text |
| incluso | sogar |
| filtros | filter |
| links | links |
| la página | page |
| filtrar | filtern |
ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.
DE Die Funktion „Backlink-Ideen“ macht Vorschläge, die Ihnen helfen, Backlinks von erfolgreichen Websites einzuwerben, und zeigt Ihnen die Ankertexte Ihrer Mitbewerber.
| Spanish | German |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| ayudarán | helfen |
| webs | websites |
| muestra | zeigt |
| competidores | mitbewerber |
| funcionalidad | funktion |
| ideas | ideen |
| sugerencias | vorschläge |
| y | und |
| la | die |
ES Muestra el texto de anclaje de los enlaces salientes de un sitio web.
DE Zeigt Dir den Anchor-Text aller ausgehenden Links einer bestimmten Seite.
| Spanish | German |
|---|---|
| muestra | zeigt |
| salientes | ausgehenden |
| texto | text |
| sitio | seite |
| enlaces | links |
ES Esta otra publicación en The SEM Post tiene dos enlaces internos, ambos relacionados con publicaciones que utilizan un anchor text optimizado (texto anclaje).
DE Dieser kurze Beitrag von The SEM Post hat zwei interne Links, die im Ankertext auf verwandte Themen verweisen:
| Spanish | German |
|---|---|
| relacionados | verwandte |
| sem | sem |
| post | post |
| publicación | beitrag |
| tiene | hat |
| enlaces | links |
| dos | zwei |
| internos | interne |
| texto | die |
ES Por qué es arriesgado: Usar tu palabra clave objetivo como texto de anclaje es típicamente un signo de link building que no le gusta a Google
DE Warum es riskant ist: Die Nutzung genau passender Keywords als Ankertext gehören normalerweise zu den Arten von Link-Building, auf die Google es abgesehen hat
| Spanish | German |
|---|---|
| arriesgado | riskant |
| usar | nutzung |
| típicamente | normalerweise |
| link | link |
| building | building |
| clave | keywords |
| es | ist |
| por | warum |
| a | zu |
ES Por qué funciona: El texto de anclaje de concordancia exacta te ayuda a obtener mejores posiciones para tu palabra clave objetivo porque está directamente asociada con tu sitio web.
DE Warum es funktioniert: Genau passende Ankertexte sorgen dafür, dass Du für Dein Keyword besser platziert wirst, weil das Keyword direkt mit Deiner Seite assoziiert wird.
| Spanish | German |
|---|---|
| funciona | funktioniert |
| mejores | besser |
| tu | deiner |
| directamente | direkt |
| objetivo | wird |
| sitio | seite |
| por | warum |
| de | mit |
ES Cómo hacerlo: Cuando obtienes backlinks (o enlaces a tu propio sitio web), usa exactamente la palabra clave objetivo como texto de anclaje.
DE Wie es funktioniert: Wenn Du Backlinks bekommst (oder Dir einen Link auf Deine eigene Seite verdienst), dann benutze das exakte Keyword als Ankertext.
| Spanish | German |
|---|---|
| obtienes | bekommst |
| backlinks | backlinks |
| enlaces | link |
| usa | benutze |
| sitio | seite |
| o | oder |
| exactamente | es |
| cuando | wenn |
| de | einen |
| a | dann |
ES Hay algunos enlaces a páginas web recuento de herramientas corrector que también puede identificar el texto de anclaje que se está ligando a su sitio web Otro sitio. Esto le puede ayudar en el análisis del texto para crear vínculos más Dofollow.
DE Es gibt einige Website-Links-Checker Zählung Tools, die auch den Ankertext identifizieren können, die Ihre Website ist die Verknüpfung zu eine andere Seite. Diese können Ihnen bei der Analyse des Textes helfen, mehr Dofollow Links zu erstellen.
| Spanish | German |
|---|---|
| recuento | zählung |
| herramientas | tools |
| corrector | checker |
| ayudar | helfen |
| análisis | analyse |
| identificar | identifizieren |
| puede | können |
| otro | andere |
| también | auch |
| algunos | einige |
| enlaces | links |
| a | zu |
| está | ist |
| crear | erstellen |
| hay | es |
ES • Smarty (desde Three) tiene un plan SIM ilimitado por £ 20 al mes . Eso es en un plan de 30 días, con anclaje a red sin restricciones y ofrece datos 4G o 3G.
