Hire a translator I am translator

Translate "qr code" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qr code" from Spanish to German

Translations of qr code

"qr code" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

code code

Translation of Spanish to German of qr code

Spanish
German

ES Admite Code-39, Code-128, Code 2 de 5 entrelazado, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A y UPC-E

DE Mit dem Windows-Toolkit, v.a. der ActiveX/OCX-, Windows DLL-, Visual Basic Wrapper Class- und COM Object-Oberfläche verwenden

Spanish German
y und
a a

ES ¿Qué es low-code? Una guía completa de plataformas Low-Code | Creatio

DE Was ist Low-Code? Ein vollständiger Leitfaden zu Low-Code-Plattformen | Creatio

Spanish German
guía leitfaden
plataformas plattformen
a zu
es ist
qué was
de ein

ES CRM LOW-CODE: CÓMO PUEDE AYUDARLE EL LOW-CODE A ACELERAR SUS INICIATIVAS DE CRM

DE LOW-CODE CRM - WIE LOW-CODE IHNEN HELFEN KANN, IHRE CRM-INITIATIVEN ZU RATIONALISIEREN

Spanish German
crm crm
ayudarle helfen
iniciativas initiativen
a zu
puede kann
de ihnen
sus ihre

ES BPM LOW-CODE: POTENCIANDO SUS INICIATIVAS DE PROCESO CON LOW-CODE

DE LOW-CODE BPM - IHRE PROZESSINITIATIVEN MIT LOW-CODE VORANTREIBEN

Spanish German
bpm bpm
de mit
sus ihre

ES No-code / low-code (NCLC) es una excelente manera para que los desarrolladores ciudadanos amplíen su solución sin una experiencia formal en TI. Permite a los empresarios modificar rápidamente su sistema sin soporte de TI.

DE No-code / Low-code (NCLC) ist eine großartige Möglichkeit für bürgerliche Entwickler, ihre Lösung ohne einen formalen IT-Hintergrund zu erweitern. Es ermöglicht Geschäftsleuten, ihr System schnell und ohne IT-Unterstützung zu modifizieren.

Spanish German
excelente großartige
desarrolladores entwickler
solución lösung
formal formalen
permite ermöglicht
modificar modifizieren
rápidamente schnell
ti it
sistema system
es ist
soporte unterstützung
de einen
una eine
para für
los und
a zu
no ohne

ES Ya sea para mejorar su CRM o automatizar ciertos procesos comerciales con BPM low-code, las plataformas low-code son relevantes tanto para las pequeñas como para las grandes empresas.

DE Ob es darum geht, ihr CRM zu verbessern oder bestimmte Geschäftsprozesse mit Low-Code BPM zu automatisieren, Low-Code-Plattformen sind für kleine Unternehmen und große Unternehmen gleichermaßen relevant.

Spanish German
crm crm
bpm bpm
plataformas plattformen
relevantes relevant
pequeñas kleine
mejorar verbessern
automatizar automatisieren
procesos geschäftsprozesse
o oder
empresas unternehmen
su ihr
grandes große
con mit
las und
son sind
como gleichermaßen
para für

ES Code your own (Programar tu propia plantilla) Si tienes una plantilla con código personalizado, haz clic en Code your own (Programar tu propia plantilla) para pegar tu código, importarlo de un archivo ZIP o desde una URL

DE Selbst erstellt Wenn du über eine eigene Vorlage verfügst, klicke auf Code your own (selbst erstellt), um deinen Code einzufügen, ihn als ZIP-Datei zu importieren oder ihn als URL zu importieren

Spanish German
plantilla vorlage
clic klicke
url url
código code
archivo datei
tienes du
haz zu
o oder
your your
si wenn
de über
una eine

ES 290 empleados en Avenue Code han revisado Avenue Code en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

DE 290 Angestellte bei Avenue Code haben Avenue Code über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

Spanish German
empleados angestellte
code code
última letzte
hoy heute
dimensiones de la cultura kulturdimensionen
opiniones meinungen
el äußern
en hinweg
revisión bewertung
hasta bis
fue wobei

ES Empleados de Avenue Code están extremadamente satisfechos con su remuneración total en Avenue Code, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei Avenue Code sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Avenue Code

Spanish German
empleados mitarbeiter
code code
satisfechos glücklich

ES La mayoría de empleados en Avenue Code creen que el ambiente en Avenue Code es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Avenue Code glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Avenue Code positiv ist

