Hire a translator I am translator

Translate "demográfica" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "demográfica" from Spanish to German

Translations of demográfica

"demográfica" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

demográfica demografische demografischen

Translation of Spanish to German of demográfica

Spanish
German

ES Facebook tiene una aplicación de análisis sólida, que te lo contará todo sobre quienes te visitan, como la información demográfica, la edad y la ubicación

DE Facebook verfügt über eine robuste Analyse-App, die dir alles darüber verrät, wer dich besucht, einschließlich demografischer Informationen wie Alter und Standort

Spanish German
facebook facebook
ubicación standort
aplicación app
análisis analyse
y und
todo alles
información informationen
edad alter
de über
una eine
quienes die

ES Realmente se trata de la audiencia demográfica para los patrocinadores

DE Es geht bei den Sponsoren wirklich um die Publikumsdemografie

Spanish German
realmente wirklich
patrocinadores sponsoren
para um

ES Una forma de evitar esta situación (y de hacer que las preguntas para recopilar información demográfica sean más inclusivas) es agregar una opción para que los encuestados puedan escribir su propia respuesta

DE Eine Möglichkeit, das zu vermeiden und inklusivere demografische Fragen zu stellen, ist das Aufnehmen einer Option mit frei ausfüllbarem Feld, in das die Befragten ihre eigene Antwort eingeben können

Spanish German
evitar vermeiden
demográfica demografische
y und
preguntas fragen
encuestados befragten
opción option
es ist

ES Con los resultados de estos estudios e información demográfica sobre las plataformas, hemos logrado identificar el mejor tiempo de publicaciones para tu marca. Ahora, veamos el segundo factor de importancia.

DE Aufgrund der Ergebnisse und den demografischen Informationen der Plattformen, haben wir gute Fortschritte bei der Ermittlung der Posting-Zeit für Deine Marke gemacht. Nun gehen wir zu dem zweiten wichtigen Faktor über.

Spanish German
demográfica demografischen
plataformas plattformen
factor faktor
e und
información informationen
tiempo zeit
mejor gute
ahora nun
resultados ergebnisse
marca marke

ES Anota información demográfica básica de tu público objetivo.

DE Du solltest zunächst die grundlegenden demografischen Merkmale Deiner Zielgruppe festhalten.

Spanish German
demográfica demografischen
básica grundlegenden
objetivo solltest
de die
tu deiner

ES Información demográfica. Situación laboral, ocupación, región. Si participa en un grupo de discusión sobre búsqueda de Tableau, tendrá la opción de proporcionar información adicional, como género, raza y edad.

DE Demografische Daten. Beschäftigungsstatus, Beruf, Region. Wenn Sie zu Marktforschungszwecken an einer Tableau-Fokusgruppe teilnehmen, können Sie nach eigener Wahl weitere Daten wie Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und Alter angeben.

Spanish German
información daten
demográfica demografische
ocupación beruf
región region
participa teilnehmen
proporcionar angeben
adicional weitere
género geschlecht
y und
edad alter
sobre zu
opción wahl
tendrá sie
de einer
si wenn

ES Como dije antes, cada marca es diferente en cada sector, país, audiencia demográfica, preferencias de suscriptores, etc.

DE Wie ich bereits erwähnt habe, unterscheiden sich alle Marken und sind nach Branche, Land, Zielgruppe, Zielgruppe, Kundenpräferenzen usw. zu unterteilen.

Spanish German
sector branche
país land
audiencia zielgruppe
etc usw
marca zu
como wie

ES Información que un Editor o Anunciante haya recopilado sobre usted y/o compartido con MoPub, incluida información demográfica (como su edad o sexo) o información sobre sus intereses.

DE Informationen, die ein Herausgeber oder Werbetreibender über Sie erhoben und an MoPub weitergeleitet hat, einschließlich von demografischen Informationen (wie z. B. Ihr Alter oder Geschlecht) oder Informationen über Ihre Interessen.

Spanish German
editor herausgeber
incluida einschließlich
demográfica demografischen
intereses interessen
información informationen
o oder
un ein
edad alter
haya sie
y und
sexo geschlecht
como wie
que über

ES Simula la cobertura efectiva y la segmentación demográfica para evaluar el impacto sobre el precio y el volumen total en el ecosistema digital.

DE Simulieren Sie effektive Reichweite und demografisches Targeting, um Einflüsse auf Preis und Reichweite zu bestimmen.

Spanish German
efectiva effektive
y und
precio preis
en auf
sobre zu
la sie

ES "Los anunciantes utilizan la plataforma "Basis", de Centro, con la expectativa de una mayor flexibilidad en la filtración previa de contenido y en la segmentación demográfica sin comprometer la seguridad o relevancia de la marca

DE "Werbungtreibende nutzen die Basis-Plattform von Centro, um eine größere Flexibilität bei der Filterung von Inhalten in der Vorangebotsphase und der demografischen Ausrichtung zu erreichen, ohne die Markensicherheit oder -relevanz zu beeinträchtigen

Spanish German
flexibilidad flexibilität
demográfica demografischen
relevancia relevanz
centro centro
comprometer beeinträchtigen
y und
plataforma plattform
mayor größere
en in
o oder
marca zu
con nutzen
sin ohne

ES Usamos las direcciones IP para analizar las tendencias, administrar el sitio, hacer un seguimiento de los movimientos de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado

DE Wir verwenden IP-Adressen, um Trends zu analysieren, die Webseite zu verwalten, die Bewegung des Benutzers zu verfolgen und breite demografische Informationen für den aggregierten Gebrauch zu sammeln

Spanish German
direcciones adressen
ip ip
analizar analysieren
tendencias trends
recopilar sammeln
información informationen
demográfica demografische
amplia breite
usamos wir verwenden
administrar verwalten
sitio webseite
seguimiento verfolgen
y und
usuarios benutzers
movimientos bewegung

ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre la esclerosis múltiple > Mujer > 30+ > Hijos > 50K+ ingresos > Residente de larga duración 

DE Demografische Modellierung > reagiert auf Anzeigen zu Multipler Sklerose > weiblich > 30+ > Kinder > $50K+ Einkommen > langjähriger Einwohner 

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
responde reagiert
anuncios anzeigen
mujer weiblich
hijos kinder
ingresos einkommen
residente einwohner
de auf
a zu

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de mama > Mujer > Edad media > Niños > Mayor gasto discrecional> Residencia educada 

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zu Brustkrebs > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Höhere Ermessensausgaben> Gebildeter Wohnsitz 

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
anuncios anzeigen
mujer weiblich
niños kinder
media mittleres
mayor höhere
los wohnsitz
de auf
a zu
edad alter

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Werbung über Lungenkrebs > Mittleres Alter > In einer Beziehung > Kinder > Wahrscheinlich Hochschulabschluss > Spenden für Kinderhilfsorganisationen

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
anuncios werbung
relación beziehung
donación spenden
media mittleres
en in
niños kinder
edad alter
de über

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños  

DE Demografische Modellierung > reagieren auf Anzeigen über Lymphome > mittleres Alter > Kinder > haben wahrscheinlich einen Hochschulabschluss > spenden für Kinderhilfsorganisationen > kaufen Kinderprodukte  

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
anuncios anzeigen
niños kinder
donación spenden
media mittleres
compra kaufen
edad alter

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
anuncios anzeigen
salud gesundheit
mental psychische
mujer weiblich
niños kinder
media mittleres
edad alter
de zum

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre la neurofibromatosis > Edad media> Casado > Propietario de una vivienda > Probable aceptación de la oferta de televisión por cable  

DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Werbung über Neurofibromatose > Mittleres Alter > Verheiratet > Hausbesitzer > Akzeptiert wahrscheinlich das TV-Kabelangebot  

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
casado verheiratet
probable wahrscheinlich
media mittleres
anuncios werbung
televisión tv
edad alter
de über
la das

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero 

DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Anzeigen zu Prostatakrebs > Männlich > Mittleres Alter > Gebildet > Wahrscheinlicher C-Level-Titel > Wahrscheinlicher Kreuzfahrt-Urlaub 

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
anuncios anzeigen
hombres männlich
nivel level
c c
vacaciones urlaub
crucero kreuzfahrt
media mittleres
a zu
edad alter

ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el VIH > Edad media> Tiene más de 2 hijos > Tiene un crédito alto > Utiliza Facebook > Lee libros 

DE Demografische Modellierung > reagiert auf HIV-Werbung > mittleres Alter > hat mehr als 2 Kinder > hat hohe Kreditwürdigkeit > nutzt Facebook > liest Bücher 

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
responde reagiert
anuncios werbung
hijos kinder
utiliza nutzt
facebook facebook
lee liest
libros bücher
media mittleres
más mehr
edad alter
de auf
tiene hat

ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el melanoma > Edad media > Tiene hijos > Vive en una zona rica > Se interesa por la política de actualidad

DE Demografische Modellierung > reagiert auf Anzeigen über Melanome > mittleres Alter > hat Kinder > lebt in einer wohlhabenden Gegend > interessiert sich für aktuelle politische Themen

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
responde reagiert
anuncios anzeigen
hijos kinder
vive lebt
zona gegend
interesa interessiert
actualidad aktuelle
media mittleres
política politische
en in
edad alter
de über
se sich

ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el cáncer de cabeza y cuello > Tiene más de 3 hijos > Orientado a los negocios > No es una ciudad pequeña/rural 

DE Demografische Modellierung > reagiert auf Anzeigen zu Kopf- und Halskrebs > höheres mittleres Alter > hat mehr als 3 Kinder > geschäftsorientiert > keine Kleinstadt/ländlich 

Spanish German
demográfica demografische
gt gt
responde reagiert
anuncios anzeigen
hijos kinder
rural ländlich
ciudad kleinstadt
cabeza kopf
y und
no keine
a zu
más mehr
de auf

ES Predicted demographics (previsión demográfica) Una función premium de Mailchimp que utiliza la ciencia de datos para predecir el sexo y la edad de tus contactos

DE Predicted demographics (Demografieprognose) Ein Premium-Feature von Mailchimp, das datenwissenschaftliche Methoden zur Vorhersage des Geschlechts und Alters deiner Kontakte verwendet

Spanish German
función feature
premium premium
mailchimp mailchimp
utiliza verwendet
predecir vorhersage
contactos kontakte
y und
de von

ES Para más información, consulta Acerca de la previsión demográfica.

DE Weitere Informationen findest du in Informationen zur Demografieprognose.

Spanish German
más weitere
información informationen
consulta du
más información findest
de zur
acerca in

ES Los segmentos demográficos se basan en datos de nuestra función de predicción demográfica

DE Die demografischen Segmente basieren auf den Daten des Demografieprognose-Features

Spanish German
segmentos segmente
datos daten
demográfica demografischen
de den
en auf
nuestra die

ES Nuestra función de previsión demográfica utiliza la ciencia de datos para predecir el sexo y edad de tus contactos

DE Unsere Demografieprognose verwendet datenwissenschaftliche Methoden zur Vorhersage des Geschlechts und Alters deiner Kontakte

Spanish German
utiliza verwendet
predecir vorhersage
edad alters
contactos kontakte
y und
de unsere

ES En este artículo descubrirás cómo utilizar la previsión demográfica.

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du die Demografieprognose verwendest.

Spanish German
descubrir erfährst
utilizar verwendest
en in
artículo artikel
la die
cómo wie

ES Los datos de previsión demográfica aparecen en los perfiles de contacto, en el panel de control, en la página de resumen de estadísticas y en los informes de campañas. Cada sección proporciona información ligeramente diferente.

DE Demografieprognosedaten werden in Kontaktprofilen, Zielgruppen-Dashboards, deiner Statistikübersichtsseite und Kampagnenberichten angezeigt. Jeder Abschnitt bietet etwas unterschiedliche Informationen.

Spanish German
proporciona bietet
diferente unterschiedliche
aparecen angezeigt
y und
sección abschnitt
en in
información informationen
estadísticas statistik
de jeder
panel dashboards

ES El panel de control del público muestra el porcentaje de contactos en cada una de las categorías de previsión demográfica

DE Das Audience Dashboard (Zielgruppen-Dashboard) zeigt den Prozentsatz der Kontakte in jeder Demografieprognosenkategorie an

Spanish German
público audience
porcentaje prozentsatz
contactos kontakte
muestra zeigt
en in
panel dashboard

ES La página de stats overview (resumen de estadísticas) muestra el porcentaje de contactos suscritos en cada una de las categorías de predicción demográfica.

DE Die Statistikübersichtsseite zeigt den Prozentsatz der abonnierten Kontakte in jeder Demografieprognosenkategorie.

Spanish German
estadísticas statistik
muestra zeigt
porcentaje prozentsatz
contactos kontakte
en in

ES Email campaign reports (informes de campañas por correo electrónico) muestran el porcentaje de destinatarios en cada una de las categorías de predicción demográfica

DE Im Rahmen von E-Mail-Kampagnenberichten wird der Prozentsatz der Empfänger in der Demografieprognosenkategorie angezeigt

Spanish German
muestran angezeigt
porcentaje prozentsatz
destinatarios empfänger
en in
electrónico e
email mail

ES Se basa en los mismos datos que utilizamos para generar la previsión demográfica.

DE Dies basiert auf denselben Daten, die auch zur Erstellung der prognostizierten Kundendemografie verwendet werden.

Spanish German
datos daten
utilizamos verwendet
basa basiert
mismos auch
la der
en auf
generar werden

ES Un gráfico de torta que desglose la información demográfica de los usuarios de un producto

DE Ein Tortendiagramm, das die demografischen Daten der Benutzer eines Produkts aufschlüsselt

Spanish German
demográfica demografischen
usuarios benutzer
información daten

ES También podemos utilizar direcciones IP para analizar tendencias, ayudarnos a administrar el sitio web, rastrear el movimiento de los visitantes y recopilar información demográfica amplia para uso agregado

DE Wir können auch IP-Adressen verwenden, um Trends zu analysieren, uns dabei zu helfen, die Website zu verwalten, die Bewegung der Besucher zu verfolgen und umfangreiche demografische Informationen für die Gesamtverwendung zu sammeln

Spanish German
ip ip
analizar analysieren
tendencias trends
administrar verwalten
rastrear verfolgen
visitantes besucher
recopilar sammeln
información informationen
demográfica demografische
amplia umfangreiche
direcciones adressen
y und
podemos wir können
también auch
utilizar verwenden
a zu
movimiento bewegung

ES Información demográfica agregada

DE Aggregierte demografische Informationen

Spanish German
información informationen
demográfica demografische

ES Podemos compartir información demográfica agregada con terceros, pero esta información no está vinculada a ninguna información personal que pueda identificarle a usted u otra persona que no sea la dirección IP

DE Wir können aggregierte demografische Informationen an Dritte weitergeben, aber diese Informationen sind nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft, die Sie oder andere Personen, die Sie als IP-Adresse bezeichnen, identifizieren können

Spanish German
compartir weitergeben
demográfica demografische
vinculada verknüpft
ip ip
podemos wir können
información informationen
pero aber
dirección adresse
no nicht
terceros die
otra andere
con mit

ES Información demográfica y otros datos que tú proporciones que no revelan tu identidad específica

DE Demografische und sonstige von Dir übermittelte Daten, welche Deine persönliche Identität nicht preisgeben

Spanish German
demográfica demografische
y und
identidad identität
no nicht
datos daten
tu deine
y otros sonstige

ES De ti: podemos recolectar información demográfica cuando la compartes con Nosotros de forma voluntaria

DE Durch Dich: Wir können demografische Daten sammeln, wenn Du sie uns freiwillig zur Verfügung stellst

Spanish German
recolectar sammeln
información daten
demográfica demografische
voluntaria freiwillig
podemos wir können
cuando wenn
de durch
nosotros uns

ES información demográfica como dirección, código postal, estado, posición;

DE demografische Daten wie Adresse, Postleitzahl, Staat, Standort;

Spanish German
información daten
demográfica demografische
como wie
estado staat
código postal postleitzahl
dirección adresse

ES Beneficios y ejemplos de la segmentación por comportamiento del consumidor: geográfica, demográfica y psicográfica.

DE Praktisch über Nacht veränderte eine weltweite Pandemie von Grund auf unsere Art zu arbeiten, zu kooperieren und uns auszutauschen.

Spanish German
y und

ES Divida sus listas en innumerables segmentos sobre la base de información demográfica o criterios más complejos y domine el arte de crear las campañas más relevantes.

DE Teilen Sie Ihre Listen nach demografischen Daten oder komplexeren Kriterien in unendlich viele Segmente auf und erstellen Sie hyperrelevante Kampagnen.

Spanish German
divida teilen
segmentos segmente
demográfica demografischen
criterios kriterien
campañas kampagnen
listas listen
información daten
y und
crear erstellen
en in
o oder
la sie

ES Un gráfico de torta que desglose la información demográfica de los usuarios de un producto

DE Ein Tortendiagramm, das die demografischen Daten der Benutzer eines Produkts aufschlüsselt

Spanish German
demográfica demografischen
usuarios benutzer
información daten

ES Información demográfica. Situación laboral, ocupación, región. Si participa en un grupo de discusión sobre búsqueda de Tableau, tendrá la opción de proporcionar información adicional, como género, raza y edad.

DE Demografische Daten. Beschäftigungsstatus, Beruf, Region. Wenn Sie zu Marktforschungszwecken an einer Tableau-Fokusgruppe teilnehmen, können Sie nach eigener Wahl weitere Daten wie Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und Alter angeben.

Spanish German
información daten
demográfica demografische
ocupación beruf
región region
participa teilnehmen
proporcionar angeben
adicional weitere
género geschlecht
y und
edad alter
sobre zu
opción wahl
tendrá sie
de einer
si wenn

ES Como dije antes, cada marca es diferente en cada sector, país, audiencia demográfica, preferencias de suscriptores, etc.

DE Wie ich bereits erwähnt habe, unterscheiden sich alle Marken und sind nach Branche, Land, Zielgruppe, Zielgruppe, Kundenpräferenzen usw. zu unterteilen.

Spanish German
sector branche
país land
audiencia zielgruppe
etc usw
marca zu
como wie

ES Usamos las direcciones IP para analizar las tendencias, administrar el sitio, hacer un seguimiento de los movimientos de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado

DE Wir verwenden IP-Adressen, um Trends zu analysieren, die Webseite zu verwalten, die Bewegung des Benutzers zu verfolgen und breite demografische Informationen für den aggregierten Gebrauch zu sammeln

Spanish German
direcciones adressen
ip ip
analizar analysieren
tendencias trends
recopilar sammeln
información informationen
demográfica demografische
amplia breite
usamos wir verwenden
administrar verwalten
sitio webseite
seguimiento verfolgen
y und
usuarios benutzers
movimientos bewegung

ES Una forma de evitar esta situación (y de hacer que las preguntas para recopilar información demográfica sean más inclusivas) es agregar una opción para que los encuestados puedan escribir su propia respuesta

DE Eine Möglichkeit, das zu vermeiden und inklusivere demografische Fragen zu stellen, ist das Aufnehmen einer Option mit frei ausfüllbarem Feld, in das die Befragten ihre eigene Antwort eingeben können

Spanish German
evitar vermeiden
demográfica demografische
y und
preguntas fragen
encuestados befragten
opción option
es ist

ES Analítica demográfica y de autenticidad de seguidores

DE Follower Demografische & Authentizitäts-Analysen

Spanish German
analítica analysen
demográfica demografische
seguidores follower

ES La evolución demográfica en Alemania

DE Zehn Fakten zum deutschen Arbeitsmarkt

Spanish German
alemania deutschen
en zum

ES La evolución demográfica del país se caracteriza por tres tendencias: una tasa de natalidad baja, la creciente esperanza de vida y el envejecimiento de la sociedad.

DE Wie viele Menschen sind erwerbstätig und wo arbeiten sie? Die wichtigsten Fakten und eine überraschende Zahl zu den „fleißigen Deutschen“.

Spanish German
y und
la die
una eine

ES La evolución demográfica del país se caracteriza por tres tendencias: una tasa de natalidad baja, la creciente esperanza de vida y el envejecimiento de la sociedad

DE Die höchste Geburtenrate verzeichnete Deutschland im Jahr 1964 mit 1,357 Millionen Neugeborenen; seitdem befindet sich das Land in einem Geburtentief (2014 gab es 715.000 Neugeborene)

Spanish German
país land
esperanza die
una jahr
por in

ES Usamos su dirección IP para diagnosticar problemas con nuestros servidores o software, para administrar nuestro sitio y para recoger información demográfica.

DE Wir verwenden Ihre IP-Adresse, um Probleme mit unseren Servern oder der Software zu diagnostizieren, unsere Website zu administrieren und um demografische Daten zu sammeln.

Spanish German
ip ip
diagnosticar diagnostizieren
problemas probleme
servidores servern
recoger sammeln
información daten
demográfica demografische
usamos wir verwenden
software software
sitio website
y und
o oder
dirección adresse
su ihre
con mit
para zu

Showing 50 of 50 translations