Translate "lenguajes" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lenguajes" from Spanish to German

Translations of lenguajes

"lenguajes" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

lenguajes der einer ist sprache

Translation of Spanish to German of lenguajes

Spanish
German

ES Si ha trabajado con lenguajes de programación, sabrá que el bucle "for" es una herramienta frecuente que existe en la mayoría de los lenguajes modernos y que en XPath es un componente clave.

DE Wenn Sie bereits mit anderen Programmiersprachen gearbeitet haben, werden Sie die for-Schleife als in modernen Programmiersprachen häufig eingesetztes Werkzeug kennen. Sie bildet auch einen wichtigen Bestandteil der XPath-Sprache.

Spanish German
trabajado gearbeitet
bucle schleife
frecuente häufig
modernos modernen
xpath xpath
componente bestandteil
clave wichtigen
programación programmiersprachen
el bildet
si wenn
a in

ES Los ingenieros de confiabilidad del sitio deberán tener experiencia con varios lenguajes de programación, pero lo que es más importante, deben saber cómo usar esos lenguajes para automatizar todas y cada una de las tareas

DE Ingenieure für Die Zuverlässigkeit von Websites müssen Erfahrung mit verschiedenen Programmiersprachen haben, aber noch wichtiger ist, dass sie wissen, wie sie diese Sprachen verwenden, um alle Aufgaben zu automatisieren

Spanish German
ingenieros ingenieure
confiabilidad zuverlässigkeit
automatizar automatisieren
programación programmiersprachen
experiencia erfahrung
usar verwenden
sitio websites
tareas aufgaben
pero aber
deberán müssen
es ist
más verschiedenen
saber wissen
todas alle
cómo wie

ES El procesamiento de lenguajes naturales (NLP) entiende la intención del usuario, mientras que la generación de lenguajes naturales (NLG) ofrece un conocimiento y una perspectiva adicionales para una comprensión más profunda

DE Natural Language Processing (NLP) erkennt die Absicht der Anwender, während Natural Language Generation (NLG) zusätzliche Informationen und Blickwinkel für völlig neue Erkenntnisse liefert

Spanish German
procesamiento processing
naturales natural
intención absicht
ofrece liefert
nlp nlp
usuario anwender
y und
generación generation
adicionales zusätzliche

ES Los desarrolladores utilizan API que admiten varios lenguajes, así que tienen la posibilidad de elegir los mejores lenguajes y tecnologías para cada función.

DE Dank sprachunabhängiger APIs können Entwickler ihre bevorzugte Sprache bzw. Technologie für die notwendige Funktion frei wählen.

Spanish German
desarrolladores entwickler
api apis
elegir wählen
tecnologías technologie
función funktion
posibilidad können
de für
y bzw
la die

ES Si ha trabajado con lenguajes de programación, sabrá que el bucle "for" es una herramienta frecuente que existe en la mayoría de los lenguajes modernos y que en XPath es un componente clave.

DE Wenn Sie bereits mit anderen Programmiersprachen gearbeitet haben, werden Sie die for-Schleife als in modernen Programmiersprachen häufig eingesetztes Werkzeug kennen. Sie bildet auch einen wichtigen Bestandteil der XPath-Sprache.

Spanish German
trabajado gearbeitet
bucle schleife
frecuente häufig
modernos modernen
xpath xpath
componente bestandteil
clave wichtigen
programación programmiersprachen
el bildet
si wenn
a in

ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology

DE Schlagfertigkeit - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

Spanish German
de durch

ES También se incluyen de forma predeterminada conjuntos de reglas de Cloudflare diseñados para sistemas específicos de gestión de contenido, lenguajes de programación y aplicaciones web.

DE Von Cloudflare erstellte Rulesets für spezifische Content-Management-Systeme, Skriptsprachen und Webanwendungen sind ebenfalls standardmäßig enthalten.

Spanish German
sistemas systeme
específicos spezifische
gestión management
aplicaciones web webanwendungen
contenido content
y und
incluyen enthalten
cloudflare cloudflare
de von
predeterminada standardmäßig

ES Ofrece compatibilidad con la API de Terraform, con la interfaz de línea de comandos y con más lenguajes, así como nuevas funciones de observabilidad.

DE Die Plattform bietet Terraform-API-Support, CLI-Unterstützung, Unterstützung für zahlreiche Programmiersprachen und neue Observability-Funktionen.

Spanish German
ofrece bietet
observabilidad observability
api api
y und
funciones funktionen
nuevas neue
de für
la die

ES Utilice un único tiempo de ejecución de código abierto de alto rendimiento para eliminar el aislamiento entre lenguajes de programación y compilar código con antelación.

DE Verwenden Sie eine einzige Open Source-Laufzeit mit hoher Performance, um die Isolation zwischen Programmiersprachen zu entfernen und Code im Voraus zu kompilieren.

Spanish German
abierto open
aislamiento isolation
compilar kompilieren
programación programmiersprachen
y und
código code
eliminar entfernen
tiempo im
de einzige

ES La API de .NET sirve para integrar RaptorXML Server y RaptorXML+XBRL Server en aplicaciones escritas para la plataforma Microsoft en C# y otros lenguajes .NET.

DE Mit Hilfe der .NET API können RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server-Funktionalitäten mit jeder für die Microsoft-Plattform in C# und anderen .NET-Sprachen erstellte Applikation integriert werden.

Spanish German
api api
integrar integriert
server server
xbrl xbrl
plataforma plattform
microsoft microsoft
c c
y und
otros anderen
raptorxml raptorxml
aplicaciones applikation
sirve hilfe
en in

ES Generación de código para versiones diferentes de los lenguajes de programación

DE Generierung von Code für mehrere Programmiersprachen

Spanish German
generación generierung
diferentes mehrere
código code
programación programmiersprachen
de von

ES UModel permite generar código compatible con los lenguajes Java, C++, C# y Visual Basic a partir de diagramas de secuencia.

DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C++, C# und Visual Basic unterstützt.

Spanish German
generar wird
compatible unterstützt
java java
c c
visual visual
basic basic
diagramas de secuencia sequenzdiagrammen
y und

ES La condición if-else de MapForce equivale a la instrucción switch de muchos lenguajes de programación y permite controlar el flujo de datos en los proyectos de asignación mediante la asociación de un valor a un criterio determinado.

DE Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.

Spanish German
condición bedingung
mapforce mapforce
instrucción anweisung
switch switch
proyectos projekten
asignación zuordnung
criterio kriterium
programación programmiersprachen
valor werts
en in
a zu

ES Con las herramientas JSON de XMLSpy es fácil sacar partido a las funciones añadidas a XPath/XQuery 3.1, que ofrecen una forma elegante y estandarizada de realizar consultas y transformaciones de datos JSON usando lenguajes ya conocidos.

DE Mit XMLSpy können Sie die neuen Funktionalitäten in XPath/XQuery 3.1., das eine elegante, standardisierte Methode zum Abfragen und Transformieren von JSON-Daten mit Hilfe dieser gebräuchlichen Sprachen bietet, optimal nutzen.

Spanish German
json json
xmlspy xmlspy
xpath xpath
xquery xquery
forma methode
elegante elegante
datos daten
y und
ofrecen bietet
consultas abfragen

ES El estándar XSL incluye los lenguajes XPath, XSLT (lenguaje de transformación basado en hojas de estilos) y XSL:FO (objetos de formato del lenguaje de hojas de estilo extensible).

DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

Spanish German
incluye enthält
xpath xpath
objetos objects
extensible extensible
estándar standard
xslt xslt
xsl xsl
y und

ES Scripts y lenguajes compatibles

DE Kompatible Skripte & Programmiersprachen

Spanish German
scripts skripte
compatibles kompatible

ES La mayoría de los lenguajes que se utilizan habitualmente en el desarrollo web son compatibles, y la función exec() está autorizada en nuestros alojamientos.

DE Die meisten bei der Web-Entwicklung gewöhnlich verwendeten Programmiersprachen werden unterstützt, aber die Funktion exec() ist nicht zugelassen.

Spanish German
utilizan verwendeten
habitualmente gewöhnlich
desarrollo entwicklung
web web
función funktion
está ist
de bei

ES En términos generales, los lenguajes habituales son compatibles y la función exec() está permitida

DE Grundsätzlich werden gängige Sprachen unterstützt, während die exec()-Funktion zulässig ist

Spanish German
habituales gängige
función funktion
permitida zulässig
está ist
en während

ES Lenguajes de programación y bibliotecas

DE Programmiersprachen und Bibliotheken

Spanish German
y und
bibliotecas bibliotheken
programación programmiersprachen

ES Una plataforma de desarrollo low-code utiliza interfaces visuales con lógica simple y funciones de arrastrar y soltar en lugar de extensos lenguajes de codificación

DE Eine Low-Code-Entwicklungsplattform verwendet visuelle Oberflächen mit einfacher Logik und Drag-and-Drop-Funktionen anstelle von umfangreichen Codierungssprachen

Spanish German
visuales visuelle
lógica logik
simple einfacher
funciones funktionen
arrastrar drag
soltar drop
codificación code
en lugar de anstelle
y und
utiliza verwendet
plataforma eine

ES Las herramientas heredadas dividen el control, dependen de lenguajes de automatización propietarios y no se pueden escalar.

DE Ältere Tools führen zu aufgesplitteten Kontrollen, basieren auf proprietären Automatisierungssprachen und sind nicht skalierbar.

Spanish German
control kontrollen
propietarios proprietären
y und
herramientas tools
no nicht
de auf

ES Desarrolle sus aplicaciones con los lenguajes y las herramientas que desee, e impleméntelas con imágenes de contenedor

DE Entwickeln Sie Apps mit Ihren bevorzugten Sprachen und Tools, und stellen Sie sie über Container Images bereit

Spanish German
desarrolle entwickeln
imágenes images
contenedor container
aplicaciones apps
herramientas tools
e und

ES Utilice plantillas de aplicaciones de inicio rápido creadas previamente para diseñar los lenguajes, los marcos y las bases de datos de sus aplicaciones con un solo clic.

DE Nutzen Sie Quickstart-Anwendungsvorlagen, um Ihre App-Sprachen, -Frameworks und -Datenbanken einfach per Mausklick zu entwickeln.

Spanish German
marcos frameworks
clic mausklick
aplicaciones app
y und
diseñar entwickeln
de per
un einfach
sus ihre
con nutzen

ES Está compuesta por marcos completos, soluciones de integración, automatización de los procesos, tiempos de ejecución y lenguajes de programación.

DE Das Portfolio setzt sich zusammen aus umfassenden Frameworks, Integrationslösungen, Prozessautomatisierung, Runtimes sowie Programmiersprachen.

Spanish German
marcos frameworks
completos umfassenden
programación programmiersprachen
de zusammen

ES Un conjunto de tiempos de ejecución, marcos y lenguajes para que los desarrolladores y los arquitectos puedan elegir la herramienta adecuada para la tarea correcta. Se incluye soporte para Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js y Thorntail.

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht. Dazu ist Support für Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

Spanish German
marcos frameworks
desarrolladores entwicklern
arquitectos architekten
tarea aufgabe
incluye enthalten
x x
js js
y und
soporte support
herramienta tool
boot boot

ES Obtenga acceso tanto a las arquitecturas, los marcos y los lenguajes ya establecidos como a los nuevos, y a las prácticas open source para las cargas de trabajo actuales y los desarrollos recientes.

DE Erhalten Sie Zugriff auf etablierte und neue Sprachen, Frameworks, Architekturen und Open Source-Praktiken für vorhandene Workloads und Neuentwicklungen.

Spanish German
arquitecturas architekturen
marcos frameworks
establecidos etablierte
prácticas praktiken
source source
cargas de trabajo workloads
acceso zugriff
nuevos neue
obtenga erhalten
y und
open open
de für

ES Lenguajes de programación, tiempos de ejecución y marcos integrales con el grupo de productos de Red Hat Runtimes

DE Umfassenden Frameworks, Runtimes und Programmiersprachen der Produktgruppe Red Hat Runtimes

Spanish German
marcos frameworks
programación programmiersprachen
y und

ES Está compuesta por marcos completos, soluciones de integración, plataformas de automatización empresarial, tiempos de ejecución y lenguajes de programación.

DE Das Portfolio setzt sich zusammen aus umfassenden Frameworks, Integrationslösungen, Business-Automation-Plattformen, Runtimes sowie Programmiersprachen.

Spanish German
marcos frameworks
completos umfassenden
plataformas plattformen
automatización automation
empresarial business
programación programmiersprachen
de zusammen

ES Las tablas de decisiones y un editor de reglas admiten los lenguajes específicos de dominio diseñados para las empresas.

DE Nutzen Sie Entscheidungstabellen und einen geführten Regeleditor, der unternehmensfreundliche, domain-spezifische Sprachen (DSL) unterstützt.

Spanish German
específicos spezifische
dominio domain
y und

ES SOAP es un protocolo estándar que se creó originalmente para permitir la comunicación entre las aplicaciones que se diseñaban con diferentes lenguajes y en diferentes plataformas

DE SOAP ist ein Standardprotokoll, das zunächst entwickelt wurde, damit Anwendungen, die mit verschiedenen Sprachen und auf verschiedenen Plattformen erstellt wurden, miteinander kommunizieren konnten

Spanish German
comunicación kommunizieren
diferentes verschiedenen
plataformas plattformen
y und
es ist
aplicaciones anwendungen
en auf
creó erstellt
para zunächst
la die
un ein

ES Compatibilidad con una amplia variedad de servicios, marcos y lenguajes de programación

DE Umfangreiche Sammlung von Programmiersprachen, Frameworks und Services

Spanish German
amplia umfangreiche
servicios services
marcos frameworks
programación programmiersprachen
y und
de von

ES Estos tiempos son compatibles con una amplia variedad de lenguajes y marcos de trabajo, lo cual mejora el rendimiento de los microservicios

DE Sie sind mit einer Reihe von Programmiersprachen und Frameworks kompatibel und bieten so eine hochleistungsfähige Basis für das Microservice-Design

Spanish German
mejora design
y und
marcos frameworks
compatibles kompatibel
son sind

ES Debido al uso de API políglotas, los desarrolladores tienen la libertad de elegir los mejores lenguajes y tecnologías para la función que se necesita.

DE Dank sprachunabhängiger APIs können Entwickler ihre bevorzugte Sprache bzw. Technologie für die notwendige Funktion frei wählen.

Spanish German
api apis
desarrolladores entwickler
libertad frei
elegir wählen
tecnologías technologie
función funktion
necesita können
de für
y bzw
la die

ES Además, algunos IDE incluyen examinadores de objetos y clases, así como diagramas de jerarquía de clases para ciertos lenguajes.

DE Manche IDEs umfassen außerdem Klassen- und Objekt-Browser sowie Klassenhierarchiediagramme für bestimmte Sprachen.

Spanish German
incluyen umfassen
objetos objekt
clases klassen
y und
a bestimmte

ES Soporte de todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. 

DE Alle Programmiersprachen unterstützt. Fertige Beispiele für .NET, PHP, Node.js, Ruby.

Spanish German
soporte unterstützt
ejemplos beispiele
listos fertige
php php
js js
programación programmiersprachen
todos alle
de für

ES Admite todos los lenguajes de programación. Mira estos ejemplos de integración

DE Unterstützung aller Programmiersprachen. Siehe Integrationsbeispiele

Spanish German
programación programmiersprachen
todos los aller
todos siehe

ES Admite todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. Mira los ejemplos

DE Unterstützung aller Programmiersprachen. Fertige Beispiele für .NET, PHP, Node.js, Ruby. Beispiele ansehen

Spanish German
ejemplos beispiele
listos fertige
php php
js js
programación programmiersprachen
todos ansehen
de für

ES Un JavaScript es los lenguajes de scripting utilizados en la Web

DE Javascript ist die im Web verwendete Skriptsprache

Spanish German
utilizados verwendete
javascript javascript
web web
es ist
en im

ES Puedes escribir en Kafka® en varios lenguajes de desarrollo, incluso Java, C, Python, Node.js, Ruby y otros con lasbibliotecas de clientes con respaldo de Confluent y la comunidad de usuarios.

DE Kommunikation mit Kafka in verschiedenen Entwicklungssprachen, u. a. Java, C, Python, Node.js und Ruby, über die von Confluent und der Community unterstützten Client-Bibliotheken.

Spanish German
kafka kafka
c c
python python
comunidad community
java java
js js
en in
varios verschiedenen
y und

ES Al contar con más de una docena de controladores para los lenguajes más populares, también puede usar una biblioteca que le permite escribir consultas idiomáticas en su aplicación.

DE Mit mehr als einem Dutzend Treibern für die gängigsten Sprachen können Sie eine Bibliothek verwenden, mit der Sie Abfragen idiomatisch in Ihrer Anwendung schreiben.

Spanish German
docena dutzend
biblioteca bibliothek
usar verwenden
puede können
en in
aplicación anwendung
más mehr
que schreiben
consultas abfragen

ES Los lenguajes de programación visual aceleran el desarrollo de aplicaciones que analizan éstas y otras fuentes de datos históricos y en tiempo real

DE Visuelle Programmiersprachen beschleunigen die Entwicklung von Anwendungen, die diese und andere Echtzeit- und historische Datenquellen analysieren können

Spanish German
visual visuelle
aceleran beschleunigen
desarrollo entwicklung
analizan analysieren
históricos historische
fuentes de datos datenquellen
programación programmiersprachen
aplicaciones anwendungen
y und
otras andere
de von

ES Con Compute@Edge podrás programar con los lenguajes que dominas, como Rust y JavaScript, portar tu código de un proveedor en la nube a otro, y obtener una vista instantánea de tus servicios

DE Mit Compute@Edge können Sie in vertrauten Sprachen wie Rust und JavaScript programmieren, Ihren Code zwischen verschiedenen Cloud-Anbietern portieren und sich einen sekundengenauen Überblick über Ihre Services verschaffen

Spanish German
edge edge
javascript javascript
proveedor anbietern
nube cloud
servicios services
y und
código code
programar programmieren
en in

ES Cómo han evolucionado los lenguajes de programación

DE Wie der Pride und LGBTQIA+ Sichtbarkeit mich zu dem Menschen gemacht haben, der ich heute bin

Spanish German
cómo wie

ES Rebecca tiene décadas de experiencia en el desarrollo de aplicaciones en numerosas industrias y siente pasión por todo tipo de lenguajes de programación.

DE Rebecca verfügt über jahrzehntelange, branchenübergreifende Erfahrung in der Anwendungsentwicklung und interessiert sich leidenschaftlich für Programmiersprachen jeglicher Art.

Spanish German
décadas jahrzehntelange
industrias branchen
tipo art
desarrollo de aplicaciones anwendungsentwicklung
programación programmiersprachen
y und
experiencia erfahrung
todo jeglicher
en in

ES Desarrollado en tan solo 10 días, casi de la noche a la mañana JavaScript se convirtió en uno de los lenguajes de programación más populares, con millones de desarrolladores usándolo cada día en todos los rincones del mundo

DE Kaum zu glauben, oder? Seitdem haben wir Dutzende von „WebStorm-Tutorials“ und „Einführungen in WebStorm“ veröffentlicht – aber für ein bisschen Spaß blieb dabei kaum Zeit

Spanish German
más aber
en in
de von
a zu

ES Cree aplicaciones que se conecten a Oracle Database. Descargue módulos de conector de base de datos y cliente instantáneo de Oracle para lenguajes de programación conocidos.

DE Erstellen Sie Anwendungen, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellen. Laden Sie Oracle Instant Client- und Datenbank-Connector-Module für gängige Programmiersprachen herunter.

Spanish German
oracle oracle
descargue laden
cliente client
aplicaciones anwendungen
módulos module
conector connector
y und
programación programmiersprachen
conecten verbindung
a herstellen
base de datos database
de für

ES Las funciones añadidas de XPath/XQuery 3.1 permiten a los desarrolladores usar estos lenguajes ya conocidos para realizar consultas en asignaciones, matrices y objetos JSON o para transformar datos JSON de forma estandarizada.

DE Dank neuer Funktionalitäten in XPath/XQuery 3.1. können diese Sprachen nun auch auf JSON-Zuordnungen, -Arrays und -Objekte angewendet werden und bieten eine standardisierte Methode, um JSON-Daten abzufragen und zu transformieren.

Spanish German
xpath xpath
xquery xquery
asignaciones zuordnungen
objetos objekte
json json
forma methode
ya nun
y und
datos daten
en in
para transformar transformieren
a zu

ES Esta estrategia de desarrollo permite a los arquitectos y desarrolladores de software centrarse exclusivamente en la lógica de su área de especialización, en lugar de preocuparse por las características de los lenguajes de programación.

DE Dank dieser Strategie können sich Software-Architekten und Entwickler ausschließlich auf die Logik des jeweiligen Themenbereichs konzentrieren, ohne die Eigenheiten von Programmiersprachen berücksichtigen zu müssen.

Spanish German
estrategia strategie
arquitectos architekten
centrarse konzentrieren
lógica logik
y und
software software
programación programmiersprachen
desarrolladores entwickler
de von
a zu
exclusivamente ausschließlich
en auf

ES Durante la transformación de modelos, UModel realiza asignaciones entre los tipos de datos de origen y de destino para eliminar las diferencias entre los lenguajes de programación

DE Bei der Modelltransformation mappt UModel Datentypen aus der Quelldatei auf die Zieldatei, um Unterschiede zwischen den Sprachen zu kompensieren

Spanish German
tipos de datos datentypen
diferencias unterschiede
de zwischen
para zu
la der

ES Con UModel puede crear diagramas de perfil para representar la aplicación de perfiles que contienen tipos de lenguajes de código fuente y otras construcciones, así como para definir estereotipos personalizados para aplicaciones especiales

DE Mit UModel können Sie Profildiagramme erstellen, um damit die Anwendung von Profilen, die Quellcodesprachtypen und andere Konstrukte enthalten, zu veranschaulichen und benutzerdefinierte Stereotype für spezielle Anwendungen zu definieren

Spanish German
contienen enthalten
personalizados benutzerdefinierte
especiales spezielle
y und
definir definieren
puede können
aplicaciones anwendungen
perfiles profilen
otras andere
crear erstellen
aplicación anwendung

Showing 50 of 50 translations