ES Usar la navegación: Para crear una llamada a la acción en tu navegación, mantén un solo enlace en tu Navegación secundaria y, luego, modifica el estilo de la Navegación secundaria para que sea un botón
Translate "navegación" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "navegación" from Spanish to German
Translations of navegación
"navegación" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
| navegación | analyse browsen browser browsing durchsuchen finden google ihre internet mit navigation navigieren segeln surfen |
Translation of Spanish to German of navegación
Spanish
German
DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
| enlace | link |
| botón | button |
| usar | verwenden |
| y | und |
| en | in |
| crear | erstellen |
| solo | nur |
| estilo | gestalten |
ES Usar la navegación: Para crear una llamada a la acción en tu navegación, mantén un solo enlace en tu Navegación secundaria y, luego, modifica el estilo de la Navegación secundaria para que sea un botón
DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
| enlace | link |
| botón | button |
| usar | verwenden |
| y | und |
| en | in |
| crear | erstellen |
| solo | nur |
| estilo | gestalten |
ES Navegación secundaria: debajo de la navegación principal en la barra lateral de navegación
DE Sekundärnavigation – Unter der Primärnavigation in der Navigationsseitenleiste
| Spanish | German |
|---|---|
| debajo | unter |
| en | in |
ES Navegación secundaria: debajo de la navegación principal en la barra lateral de navegación.
DE Sekundärnavigation – Unter der Hauptnavigation in der Navigationsseitenleiste
| Spanish | German |
|---|---|
| debajo | unter |
| en | in |
ES Y la sección "Navegación" cubre la experiencia de navegación en Vimeo para el espectador.
DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.
| Spanish | German |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| la | das |
| sección | abschnitt |
| de | von |
| en | im |
| navegación | browsing |
ES INICIAR SESIÓN New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación INSCRÍBASE AHORA New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación
DE Anmelden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster Jetzt Mitglied Werden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster
| Spanish | German |
|---|---|
| iniciar | anmelden |
| icon | icon |
| ahora | jetzt |
| ventana | fenster |
| new | new |
| en | werden |
| de | ein |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
| Spanish | German |
|---|---|
| ocultar | ausgeblendet |
| página | seite |
| navegación | navigation |
| visitantes | besucher |
| encontrar | finden |
| crea | erstelle |
| en | in |
| original | ursprüngliche |
| diseño | layout |
ES Capa 2: centrado en la navegación y la red - Análisis del comportamiento de sesión, red y navegación y patrones sospechosos
DE Schicht 2: Navigations- und netzwerkzentriert - Analyse des Sitzungs-, Netzwerk- und Navigationsverhaltens sowie der Verdachtsmuster
| Spanish | German |
|---|---|
| capa | schicht |
| red | netzwerk |
| análisis | analyse |
| y | und |
ES Si los elementos en tu barra de navegación móvil se superponen, mueve uno o más de ellos a la otra barra de navegación.
DE Wenn die Elemente in deiner Navigationsleiste für Mobilgeräte überlappen, verschiebst du eines oder mehrere davon in die andere Navigationsleiste.
| Spanish | German |
|---|---|
| móvil | mobilgeräte |
| en | in |
| tu | deiner |
| si | wenn |
| o | oder |
| otra | andere |
| los | elemente |
ES La navegación en sí es buena, con una ventana lateral útil en la pantalla que le brindará estadísticas básicas y una navegación rápida a esos cargadores.
DE Die Navigation selbst ist gut, mit einem nützlichen Seitenfenster im Display, das Ihnen Kernstatistiken und eine schnelle Navigation zu diesen Ladegeräten liefert.
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
| buena | gut |
| útil | nützlichen |
| pantalla | display |
| rápida | schnelle |
| y | und |
| es | ist |
| una | eine |
| a | zu |
| con | mit |
| la | die |
| le | ihnen |
| en | im |
ES Si tienes pensado incluir un enlace a tu política en el pie de página de tus páginas web, desmarca Add to navigation (Añadir a navegación) para evitar crear otro enlace más en el menú de navegación.
