Translate "aseguramos" to German

DE Ihre Arbeit ist wichtig! Vom Designer-Support bis hin zu regelmäßigen Plattform-Updates möchten wir sicherstellen, dass 99designs der beste Ort für Sie ist, um zu arbeiten.

• Arbeit ist wichtig
• Designer-Support bis hin
• regelmäßigen Plattform-Updates möchten
• sicherstellen

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

• Wann immer Sie
• Server für Ihren
• benötigen
• bereit
• stellen immer sicher
• reichlich freie Kapazität
• nahtlose Fehlern

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

• sichergestellt
• unser redundantes Netzwerk
• Agenda bereitstellt
• verfügbar
• wann immer Sie

DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.

• stellen sicher
• PHP
• Dadurch wird Ihre
• Sicherheitsanfälligkeiten geschützt
• schnell

DE Wir stellen sicher, dass der schnellste Netzwerkpfad zu Ihrem Dienst immer ausgewählt ist. Wir optimieren ständig unsere Netzwerkpfad-Auswahl, um Ihre Website so schnell wie möglich zu laden.

• stellen sicher
• Dienst immer ausgewählt
• Website so schnell

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.

• sichergestellt
• unser redundantes Netzwerk
• erforderliche Stabilität
• Fenster VPS Remote-Desktop
• immer verfügbar

DE Wir sorgen dafür, dass über 100 Absetzbecken und Minen gewartet und sicher sind.

• sorgen dafür
• Absetzbecken
• Minen gewartet
• sicher

DE ‘Pay with a Tweet’ verifiziert, ob deine Kampagne wirklich geteilt wurde und die Nutzer dafür gewünschte Inhalte erhalten haben.

• verifiziert
• ob deine Kampagne
• Nutzer dafür gewünschte
• erhalten

DE Wir halten unsere Informationen proaktiv auf dem neuesten Stand und stellen sicher, dass unsere Vergleiche einfach zu bedienen sind.

• halten unsere Informationen
• neuesten Stand
• stellen sicher

DE Wir verstehen das Ins und die Outs der Übertragung von Websites, so dass sich Ihre Website in guter Hände befindet.

• verstehen das Ins
• Outs der Übertragung
• Websites
• Website in guter

DE Unsere Aufgabe ist es, [dem Unternehmen] die Freiheit zu geben, sich selbst zu kontrollieren. Zugleich achten wir im Hintergrund darauf, dass alles seine Ordnung hat und gut läuft.

• Unternehmen
• Freiheit zu geben
• selbst zu kontrollieren
• Hintergrund darauf
• alles seine Ordnung
• gut

DE Von Artikeln über Webtexte bis hin zu Ebooks: Erhalten Sie jeden Content von unserem kostengünstigen Schreibservice einfach, schnell und in hoher Qualität.

• Artikeln über Webtexte
• hin zu Ebooks
• Erhalten Sie jeden
• unserem kostengünstigen Schreibservice
• schnell
• hoher

DE Auf diese Weise können wir von der integrierten Prozessautomatisierung, Verwaltbarkeit und Betriebsstabilität unserer Red Hat Software optimal profitieren.

• integrierten Prozessautomatisierung
• Verwaltbarkeit
• Betriebsstabilität unserer Red
• Software optimal

DE Wir sorgen dafür, dass Ihr Hotel auf diesem Kanal richtig beworben wird

• sorgen dafür
• Kanal richtig beworben

DE Wir sichern Ihre Daten fortwährend an drei verschiedenen physischen Standorten. Sie haben hierdurch die Gewissheit, keinerlei Daten zu verlieren.

• sichern Ihre Daten
• drei verschiedenen physischen
• hierdurch die Gewissheit

DE Auf diese Weise stellen wir sicher, dass Ihnen KI immer zufriedenstellende Ergebnisse liefert, gleichzeitig jedoch die Privatsphäre der Benutzer bestmöglich geschützt bleibt.

• Ihnen KI immer
• Ergebnisse liefert
• Benutzer bestmöglich geschützt

DE Unsere Software schützt Ihre Projekte und Ihre Informationen. Hier sind nur einige der Maßnahmen, die wir einsetzen, um Ihre Daten zu schützen:

• Software schützt Ihre
• einige der Maßnahmen
• einsetzen

DE Wir sind auf lange Sicht bei Ihnen. Durch kontinuierliches Engagement stellen wir sicher, dass sich die von uns angebotenen Lösungen heute und in Zukunft zusammen mit Ihren Geschäftsanforderungen weiterentwickeln.

• kontinuierliches Engagement stellen
• sicher
• angebotenen Lösungen heute
• Geschäftsanforderungen

DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.

• stellen sicher
• Bedarf der Behörden
• Bedarf zugeschnitten

DE Zudem stellen wir sicher, dass alle Formatierungen und Kontrollzeichen in der Übersetzung beibehalten werden

• Formatierungen

DE Wir wachsen, wenn Sie wachsen, und sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet informiert werden.

• wachsen
• sorgen dafür
• Entwicklungen auf ihrem
• informiert

DE Wir schützen und sichern Ihre Daten

• schützen
• sichern Ihre Daten

DE Wir verfolgen einen vielseitigen Ansatz zur Anwendungssicherheit und stellen sicher, dass alles, von der Entwicklung bis zur Nutzung, unseren höchsten Sicherheitsstandards entspricht.

• verfolgen einen vielseitigen
• Anwendungssicherheit
• stellen sicher
• alles
• unseren höchsten Sicherheitsstandards

DE Unsere Server werden in erstklassigen Rechenzentren gehostet, die durch eine 24-Stunden-Überwachung geschützt sind, und wir stellen sicher, dass unsere Anwendung mit den neuesten Sicherheitspatches immer auf dem aktuellsten Stand ist.

• Rechenzentren gehostet
• stellen sicher
• aktuellsten Stand

DE Wir haben sichergestellt, dass wir über entsprechende Vertragsbestimmungen verfügen, um unsere Rolle als Datenverarbeiter für unsere Kunden erfüllen zu können und gleichzeitig die DSGVO einzuhalten.

• sichergestellt
• entsprechende Vertragsbestimmungen verfügen
• Rolle als Datenverarbeiter
• gleichzeitig die DSGVO

DE Partner Compliance ist eine der zentralen Dienstleistungen, die Awin anbietet, um Markensicherheit und ethisches Handeln im Netzwerk zu gewährleisten. Hier findest Du Informationen dazu, wie wir Partner Compliance sicherstellen. 

• zentralen Dienstleistungen
• Awin anbietet
• Markensicherheit
• gewährleisten
• findest Du Informationen
• Partner Compliance sicherstellen

DE Ihre Bilder sind 100% sicher und geschützt. Wir können sie weder anzeigen, freigeben noch auf unseren Servern speichern. Wir versichern Ihnen volle Vertraulichkeit und Privatsphäre, wenn Sie unsere Dienste nutzen.

• Bilder sind sicher
• geschützt
• Servern speichern
• versichern Ihnen volle
• Privatsphäre
• Dienste

DE Wir versichern unseren Benutzern jedoch, dass sie mit unserem Online-Konverter nicht auf dieses Problem stoßen werden

• versichern unseren Benutzern
• dieses Problem stoßen

DE Durch diesen Prozess konnten wir unsere Arbeit beschleunigen und gewährleisten, dass wir die Mitarbeiter an Bord haben, die wir brauchen, um erfolgreich zu sein.

• diesen Prozess konnten
• Arbeit beschleunigen
• gewährleisten
• Mitarbeiter an Bord
• brauchen

DE Bevor wir Blog-Posts hochladen und veröffentlichen, stellen wir sicher, dass alle Elemente der Liste bearbeitet und erfüllt wurden.

• Bevor wir Blog-Posts
• veröffentlichen
• stellen wir sicher
• Elemente der Liste
• erfüllt

DE Vom Design bis zur Umsetzung stellen wir sicher, dass Sie ganz beruhigt sein können. Wenn Ihre Ausrüstung mit der Gewähr einer absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert werden muss, benötigen Sie eine Peli Custom Case Solution.

• stellen wir sicher
• absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert
• muss
• Custom Case

DE Wir stellen daher sicher, dass Sie nur das eingeben müssen, was für die Überprüfung erforderlich ist.

• stellen daher sicher
• eingeben müssen
• Überprüfung erforderlich

DE Hier bei SheerID denken wir rund um die Uhr an Sicherheit und Datenschutz und stellen sicher, dass Ihre Informationen niemals dem Risiko einer unbefugten Entdeckung ausgesetzt sind

• Uhr an Sicherheit
• stellen sicher
• niemals dem Risiko
• unbefugten Entdeckung ausgesetzt

DE Wir stellen sicher, dass unsere Datenpartner Ihre Daten löschen, sobald die Überprüfung abgeschlossen ist und die Antwort zurückgesendet wird

• stellen sicher
• Datenpartner Ihre Daten
• sobald die Überprüfung

DE Wenn die Angebote erfordern, dass unsere Partner Zugriff auf Ihre Informationen haben, stellen wir sicher, dass diese verschlüsselt bleiben, während sie in unserer Datenbank gespeichert werden

• Angebote erfordern
• stellen wir sicher
• verschlüsselt bleiben

DE Wir stellen außerdem sicher, dass Sie verstehen, dass Sie der Verwendung Ihrer Informationen zustimmen, um Ihre Berechtigung für das von Ihnen gewünschte Geschäft zu überprüfen.

• stellen außerdem sicher
• verstehen
• Verwendung Ihrer Informationen
• Ihnen gewünschte Geschäft

DE Wenn personenbezogene Daten in diesen Diensten gespeichert werden, stellen wir sicher, dass sie nach EU-Standards geschützt werden, und wir verwenden eine DSGVO-konforme Übertragungsmethode

• stellen wir sicher
• verwenden eine DSGVO-konforme

DE Dort, wo Sie die Inhalte kommerziell nutzen möchten, sichern wir Ihnen für Ihre Bilder/Videos eine vollständige Freigabe sowie eine Autorisierung für sämtliche Verwendungsarten zu

• Dort
• kommerziell nutzen möchten
• sichern wir Ihnen
• Bilder
• Videos eine vollständige
• Autorisierung für sämtliche

DE Swiss Life wählt Tableau für Enterprise BI, um Produktivitäts- und Effizienzgewinne zu erzielen

• Swiss Life wählt
• Enterprise BI
• Produktivitäts-
• Effizienzgewinne zu erzielen

DE Gleichzeitig werden wir sicherstellen, dass wir das große Ganze nicht aus den Augen verlieren“, stellt Maria Christina fest.

• Augen verlieren
• stellt Maria Christina

DE Wir schützen Ihren gesamten Datenverkehr mit branchenführender AES-256-GCM-Verschlüsselung und stellen sicher, dass dieser keine IP-, WebRTC- und DNS-Lecks aufweist.

• schützen Ihren gesamten
• branchenführender
• stellen sicher
• IP-
• WebRTC-
• DNS-Lecks

DE Support und Garantie: Wir gewährleisten die Leistungsfähigkeit unserer digitalen Produkte.

• Support
• Garantie
• gewährleisten die Leistungsfähigkeit
• digitalen

DE Während Sie sich auf das konzentrieren, was für Sie wichtig ist, sorgen wir dafür, dass Sie sowohl auf Ihrem Tablet als auch auf Ihrem Smart­phone geschützt und sicher im Internet unter­wegs sind

• konzentrieren
• sorgen wir dafür
• sowohl auf Ihrem
• Ihrem
• geschützt
• sicher im Internet

DE Hierdurch möchten wir die Sicherheit und die Geschäftsperformance unserer Kunden optimieren und gleichzeitig sicherstellen, dass unsere Lösungen so einfach und benutzerfreundlich wie möglich sind – von der Installation bis zum Betrieb.

• Sicherheit
• Geschäftsperformance unserer Kunden
• gleichzeitig sicherstellen
• Lösungen so einfach
• benutzerfreundlich wie möglich

DE Wir garantieren, dass unserer Produkte keine Konfliktrohstoffe enthalten.

• garantieren

DE Wir stellen sicher, dass Ihre Website eine 100% Uptime hat

• stellen sicher
• Website eine Uptime

DE Wir gewährleisten durch schriftliche Vereinbarungen, dass geteilte personenbezogene Daten mit der angemessenen Vertraulichkeit behandelt und durch entsprechende Sicherheitsvorkehrungen geschützt werden

• gewährleisten durch schriftliche
• geteilte personenbezogene Daten
• angemessenen Vertraulichkeit behandelt
• entsprechende Sicherheitsvorkehrungen geschützt

DE Von Anfang an erhalten Sie einen Überblick über Ihren Implementierungsplan und die Onboarding-Strategie. Wir sorgen dafür, dass Sie Ihren Key Account Manager von TrustYou kennen und schätzen lernen, bevor Sie einen Vertrag unterzeichnen.

• Anfang an erhalten
• Überblick über Ihren
• Onboarding-Strategie
• sorgen dafür
• Ihren Key Account
• TrustYou kennen
• schätzen lernen

DE Es gibt Raum für Tagungen für 4 Personen oder Konferenzen für bis zu 200 Personen. Alles, was Sie dafür benötigen, ist bereits vorhanden.

• Raum für Tagungen
• Personen
• Alles
• dafür benötigen
• bereits

DE Bei D-EGDE stellen wir sicher, dass die Verfügbarkeit der Plattform Tag und Nacht überwacht wird. Sie kümmern sich um Ihren Gast, wir um die Technik!

• Verfügbarkeit der Plattform
• Gast
• Technik