Spanish German
empleados mitarbeiter
code code
positivo positiv
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES El equipo de servicios profesionales para protección de datos de Entrust proporciona Entrust Code Signing Gateway. Se trata de un servidor alojado por el cliente para ejecutar aplicaciones Entrust de firma de código. Code Signing Gateway:

DE Das Code Signing Gateway, bereitgestellt durch das Entrust Data Protection Solutions Professional Services Team, ist ein vom Kunden gehosteter Server, auf dem Entrust Code Signing Workflow-Anwendungen ausgeführt werden. Code Signing Gateway:

Spanish German
equipo team
protección protection
datos data
gateway gateway
servicios services
servidor server
cliente kunden
aplicaciones anwendungen
código code
de vom
un ein

ES ADPCM significa Adaptative Differential Pulse-Code Modulation y es una variante del archivo DPCM (Differential Pulse-Code Modulation)

DE ADPCM steht für Adaptive Differentielle Puls-Code-Modulation und ist eine Variante der Differentiellen Puls-Code-Modulation (DPCM)

Spanish German
variante variante
y und
una eine
del der
es ist

ES Code Barrel, Forge y Agile Craft se unen a nuestro paquete de herramientas.

DE Code Barrel, Forge und Agile Craft ergänzen unsere Tool-Suite.

Spanish German
y und
paquete suite
agile agile
code code
herramientas tool
de unsere

ES publicó un comentario en Andrew Neil* - Code Purple .

DE hat einen Kommentar gepostet zu Andrew Neil* - Code Purple .

Spanish German
un einen
comentario kommentar
neil neil
code code

ES Solution Architect en Byte-Code

DE Solution Architect bei Byte-Code

Spanish German
solution solution
architect architect
en bei

ES Nuevas funciones: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

DE Neue Funktionen: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

Spanish German
nuevas neue
funciones funktionen

ES El dominio que hay que transferir está desbloqueado en su registrador actual (necesario para obtener el código de transferencia o el Auth-Code)

DE Die Domain, die übertragen werden soll, ist bei Ihrem derzeitigen Registrar entsperrt (notwendig, um den Transfercode oder Auth-Code zu erhalten)

Spanish German
dominio domain
desbloqueado entsperrt
registrador registrar
necesario notwendig
código code
o oder
está ist
su ihrem
para zu

ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

Spanish German
código code
registrador registrar
iniciar starten
infomaniak infomaniak
actual aktuellen
podrá können
a zu
para bitte
su ihrem

ES En el campo Verification Code from SMS (Código de verificación de SMS) que aparece, teclea el código de verificación que has recibido.

DE Gib den erhaltenen Verifizierungscode in das Feld Verification Code from SMS (Verifizierungscode von SMS) ein.

Spanish German
sms sms
código de verificación verifizierungscode
en in
código code
el campo feld
aparece das

ES Compila y prueba con cualquier lenguaje o plataforma, incluidos Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code y muchos más.

DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.

Spanish German
prueba teste
php php
python python
plataforma plattform
java java
javascript javascript
muchos viele
code code
y und
más mehr
o oder
con darunter
cualquier jeder

ES El poder del low-code de Pega Platform

DE Leistungsstark und innovativ: Die Low-Code-Plattform von Pega

Spanish German
platform plattform
de von
del und

ES Responda a las necesidades de las empresas en tiempo real con el enfoque colaborativo low-code de Pega. Comience rápidamente y, luego, escale con capacidades de gestión integral.

DE Reagieren Sie sofort auf geschäftliche Anforderungen mit dem Low-Code-Ansatz von Pega, der vollkommen auf Zusammenarbeit ausgelegt ist. Der Anfang ist schnell gemacht – und dann können Sie mit den umfassenden Management-Funktionen skalieren.

Spanish German
responda reagieren
necesidades anforderungen
enfoque ansatz
colaborativo zusammenarbeit
escale skalieren
capacidades funktionen
integral umfassenden
rápidamente schnell
y und
gestión management
de von
luego dann
en auf
con mit
el der

ES La gestión de casos low-code ayudó a Orange a mejorar la comunicación con los clientes en un 30 % y a disminuir las tareas de incidencia en un 50 %.