DE Wenn du vorhast, deine Richtlinien in die Fußzeile deiner Webseiten einzufügen, deaktiviere Add to navigation (Zur Navigation hinzufügen), um die Erstellung eines zusätzlichen Links im Navigationsmenü zu vermeiden.
| Spanish | German |
|---|---|
| política | richtlinien |
| pie | fuß |
| evitar | vermeiden |
| pie de página | fußzeile |
| a | to |
| en el | im |
| to | zu |
| add | add |
| tu | deiner |
| en | in |
| añadir | hinzufügen |
| si | wenn |
| navegación | navigation |
| más | zusätzlichen |
| tienes | du |
| páginas web | webseiten |
ES Escribe el nombre de la nueva página. Este nombre aparecerá en el menú de navegación de tu sitio web, a menos que no selecciones la casilla de verificación Add to navigation (Añadir a navegación) .
DE Gib den Namen der neuen Website ein. Dieser Name wird im Navigationsmenü deiner Website angezeigt, es sei denn, du deaktivierst das Kontrollkästchen Add to navigation (Zur Navigation hinzufügen) .
| Spanish | German |
|---|---|
| nueva | neuen |
| aparecer | angezeigt |
| casilla de verificación | kontrollkästchen |
| a | to |
| en el | im |
| add | add |
| añadir | hinzufügen |
| tu | deiner |
| navegación | navigation |
| nombre | namen |
ES La barra de navegación izquierda (barra de navegación) le permite tener un acceso rápido a la hoja, el informe o el panel importantes cuando lo necesita.
DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| permite | bietet |
| acceso | zugriff |
| rápido | schnellen |
| informe | berichte |
| importantes | wichtige |
| hoja | blätter |
| o | oder |
| panel | dashboards |
| cuando | wenn |
ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial
DE Illustration von Noten mit Herzen
| Spanish | German |
|---|---|
| ilustración | illustration |
ES Aplique navegación aislada cuando haga una navegación de alto riesgo, como en el caso de dominios nuevos o desconocidos.
DE Isolierung der Browsersitzung bei hochriskanten Websites, z. B. unbekannten oder neuen Domänen
| Spanish | German |
|---|---|
| nuevos | neuen |
| desconocidos | unbekannten |
| dominios | domänen |
| o | oder |
| de | bei |
| el | der |
ES Dropshipping Lenovo X1 LDS Robot Aspirador de Navegación Láser de Navegación 55dB bajo Ruido 2200Pa Succión 585ml Caja de Polvo Auto Recarga para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
DE Dropshipping für Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Roboter Staubsauger 55 DB Geräuscharm 2200Pa Absaugung 585 Ml Staubbox Auto Automatisches Aufladen Wiederaufnahme zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
| Spanish | German |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| lenovo | lenovo |
| robot | roboter |
| aspirador | staubsauger |
| navegación | navigation |
| láser | laser |
| db | db |
| recarga | aufladen |
| vender | verkauf |
| en línea | online |
ES Si bien todavía ofrece frecuencia cardíaca, GPS y otros sensores, no hay brújula digital y menos funciones de navegación. Te permitirá navegar de regreso al punto de inicio de tu carrera, pero no ofrece navegación de punto a punto.
