Hire a translator I am translator

Translate "qlik community" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik community" from Spanish to German

Translations of qlik community

"qlik community" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlik-sense qlikview
community community social

Translation of Spanish to German of qlik community

Spanish
German

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

Spanish German
community community
edition edition
ofrece angeboten
delphi delphi
c c
builder builder
como wie
lo die

ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

Spanish German
community community
edition edition
ofrece angeboten
delphi delphi
c c
builder builder
como wie
lo die

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern

Spanish German
enterprise enterprise
desktop desktop
cloud cloud
y und
qlik qlik
entre zwischen

ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®

DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®

Spanish German
cloud cloud
active active
intelligence intelligence
platform platform
qlik qlik
de teil

ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud

DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern

Spanish German
enterprise enterprise
desktop desktop
cloud cloud
y und
qlik qlik
entre zwischen

ES Cuando se rellena y envía una solicitud de licencia Community, esa información se transfiere a Percent, que la revisa exhaustivamente para comprobar si cumple las directrices de Community

DE Wenn ein Antrag für eine Community-Lizenz ausgefüllt und eingereicht wird, werden die Informationen zum gründlichen Abgleich mit unseren Community-Richtlinien an Percent gesendet

Spanish German
community community
información informationen
directrices richtlinien
y und
licencia lizenz
solicitud an
si wenn
de mit
una eine
la die

ES Si aún no se ha registrado en https://community.pega.com/, recibirá un vínculo para hacerlo en community.pega.com y luego recibirá el vínculo para acceder a la Evaluación en línea y usarla

DE Sollten Sie sich noch nicht unter https://community.pega.com/ registriert haben, erhalten Sie einen Link zur Registrierung auf community.pega.com und erhalten dann einen Link für den Zugriff auf und die Nutzung der Online-Evaluierung

Spanish German
registrado registriert
https https
community community
vínculo link
evaluación evaluierung
usarla nutzung
y und
acceder zugriff
un einen
no nicht
recibirá erhalten
a dann
se sich
en auf
para für

ES ¡Ponte en marcha rápidamente con C++Builder Community Edition, la herramienta más veloz para programación C++! C++Builder Community Edition incluye la última versión del Compilador C++

DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers

Spanish German
rápidamente schneller
c c
builder builder
community community
programación programmierung
incluye enthält
edition edition
versión version
herramienta tool
en in
con mit
última neueste

ES Haz clic en el enlace a continuación para conocer más sobre la Community Edition.Conoce más acerca de C++Builder Community Edition >

DE Um mehr über die Community Edition zu erfahren, klicken Sie bitte auf den Link:Weitere Infos zur C++Builder Community Edition >

Spanish German
clic klicken
enlace link
community community
edition edition
c c
builder builder
gt gt
para bitte
más mehr

ES He leído el Acuerdo de licencia de usuario final de Community Edition y confirmo que mi uso de la versión de Community Edition cumple con sus términos y condiciones.

DE Ich habe die Endbenutzerlizenzvereinbarungen der Community Edition gelesen und bestätige, dass meine Nutzung der Community Edition mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen übereinstimmt.

Spanish German
community community
términos geschäftsbedingungen
edition edition
he ich habe
y und
leído gelesen
mi ich
uso nutzung

ES No. Solo están disponibles Delphi Community Edition y C++Builder Community Edition. Si estás interesado en todas las características que ofrece RAD Studio puedes solicitar 30 días de prueba gratis de RAD Studio Architect.

DE Nein, es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar. Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.

Spanish German
delphi delphi
community community
c c
interesado interessiert
características features
rad rad
studio studio
prueba testversion
gratis kostenlose
y und
builder builder
no nein
architect architect
solo nur
disponibles verfügbar
edition edition
días tage
puedes können sie
si wenn
solicitar sie
que anfordern

ES 16. ¿Puedo instalar y usar Delphi Community Edition y C++Builder Community Edition juntas en un mismo equipo?

DE 16. Kann ich sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition auf einem einzigen Computer installieren und nutzen?

Spanish German
puedo kann
delphi delphi
edition edition
c c
builder builder
instalar installieren
y und
community community
usar nutzen
juntas die

ES No. Delphi Community Edition y C++Community Edition no pueden coexistir con otra edición de producto de la misma versión en un mismo equipo.

DE Nein. Die Delphi Community Edition und die C++Community Edition können nicht mit einer anderen Produktedition der gleichen Version auf demselben Computer verwendet werden.

Spanish German
delphi delphi
c c
otra anderen
community community
y und
versión version
edition edition
no nein
pueden können
la misma demselben

ES Al expirar el Término de la Community Edition, todo el software del Licenciatario desarrollado con la licencia de la Community Edition puede seguir distribuyéndose de conformidad con los términos y restricciones del Acuerdo de licencia

DE Nach Ablauf der Community Edition Laufzeit darf alle mit der Community Edition Lizenz entwickelte Software weiterhin vom Lizenznehmer unter den Bedingungen und Einschränkungen der Lizenzvereinbarung vertrieben werden

Spanish German
licenciatario lizenznehmer
desarrollado entwickelte
licencia lizenz
restricciones einschränkungen
community community
edition edition
términos bedingungen
y und
software software
puede werden

ES Todas las restricciones y condiciones relacionadas con la licencia de la Community Edition seguirán vigentes tras la finalización o expiración del Término de la Community Edition

DE Alle Einschränkungen und Bedingungen im Zusammenhang mit der Community Edition-Lizenz gelten auch nach Beendigung oder Ablauf der Laufzeit Ihrer Community Edition

Spanish German
licencia lizenz
community community
finalización beendigung
expiración ablauf
restricciones einschränkungen
y und
condiciones bedingungen
edition edition
todas alle
o oder

ES 24. ¿Puedo añadir más herramientas comerciales y de código abierto y componentes VCL a Delphi Community Edition o C++Builder Community Edition?

DE 24. Kann man zur Delphi Community Edition und zur C++Builder Community Edition kommerzielle und Open-Source-Tools sowie VCL-Komponenten hinzufügen?

Spanish German
puedo kann
comerciales kommerzielle
código source
componentes komponenten
delphi delphi
c c
builder builder
herramientas tools
y und
abierto open
community community
edition edition
añadir hinzufügen
de man

ES He leído el Acuerdo de licencia de usuario final de Community Edition y confirmo que mi uso de la versión de Community Edition cumple con sus términos y condiciones.

DE Ich habe die Endbenutzerlizenzvereinbarungen der Community Edition gelesen und bestätige, dass meine Nutzung der Community Edition mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen übereinstimmt.

Spanish German
community community
términos geschäftsbedingungen
edition edition
he ich habe
y und
leído gelesen
mi ich
uso nutzung

ES No. Solo están disponibles Delphi Community Edition y C++Builder Community Edition. Si estás interesado en todas las características que ofrece RAD Studio puedes solicitar 30 días de prueba gratis de RAD Studio Architect.

DE Nein, es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar. Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.

Spanish German
delphi delphi
community community
c c
interesado interessiert
características features
rad rad
studio studio
prueba testversion
gratis kostenlose
y und
builder builder
no nein
architect architect
solo nur
disponibles verfügbar
edition edition
días tage
puedes können sie
si wenn
solicitar sie
que anfordern

ES 16. ¿Puedo instalar y usar Delphi Community Edition y C++Builder Community Edition juntas en un mismo equipo?

DE 16. Kann ich sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition auf einem einzigen Computer installieren und nutzen?

Spanish German
puedo kann
delphi delphi
edition edition
c c
builder builder
instalar installieren
y und
community community
usar nutzen
juntas die

ES No. Delphi Community Edition y C++Community Edition no pueden coexistir con otra edición de producto de la misma versión en un mismo equipo.

DE Nein. Die Delphi Community Edition und die C++Community Edition können nicht mit einer anderen Produktedition der gleichen Version auf demselben Computer verwendet werden.

Spanish German
delphi delphi
c c
otra anderen
community community
y und
versión version
edition edition
no nein
pueden können
la misma demselben

ES Al expirar el Término de la Community Edition, todo el software del Licenciatario desarrollado con la licencia de la Community Edition puede seguir distribuyéndose de conformidad con los términos y restricciones del Acuerdo de licencia

DE Nach Ablauf der Community Edition Laufzeit darf alle mit der Community Edition Lizenz entwickelte Software weiterhin vom Lizenznehmer unter den Bedingungen und Einschränkungen der Lizenzvereinbarung vertrieben werden

Spanish German
licenciatario lizenznehmer
desarrollado entwickelte
licencia lizenz
restricciones einschränkungen
community community
edition edition
términos bedingungen
y und
software software
puede werden

ES Todas las restricciones y condiciones relacionadas con la licencia de la Community Edition seguirán vigentes tras la finalización o expiración del Término de la Community Edition

DE Alle Einschränkungen und Bedingungen im Zusammenhang mit der Community Edition-Lizenz gelten auch nach Beendigung oder Ablauf der Laufzeit Ihrer Community Edition

Spanish German
licencia lizenz
community community
finalización beendigung
expiración ablauf
restricciones einschränkungen
y und
condiciones bedingungen
edition edition
todas alle
o oder

ES 24. ¿Puedo añadir más herramientas comerciales y de código abierto y componentes VCL a Delphi Community Edition o C++Builder Community Edition?

DE 24. Kann man zur Delphi Community Edition und zur C++Builder Community Edition kommerzielle und Open-Source-Tools sowie VCL-Komponenten hinzufügen?

Spanish German
puedo kann
comerciales kommerzielle
código source
componentes komponenten
delphi delphi
c c
builder builder
herramientas tools
y und
abierto open
community community
edition edition
añadir hinzufügen
de man

ES 38. Unirse al Community Maps Program de Esri y empezar a compartir datos de su comunidad con otros en ArcGIS Community

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

Spanish German
maps maps
program program
datos daten
otros anderen
esri esri
y und
compartir teilen
community community

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Oathall Community College es de 39 millas. Dura aproximadamente 1h para conducir desde Londres a Oathall Community College.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Oathall Community College beträgt 39 Meilen. Es dauert ungefähr 1Std., um von London nach Oathall Community College zu fahren.

Spanish German
distancia entfernung
londres london
community community
college college
millas meilen
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Soy Jordan, una desarrolladora de aprendizaje electrónico para la Totara Community. Además de administrar la Totara Community, creo cursos para la Totara Academy.

DE Der Wechsel zur Telearbeit, der aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation in vielen Teilen der Welt stattfindet, bringt einige offensichtliche Herausforderungen für Kursleiter mit sich, die normalerweise Präsenzschulungen abhalten.

Spanish German
de aufgrund
para für
la der
una vielen

ES ¡Ponte en marcha rápidamente con C++Builder Community Edition, la herramienta más veloz para programación C++! C++Builder Community Edition incluye la última versión del Compilador C++

DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers

Spanish German
rápidamente schneller
c c
builder builder
community community
programación programmierung
incluye enthält
edition edition
versión version
herramienta tool
en in
con mit
última neueste

ES Haz clic en el enlace a continuación para conocer más sobre la Community Edition.Conoce más acerca de C++Builder Community Edition >

DE Um mehr über die Community Edition zu erfahren, klicken Sie bitte auf den Link:Weitere Infos zur C++Builder Community Edition >

Spanish German
clic klicken
enlace link
community community
edition edition
c c
builder builder
gt gt
para bitte
más mehr

ES Cuando se rellena y envía una solicitud de licencia Community, esa información se transfiere a Percent, que la revisa exhaustivamente para comprobar si cumple las directrices de Community

DE Wenn ein Antrag für eine Community-Lizenz ausgefüllt und eingereicht wird, werden die Informationen zum gründlichen Abgleich mit unseren Community-Richtlinien an Percent gesendet

Spanish German
community community
información informationen
directrices richtlinien
y und
licencia lizenz
solicitud an
si wenn
de mit
una eine
la die

ES Si aún no se ha registrado en https://community.pega.com/, recibirá un vínculo para hacerlo en community.pega.com y luego recibirá el vínculo para acceder a la Evaluación en línea y usarla

DE Sollten Sie sich noch nicht unter https://community.pega.com/ registriert haben, erhalten Sie einen Link zur Registrierung auf community.pega.com und erhalten dann einen Link für den Zugriff auf und die Nutzung der Online-Evaluierung

Spanish German
registrado registriert
https https
community community
vínculo link
evaluación evaluierung
usarla nutzung
y und
acceder zugriff
un einen
no nicht
recibirá erhalten
a dann
se sich
en auf
para für

ES Obtenga ayuda. Realice búsquedas rápidas en todas nuestras bibliotecas de conocimientos y en Qlik Community para resolver un problema o inicie sesión para abrir una incidencia y solicitar ayuda personalizada.

DE Unterstützung sichern: Durchsuchen Sie blitzschnell unsere Wissensdatenbanken und die Qlik-Community nach Lösungen für ein Problem oder melden Sie sich an und erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie individuelle Unterstützung benötigen.

Spanish German
obtenga sichern
búsquedas durchsuchen
qlik qlik
community community
resolver lösungen
personalizada individuelle
y und
realice an
problema problem
o oder
en wenn

ES Qlik Community ofrece una manera rápida de resolver problemas y preguntas comunes. Encuentre respuestas, consejos, recursos, muestras y mucho más.

DE Die Qlik Community steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite - mit Antworten, Tipps, Anwendungsbeispielen und vielem mehr.

Spanish German
qlik qlik
community community
y und
respuestas antworten
consejos tipps
más mehr
de mit
comunes die

ES Obtenga ayuda. Realice búsquedas rápidas en todas nuestras bibliotecas de conocimientos y en Qlik Community para resolver un problema o inicie sesión para abrir una incidencia y solicitar ayuda personalizada.

DE Unterstützung sichern: Durchsuchen Sie blitzschnell unsere Wissensdatenbanken und die Qlik-Community nach Lösungen für ein Problem oder melden Sie sich an und erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie individuelle Unterstützung benötigen.

Spanish German
obtenga sichern
búsquedas durchsuchen
qlik qlik
community community
resolver lösungen
personalizada individuelle
y und
realice an
problema problem
o oder
en wenn

ES Qlik Community ofrece una manera rápida de resolver problemas y preguntas comunes. Encuentre respuestas, consejos, recursos, muestras y mucho más.

DE Die Qlik Community steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite - mit Antworten, Tipps, Anwendungsbeispielen und vielem mehr.

Spanish German
qlik qlik
community community
y und
respuestas antworten
consejos tipps
más mehr
de mit
comunes die

ES La comunidad Qlik Community proporciona un método rápido para resolver preguntas y problemas comunes. Obtenga respuestas, consejos, recursos, ejemplos y mucho más.

DE Die Qlik Community steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – mit Antworten, Tipps, Info-Material, Anwendungsbeispielen und vielem mehr.

Spanish German
qlik qlik
respuestas antworten
consejos tipps
la die
y und
community community
mucho mehr

ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.

DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.

Spanish German
captura capture
qlik qlik
automática automatisch
aplicaciones anwendungen
y und
datos data
cambios change
en in
actualización aktualisieren
o oder
tiempo real echtzeit
nube cloud
de mit
se sich

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

Spanish German
solución lösung
bi bi
generación generation
plataforma platform
moderna moderne
business business
intelligence intelligence
comparativa vergleich
detallada detaillierten
y und
qlikview qlikview
qlik qlik
es ist
primera ersten
nuestra sie
datos data

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.

Spanish German
combinar kombinieren
cientos hunderten
nube cloud
explore finden
y und
servicios services
archivos dateien
bases de datos datenbanken
fuentes de datos datenquellen
apps apps
qlik qlik
datos daten
fuentes quellen
a folgenden
fácilmente einfach
más mehr

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen

Spanish German
prueba testen
y und
gratuita kostenfrei
qlik qlik

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.

Spanish German
desea möchten
descargar herunterladen
desktop desktop
empiece starten
nube cloud
business business
y und
qlik qlik
qlikview qlikview
en in
o oder

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense

DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen

Spanish German
utilidad dienstprogramm
instalaciones premises
datos daten
qlik qlik
puede können
de einfachen
a übertragen
propias sie

ES Precios en Qlik | Qlik Sense: compare todas las ediciones

DE Qlik-Preisgestaltung | Alle Qlik-Sense-Editionen im Vergleich

Spanish German
precios preisgestaltung
compare vergleich
ediciones editionen
qlik qlik
todas alle

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik

Spanish German
y und
conexiones verbindungen
qlik qlik

ES Explora Qlik Services y Qlik Support

DE Qlik Services und Support entdecken

Spanish German
explora entdecken
qlik qlik
y und
support support
services services

ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.

DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.

Spanish German
qlik qlik
análisis analysieren
visualizaciones visualisierungen
interactivas interaktive
alertas alerts
ayudan helfen
negocio business
medidas maßnahmen
en in
que auge
y und
inteligencia intelligence
activa active
tiempo real echtzeit
a zu

ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.

DE Als erfahrener AWS Advanced Partner verfügen wir über unterschiedliche Kompetenzen. Tausende Kunden setzen für die Integration und Migration ihrer Daten bereits erfolgreich auf Qlik.

Spanish German
qlik qlik
partner partner
avanzado advanced
clientes kunden
integración integration
migración migration
un unterschiedliche
y und
aws aws
datos daten
miles de tausende
ya bereits
de über
para setzen
la ihrer

ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.

DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.

Spanish German
qlik qlik
discusión diskussion
personalizada maßgeschneiderte
y und
capacidades funktionen
producto sie

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen

Spanish German
qlik qlik
expertos experten
agilizar schneller
incluyen umfasst
y und
productos produkte
formación education
diseñados zu
de von

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.

DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.

Spanish German
instructor kursleiter
continua continuous
virtual virtuellem
aula classroom
formación schulungen
opción wahl
o oder
para ganz
de zwischen

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.

DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.

Spanish German
virtual virtuellen
instructor kursleiter
continua continuous
formación schulungen
aula classroom
y und
a zu
la sie
bajo in

Showing 50 of 50 translations