DE • Smarty (ab Drei) hat einen unbegrenzten SIM-Plan für 20 £ pro Monat . Das ist ein 30-Tage-Plan mit uneingeschränktem Tethering und bietet 4G- oder 3G-Daten.
ES Lista de enlaces que llevan directamente a los puntos de anclaje en esta página.
DE List von Links die direkt zu Ankerpunkten auf dieser Seite führen.
| Spanish | German |
|---|---|
| llevan | führen |
| directamente | direkt |
| página | seite |
| lista | list |
| enlaces | links |
| a | zu |
| de | von |
| en | auf |
ES Tienes que crear un texto de anclaje adecuado y un título que describa el tema de la página a la que enlaza
DE Sie müssen einen geeigneten Anker-Text und einen Titel erstellen, der das Thema der Seite beschreibt, auf die sie verweist
| Spanish | German |
|---|---|
| anclaje | anker |
| adecuado | geeigneten |
| título | titel |
| describa | beschreibt |
| tema | thema |
| y | und |
| crear | erstellen |
| texto | text |
| página | seite |
ES Intenta usar diferentes textos de anclaje para el mismo URL en otras páginas de tu web
DE Versuchen Sie, für dieselbe URL auf anderen Seiten Ihres Webs andere Ankertexte zu verwenden
| Spanish | German |
|---|---|
| intenta | versuchen |
| url | url |
| usar | verwenden |
| el mismo | dieselbe |
| páginas | seiten |
| de | für |
| otras | anderen |
| en | auf |
| tu | ihres |
| el | sie |
ES Evalúa qué tan buena es tu nube de anclaje
DE Bewerten Sie, wie gut Ihre Ankerwolke ist
| Spanish | German |
|---|---|
| evalúa | bewerten |
| buena | gut |
| es | ist |
ES Te muestra el texto de anclaje exacto usado en el vínculo de retroceso
DE Es zeigt Ihnen den genauen Ankertext, der im Link verwendet wird.
| Spanish | German |
|---|---|
| muestra | zeigt |
| usado | verwendet |
| vínculo | link |
| en el | im |
| exacto | genauen |
ES También sabrá qué texto de anclaje es utilizado por sus socios de enlace para vincular el contenido a su sitio web.
DE Sie werden auch wissen, welcher Ankertext von Ihrem Link-Partner verwendet wird, Inhalte auf Ihre Website zu verlinken.
| Spanish | German |
|---|---|
| utilizado | verwendet |
| socios | partner |
| enlace | link |
| contenido | inhalte |
| también | auch |
| a | zu |
| vincular | verlinken |
| de | von |
| su | ihrem |
| sus | ihre |
ES Se mostrará un informe que incluye todos los enlaces entrantes y salientes, así como el texto de anclaje asociado
DE Es wird ein Bericht angezeigt werden, die alle eingehenden und ausgehenden Verbindungen sowie die zugehörige Ankertext enthält
| Spanish | German |
|---|---|
| incluye | enthält |
| enlaces | verbindungen |
| salientes | ausgehenden |
| y | und |
| mostrará | angezeigt |
| informe | bericht |
| todos | alle |
ES ¿Debería haber ninguna imagen con hipervínculos en la página, el atributo alt de la imagen que se muestra como el texto de anclaje.
DE Sollte es irgendwelche verlinkte Bilder auf der Seite sein, das alt-Attribut des Bildes wird als Anchor-Text angezeigt.
| Spanish | German |
|---|---|
| atributo | attribut |
| alt | alt |
| texto | text |
| debería | sollte |
| página | seite |
| que | irgendwelche |
| la imagen | bildes |
| muestra | angezeigt |
ES Enlace de texto de anclaje es muy importante en el ranking de un sitio web, tan importante como los enlaces reales. Pero entonces, no todo el mundo sabe lo que es el ancla de texto, lo que haz esto, y cómo éstos afectan graduaciones del sitio.