DE Es bietet zwar weiterhin Herzfrequenz-, GPS- und andere Sensoren, aber keinen digitalen Kompass und weniger Navigationsfunktionen. Damit kannst du zurück zum Startpunkt deines Laufs navigieren, bietet aber keine Punkt-zu-Punkt-Navigation.
| Spanish | German |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| gps | gps |
| sensores | sensoren |
| brújula | kompass |
| menos | weniger |
| punto | punkt |
| y | und |
| navegación | navigation |
| hay | es |
| pero | aber |
| otros | andere |
| no | keine |
| navegar | navigieren |
| te | deines |
| digital | digitalen |
| de | damit |
ES Navegación Navegación... InicioQué hacemosCómo le ayudamosPor qué WinshuttleProductosRecursosEventosComunidadSoporte al clienteQuienes somosEmpleoBlogSociosContacto
DE Navigation Navigation... StartseiteWas wir tunWie wir helfenWarum WinshuttleProdukteRessourcenVeranstaltungenCommunityKunden SupportWer wir sindKarriereBlogPartnerKontakt
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
ES Esta cookie se utiliza para captar datos sobre la sesión y navegación del usuario con el fin de ajustar la navegación a sus preferencias.
DE Dieser Cookie dient der Erfassung von Daten zur Sitzung und zur Navigation des Nutzers, um die Navigation an Ihre Interessen anzupassen.
| Spanish | German |
|---|---|
| datos | daten |
| sesión | sitzung |
| navegación | navigation |
| cookie | cookie |
| preferencias | interessen |
| y | und |
| ajustar | anzupassen |
| para | um |
| utiliza | nutzers |
ES Esta cookie capta información sobre la navegación del usuario para personalizar su navegación.
DE Dieser Cookie erfasst Informationen zur Navigation des Nutzers, um Ihre Navigation im Internet zu personalisieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| información | informationen |
| navegación | navigation |
| usuario | nutzers |
| cookie | cookie |
| sobre | zu |
| la | des |
| su | ihre |
ES De forma predeterminada, el sistema esperará 120 segundos para completar la navegación a una página web. Si la navegación no se completa en 120 segundos, la acción se anula y se genera un error.
DE Standardmäßig wartet das System 120 Sekunden, um die Navigation zu einer Webseite abzuschließen. Wenn die Navigation nicht in 120 Sekunden abgeschlossen ist, wird die Aktion abgebrochen und ein Fehler generiert.
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
| acción | aktion |
| genera | generiert |
| error | fehler |
| segundos | sekunden |
| y | und |
| sistema | system |
| completar | abzuschließen |
| no | nicht |
| en | in |
| si | wenn |
| completa | abgeschlossen |
| a | zu |
| de | einer |
| predeterminada | standardmäßig |
| página | webseite |
| la | die |
| un | ein |
ES Supongamos que ha creado un script con un paso de inicio de sesión al principio y varias acciones de navegación seguidas de validación de palabras clave después de cada navegación
DE Angenommen, Sie haben ein Skript mit einem Anmeldeschritt am Anfang und mehreren Navigationsaktionen erstellt, gefolgt von der Schlüsselwortvalidierung nach jeder Navigation
| Spanish | German |
|---|---|
| script | skript |
| navegación | navigation |
| creado | erstellt |
| y | und |
| principio | anfang |
| después | gefolgt |
ES El sistema esperará 120 segundos (tiempo de espera de finalización de navegación) en cada navegación para completar la acción y, a continuación, saltar a la validación de palabras clave posterior
DE Das System wartet 120 Sekunden (Navigationsabschlusstimeout) auf jede Navigation, um die Aktion abzuschließen und dann zur nachfolgenden Schlüsselwortüberprüfung zu springen
| Spanish | German |
|---|---|
| espera | wartet |
| navegación | navigation |
| completar | abzuschließen |
| acción | aktion |
| validación | überprüfung |
| clave | schlüsselwort |
| y | und |
| posterior | nachfolgenden |
| segundos | sekunden |
| sistema | system |
| de | springen |
| en | auf |
| la | die |
ES Esta cookie se utiliza para captar datos sobre la sesión y navegación del usuario con el fin de ajustar la navegación a sus preferencias.
DE Dieser Cookie dient der Erfassung von Daten zur Sitzung und zur Navigation des Nutzers, um die Navigation an Ihre Interessen anzupassen.
| Spanish | German |
|---|---|
| datos | daten |
| sesión | sitzung |
| navegación | navigation |
| cookie | cookie |
| preferencias | interessen |
| y | und |
| ajustar | anzupassen |
| para | um |
| utiliza | nutzers |
ES Esta cookie capta información sobre la navegación del usuario para personalizar su navegación.
