Hire a translator I am translator

Translate "aseo" to German

Showing 42 of 42 translations of the phrase "aseo" from Spanish to German

Translations of aseo

"aseo" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

aseo bad küche wc

Translation of Spanish to German of aseo

Spanish
German

ES Baño Artículos de higiene, aseo y baño.

DE Badezimmer Hygiene-, Toiletten- und Badeartikel

Spanish German
baño badezimmer
higiene hygiene
y und

ES Además, están equipadas con cuencos para comer y beber, así como con diversos productos de aseo.

DE Außerdem sind sie mit Näpfen zum Fressen und Trinken sowie verschiedenen Pflegeprodukten ausgestattet.

Spanish German
equipadas ausgestattet
diversos verschiedenen
beber trinken
y und
de mit
comer sie

ES La propiedad se distribuye en 2 plantas y hay 6 dormitorios en total. Hay 5 baños en suite y un aseo de invitados. La sala de estar, el comedor y la cocina están diseñados juntos en un espacio abierto y amplio, con madera brillante y piedra natural.

DE Das Anwesen ist über 2 Etagen verteilt mit insgesamt 6 Schlafzimmern. Es gibt 5 Bäder en suite und ein Gäste-WC. Das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche sind großzügig und offen gestaltet mit hellem Holz und Naturstein.

Spanish German
distribuye verteilt
plantas etagen
aseo wc
invitados gäste
diseñados gestaltet
abierto offen
madera holz
y und
cocina küche
suite suite
en en
el der
hay es
sala wohnzimmer
comedor esszimmer
en total insgesamt

ES En la primera planta, hay un aseo de invitados, un amplio salón/comedor y una cocina abierta con electrodomésticos Miele

DE In der ersten Etage gibt es ein Gäste-WC, einen geräumigen Wohn-/Essbereich und eine offene Küche mit Miele-Geräten

Spanish German
planta etage
aseo wc
invitados gäste
amplio geräumigen
abierta offene
y und
en in
cocina küche
primera ersten
hay es

ES Dentro de esta propiedad de alta gama, hay un vestíbulo, 3 dormitorios, 3 baños más un aseo de invitados

DE Im Interieur dieser hochwertigen Immobilie gibt es einen Flur, 3 Schlafzimmer, 3 Bäder und eine Gästetoilette

Spanish German
dentro im
dormitorios schlafzimmer
propiedad immobilie
más hochwertigen
hay es

ES A través de una escalera de mármol se accede a la planta superior que cuenta con dos dormitorios dobles, una cuarto principal con baño en suite, un aseo de invitados y un baño. La suite principal tiene una bañera de hidromasaje y su propio balcón.

DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.

Spanish German
invitados gäste
balcón balkon
suite suite
y und
en in
aseo wc
baño badezimmer
bañera badewanne

ES En el entresuelo, hay una gran zona de estar mediterránea moderna con comedor, cocina totalmente equipada con isla, un trastero y un aseo de invitados.

DE Im oberen Erdgeschoss befindet sich ein großer, moderner, mediterraner Wohnbereich mit Esszimmer, voll ausgestatteter Küche mit Kochinsel, ein Abstellraum und ein Gäste-WC.

Spanish German
moderna moderner
totalmente voll
aseo wc
invitados gäste
y und
en el im
cocina küche
en oberen
gran großer
comedor esszimmer
de mit
un ein

ES Dormitorio doble, sala de estar, comedor, cocina, baño y aseo por escaleras, completamente amueblado, Internet Wi-fi.tv con muchos canales, cocina ...

DE Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer, Essbereich, Küche, Bad und WC unten Treppe, voll möbliert, Internet Wi-Fi.tv mit vielen Kanälen, Küche ...

Spanish German
escaleras treppe
completamente voll
internet internet
muchos vielen
canales kanälen
y und
cocina küche
aseo wc
baño bad
dormitorio schlafzimmer
de mit
sala wohnzimmer

ES Vivimos en una casa de cuatro dormitorios, amplio salón, cuarto de baño / ducha, también un aseo. Vivimos en una zona bastante tranquila, cerca de ...

DE Wir leben in einem Haus mit vier Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, Bad / Dusche, ein separates WC. Wir leben in einer recht ruhigen Gegend in...

Spanish German
vivimos wir leben
tranquila ruhigen
zona gegend
ducha dusche
aseo wc
bastante recht
en in
baño bad

ES     Ofrecemos una serie de invitados privada con 2 dormitorios cada uno con camas dobles, un baño, aseo y cocina independiente. Las habitacione...

DE     Wir bieten eine private Gäste-Suite mit 2 getrennten Schlafzimmern jeweils mit Doppelbetten, ein Bad, ein separates WC und Kochnische. Die ...

Spanish German
invitados gäste
independiente separates
y und
aseo wc
ofrecemos wir bieten
dormitorios suite
baño bad
de mit
un jeweils

ES La tienda del hotel te abastece de esos snacks, bebidas y artículos de aseo que olvidaste en casa.

DE Solltest du etwas vergessen haben, versorgt dich der hoteleigene Shop mit Snacks, Getränken und Kosmetikartikeln.

Spanish German
tienda shop
snacks snacks
bebidas getränken
olvidaste vergessen
y und
te dich

ES Bolsas de aseo & Monederos | BOLSOS Y TIENDAS | The North Face

DE Kultur- & Geldbeutel | TASCHEN UND ZELTE | The North Face

Spanish German
y und
tiendas zelte
north north
face face
bolsos taschen

ES Esta gama incluye productos genéricos, personalizados, patológicos, farmacéuticos y de aseo personal

DE Das Produktangebot umfasst generische, kundenspezifische, pathologische, pharmazeutische und Körperpflegeprodukte

Spanish German
incluye umfasst
personalizados kundenspezifische
y und
de das

ES Como líder en botellas, tapones y preformas de PET, la región CWIS produce envases para sectores como la alimentación, las bebidas, la leche y los productos lácteos, el aseo personal, el cuidado del hogar y los aceites y lubricantes

DE Als führender Akteur im Bereich Flaschen, Verschlüsse und PET-Preforms produziert die GUS-Region Verpackungen für die Branchen Lebensmittel, Getränke, Milch & Milchprodukte, Kosmetik, Haushaltspflege sowie Öle & Schmierstoffe

Spanish German
líder führender
región region
sectores branchen
alimentación lebensmittel
bebidas getränke
botellas flaschen
y und
produce produziert
leche milch
envases verpackungen
del bereich
lácteos milchprodukte

ES ALPLA India ofrece soluciones de envasado de plástico de alta calidad para una amplia variedad de mercados, como el aseo personal, la alimentación, el cuidado del hogar, aceites y lubricantes, medicamentos, leche y productos lácteos y pesticidas

DE ALPLA Indien fertigt hochwertige Verpackungslösungen aus Kunststoff für eine Vielzahl von Märkten wie etwa Kosmetik, Lebensmittel, Haushaltspflege, Öle & Schmierstoffe, rezeptfreie Medikamente, Milch & Milchprodukte sowie Pestizide

Spanish German
india indien
plástico kunststoff
mercados märkten
alimentación lebensmittel
medicamentos medikamente
leche milch
lácteos milchprodukte
de von
variedad vielzahl

ES Cortapelos para hombres con pantalla LCD, cortadora de cabello inalámbrica, kit de corte de cabello, cortadora de barba, cortadora de cabello, juego de aseo, cortadora de cuchilla en T, cortadora de barba eléctrica USB

DE Herren-Haarschneider mit LCD-Display Akku-Friseurschneider Haarschneide-Set Bartschneider Haarschnitt-Pflegeset T-Blade Trimmer USB Elektrischer Bartschneider

Spanish German
hombres herren
pantalla display
lcd lcd
eléctrica elektrischer
usb usb
kit set
de mit

ES La villa cuenta con cinco dormitorios con baños en suite, un aseo para invitados y una moderna y espaciosa cocina, completamente equipada, además de calefacción por suelo radiante y preinstalación para aire acondicionado

DE Die Villa verfügt über fünf Schlafräume mit Bad en Suite, eine Gästetoilette und eine geräumige, komplett ausgestattete, moderne Küche sowie Fußbodenheizung und eine Vorinstallation für eine Klimaanlage

Spanish German
villa villa
moderna moderne
espaciosa geräumige
completamente komplett
aire acondicionado klimaanlage
y und
cocina küche
suite suite
en en
equipada ausgestattete

ES También hay una cocina con alacena, un aseo de invitados, el dormitorio principal con su propio baño y terraza privada, y sobre todo, las divinas vistas.

DE Außerdem gibt es eine Küche mit Speisekammer, eine Gästetoilette, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und privater Terrasse, und natürlich diese himmlische Aussicht.

Spanish German
terraza terrasse
vistas aussicht
cocina küche
y und
baño bad
su eigenem
hay es
de mit
una eine
el das

ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.

DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.

Spanish German
y und
en alles

ES La pregunta surge dado que la única herramienta para el aseo de los mini coches es la aplicación. La respuesta es simple: Anki Overdrive es ambas cosas.

DE Die Frage stellt sich angesichts der Tatsache, dass das einzige Werkzeug für die Pflege von Mini-Autos ist die App. Die Antwort ist einfach: Anki Overdrive ist beides.

Spanish German
dado angesichts
mini mini
simple einfach
herramienta werkzeug
pregunta frage
es ist
aplicación app
coches autos
de einzige

ES Vivimos en una casa de 3 dormitorios con un baño y aseo. Nuestra familia consta de madre, padre y abuelo que tiene la capacidad de acoger ...

DE Wir wohnen in einem 3-Zimmer-Haus mit Bad und WC. Unsere Familie besteht aus Mutter, Vater und Großvater, die die Fähigkeit hat, mit ...

Spanish German
abuelo großvater
capacidad fähigkeit
y und
familia familie
consta besteht aus
en in
dormitorios zimmer
madre mutter
padre vater
baño bad
aseo wc
casa haus

ES La propiedad se distribuye en 2 plantas y hay 6 dormitorios en total. Hay 5 baños en suite y un aseo de invitados. La sala de estar, el comedor y la cocina están diseñados juntos en un espacio abierto y amplio, con madera brillante y piedra natural.

DE Das Anwesen ist über 2 Etagen verteilt mit insgesamt 6 Schlafzimmern. Es gibt 5 Bäder en suite und ein Gäste-WC. Das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche sind großzügig und offen gestaltet mit hellem Holz und Naturstein.

Spanish German
distribuye verteilt
plantas etagen
aseo wc
invitados gäste
diseñados gestaltet
abierto offen
madera holz
y und
cocina küche
suite suite
en en
el der
hay es
sala wohnzimmer
comedor esszimmer
en total insgesamt

ES La tienda del hotel te abastece de esos snacks, bebidas y artículos de aseo que olvidaste en casa.

DE Solltest du etwas vergessen haben, versorgt dich der hoteleigene Shop mit Snacks, Getränken und Kosmetikartikeln.

Spanish German
tienda shop
snacks snacks
bebidas getränken
olvidaste vergessen
y und
te dich

ES También hay una cocina con alacena, un aseo de invitados, el dormitorio principal con su propio baño y terraza privada, y sobre todo, las divinas vistas.

DE Außerdem gibt es eine Küche mit Speisekammer, eine Gästetoilette, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und privater Terrasse, und natürlich diese himmlische Aussicht.

Spanish German
terraza terrasse
vistas aussicht
cocina küche
y und
baño bad
su eigenem
hay es
de mit
una eine
el das

ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.

DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.

Spanish German
y und
en alles

ES En la primera planta, hay un aseo de invitados, un amplio salón/comedor y una cocina abierta con electrodomésticos Miele

DE In der ersten Etage gibt es ein Gäste-WC, einen geräumigen Wohn-/Essbereich und eine offene Küche mit Miele-Geräten

Spanish German
planta etage
aseo wc
invitados gäste
amplio geräumigen
abierta offene
y und
en in
cocina küche
primera ersten
hay es

ES A través de una escalera de mármol se accede a la planta superior que cuenta con dos dormitorios dobles, una cuarto principal con baño en suite, un aseo de invitados y un baño. La suite principal tiene una bañera de hidromasaje y su propio balcón.

DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.

Spanish German
invitados gäste
balcón balkon
suite suite
y und
en in
aseo wc
baño badezimmer
bañera badewanne

ES También hay una cocina con alacena, un aseo de invitados, el dormitorio principal con su propio baño y terraza privada, y sobre todo, las divinas vistas.

DE Außerdem gibt es eine Küche mit Speisekammer, eine Gästetoilette, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und privater Terrasse, und natürlich diese himmlische Aussicht.

Spanish German
terraza terrasse
vistas aussicht
cocina küche
y und
baño bad
su eigenem
hay es
de mit
una eine
el das

ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.

DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.

Spanish German
y und
en alles

ES Comodidad diaria cargada de estilo. Opte por lujosas toallas confeccionadas en algodón para convertir su rutina de aseo en un ritual especial.

DE Luxus zeigt sich in die kleinen Dingen: Herrlich weiche Plüsch-Badetücher und Handtücher aus reiner Baumwolle verwandeln Ihren Badalltag in ein besonderes Ritual.

Spanish German
toallas handtücher
algodón baumwolle
ritual ritual
en in
para und

ES Dormitorio doble, sala de estar, comedor, cocina, baño y aseo por escaleras, completamente amueblado, Internet Wi-fi.tv con muchos canales, cocina ...

DE Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer, Essbereich, Küche, Bad und WC unten Treppe, voll möbliert, Internet Wi-Fi.tv mit vielen Kanälen, Küche ...

Spanish German
escaleras treppe
completamente voll
internet internet
muchos vielen
canales kanälen
y und
cocina küche
aseo wc
baño bad
dormitorio schlafzimmer
de mit
sala wohnzimmer

ES Esta gama incluye productos genéricos, personalizados, patológicos, farmacéuticos y de aseo personal

DE Das Produktangebot umfasst generische, kundenspezifische, pathologische, pharmazeutische und Körperpflegeprodukte

Spanish German
incluye umfasst
personalizados kundenspezifische
y und
de das

ES Como líder en botellas, tapones y preformas de PET, la región CWIS produce envases para sectores como la alimentación, las bebidas, la leche y los productos lácteos, el aseo personal, el cuidado del hogar y los aceites y lubricantes

DE Als führender Akteur im Bereich Flaschen, Verschlüsse und PET-Preforms produziert die GUS-Region Verpackungen für die Branchen Lebensmittel, Getränke, Milch & Milchprodukte, Kosmetik, Haushaltspflege sowie Öle & Schmierstoffe

Spanish German
líder führender
región region
sectores branchen
alimentación lebensmittel
bebidas getränke
botellas flaschen
y und
produce produziert
leche milch
envases verpackungen
del bereich
lácteos milchprodukte

ES ALPLA India ofrece soluciones de envasado de plástico de alta calidad para una amplia variedad de mercados, como el aseo personal, la alimentación, el cuidado del hogar, aceites y lubricantes, medicamentos, leche y productos lácteos y pesticidas

DE ALPLA Indien fertigt hochwertige Verpackungslösungen aus Kunststoff für eine Vielzahl von Märkten wie etwa Kosmetik, Lebensmittel, Haushaltspflege, Öle & Schmierstoffe, rezeptfreie Medikamente, Milch & Milchprodukte sowie Pestizide

Spanish German
india indien
plástico kunststoff
mercados märkten
alimentación lebensmittel
medicamentos medikamente
leche milch
lácteos milchprodukte
de von
variedad vielzahl

ES Baño Artículos de higiene, aseo y baño.

DE Badezimmer Hygiene-, Toiletten- und Badeartikel

Spanish German
baño badezimmer
higiene hygiene
y und

ES Una empresa de aseo masculino transmitió un mensaje de prevención y generó concienciación sobre el cáncer de testículo en Twitter.

DE Ein Unternehmen für Männerpflegeprodukte übermittelte eine lebensrettende Botschaft und klärte auf Twitter über Hodenkrebs auf.

Spanish German
empresa unternehmen
mensaje botschaft
twitter twitter
y und
de über
una eine
un ein

ES Su gama de productos incluye herramientas diseñadas con la más alta precisión, formulaciones exclusivas y accesorios para una rutina de aseo masculino sencilla y efectiva. 

DE Ihre Produktpalette umfasst die besten präzisionsgefertigten Geräte, einzigartige Formulierungen und Zubehör für eine einfache und effektive Manscaping-Routine. 

Spanish German
incluye umfasst
formulaciones formulierungen
rutina routine
sencilla einfache
efectiva effektive
y und
accesorios zubehör
de für
alta besten
la die
su ihre

ES Además, están equipadas con cuencos para comer y beber, así como con diversos productos de aseo.

DE Außerdem sind sie mit Näpfen zum Fressen und Trinken sowie verschiedenen Pflegeprodukten ausgestattet.

Spanish German
equipadas ausgestattet
diversos verschiedenen
beber trinken
y und
de mit
comer sie

ES Un regalo por valor de €57.98 gratis con la compra del Performance Package 4.0 o Perfect Package 4.0. Disfruta de nuestra exquisita bolsa de aseo y de nuestro bóxer antirozaduras, y vive la experiencia suprema de los productos MANSCAPED™.

DE Erhalte Waren im Wert von €57.98 kostenlos beim Kauf des Performance Packages 4.0 oder des Perfect Packages 4.0. Freu dich über einen luxuriösen Kulturbeutel und ein Paar reibungsmindernde Boxershorts für dein ultimatives MANSCAPED™-Erlebnis.

ES La zona de huéspedes es independiente e incluye el dormitorio, el baño y el aseo

DE Der Gästebereich ist unabhängig und umfasst das Schlafzimmer, das Bad und das WC

Spanish German
independiente unabhängig
incluye umfasst
aseo wc
es ist
dormitorio schlafzimmer
baño bad
e und

ES Máxima comodidad para llevar tus artículos de aseo y de viaje

DE Dein ultra-strapazierfähiger Alltagsbegleiter

ES Para llevar artículos de aseo y demás productos de viaje esenciales cuando te pongas en marcha

DE Ideal zur sicheren Aufbewahrung von EC-Karte, Bargeld und Ausweis unterwegs

Showing 42 of 42 translations

Similar translations

aseo aseo de invitados