DE Link Anchor-Text ist sehr wichtig, in der Ranking einer Website, ebenso wichtig wie die eigentlichen Links. Aber dann, nicht jeder weiß, was Ankertext ist, was dies zu tun, und wie diese beeinflusst Aufstellungsortklassifizierungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ranking | ranking |
| reales | eigentlichen |
| sabe | weiß |
| y | und |
| en | in |
| pero | aber |
| muy | sehr |
| texto | text |
| no | nicht |
| haz | zu |
| es | ist |
| enlace | link |
| que | ebenso |
| enlaces | links |
ES textos de anclaje son las palabras visibles, se puede hacer clic que se muestran a través de hipervínculos que se utiliza para conectar una página web a un documento o una página de otro sitio en la web
DE Anchor Texte sind die sichtbaren, anklickbare Wörter, die durch Hyperlink angezeigt werden, die verwendet wird, eine Webseite zu einem Dokument oder einer Seite auf eine andere Seite im Netz zu verbinden
| Spanish | German |
|---|---|
| visibles | sichtbaren |
| muestran | angezeigt |
| conectar | verbinden |
| anclaje | anchor |
| utiliza | verwendet |
| documento | dokument |
| página | seite |
| o | oder |
| textos | texte |
| a | zu |
| son | sind |
| que | wörter |
ES vínculo de anclaje es generalmente de color azul y subrayado, aunque el color de los enlaces y el estilo de la página web se pueden cambiar a través de HTML o CSS
DE Anker-Link ist in der Regel blau und unterstrichen, obwohl die Linkfarbe und den Stil der Website kann durch HTML oder CSS verändert werden
| Spanish | German |
|---|---|
| anclaje | anker |
| generalmente | in der regel |
| estilo | stil |
| html | html |
| css | css |
| cambiar | verändert |
| y | und |
| web | website |
| es | ist |
| o | oder |
| aunque | obwohl |
| vínculo | link |
| azul | blau |
ES La barra de navegación ? TIPOS DE ENLACES DE ANCLAJE
DE ANKER LINK ? TYPEN VON LINKS ANKER
| Spanish | German |
|---|---|
| tipos | typen |
| anclaje | anker |
| de | von |
| enlaces | links |
ES Si una página es acerca de las herramientas de SEO, el texto de anclaje tiene las palabras exactas, por ejemplo, abrir las herramientas de SEO
DE Wenn eine Seite über die SEO-Tools ist, hält der Anker-Text die genauen Worte, zum Beispiel offene SEO Tools
| Spanish | German |
|---|---|
| anclaje | anker |
| exactas | genauen |
| seo | seo |
| página | seite |
| herramientas | tools |
| es | ist |
| texto | text |
| ejemplo | beispiel |
| si | wenn |
ES Se le muestra el texto de anclaje exacto utilizado en el enlace de vuelta.
DE Es zeigt Ihnen den genauen Ankertext im Link zurück verwendet.
| Spanish | German |
|---|---|
| muestra | zeigt |
| utilizado | verwendet |
| enlace | link |
| en el | im |
| vuelta | zurück |
| de | den |
| le | ihnen |
| exacto | genauen |
ES Por ejemplo, el texto parcial partido de anclaje para una página acerca de las herramientas de SEO podría ser reformulada como herramientas utilizadas para el SEO.
DE Zum Beispiel könnte der teilweise Übereinstimmung Ankertext für eine Seite über SEO Tools umformuliert als Werkzeuge für SEO verwendet werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| parcial | teilweise |
| seo | seo |
| página | seite |
| herramientas | tools |
| ejemplo | beispiel |
| podría | könnte |
ES Imagen Ancla Texto: Esto se utiliza cada vez que una imagen está vinculada. Google usará el texto contenido en el atributo alt de la imagen como el texto de anclaje.
DE Bild Anchor Text: Diese wird verwendet, wenn ein Bild verknüpft ist. Google wird den Text in das alt-Attribut als Anchor-Text des Bildes enthalten verwenden.