DE Dieser Cookie erfasst Informationen zur Navigation des Nutzers, um Ihre Navigation im Internet zu personalisieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| información | informationen |
| navegación | navigation |
| usuario | nutzers |
| cookie | cookie |
| sobre | zu |
| la | des |
| su | ihre |
ES Al continuar su navegación, acepta el uso de cookies y otros rastreadores por parte de Cdiscount con el fin de medir la audiencia y mejorar su experiencia de navegación.
DE Indem Sie Ihr Surfen fortsetzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies und anderen Tracern durch Cdiscount zum Zweck der Publikumsmessung und zur Verbesserung Ihres Surf-Erlebnisses.
| Spanish | German |
|---|---|
| continuar | fortsetzen |
| navegación | surfen |
| acepta | akzeptieren |
| cookies | cookies |
| mejorar | verbesserung |
| y | und |
| otros | anderen |
| con | verwendung |
| de | indem |
| su | ihres |
ES Con BT 4.0, puede escuchar música y responder llamadas navegación durante la navegación
DE Mit BT 4.0 können Sie Musik hören und Anrufe entgegennehmen, indem die Navigation während der Navigation
| Spanish | German |
|---|---|
| puede | können |
| llamadas | anrufe |
| navegación | navigation |
| bt | bt |
| música | musik |
| y | und |
| con | mit |
| durante | während |
| la | der |
ES Mejor GPS y Navegación Navegacion GPS Con Compras en Línea - Tomtop.com
DE Beste Auto GPS & Navigation GPS Navigation zum Verkauf bei Tomtop.com
| Spanish | German |
|---|---|
| mejor | beste |
| gps | gps |
| navegación | navigation |
ES Las opciones de navegación que se ofrecen son Vídeos, interactivos, estrellas porno, asistencia y acceso. Al escribir este review, tienen otra opción de navegación que redirige a su pagina página.
DE Zu den angebotenen Navigationsoptionen gehören Videos, Interaktiv, Pornostars, Support und Anmelden. Beim Schreiben dieser review, haben sie eine andere Navigationsoption, die auf ihre weitergeleitet wird 12 Frauen-Orgie Seite.
| Spanish | German |
|---|---|
| vídeos | videos |
| interactivos | interaktiv |
| asistencia | support |
| página | seite |
| ofrecen | angebotenen |
| estrellas porno | pornostars |
| acceso | anmelden |
| y | und |
| otra | andere |
| a | zu |
| que | schreiben |
ES Algo que Pace 2 no puede hacer es permitirle ver mapas en tiempo real, cargar rutas u ofrecer cualquier tipo de navegación al estilo de la ruta de navegación. Esas características están reservadas para sus relojes Apex y Vertix.
DE Etwas, das der Pace 2 nicht kann, ist, Echtzeit-Karten anzuzeigen, Routen hochzuladen oder jede Art von Navigation im Breadcrumb-Stil anzubieten. Diese Funktionen sind den Apex- und Vertix-Uhren vorbehalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| mapas | karten |
| cargar | hochzuladen |
| ofrecer | anzubieten |
| navegación | navigation |
| relojes | uhren |
| apex | apex |
| estilo | stil |
| características | funktionen |
| y | und |
| no | nicht |
| puede | kann |
| rutas | routen |
| es | ist |
| tipo | art |
ES Ofrezca navegación por eventos sin problemas mediante páginas personalizadas y tablas de clasificación cronometradas; organice un evento virtual y navegación por voz con nuestro software de gestión de eventos.
DE Bieten Sie eine nahtlose Eventnavigation mit benutzerdefinierten Seiten, zeitbasierten Ranglisten sowie Sprachnavigation und veranstalten Sie ein virtuelles Event – mit unserer Eventmanagementsoftware.
| Spanish | German |
|---|---|
| ofrezca | bieten |
| páginas | seiten |
| personalizadas | benutzerdefinierten |
| virtual | virtuelles |
| y | und |
| evento | event |
| con | mit |
| problemas | sie |
| un | ein |
ES Dropshipping Lenovo X1 LDS Robot Aspirador de Navegación Láser de Navegación 55dB bajo Ruido 2200Pa Succión 585ml Caja de Polvo Auto Recarga para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
DE Dropshipping für Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Roboter Staubsauger 55 DB Geräuscharm 2200Pa Absaugung 585 Ml Staubbox Auto Automatisches Aufladen Wiederaufnahme zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
| Spanish | German |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| lenovo | lenovo |
| robot | roboter |
| aspirador | staubsauger |
| navegación | navigation |
| láser | laser |
| db | db |
| recarga | aufladen |
| vender | verkauf |
| en línea | online |
ES Algo que Pace 2 no puede hacer es permitirle ver mapas en tiempo real, cargar rutas u ofrecer cualquier tipo de navegación al estilo de la ruta de navegación. Esas características están reservadas para sus relojes Apex y Vertix.
DE Etwas, das der Pace 2 nicht kann, ist, Echtzeit-Karten anzuzeigen, Routen hochzuladen oder jede Art von Navigation im Breadcrumb-Stil anzubieten. Diese Funktionen sind den Apex- und Vertix-Uhren vorbehalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| mapas | karten |
| cargar | hochzuladen |
| ofrecer | anzubieten |
| navegación | navigation |
| relojes | uhren |
| apex | apex |
| estilo | stil |
| características | funktionen |
| y | und |
| no | nicht |
| puede | kann |
| rutas | routen |
| es | ist |
| tipo | art |
ES Navegación Navegación... InicioQué hacemosCómo le ayudamosPor qué WinshuttleProductosRecursosEventosComunidadSoporte al clienteQuienes somosEmpleoBlogSociosContacto
DE Navigation Navigation... StartseiteWas wir tunWie wir helfenWarum WinshuttleProdukteRessourcenVeranstaltungenCommunityKunden SupportWer wir sindKarriereBlogPartnerKontakt
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
ES Navegación Navegación... InicioQué hacemosCómo le ayudamosPor qué WinshuttleProductosRecursosEventosComunidadSoporte al clienteQuienes somosEmpleoBlogSociosContacto
DE Navigation Navigation... StartseiteWas wir tunWie wir helfenWarum WinshuttleProdukteRessourcenVeranstaltungenCommunityKunden SupportWer wir sindKarriereBlogPartnerKontakt
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
ES Navegación Navegación... InicioQué hacemosCómo le ayudamosPor qué WinshuttleProductosRecursosEventosComunidadSoporte al clienteQuienes somosEmpleoBlogSociosContacto
DE Navigation Navigation... StartseiteWas wir tunWie wir helfenWarum WinshuttleProdukteRessourcenVeranstaltungenCommunityKunden SupportWer wir sindKarriereBlogPartnerKontakt
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
ES Navegación Navegación... InicioQué hacemosCómo le ayudamosPor qué WinshuttleProductosRecursosEventosComunidadSoporte al clienteQuienes somosEmpleoBlogSociosContacto
DE Navigation Navigation... StartseiteWas wir tunWie wir helfenWarum WinshuttleProdukteRessourcenVeranstaltungenCommunityKunden SupportWer wir sindKarriereBlogPartnerKontakt
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
ES La configuración del software de navegación permite informar al usuario de la presencia de "cookies" y eventualmente rechazarlas remitiéndose a las instrucciones de los diferentes softwares de navegación de cada internauta.
DE Die Konfiguration der Browsersoftware ermöglicht es dem Nutzer, über das Vorhandensein von Cookies informiert zu werden und diese Cookies eventuell abzulehnen, indem er der Anleitung seines jeweiligen Browsers folgt.
| Spanish | German |
|---|---|
| configuración | konfiguration |
| permite | ermöglicht |
| informar | informiert |
| usuario | nutzer |
| presencia | vorhandensein |
| cookies | cookies |
| instrucciones | anleitung |
| y | und |
| a | zu |
ES Y la sección "Navegación" cubre la experiencia de navegación en Vimeo para el espectador.
DE Im Abschnitt „Browsing“ erhältst du einen Überblick über das Browser-Zuschauererlebnis von Vimeo.
| Spanish | German |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| la | das |
| sección | abschnitt |
| de | von |
| en | im |
| navegación | browsing |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
| Spanish | German |
|---|---|
| ocultar | ausgeblendet |
| página | seite |
| navegación | navigation |
| visitantes | besucher |
| encontrar | finden |
| crea | erstelle |
| en | in |
| original | ursprüngliche |
| diseño | layout |
ES El sitio web weglot.com utiliza cookies de medición de audiencia (cookies de Google Analytics). Estas cookies recogen datos relativos a su navegación, como las páginas visitadas, los contenidos consultados o la duración de la navegación.
DE Die Webseite weglot.com verwendet Cookies zur Zielgruppenmessung (Google Analytics Cookies). Diese Cookies sammeln Daten zu deiner Navigation, wie z. B. die besuchten Seiten, die aufgerufenen Inhalte oder die Dauer der Navigation.
| Spanish | German |
|---|---|
| utiliza | verwendet |
| cookies | cookies |
| recogen | sammeln |
| navegación | navigation |
| visitadas | besuchten |
| duración | dauer |
| weglot | weglot |
| datos | daten |
| analytics | analytics |
| contenidos | inhalte |
| o | oder |
| páginas | seiten |
| sitio web | webseite |
ES Estas cookies recogen datos relativos a su navegación, permitiendo reproducir visualmente el momento de su navegación en el que se produjo el fallo
DE Diese Cookies sammeln Daten über Ihre Navigation und ermöglichen es, den Moment Ihrer Navigation, in dem der Fehler auftrat, visuell zu reproduzieren
| Spanish | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| recogen | sammeln |
| datos | daten |
| navegación | navigation |
| permitiendo | ermöglichen |
| reproducir | reproduzieren |
| visualmente | visuell |
| momento | moment |
| fallo | fehler |
| en | in |
| a | zu |
ES vaso Envío comercial antiguo Conjunto Instrumento modelo colección moto-acuática barco reloj-de-arena Aumentador sextante navegación Brújula telescopio monóculo catalejo relativo-a-la-navegación
DE Glas Versand kommerziell Antiquität einstellen Modell- Sammlung Wasserfahrzeug Boot Sanduhr Vergrößerung Kompass Fernrohr Monokular Fernglas
| Spanish | German |
|---|---|
| vaso | glas |
| comercial | kommerziell |
| modelo | modell |
| brújula | kompass |
| colección | sammlung |
| barco | boot |
| envío | versand |
ES Si los elementos en tu barra de navegación móvil se superponen, mueve uno o más de ellos a la otra barra de navegación.
DE Wenn die Elemente in deiner Navigationsleiste für Mobilgeräte überlappen, verschiebst du eines oder mehrere davon in die andere Navigationsleiste.
| Spanish | German |
|---|---|
| móvil | mobilgeräte |
| en | in |
| tu | deiner |
| si | wenn |
| o | oder |
| otra | andere |
| los | elemente |
ES La barra de navegación izquierda (barra de navegación) le permite tener un acceso rápido a la hoja, el informe o el panel importantes cuando lo necesita.
DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| permite | bietet |
| acceso | zugriff |
| rápido | schnellen |
| informe | berichte |
| importantes | wichtige |
| hoja | blätter |
| o | oder |
| panel | dashboards |
| cuando | wenn |
ES Los atajos de teclado, los gestos del ratón, los motores de búsqueda personalizados y los comandos rápidos son solo algunas de las formas en que puedes personalizar la navegación y aprovechar al máximo cada sesión de navegación.
DE Tastaturkürzel, Mausgestaltungen, benutzerdefinierte Suchmaschinen und Schnellbefehle sind nur einige der Möglichkeiten, die Navigation anzupassen und das Beste aus jeder Browsersitzung herauszuholen.
| Spanish | German |
|---|---|
| formas | möglichkeiten |
| personalizados | benutzerdefinierte |
| y | und |
| solo | nur |
| algunas | einige |
| personalizar | anzupassen |
| navegación | navigation |
| motores de búsqueda | suchmaschinen |
| son | sind |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
DE Um eine Seite zum Navigationsmenü Ihrer Website hinzuzufügen, fügen Sie die Seite im Seiten-Menü zur Primärnavigation hinzu. Eine Übersicht über das Seiten-Menü und dessen Abschnitte finden Sie unter Das Seiten-Menü.
| Spanish | German |
|---|---|
| secciones | abschnitte |
| y | und |
| agregar | hinzuzufügen |
| sitio | website |
| páginas | seiten |
| página | seite |
| consulta | sie |
ES Haz clic en el ícono + situado junto a la navegación principal (a veces, denominada navegación principal o superior). Para agregarlo a un Índice o carpeta, haz clic en Agregar página debajo del índice o carpeta.
DE Klicken Sie auf das Symbol + neben der Primärnavigation (manchmal auch als primäre oder obere Navigation bezeichnet). Um es einem Index oder Ordner hinzuzufügen, klicken Sie unter dem Index oder Ordner auf Seite hinzufügen.
| Spanish | German |
|---|---|
| clic | klicken |
| ícono | symbol |
| navegación | navigation |
| carpeta | ordner |
| índice | index |
| superior | obere |
| o | oder |
| página | seite |
| junto | sie |
| principal | primäre |
| agregar | hinzufügen |
ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.
DE Um das Navigationsmenü neu anzuordnen, klicke und ziehe Seiten in das Seiten-Menü. Weitere Informationen findest du unter Seiten in deiner Navigation verschieben.
| Spanish | German |
|---|---|
| navegación | navigation |
| clic | klicke |
| información | informationen |
| mover | verschieben |
| más información | findest |
| y | und |
| de | unter |
| páginas | seiten |
| alrededor | in |
ES Los menús de navegación secundaria y en el pie de página solo están disponibles en la versión 7.0. En la versión 7.1, puedes usar enlaces de texto para crear otros menús de navegación manualmente.
DE Sekundäre und Footer-Navigationsmenüs sind nur in Version 7.0 verfügbar. In Version 7.1 kannst du mit Text-Links zusätzliche Navigationsmenüs manuell erstellen.
| Spanish | German |
|---|---|
| enlaces | links |
| manualmente | manuell |
| otros | zusätzliche |
| y | und |
| en | in |
| texto | text |
| crear | erstellen |
| solo | nur |
| disponibles | verfügbar |
| puedes | kannst |
| de | mit |
| versión | version |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
navegación navegación navegación navegacion gps navegación navegación zero trust navegación privada navegación anónima navegación paso navegación izquierda navegación nativa navegación intuitiva navegación fluida fácil navegación obtener navegación gps navegación similares navegación láser co navegación incluye navegación navegación rápido navegación móvil navegación segura navegación superior navegación rápida navegación personalizada navegación profesional navegación ni navegación nunca navegación sin avisarte módulo de navegación simplificar la navegación panel de navegación navegación web navegación de montaje navegación exclusivas navegación gps navegación marítima navegación azul real navegación guiada añadir a navegación navegación falsa barras de navegación navegación principal navegación claro navegación ir navegación antes menú de navegación navegación inferior historial de navegación experiencia de navegación navegación más fácil completa navegación
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese