Hire a translator I am translator

Translate "qlik forts" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik forts" from Spanish to German

Translations of qlik forts

"qlik forts" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlik-sense qlikview
forts forts

Translation of Spanish to German of qlik forts

Spanish
German

ES Los usuarios tienen un único punto de entrada a los datos y a los conocimientos, tanto si los datos están en Qlik Forts, como si es en Qlik Cloud o ambos

DE Von einem Punkt aus haben Ihre Teams Zugang zu Daten und Erkenntnissen, unabhängig davon, ob sich diese in Qlik Forts, in Qlik Cloud oder in beiden befinden

Spanish German
punto punkt
qlik qlik
forts forts
cloud cloud
y und
si ob
datos daten
en in
a zu
o oder
están befinden
ambos beiden

ES Los usuarios siempre tienen acceso instantáneo a Qlik Cloud cuando están conectados y pueden acceder al contenido de Qlik Forts dentro de la seguridad del firewall o de la red de su empresa.

DE Die Anwender können stets sofort auf Qlik Cloud zugreifen, wenn sie online sind, und innerhalb der Firewall oder im Netzwerk ihres Unternehmens sicher die Qlik Forts-Inhalte nutzen.

Spanish German
qlik qlik
cloud cloud
contenido inhalte
forts forts
firewall firewall
empresa unternehmens
y und
pueden können
acceder zugreifen
usuarios anwender
siempre stets
instantáneo sofort
conectados online
red netzwerk
o oder
cuando wenn

ES Los usuarios tienen un único punto de entrada a los datos y a los conocimientos, tanto si los datos están en Qlik Forts, como si es en Qlik Cloud o ambos

DE Von einem Punkt aus haben Ihre Teams Zugang zu Daten und Erkenntnissen, unabhängig davon, ob sich diese in Qlik Forts, in Qlik Cloud oder in beiden befinden

Spanish German
punto punkt
qlik qlik
forts forts
cloud cloud
y und
si ob
datos daten
en in
a zu
o oder
están befinden
ambos beiden

ES Los usuarios siempre tienen acceso instantáneo a Qlik Cloud cuando están conectados y pueden acceder al contenido de Qlik Forts dentro de la seguridad del firewall o de la red de su empresa.

DE Die Anwender können stets sofort auf Qlik Cloud zugreifen, wenn sie online sind, und innerhalb der Firewall oder im Netzwerk ihres Unternehmens sicher die Qlik Forts-Inhalte nutzen.

Spanish German
qlik qlik
cloud cloud
contenido inhalte
forts forts
firewall firewall
empresa unternehmens
y und
pueden können
acceder zugreifen
usuarios anwender
siempre stets
instantáneo sofort
conectados online
red netzwerk
o oder
cuando wenn

ES Más información sobre Qlik Forts?

DE Mehr über Qlik Forts? erfahren

Spanish German
qlik qlik
forts forts
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES Qlik Forts se puede implementar en cualquier parte del mundo para optimizar el rendimiento de la analítica, minimizar la latencia y mantener a los usuarios cerca de los datos

DE Qlik Forts können an jedem Ort der Welt bereitgestellt werden und die Analyse-Performance verbessern, die Latenz minimieren und Anwender und Daten wieder zusammenführen

Spanish German
qlik qlik
forts forts
optimizar verbessern
rendimiento performance
analítica analyse
minimizar minimieren
latencia latenz
usuarios anwender
y und
datos daten
puede können
mundo welt
cerca an
para ort
de jedem

ES Qlik Forts también cumple los requisitos de soberanía de los datos para aquellos datos que deben permanecer dentro de una región específica.

DE Außerdem unterstützt Qlik Forts die Anforderungen an die Datenhoheit für die Daten, die einen Verbleib vor Ort erfordern.

Spanish German
qlik qlik
forts forts
requisitos anforderungen
datos daten
a an
de einen
los die
para für

ES Obtenga más información sobre Qlik Forts.

DE Erfahren Sie mehr über Qlik Forts.

Spanish German
qlik qlik
forts forts
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES Implemente una solución completa de SaaS empresarial o utilice Qlik Forts?, el único servicio híbrido que lleva la analítica de SaaS hasta allí donde se encuentren sus datos.

DE Implementieren Sie eine komplette SaaS-Unternehmenslösung oder nutzen Sie Qlik Forts?, den einzigen Hybrid-Service, der SaaS-Analysen dort ermöglicht, wo sich Ihre Daten befinden.

Spanish German
implemente implementieren
completa komplette
saas saas
qlik qlik
forts forts
híbrido hybrid
analítica analysen
datos daten
servicio service
donde wo
utilice nutzen
o oder

ES Qlik Forts se puede implementar en cualquier parte del mundo para optimizar el rendimiento de la analítica, minimizar la latencia y mantener a los usuarios cerca de los datos

DE Qlik Forts können an jedem Ort der Welt bereitgestellt werden und die Analyse-Performance verbessern, die Latenz minimieren und Anwender und Daten wieder zusammenführen

Spanish German
qlik qlik
forts forts
optimizar verbessern
rendimiento performance
analítica analyse
minimizar minimieren
latencia latenz
usuarios anwender
y und
datos daten
puede können
mundo welt
cerca an
para ort
de jedem

ES Qlik Forts también cumple los requisitos de soberanía de los datos para aquellos datos que deben permanecer dentro de una región específica.

DE Außerdem unterstützt Qlik Forts die Anforderungen an die Datenhoheit für die Daten, die einen Verbleib vor Ort erfordern.

Spanish German
qlik qlik
forts forts
requisitos anforderungen
datos daten
a an
de einen
los die
para für

ES Obtenga más información sobre Qlik Forts.

DE Erfahren Sie mehr über Qlik Forts.

Spanish German
qlik qlik
forts forts
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES Implemente una solución completa de SaaS empresarial o utilice Qlik Forts?, el único servicio híbrido que lleva la analítica de SaaS hasta el lugar donde se encuentran sus datos.

DE Implementieren Sie eine komplette SaaS-Unternehmenslösung oder nutzen Sie Qlik Forts?, den einzigen Hybrid-Service, der SaaS-Analysen dort ermöglicht, wo sich Ihre Daten befinden.

Spanish German
implemente implementieren
completa komplette
saas saas
qlik qlik
forts forts
híbrido hybrid
analítica analysen
datos daten
servicio service
donde wo
utilice nutzen
o oder
que dort

ES Más información sobre Qlik Forts?

DE Mehr über Qlik Forts? erfahren

Spanish German
qlik qlik
forts forts
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern

Spanish German
enterprise enterprise
desktop desktop
cloud cloud
y und
qlik qlik
entre zwischen

ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®

DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®

Spanish German
cloud cloud
active active
intelligence intelligence
platform platform
qlik qlik
de teil

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern

Spanish German
enterprise enterprise
desktop desktop
cloud cloud
y und
qlik qlik
entre zwischen

ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.

DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.

Spanish German
captura capture
qlik qlik
automática automatisch
aplicaciones anwendungen
y und
datos data
cambios change
en in
actualización aktualisieren
o oder
tiempo real echtzeit
nube cloud
de mit
se sich

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

Spanish German
solución lösung
bi bi
generación generation
plataforma platform
moderna moderne
business business
intelligence intelligence
comparativa vergleich
detallada detaillierten
y und
qlikview qlikview
qlik qlik
es ist
primera ersten
nuestra sie
datos data

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.

Spanish German
combinar kombinieren
cientos hunderten
nube cloud
explore finden
y und
servicios services
archivos dateien
bases de datos datenbanken
fuentes de datos datenquellen
apps apps
qlik qlik
datos daten
fuentes quellen
a folgenden
fácilmente einfach
más mehr

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen

Spanish German
prueba testen
y und
gratuita kostenfrei
qlik qlik

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.

Spanish German
desea möchten
descargar herunterladen
desktop desktop
empiece starten
nube cloud
business business
y und
qlik qlik
qlikview qlikview
en in
o oder

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense

DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen

Spanish German
utilidad dienstprogramm
instalaciones premises
datos daten
qlik qlik
puede können
de einfachen
a übertragen
propias sie

ES Precios en Qlik | Qlik Sense: compare todas las ediciones

DE Qlik-Preisgestaltung | Alle Qlik-Sense-Editionen im Vergleich

Spanish German
precios preisgestaltung
compare vergleich
ediciones editionen
qlik qlik
todas alle

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik

Spanish German
y und
conexiones verbindungen
qlik qlik

ES Explora Qlik Services y Qlik Support

DE Qlik Services und Support entdecken

Spanish German
explora entdecken
qlik qlik
y und
support support
services services

ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.

DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.

Spanish German
qlik qlik
análisis analysieren
visualizaciones visualisierungen
interactivas interaktive
alertas alerts
ayudan helfen
negocio business
medidas maßnahmen
en in
que auge
y und
inteligencia intelligence
activa active
tiempo real echtzeit
a zu

ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.

DE Als erfahrener AWS Advanced Partner verfügen wir über unterschiedliche Kompetenzen. Tausende Kunden setzen für die Integration und Migration ihrer Daten bereits erfolgreich auf Qlik.

Spanish German
qlik qlik
partner partner
avanzado advanced
clientes kunden
integración integration
migración migration
un unterschiedliche
y und
aws aws
datos daten
miles de tausende
ya bereits
de über
para setzen
la ihrer

ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.

DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.

Spanish German
qlik qlik
discusión diskussion
personalizada maßgeschneiderte
y und
capacidades funktionen
producto sie

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen

Spanish German
qlik qlik
expertos experten
agilizar schneller
incluyen umfasst
y und
productos produkte
formación education
diseñados zu
de von

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.

DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.

Spanish German
instructor kursleiter
continua continuous
virtual virtuellem
aula classroom
formación schulungen
opción wahl
o oder
para ganz
de zwischen

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.

DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.

Spanish German
virtual virtuellen
instructor kursleiter
continua continuous
formación schulungen
aula classroom
y und
a zu
la sie
bajo in

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.

Spanish German
analistas analysten
arquitectos architects
datos data
resultados erfolg
qlik qlik
negocio business
y und
qlikview qlikview

ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.

DE Entwerfen und sichern Sie Qlik Sense-Plattformen. Steuern Sie den Anwenderzugang und erfahren Sie alles über die Qlik Management Console (QMC) sowie die Verwaltung von Zugriffsrechten und Datenverbindungsprotokollen.

Spanish German
diseñe entwerfen
proteja sichern
plataformas plattformen
consola console
y und
qlik qlik
gestión management

ES La evaluación de habilidades de Qlik se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye una certificación o clasificación de usuarios por parte de Qlik

DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar

Spanish German
evaluación beurteilung
qlik qlik
certificación zertifizierung
ofrece dar
y und
no keine
o oder

ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa

DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.

Spanish German
lanzamiento einführung
qlik qlik
comunicación kommunikation
apps apps
plantillas vorlagen
y und
prácticas practices
las mejores best
en in
empresa unternehmen
su ihrem

ES Servicios de soporte y recursos de Qlik | Qlik Enterprise Support

DE Qlik Support Services und Ressourcen | Qlik Enterprise Support

Spanish German
y und
qlik qlik
enterprise enterprise
recursos ressourcen
soporte support
servicios services

ES Qlik Enterprise Support es nuestro modelo unificado para todos los clientes de Qlik.

DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.

Spanish German
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
clientes kunden
es ist
todos alle
nuestro unser
de für

ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.

DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.

Spanish German
qlik qlik
cualificados qualifizierten
y und
software software
recursos ressourcen
en in
a tätigen

ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Spanish German
numerosos zahlreiche
qlik qlik
global global
partner partner
social social
corporativa corporate
msp msp
y und
recibido erhalten
premios auszeichnungen
de von
premio award

ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados

DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten

Spanish German
partners partner
reciben erhalten
qlik qlik
ingeniería engineering
integrados integrierten
y und
a an
productos produkte
oportunidad möglichkeit
de mit

ES Gracias a las actividades conjuntas de marketing y a los patrocinios de los eventos de Qlik, los partners obtienen acceso al ecosistema de Qlik y aumentan su reconocimiento en el mercado.

DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.

Spanish German
eventos veranstaltungen
qlik qlik
partners partner
y und
acceso zugang
en el am
mercado markt

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.

Spanish German
certificaciones zertifizierungen
exámenes prüfungen
usuarios anwender
qlik qlik
qlikview qlikview
son sind
diseñados zu

ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.

DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.

Spanish German
continua continuous
aula classroom
y und
en el im
qlik qlik
el statt
de über

ES Utilice Qlik CertTracker para ver y gestionar sus certificaciones de productos de Qlik

DE Mit dem Qlik CertTracker können Sie Ihre Qlik-Produktzertifizierungen anzeigen und verwalten

Spanish German
qlik qlik
gestionar verwalten
y und
ver anzeigen
de mit
sus ihre

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.

Spanish German
perfil profil
continua continuous
aula classroom
y und
certificados zertifikate
en el im
qlik qlik
en in
tanto zu
su ihrem

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen

Spanish German
visualizaciones visualisierungen
apps apps
integrados eingebetteten
y und
informes berichte
qlik qlik
qlikview qlikview
o oder
más weitere
enlaces links
datos analysen
de mit
a zu
modelos erstellen

ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.

DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.

Spanish German
qlik qlik
simplifica vereinfacht
enterprise enterprise
manager manager
gestión administration
de von

ES Nuestro equipo de Qlik Customer Success ofrece diversos recursos y servicios para ayudar a su empresa a empezar a trabajar con Qlik NPrinting.

DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.

Spanish German
qlik qlik
customer customer
success success
ofrece bietet
recursos ressourcen
y und
servicios services
empresa unternehmen
ayudar unterstützen

ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:

DE Qlik Replicate für SAP kann SAP-Anwendungsdaten in Echtzeit für Big-Data-Analysen bereitstellen. Das bietet Ihnen folgende Vorteile:

Spanish German
qlik qlik
analítica analysen
big big
sap sap
data data
en in
tiempo real echtzeit
para folgende
de für

Showing 50 of 50 translations