| Spanish | German |
|---|---|
| vinculada | verknüpft |
| atributo | attribut |
| alt | alt |
| imagen | bild |
| en | in |
| texto | text |
| utiliza | verwendet |
| está | ist |
| contenido | enthalten |
| de | den |
| el | das |
ES textos de los enlaces de anclaje ayudan a proporcionar información contextual útil acerca de una página web o un sitio web para los usuarios y motores de búsqueda
DE Anchor Linktexte helfen nützliche Kontextinformationen über eine Webseite oder eine Website Nutzer und Suchmaschinen zur Verfügung zu stellen
| Spanish | German |
|---|---|
| ayudan | helfen |
| útil | nützliche |
| anclaje | anchor |
| motores de búsqueda | suchmaschinen |
| usuarios | nutzer |
| y | und |
| o | oder |
| a | zu |
| de | über |
| una | eine |
ES Para crear etiqueta de anclaje de SEO-friendly, el ancla página tiene que tener las siguientes propiedades:
DE Um SEO-freundliche Anker-Tag, der Sprung muss die folgenden Eigenschaften zu erstellen:
| Spanish | German |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| propiedades | eigenschaften |
| siguientes | folgenden |
| crear | erstellen |
| tiene que | muss |
| anclaje | anker |
| para | zu |
ES Entre ellos, es la relevancia entre las páginas enlazadas por etiqueta de anclaje
DE Unter ihnen ist die Relevanz zwischen den Seiten von Anker-Tag verbunden
| Spanish | German |
|---|---|
| relevancia | relevanz |
| etiqueta | tag |
| anclaje | anker |
| es | ist |
| páginas | seiten |
ES Esto, naturalmente, se produce cuando los sitios web enlaza a otros contenidos similares en Internet, y se determina por la similitud del tema de la página host con el contenido del vínculo de anclaje en esa página de acogida
DE Dies geschieht natürlich, wenn Websites im Internet mit anderen ähnlichen Inhalten verknüpfen, und es wird durch die Ähnlichkeit des Themas der Host-Seite auf den Inhalt des Anker-Link auf der Host-Seite bestimmt
| Spanish | German |
|---|---|
| naturalmente | natürlich |
| host | host |
| vínculo | link |
| anclaje | anker |
| internet | internet |
| y | und |
| página | seite |
| similares | ähnlichen |
| otros | anderen |
| sitios | websites |
| tema | themas |
| contenido | inhalt |
ES la vinculación interna es una buena práctica para las páginas web, pero el cuidado tiene que ser tomado con las etiquetas de anclaje que se utilizan.
DE Interne Verlinkung ist eine gute Praxis für Web-Seiten, aber Pflege muss mit dem Anker-Tags aufgenommen werden, die verwendet werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| interna | interne |
| buena | gute |
| cuidado | pflege |
| etiquetas | tags |
| anclaje | anker |
| práctica | praxis |
| páginas | seiten |
| web | web |
| pero | aber |
| es | ist |
| ser | werden |
| de | mit |
| una | eine |
ES Es capaz de extraer texto de los párrafos, así como el texto de anclaje de código HTML de una página, a continuación, calcula la relación de contenido.
DE Es ist in der Lage Text von Absätzen zu extrahieren sowie der Anchor-Text aus HTML-Code auf einer Seite, berechnet dann das Gehaltsverhältnis.
| Spanish | German |
|---|---|
| extraer | extrahieren |
| código | code |
| html | html |
| calcula | berechnet |
| página | seite |
| es | ist |
| texto | text |
ES Había una vez, las mejores campañas de construcción de enlaces involucrados con el mismo texto de anclaje y la cantidad era más importante que la calidad
DE Es ist einmal, die beste Link Building-Kampagnen beteiligten den gleichen Anchor-Text und Quantität war wichtiger als die Qualität
| Spanish | German |
|---|---|
| campañas | kampagnen |
| construcción | building |
| enlaces | link |
| involucrados | beteiligten |
| y | und |
| mejores | beste |
| que | gleichen |
| cantidad | quantität |
| texto | text |
| calidad | qualität |
ES Infomaniak, que proporciona un fuerte anclaje local a sus actividades y rechaza cualquier forma de optimización fiscal, no solo pretende ser el actor de una economía responsable, sino también el motor.
DE Durch die starke lokale Verankerung seiner Tätigkeiten und den Verzicht auf jegliche Form der Steueroptimierung will Infomaniak nicht nur ein Akteur, sondern auch die treibende Kraft einer verantwortungsbewussten Wirtschaft sein.
| Spanish | German |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| fuerte | starke |
| local | lokale |
| actividades | tätigkeiten |
| forma | form |
| pretende | will |
| actor | akteur |
| economía | wirtschaft |
| y | und |
| no | nicht |
| ser | sein |
| sino | sondern |
| también | auch |
| solo | nur |
ES También es importante comprobar que las metadescripciones, títulos, encabezados, textos de anclaje, etc
DE Es ist auch wichtig zu überprüfen, ob Meta-Beschreibungen, Titel, Überschriften, Ankertexte usw
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| etc | usw |
| comprobar | überprüfen |
| también | auch |
| títulos | titel |
| es | ist |
| las | zu |
ES Gracias a nuestros gráficos detallados, podrás visualizar fácilmente la profundidad de navegación, identificar los inlinks y outlinks de tus páginas principales, con texto de anclaje, y encontrar las páginas huérfanas y las no indexadas.
DE Dank unserer detaillierten Grafiken können Sie sich die Navigationstiefe leicht vorstellen, die In und Outlinks zu Ihren Hauptseiten mit Ankertext identifizieren und die verwaisten und nicht indizierten finden.
| Spanish | German |
|---|---|
| gráficos | grafiken |
| detallados | detaillierten |
| fácilmente | leicht |
| identificar | identifizieren |
| y | und |
| no | nicht |
| encontrar | finden |
| podrá | können |
| a | zu |
ES Con nuestra herramienta, podrás conocer los principales textos de anclaje (anchor texts) que se utilizan para crear los enlaces entre tus páginas
DE Mit unserem Tool können Sie die wichtigsten Ankertexte kennen, die verwendet werden, um auf Ihre Seiten für interne und externe Links zu verweisen
| Spanish | German |
|---|---|
| herramienta | tool |
| principales | wichtigsten |
| podrás | werden |
| enlaces | links |
| tus | und |
| páginas | seiten |
| de | mit |
ES Todos los enlaces contienen un texto de anclaje que describe el contenido de la página
DE Alle Links enthalten Anker-Text, der den Seiteninhalt beschreibt
| Spanish | German |
|---|---|
| anclaje | anker |
| texto | text |
| contenido | seiteninhalt |
| contienen | enthalten |
| describe | beschreibt |
| todos | alle |
| enlaces | links |
ES El texto de anclaje son las palabras visibles sobre las que se puede hacer clic en un hipervínculo HTML
DE Der Ankertext ist der sichtbare und anklickbare Text in einem HTML-Hyperlink
| Spanish | German |
|---|---|
| hipervínculo | hyperlink |
| html | html |
| en | in |
| texto | text |
| las | und |
ES Una buena práctica es incluir palabras clave relevantes en el texto de anclaje para dar a Google más pistas sobre el tema de la página.
DE Eine gute Praxis ist es, relevante Schlüsselwörter in den Ankertext aufzunehmen, um Google mehr Anhaltspunkte über das Thema der Seite zu geben.
| Spanish | German |
|---|---|
| buena | gute |
| práctica | praxis |
| tema | thema |
| relevantes | relevante |
| palabras clave | schlüsselwörter |
| en | in |
| para | geben |
| es | ist |
| página | seite |
| a | zu |
| más | mehr |
ES 4K60 PRO , Anclaje de perfil alto y perfil bajo , Cable HDMI
DE 4K60 PRO , Breite und schmale Slotblende , HDMI-Kabel
| Spanish | German |
|---|---|
| cable | kabel |
| hdmi | hdmi |
| alto | breite |
| y | und |
| de | pro |
ES Instrucciones, tornillería, plantilla y pernos de anclaje incluidos
DE Anleitung, Schrauben, Vorlage und Ankerbolzen inklusive
| Spanish | German |
|---|---|
| instrucciones | anleitung |
| plantilla | vorlage |
| y | und |
| pernos | schrauben |
| incluidos | inklusive |
ES Totalmente enfocado en la practicidad, su diseño incluye puntos de anclaje en los monitores S2V, S3H y S3V que les permiten suspenderse: una opción crucial en los segmentos de emisión, los mercados de integración y muchas otras aplicaciones.
DE Um die Modelle S2V, S3H und S3V integrationsfähig zu machen, wurden sie mit Montagepunkten ausgestattet – eine absolut notwendige Option im Bereich Broadcast, Integration und vielen anderen Anwendungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| totalmente | absolut |
| opción | option |
| integración | integration |
| aplicaciones | anwendungen |
| en | im |
| otras | anderen |
| y | und |
| la | die |
| muchas | vielen |
| una | eine |
DE Einfache Kabelklemmschraube verhindert Einschneiden und mögliches Ausfransen vor der MontageIm Lieferumfang enthalten:
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES SON LOS MARCADORES ATEMPORALES DE UN TONO PARISINO Y UN ANCLAJE ALTA COSTURA.
DE SIE SIND DAS ZEITLOSE MARKENZEICHEN FÜR PARISER FLAIR UND EINEN ENGEN BEZUG ZUR HAUTE COUTURE.
| Spanish | German |
|---|---|
| atemporales | zeitlose |
| parisino | pariser |
| y | und |
| son | sind |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese