Translate "ocupación" to German

DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.

• Tage angezeigt
• Entwicklungshistorie
• Pick-up-Studie wird zweimal

DE Mindestbelegung: 1 Erwachsener; Maximalbelegung: 3 Erwachsene bzw. 2 Erwachsene und 1 Kind.

• Mindestbelegung
• Erwachsener
• Maximalbelegung
• Erwachsene bzw
• Erwachsene

DE Die Senior Suite verfügt über Schlafzimmer, Wohnzimmer, Pantry und herrlichen Meerblick. Die Präsidenten Suite verfügt zusätzlich über ein Esszimmer und Kitchenette und hat ebenfalls einen wunderschönen Blick auf das Meer.

• Senior Suite verfügt
• Schlafzimmer
• Wohnzimmer
• Pantry
• herrlichen Meerblick
• Präsidenten Suite verfügt
• Esszimmer
• Kitchenette
• ebenfalls einen wunderschönen

DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.

• Tage angezeigt
• Entwicklungshistorie
• Pick-up-Studie wird zweimal

DE So eine ?Persona? stellt Deinen idealen Kunden dar. Die Persona beinhaltet u. a. das Alter, den Beruf, die Motivation, die Vorlieben/Abneigungen und Probleme Deines idealen Kunden.

• Persona
• stellt Deinen idealen
• dar
• Persona beinhaltet u
• Alter
• Beruf
• Motivation
• Vorlieben
• Abneigungen
• Probleme Deines idealen

DE Wir konnten einen Anstieg der gebuchten Werbeflächen um 10% gegenüber dem Vorjahr feststellen. Früher dauerte es etwa 3 Stunden, um auf Anfragen zur Verfügbarkeit zu reagieren – jetzt schaffen wir das in Sekunden.

• konnten einen Anstieg
• Vorjahr feststellen
• Stunden
• Anfragen zur Verfügbarkeit
• reagieren

DE In diesem Bereich gibst du die wichtigsten Informationen über deine Zielgruppe ein, einschließlich beruflicher Funktion, Branche und Standort

• diesem Bereich gibst
• einschließlich beruflicher Funktion
• Branche
• Standort

DE Demografische Daten. Beschäftigungsstatus, Beruf, Region. Wenn Sie zu Marktforschungszwecken an einer Tableau-Fokusgruppe teilnehmen, können Sie nach eigener Wahl weitere Daten wie Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und Alter angeben.

• Demografische Daten
• Beschäftigungsstatus
• Beruf
• Region
• teilnehmen
• Geschlecht
• ethnische Zugehörigkeit
• Alter

DE Finden Sie Mieter Monate im Voraus

DE Erfahren Sie mit diesen hilfreichen Leitfäden, wie Sie ein erfolgreicher Vermieter werden und Ihre Belegungsrate auf HousingAnywhere maximieren können.

• hilfreichen Leitfäden
• Belegungsrate auf HousingAnywhere

DE Geben Sie Ihre Präferenzen (Alter, Geschlecht, Tätigkeit) an, sodass der passende Mieter Ihre Anzeige im Handumdrehen findet - und über unser sicheres Nachrichtensystem direkt mit Ihnen in Kontakt treten kann

• Geben Sie Ihre
• Alter
• Geschlecht
• Tätigkeit
• sodass der passende
• Anzeige im Handumdrehen
• unser sicheres Nachrichtensystem
• Ihnen in Kontakt

DE Eine besser vernetzte Videoüberwachung schützt nicht nur Ihre Räumlichkeiten vor verdächtigem Verhalten, sondern es lässt sich damit auch die Auslastung verwalten

• besser vernetzte Videoüberwachung
• Räumlichkeiten vor verdächtigem
• sondern es lässt
• verwalten

DE Mit der neuen Zutrittskontrolllösung wissen Sie immer genau über die Parkbelegung Bescheid.

• neuen Zutrittskontrolllösung wissen
• Parkbelegung

DE Das Wissen, wie viele Menschen sich zu einem bestimmten Zeitpunkt in einem Gebiet befinden, wie sie sich bewegen, wo sie sich versammeln und wann die Auslastung am größten ist, liefert wertvolle Erkenntnisse

• Wissen
• Gebiet befinden
• bewegen
• wann die Auslastung
• liefert wertvolle Erkenntnisse

DE Sie können Trends analysieren und Zeiten mit der größten Auslastung identifizieren und daraufhin die Anzahl der Mitarbeiter und die Öffnungszeiten entsprechend festlegen

• Trends analysieren
• Auslastung identifizieren
• daraufhin die Anzahl
• Mitarbeiter
• Öffnungszeiten entsprechend festlegen

DE Wenn Sie wissen, wie viele Personen sich zu einem bestimmten Zeitpunk in Ihren Räumlichkeiten oder in einem bestimmten Bereich aufhalten, können Sie die Belegungsdaten analysieren und fundierte Anpassungen vornehmen

• wissen
• Räumlichkeiten
• bestimmten Bereich aufhalten
• Belegungsdaten analysieren
• fundierte Anpassungen vornehmen

DE Die benutzerfreundlichen Analysefunktionen der Software verwandeln Ihr Axis Überwachungssystem in eine zuverlässige und aufschlussreiche Datenquelle für Passagierzählung, Belegung, Demografie und mehr

• verwandeln Ihr Axis
• zuverlässige
• Belegung
• Demografie

DE „Die Tatsache, dass wir unsere bestehende Kamera-Infrastruktur nutzen und auf die Zähldaten in Echtzeit zugreifen können, gibt uns eine viel bessere Chance, die Belegung eines bestimmten Bereiches vorherzusagen.“

• Tatsache
• bestehende Kamera-Infrastruktur nutzen
• Zähldaten in Echtzeit
• viel bessere Chance
• Belegung eines bestimmten

DE Diese kostengünstige Anwendung kann auch den Belegungsgrad in Echtzeit schätzen und Daten über die Anzahl der Personen bereitstellen, die zu bestimmten Zeiten in Ihrem Gebäude oder in bestimmten Bereichen anwesend sind

• Belegungsgrad in Echtzeit
• Anzahl der Personen
• Gebäude
• bestimmten Bereichen anwesend

DE Und Sie können Maßnahmen ergreifen, wenn die Auslastung den von Ihnen festgelegten Grenzwert überschreitet

• Maßnahmen ergreifen
• festgelegten Grenzwert überschreitet

DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.

• Erhalten Sie Preisempfehlungen
• Grundlage einer Analyse
• Belegungsgeschwindigkeit
• Markt
• Ereignissen in Ihrer

DE ?Wir nutzen es nun seit 18 Monaten und konnten so sowohl unsere Auslastung als auch unseren Durchschnittspreis deutlich verbessern

• nutzen es nun
• Monaten
• konnten so sowohl
• Durchschnittspreis deutlich verbessern

DE Prüfen Sie Ihre täglichen Ankünfte, überwachen Sie die Belegung unterwegs von überall und jederzeit

• Prüfen Sie Ihre
• Ankünfte
• unterwegs von überall
• jederzeit

DE Gruppenkategorie Die Klassifizierung für deine Gruppe. Zum Beispiel „Berufliche Funktion“.

• Gruppenkategorie Die Klassifizierung
• deine Gruppe
• Beispiel
• Berufliche Funktion

DE Für die Gruppenkategorie „Berufliche Funktion“ könntest du zum Beispiel folgende Gruppennamen als Optionen angeben: Mitarbeiter, Lehrkräfte, Studierende

• Gruppenkategorie
• Berufliche Funktion
• angeben
• Mitarbeiter
• Lehrkräfte
• Studierende

DE Buchungen und Auslastungsquoten steigern

• Buchungen
• Auslastungsquoten steigern

DE Da es überwiegend ein Touristenort ist, lebt er im Rhytmus der Saison und ist somit im Winter sehr ruhig

• Da es überwiegend
• Saison
• somit im Winter
• ruhig

DE Um ein angemessenes Maß an Privatsphäre zu gewährleisten, sind Neubauten auf eine Parzelle von mindestens 1000 Quadratmetern mit einem Belegungskoeffizienten von 30% der Parzellengröße beschränkt

• gewährleisten
• beschränkt

DE Optimierung der Belegungsrate und des durchschnittlichen Zimmerpreises Ihres Hotels

• Optimierung der Belegungsrate
• durchschnittlichen Zimmerpreises Ihres

DE Das Ertragsmanagementsystem (Revenue Management System) ist ein Mittel zur Optimierung der Preisgestaltungsstrategie und Zimmerbelegung des Hotels

• Ertragsmanagementsystem
• Revenue Management System
• Mittel zur Optimierung
• Preisgestaltungsstrategie
• Zimmerbelegung des Hotels

DE Identitätsmarketing nutzt diese tief verwurzelte Kraft, indem es Ihnen ermöglicht, personalisierte Kampagnen zu erstellen, die auf aussagekräftigen Identitätsattributen wie dem Beruf oder der Lebensphase von Personen basieren

• verwurzelte Kraft
• indem es Ihnen
• Beruf
• Lebensphase von Personen

DE Eine berufsbezogene Verbrauchergemeinschaft ermöglicht es Ihnen, bestimmte Mitarbeiter zu belohnen, die für Ihre Marke von besonderem Wert sind

• berufsbezogene Verbrauchergemeinschaft ermöglicht
• Ihnen
• Marke von besonderem

DE Darüber hinaus ist das Unternehmen in der Lage, die Auslastung und die Betriebsbereiche durch eine individuelle Planung auszugleichen, da alle Einsätze überwacht werden.

• Auslastung
• Planung auszugleichen
• da alle Einsätze

DE Islands wechselt die Eigenschaften zweier städtischer Möbelelemente mit der Landschaftslage durch Volumen, die Menschen mit der natürlichen Umwelt verbinden

• zweier städtischer Möbelelemente
• Landschaftslage durch Volumen
• Umwelt verbinden

DE Es können maximal zwei Personen das Zimmer belegen

• maximal zwei Personen
• Zimmer belegen

DE biografische Informationen, zum Beispiel Ihr Beruf (oder beruflicher Werdegang – zum Beispiel, wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben);

• biografische Informationen
• Beispiel Ihr Beruf
• beruflicher Werdegang
• Beispiel
• Stelle bewerben

DE Der Cloud Storage identifiziert die Belegung des Serverimages in der Cloud

• Cloud Storage identifiziert
• Belegung des Serverimages
• Cloud

DE Er besteht in der Regel aus lackiertem Stahl und hat den Vorteil, dass er an der Wand montiert werden kann und viel weniger Platz benötigt als ein herkömmlicher wasserbetriebener Heizkörper

• Regel aus lackiertem
• Vorteil
• viel weniger Platz
• herkömmlicher wasserbetriebener Heizkörper

DE b) Daten über Familie und Beruf: Dazu gehören Informationen über Ihren Familienstand, Ihre Ausbildung, Ihren Beruf, Informationen über Ihre finanzielle Situation wie Vermögensquelle und Jahresbruttoeinkommen.

• Familie
• Beruf
• Dazu gehören Informationen
• Ihren Familienstand
• Ausbildung
• Ihren Beruf

DE Erhöhen Sie die Auslastung, steigern Sie den Umsatz und bringen Sie Ihre Gäste mit einem fesselnden, multisensorischen Erlebnis zurück

• bringen Sie Ihre
• fesselnden
• multisensorischen Erlebnis zurück

DE Die Besetzung Frankreichs während des Zweiten Weltkriegs

• Besetzung Frankreichs während
• Zweiten Weltkriegs

DE New York Trailways ist bestrebt, allen Reisenden einen erstklassigen Service zu bieten. Freuen Sie sich auf Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WC, , WLAN an Bord der Busse.

• New York Trailways
• bestrebt
• bieten
• Klimaanlage
• Normaler Sitzplatz
• Steckdosen
• WC
• WLAN an Bord

DE Rider Express ist bestrebt, allen Reisenden einen erstklassigen Service zu bieten. Freuen Sie sich auf Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WC, WLAN an Bord der Busse.

• bieten
• Klimaanlage
• Normaler Sitzplatz
• Steckdosen
• WC
• WLAN an Bord

DE Wenn Sie mit Cold Shot reisen, stehen Ihnen Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WLAN zur Verfügung. Busreisen mit Cold Shot sind zuverlässig, sicher und komfortabel!

• Cold Shot reisen
• stehen Ihnen Klimaanlage
• Normaler Sitzplatz
• Steckdosen
• WLAN zur Verfügung
• Busreisen mit Cold
• zuverlässig
• sicher
• komfortabel

DE Limocar ist bestrebt, allen Reisenden einen erstklassigen Service zu bieten. Freuen Sie sich auf Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WC, WLAN an Bord der Busse.

• Limocar ist bestrebt
• bieten
• Klimaanlage
• Normaler Sitzplatz
• Steckdosen
• WC
• WLAN an Bord

DE Busreisen mit Quick Shuttle sind sicher, zuverlässig und komfortabel. Wenn Sie mit Quick Shuttle reisen, stehen Ihnen Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WC, , WLAN zur Verfügung.

• Busreisen mit Quick
• sicher
• zuverlässig
• komfortabel
• Quick Shuttle reisen
• stehen Ihnen Klimaanlage
• Normaler Sitzplatz
• Steckdosen
• WC

DE Während des Sommers kann es auch recht geschäftig sein, vor allem in französischen Hotels und (Golf-)Resorts

• Während des Sommers
• allem in französischen
• Golf-
• Resorts

DE *Nein. Allerdings haben wir ein erstaunliches Lebenslauf Proben Verzeichnis mit Lebenslauf Proben für jede Tätigkeit oder Situation. Check it out hier

• erstaunliches Lebenslauf Proben
• Tätigkeit
• Situation
• Check it out

DE Upskilling ist der Prozess des Erwerbs neuer Fähigkeiten. Sie können sich weiterbilden, indem Sie Kurse belegen oder in einem Beruf mit höheren Anforderungen als Ihrem jetzigen arbeiten.

• Erwerbs neuer Fähigkeiten
• weiterbilden
• indem Sie Kurse
• Beruf mit höheren
• Ihrem jetzigen

DE Technologien werden Mülleimer in die Lage versetzen, den Grad ihrer Belegung zu kommunizieren

• Technologien werden Mülleimer
• Lage versetzen
• Grad ihrer Belegung
• kommunizieren