Hire a translator I am translator

Translate "arquitecturas" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "arquitecturas" from Spanish to German

Translations of arquitecturas

"arquitecturas" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

arquitecturas architektur architekturen werden

Translation of Spanish to German of arquitecturas

Spanish
German

ES Tanto las arquitecturas Arm como las arquitecturas x86-64 son compatibles, por lo que puede implantar aplicaciones perimetrales en diferentes arquitecturas con total confianza.

DE Sowohl Arm- als auch x86-64-Architekturen werden unterstützt, damit Sie Edge-Anwendungen sicher über mehrere Architekturen hinweg bereitstellen können.

Spanish German
arquitecturas architekturen
arm arm
aplicaciones anwendungen
en hinweg
puede können
tanto sowohl

ES Las organizaciones están migrando de estas arquitecturas tradicionales radiales hacia arquitecturas nuevas y seguras que van directamente a la nube

DE Unternehmen wechseln von diesen herkömmlichen Hub-and-Spoke-Architekturen zu neuen, sicheren Direct-to-Cloud-Architekturen

Spanish German
arquitecturas architekturen
tradicionales herkömmlichen
nuevas neuen
nube cloud
organizaciones unternehmen
de von
a zu

ES A continuación encontrará arquitecturas de referencia que brindan información detallada acerca de cómo se puede usar AWS Lambda para crear aplicaciones y arquitecturas sin servidor

DE Weiter unten finden Sie Referenzarchitekturen, die im Detail veranschaulichen, wie AWS Lambda für die Entwicklung von serverlosen Architekturen und Anwendungen genutzt werden kann

Spanish German
arquitecturas architekturen
aws aws
lambda lambda
aplicaciones anwendungen
y und
usar genutzt
puede kann
encontrará finden
información detail
a unten
de von
cómo wie

ES Desarrollar y gestionar un mosaico de arquitecturas de conectividad empresarial y hardware de red heredados es insostenible con la evolución actual de los patrones de tráfico.

DE Der Aufbau und die Verwaltung eines Flickenteppichs aus veralteten Architekturen für Unternehmens-Konnektivität und Netzwerk-Hardware ist unhaltbar angesichts der sich immer entwickelnden Traffic-Muster.

Spanish German
arquitecturas architekturen
hardware hardware
patrones muster
tráfico traffic
y und
gestionar verwaltung
conectividad konnektivität
empresarial unternehmens
red netzwerk
desarrollar aufbau
es ist

ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN

DE Kunden von Cloudflare nutzen unser Netzwerk tagtäglich, um ihren Nutzern auf der ganzen Welt Anwendungen bereitzustellen, Firmen-Assets mit einem Zero Trust-Modell abzusichern und WAN-Architekturen zu optimieren

Spanish German
mundo welt
corporativos firmen
modelo modell
zero zero
trust trust
agilizar optimieren
arquitecturas architekturen
cada día tagtäglich
red netzwerk
y und
wan wan
todo el mundo ganzen
aplicaciones anwendungen
recursos assets
cloudflare cloudflare
clientes kunden
usuarios nutzern

ES Con una CDN incorporada y la mejor infraestructura de su clase, desde Varnish hasta Memcache y BigPipe, Acquia reinventa las arquitecturas de tiempo de ejecución de CMS con almacenamiento en caché en todas las capas de la pila digital.

DE Mit einem integrierten CDN und einer erstklassigen Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.

Spanish German
cdn cdn
incorporada integrierten
infraestructura infrastruktur
acquia acquia
arquitecturas architekturen
cms cms
caché caching
digital digitalen
memcache memcache
y und
capas ebenen
mejor erstklassigen
una neu
en allen
hasta bis

ES Acquia reinventa las arquitecturas en tiempo de ejecución de CMS con almacenamiento en caché en todas las capas de la pila digital.

DE Acquia definiert CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.

Spanish German
acquia acquia
arquitecturas architekturen
cms cms
caché caching
capas ebenen
digital digitalen
la des
en allen
de mit

ES Seminario web de tecnología de turismo de Fastly con LoveHolidays y Holiday Extras: cómo diseñar arquitecturas web altamente optimizadas en…

DE Fastlys Webinar zu Technologien in der Reisebranche mit LoveHolidays und Holiday Extras: „How to build highly optimised web architectures in…

ES Un nuevo estudio muestra que las arquitecturas nativas de la nube rompen los métodos tradicionales de seguridad de las aplicaciones

DE Dynatrace übernimmt SpectX und beschleunigt die Integration von Observability und Sicherheit

Spanish German
aplicaciones integration
seguridad sicherheit
las und
de von

ES Altova presenta el servidor de procesamiento y validación RaptorXML, optimizado para arquitecturas en paralelo y destinado a acelerar las tareas de procesamiento de datos XML y XBRL

DE Altova, ein Anbieter von XML-Tools, stellte vorige Woche RaptorXML, einen vollständigen Verarbeitungs- und Validierungsserver zur schnelleren Verarbeitung von XML- und XBRL-Daten vor, der laut Falk für parallele Rechnerarchitekturen optimiert ist

Spanish German
altova altova
procesamiento verarbeitung
raptorxml raptorxml
optimizado optimiert
paralelo parallele
xml xml
xbrl xbrl
acelerar schnelleren
y und
datos daten
de einen
el der
para für

ES Gestione cualquier sistema Linux en una amplia variedad de arquitecturas de hardware e hipervisores, además de plataformas de contenedor y en la nube. SUSE Manager es compatible con SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux y mucho más.

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

Spanish German
linux linux
arquitecturas architekturen
hipervisores hypervisoren
plataformas plattformen
nube cloud
suse suse
compatible unterstützt
ubuntu ubuntu
oracle oracle
amazon amazon
sles sles
rhel rhel
sistema system
en in
hardware hardware
manager manager
más mehr
e und
variedad vielzahl

ES Estas arquitecturas suelen estar basadas en subprocesos o el denominado sistema E/S asíncrono.

DE Solche Architekturen werden meist um Threading oder sogenannte nicht-blockierende IOs konzipiert.

Spanish German
arquitecturas architekturen
suelen meist
o oder
en werden
el solche

ES Obtenga acceso tanto a las arquitecturas, los marcos y los lenguajes ya establecidos como a los nuevos, y a las prácticas open source para las cargas de trabajo actuales y los desarrollos recientes.

DE Erhalten Sie Zugriff auf etablierte und neue Sprachen, Frameworks, Architekturen und Open Source-Praktiken für vorhandene Workloads und Neuentwicklungen.

Spanish German
arquitecturas architekturen
marcos frameworks
establecidos etablierte
prácticas praktiken
source source
cargas de trabajo workloads
acceso zugriff
nuevos neue
obtenga erhalten
y und
open open
de für

ES Las API son particularmente útiles para las arquitecturas de microservicios, ya que reducen la complejidad y los gastos generales en materia de implementación, escalabilidad y mantenimiento

DE APIs sind insbesondere in einer Microservice-Architektur nützlich, da sie die Komplexität und den Betriebsaufwand von Bereitstellung, Skalierbarkeit und Wartung reduzieren

Spanish German
api apis
útiles nützlich
arquitecturas architektur
reducen reduzieren
implementación bereitstellung
escalabilidad skalierbarkeit
mantenimiento wartung
y und
complejidad komplexität
en in
son sind

ES Las API basadas en HTTP son el método preferido para lograr la interacción sincrónica entre las arquitecturas de microservicios

DE HTTP-basierte APIs sind mittlerweile die bevorzugte Methode für eine synchrone Interaktion zwischen Microservice-Architekturen

Spanish German
api apis
basadas basierte
http http
preferido bevorzugte
interacción interaktion
arquitecturas architekturen
método methode
de zwischen
son sind
para für
la die

ES Esta solución permite que los desarrolladores integren las aplicaciones con diversos sistemas internos y externos en distintas arquitecturas híbridas.

DE Es ermöglicht Entwicklern, Anwendungen in diverse interne und externe Systeme in Hybrid-Architekturen zu integrieren.

Spanish German
permite ermöglicht
desarrolladores entwicklern
externos externe
arquitecturas architekturen
sistemas systeme
y und
aplicaciones anwendungen
en in
internos interne
distintas diverse

ES Un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones creadas originalmente en la nube. Ofrece marcos y tiempos de ejecución ligeros para las arquitecturas de nube altamente distribuidas, como los microservicios.

DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten, mit denen cloudnative Anwendungen entwickelt und gewartet werden können. Das Produkt bietet schlanke Runtimes und Frameworks für stark verteilte Cloud-Architekturen wie z. B. Microservices.

Spanish German
nube cloud
marcos frameworks
arquitecturas architekturen
altamente stark
distribuidas verteilte
microservicios microservices
herramientas tools
ofrece bietet
aplicaciones anwendungen
productos produkten
y und
conjunto de reihe

ES Así podrá admitir cargas de trabajo más modernas con arquitecturas escalables en el hardware estándar del sector a través de la combinación del almacenamiento de datos y la informática definidos por software.

DE Indem Sie softwaredefinierte Rechenleistung und Data Storage bündeln, können Sie noch mehr moderne Workloads mit skalierbaren Architekturen auf einer Hardware unterstützen, die dem Branchenstandard entspricht.

Spanish German
modernas moderne
arquitecturas architekturen
escalables skalierbaren
almacenamiento storage
datos data
cargas de trabajo workloads
podrá können
hardware hardware
y und
más mehr

ES El término "transformación digital" tiende a usarse para referirse a nuevas arquitecturas, como los microservicios; a nuevos procesos, como DevOps; o a nuevas tecnologías, como los contenedores y las interfaces de programación de aplicaciones (API)

DE Der Begriff „Digitale Transformation“ wird manchmal für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet

Spanish German
término begriff
transformación transformation
arquitecturas architekturen
microservicios microservices
procesos prozesse
devops devops
o oder
contenedores container
interfaces interface
programación programming
api apis
digital digitale
usarse verwendet
tecnologías technologien
y und
como wie
el der
aplicaciones application
de für

ES Actualmente, las arquitecturas de aplicaciones creadas en la nube y sin conexión directa, que se desarrollaron con los métodos ágiles y de DevOps, necesitan un enfoque de integración con la misma agilidad y capacidad de adaptación

DE Die mithilfe von agilen und DevOps-Methoden erstellten, lose gekoppelten, cloudnativen Anwendungsarchitekturen von heute benötigen eine ebenfalls agile und skalierbare Integrationsstrategie

Spanish German
actualmente heute
creadas erstellten
métodos methoden
devops devops
necesitan benötigen
agilidad agile
y und
con mithilfe
que ebenfalls
de von

ES *Nota: La siguiente afirmación está sujeta a debate sobre semántica: topologías físicas frente a topologías lógicas; enfoques frente arquitecturas y tecnologías. El objetivo de las siguientes explicaciones es servir de descripciones generales.

DE *Hinweis: Folgende Begriffe haben semantische Diskussionen ausgelöst: physische Topologien versus logische Topologien, Ansätze versus Architekturen versus Technologien. Die nachfolgenden Erklärungen sind deshalb als sehr allgemein anzusehen.

Spanish German
nota hinweis
debate diskussionen
enfoques ansätze
arquitecturas architekturen
tecnologías technologien
generales allgemein
lógicas logische

ES Sin embargo, las implementaciones típicas de ESB casi siempre dan lugar a arquitecturas centralizadas, por razones obvias que se mencionan en el modelo de distribución y enlace; un lugar para alojar y controlar todos los servicios de integración

DE Allerdings münden typische ESB-Implementierungen aus den im Zusammenhang mit dem Hub-and-Spoke-Modell erwähnten Gründen meist in zentralen Architekturen, genauer gesagt einem Ort für das gemeinsame Hosting und Management aller Integrationsservices

Spanish German
implementaciones implementierungen
típicas typische
arquitecturas architekturen
modelo modell
alojar hosting
y und
en el im
lugar ort
en in
sin embargo allerdings

ES Actualmente, las arquitecturas de las aplicaciones nativas de la nube sin conexión directa que se desarrollaron con los métodos Agile y DevOps necesitan un enfoque de integración igualmente ágil y escalable

DE Die mithilfe von agilen und DevOps-Methoden erstellten, lose gekoppelten, cloudnativen Anwendungsarchitekturen von heute benötigen eine ebenfalls agile und skalierbare Integrationsstrategie

Spanish German
actualmente heute
métodos methoden
devops devops
necesitan benötigen
escalable skalierbare
y und
con mithilfe
que ebenfalls
de von

ES No cuenta con las herramientas y mejores prácticas para diseñar, implementar, administrar y controlar eventos o arquitecturas basada en eventos.

DE Werkzeuge und Best Practices zum Entwerfen, Bereitstellen, Verwalten und Regulieren von Events und ereignisgesteuerten Architektur rar sind …

Spanish German
herramientas werkzeuge
prácticas practices
diseñar entwerfen
eventos events
arquitecturas architektur
y und
administrar verwalten
implementar bereitstellen

ES 6+1 pasos para implementar arquitecturas basadas en eventos

DE Sechs + 1 Schritte zur Implementierung einer ereignisgesteuerten Architektur

Spanish German
pasos schritte
implementar implementierung
arquitecturas architektur
6 sechs
en zur

ES Guía para arquitectos sobre cómo implementar arquitecturas basadas en eventos

DE Leitfaden für Architekten zur Implementierung einer ereignisgesteuerten Architektur

Spanish German
guía leitfaden
implementar implementierung
arquitectos architekten
arquitecturas architektur
para für

ES Programa de certificación de arquitecturas basadas en eventos para arquitectos y desarrolladores

DE Zertifizierungspfad für ereignisgesteuerte Architektur für Architekten und Entwickler

Spanish German
desarrolladores entwickler
arquitectos architekten
y und
arquitecturas architektur
de für

ES Incluye API y servicios que permiten desarrollar aplicaciones compatibles con la mayor gama de arquitecturas, servidores, tecnologías de almacenamiento y opciones de red disponibles

DE Umfasst APIs und Services zur Programmierung von Anwendungen, die über eine äußerst breite Palette von verfügbaren Architekturen, Servern, Storage und Netzwerkoptionen eingesetzt werden können

Spanish German
incluye umfasst
api apis
gama palette
arquitecturas architekturen
almacenamiento storage
disponibles verfügbaren
y und
servidores servern
servicios services
aplicaciones anwendungen
mayor breite

ES Somos compatibles con la mayor gama de arquitecturas, virtualización, entornos de ejecución de contenedores, tecnologías de almacenamiento y opciones de red.

DE Wir unterstützen eine Vielzahl von Optionen in den Bereichen Architektur, Virtualisierung, Containerlaufzeit, Speicher und Netzwerk.

Spanish German
arquitecturas architektur
virtualización virtualisierung
almacenamiento speicher
red netzwerk
y und
opciones optionen
gama vielzahl

ES Utilice las inversiones existentes a la vez que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de las nuevas arquitecturas de datos para encontrar brechas y eliminarlas.

DE Nutzen Sie bestehende Investitionen und profitieren Sie gleichzeitig von der Agilität und Skalierbarkeit neuer Datenarchitekturen, um Lücken zu identifizieren und zu schließen.

Spanish German
inversiones investitionen
agilidad agilität
escalabilidad skalierbarkeit
brechas lücken
encontrar identifizieren
y und
nuevas neuer
utilice nutzen
a zu
aprovecha profitieren

ES Aproveche sus inversiones locales al tiempo que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de nuevas arquitecturas de nube nativa, aumentando la eficiencia y nuevas oportunidades de negocio.

DE Nutzen Sie Ihre on-premise Investitionen zusammen mit der Agilität und Skalierbarkeit neuer cloudnativer Architekturen, um eine hohe Effizienz und neue Geschäftschancen zu ermöglichen.

Spanish German
inversiones investitionen
locales premise
escalabilidad skalierbarkeit
arquitecturas architekturen
agilidad agilität
y und
nuevas neue
de zusammen
la der
sus ihre
que zu

ES Seminario web de tecnología de turismo de Fastly con LoveHolidays y Holiday Extras: cómo diseñar arquitecturas web altamente optimizadas en el sector del turismo

DE Fastlys Webinar zu Technologien in der Reisebranche mit LoveHolidays und Holiday Extras: „How to build highly optimised web architectures in the travel industry“ (nur auf Englisch verfügbar)

Spanish German
web web
tecnología technologien
y und
con mit
en in
el der

ES Las soluciones de integración centrada en las API de Red Hat ofrecen la flexibilidad que necesitan los proveedores digitales para modernizar las arquitecturas de sus sistemas de soporte de operaciones (OSS) y de negocios (BSS)

DE Die API-zentrierten Integrationslösungen von Red Hat bieten Anbietern digitaler Services die notwendige Flexibilität, um Ihre OSS- und BSS-Architekturen (Operations Support System, Business Support System) modernisieren zu können

Spanish German
api api
digitales digitaler
modernizar modernisieren
arquitecturas architekturen
operaciones operations
negocios business
soporte support
y und
ofrecen bieten
proveedores anbietern
sistemas system
soluciones services
flexibilidad flexibilität
de von
para zu

ES Instancias de cómputo de alto rendimiento que ofrecen un rendimiento innovador para arquitecturas de escala de datos y web como Hadoop, Cassandra, Couchbase y otras (facturada por hora)

DE Berechnung von Instanzen mit Hochleistung, die einen Durchbruch für Daten- und Web-Skalierungsarchitekturen wie Hadoop, Cassandra, Couchbase bieten (stündlich abgerechnet)

Spanish German
ofrecen bieten
datos daten
web web
hadoop hadoop
y und
por hora stündlich
instancias instanzen
como wie

ES Los problemas de rendimiento pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento debido a las complejas arquitecturas de las ofertas de SaaS (Software como servicio)

DE Leistungsprobleme können überall und jederzeit aufgrund der komplexen Architekturen von SaaS (Software as a Service)-Angeboten auftreten

Spanish German
ocurrir auftreten
complejas komplexen
arquitecturas architekturen
y und
saas saas
software software
servicio service
a a
pueden können
en überall
cualquier momento jederzeit
de aufgrund
lugar von

ES Es por eso que la agilidad y la escalabilidad de las arquitecturas de low-code basadas en modelos son tan importantes, y por lo que la tecnología de Pega sigue demostrando ser revolucionaria.

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

Spanish German
agilidad agilität
escalabilidad skalierbarkeit
arquitecturas architekturen
importantes wichtig
tecnología technologie
y und
es ist
son sind
tan so
lo die

ES Las aplicaciones y los datos que abarcan arquitecturas distribuidas, muchas de las cuales no están bajo el control de las organizaciones, han hecho que la seguridad se torne más compleja.

DE Anwendungen und Daten, die sich über verteilte Architekturen erstrecken, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen, haben das Thema Sicherheit noch komplexer gemacht.

Spanish German
arquitecturas architekturen
distribuidas verteilte
seguridad sicherheit
compleja komplexer
y und
aplicaciones anwendungen
datos daten
control kontrolle
está stehen
no nicht
muchas viele

ES Las aplicaciones y los datos abarcan arquitecturas distribuidas, muchas de las cuales no están bajo el control de las organizaciones.

DE Anwendungen und Daten sind über zahlreiche Architekturen verteilt, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen.

Spanish German
arquitecturas architekturen
distribuidas verteilt
control kontrolle
y und
aplicaciones anwendungen
datos daten
no nicht
muchas viele
está stehen

ES Para estar a la altura de la competencia, la aerolínea necesitaba modernizar sus arquitecturas de TI heredadas

DE Um wettbewerbsfähig zu bleiben, musste die Fluggesellschaft ihre veralteten IT-Architekturen modernisieren

Spanish German
aerolínea fluggesellschaft
modernizar modernisieren
arquitecturas architekturen
la competencia wettbewerbsfähig
ti it
a zu

ES Las aplicaciones basadas en contenedores funcionan en arquitecturas de nube altamente distribuidas

DE Containerbasierte Anwendungen funktionieren auch in stark verteilten Cloud-Architekturen

Spanish German
en in
funcionan funktionieren
arquitecturas architekturen
nube cloud
distribuidas verteilten
aplicaciones anwendungen
altamente auch

ES PubSub+ ayuda a las empresas a diseñar, implementar y gestionar arquitecturas basadas en eventos en los entornos de nube híbrida, multinube e IoT para que puedan estar más integradas y basadas en eventos.

DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.

Spanish German
implementar bereitstellung
arquitecturas architekturen
entornos umgebungen
nube cloud
híbrida hybrid
iot iot
integradas integriert
empresas unternehmen
ayuda unterstützt
gestionar verwaltung
en in
e und
más können

ES Diagrama arquitecturas complejas, organiza tus casos pendientes y construye un centro visual para la documentación que tu equipo consultará una y otra vez.

DE Stelle komplexe Architektur als Diagramm dar, organisiere Rückstände und stelle deinem Team einen visuellen Hub zur Verfügung, den es jederzeit als Referenz nutzen kann.

Spanish German
diagrama diagramm
arquitecturas architektur
complejas komplexe
organiza organisiere
centro hub
visual visuellen
equipo team
y und
un einen
tu deinem
casos es
la den

ES Crea mapas mentales creativos con códigos de colores y diagramas de flujo rápidamente para hacer diagramas de arquitecturas complejas e identificar las áreas que podrían mejorar.

DE Erstelle im Handumdrehen farbcodierte Mind-Maps und Flowcharts, um komplexe Architektur in einem Diagramm darzustellen und Bereiche mit Verbesserungspotenzial zu erkennen.

Spanish German
arquitecturas architektur
complejas komplexe
áreas bereiche
crea erstelle
mapas maps
diagramas diagramm
para erkennen
e und

ES Las arquitecturas de microservicios requieren mucho tiempo para crearse y para solucionar los problemas y una implementación continua hace difícil obtener visibilidad a escala

DE Die Erstellung von und Fehlerbehebung in Microservice-Umgebungen ist zeitaufwendig und Continuous Deployment macht es schwierig, im großen Maßstab für Transparenz zu sorgen

Spanish German
implementación deployment
continua continuous
difícil schwierig
visibilidad transparenz
escala maßstab
y und
a zu
tiempo in
de von

ES El desarrollo de aplicaciones, arquitecturas de implementación y marco de trabajo modernos brindan máxima flexibilidad a los equipos de R&D

DE Moderne Applikationsentwicklung, Bereitstellungsarchitekturen und Frameworks verschaffen Forschungs- und Entwicklungs-Teams eine maximale Flexibilität

Spanish German
desarrollo entwicklungs
modernos moderne
máxima maximale
flexibilidad flexibilität
equipos teams
marco frameworks
y und
de eine

ES Captura de datos de cambios en streaming, una base para las arquitecturas de datos modernas

DE Holen Sie sich Ihr "Streaming Data Capture eBook"

Spanish German
captura capture
datos data
streaming streaming
de ihr
una sie

ES Las arquitecturas de datos modernas, junto con los nuevos servicios basados en IA y las técnicas avanzadas de ciencia de datos, permiten hacer un uso pleno de la analítica en la empresa e impulsar la alfabetización de datos.

DE Dank moderner “Datenarchitektur” und neuer Dienste, die auf AI und Data-Science-Verfahren beruhen, ist es inzwischen möglich, die Nutzung von Analysen auf das gesamte Unternehmen auszudehnen und die Datenkompetenz auszubauen.

Spanish German
datos data
modernas moderner
nuevos neuer
ia ai
técnicas verfahren
ciencia science
analítica analysen
uso nutzung
servicios dienste
en auf
empresa unternehmen

ES La división de datos y aplicaciones SAP en sistemas independientes para colaborar en las ventas corporativas de activos supone un problema complejo, ya que las arquitecturas SAP son, por naturaleza, un sistema integrado.

DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.

Spanish German
división aufteilung
independientes separate
complejo komplexe
integrado integrierten
datos daten
y und
sistemas systeme
aplicaciones anwendungen
arquitecturas architektur
de aufgrund
un eine
la der
problema die
en auf

ES Implemente arquitecturas de aplicaciones que aprovechen simultáneamente los mejores servicios de diversos proveedores de cloud

DE Stellen Sie Anwendungsarchitekturen bereit, die gleichzeitig die Vorteile der besten Services verschiedener Cloud-Anbieter nutzen.

Spanish German
diversos verschiedener
proveedores anbieter
cloud cloud
mejores besten
servicios services
aplicaciones nutzen
de der
simultáneamente die

ES En particular, las arquitecturas de microservicios se benefician de que los recursos de las bases de datos estén centralizados y sean fácilmente accesibles, ya que muchas aplicaciones tienen que acceder a los datos y compartirlos.

DE Insbesondere Microservice-Architekturen profitieren von zentralisierten und leicht zugänglichen Datenbankressourcen, da viele Anwendungen auf Daten zugreifen und diese gemeinsam nutzen müssen.

Spanish German
arquitecturas architekturen
y und
fácilmente leicht
aplicaciones anwendungen
datos daten
benefician profitieren
accesibles zugänglichen
acceder zugreifen
en insbesondere
de von

Showing 50 of 50 translations