DE Mit dem Low-Code-Case-Management verbesserte Orange die Kommunikation mit Kunden um 30 % und reduzierte ausfallbedingte Arbeiten um 50 %.

Spanish German
orange orange
mejorar verbesserte
comunicación kommunikation
gestión management
y und
tareas arbeiten
clientes kunden
de mit

ES Desarrolle con rapidez y escale con confianza en nuestra plataforma de automatización de procesos nativa en la nube y de low-code.

DE Mit unserer cloudnativen Low-Code-Plattform für Prozessautomatisierung können Sie Anwendungen schneller entwickeln und skalieren – zuversichtlich und sicher.

Spanish German
desarrolle entwickeln
rapidez schneller
escale skalieren
confianza sicher
plataforma plattform
procesos anwendungen
y und
de für
con mit
nuestra sie

ES Pega fue mencionada como visionaria en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code 2020

DE Pega im Gartner Low-Code Application Platforms Magic Quadrant 2020 als Visionär eingestuft

Spanish German
gartner gartner
quadrant quadrant
aplicaciones application
plataformas platforms
en el im

ES Configurar su fábrica de low-code

DE Richten Sie Ihre Low-Code Factory ein

Spanish German
configurar richten
fábrica factory
de ein
su ihre

ES Un visionario en plataformas de aplicaciones de low-code

DE Visionär bei Low-Code-Anwendungsplattformen

Spanish German
de bei

ES Conozca por qué Pega es nombrada empresa visionaria en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code empresariales de 2020.

DE Erfahren Sie, warum Pega im Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms 2020 als Visionär genannt wird.

Spanish German
gartner gartner
quadrant quadrant
aplicaciones application
plataformas platforms
en el im
empresariales enterprise
por warum

ES El software de Pega obtiene altas calificaciones. Conozca lo que los analistas comentan acerca de las capacidades de Pega en servicio al cliente, low-code y automatización inteligente.

DE Pega-Software erhält überall Bestnoten. Erfahren Sie, wie Analysten die Möglichkeiten mit Pega in den Bereichen Kundenservice, Low-Code und intelligente Automatisierung einschätzen.

Spanish German
software software
obtiene erhält
analistas analysten
capacidades möglichkeiten
automatización automatisierung
inteligente intelligente
y und
servicio al cliente kundenservice
en in

ES Vea cómo Pega Platform™ arrasa con la complejidad del negocio con IA en tiempo real, automatización robótica de procesos y low-code.

DE Sehen Sie sich an, wie Sie mit der Pega-Plattform komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen können.

Spanish German
procesos geschäftsprozesse
negocio art
con an

ES Gracias a nuestra arquitectura escalable y plataforma de low-code, incluso las organizaciones más grandes pueden mantenerse optimizadas, ágiles y preparadas para lo que se viene.

DE Dank unserer Low-Code-Plattform mit skalierbarer Architektur erreichen selbst die größten Unternehmen eine dauerhafte Optimierung und Agilität – und sind bestens auf alles vorbereitet, was die Zukunft bringen mag.

Spanish German
arquitectura architektur
escalable skalierbarer
organizaciones unternehmen
preparadas vorbereitet
grandes größten
y und
plataforma plattform
lo die
viene was

ES Visión empresarial de la automatización del low-code

DE Verantwortungsvolle KI: Aus großer Kraft folgt größere Verantwortung

Spanish German
la aus

ES Una introducción al desarrollo de aplicaciones low-code

DE Eine Einführung in Low-Code App-Entwicklung

Spanish German
introducción einführung
desarrollo entwicklung
aplicaciones app

ES Low-code es un enfoque de desarrollo de software que requiere poca o ninguna codificación para crear aplicaciones y procesos

DE Low-Code ist ein Softwareentwicklungsansatz, der wenig bis gar keine Kodierung erfordert, um Anwendungen und Prozesse zu erstellen

Spanish German
requiere erfordert
aplicaciones anwendungen
y und
procesos prozesse
es ist
codificación kodierung
crear erstellen
un wenig
para zu
de der
o gar

ES Una plataforma de desarrollo low-code utiliza interfaces visuales con lógica simple y funciones de arrastrar y soltar en lugar de extensos lenguajes de codificación

DE Eine Low-Code-Entwicklungsplattform verwendet visuelle Oberflächen mit einfacher Logik und Drag-and-Drop-Funktionen anstelle von umfangreichen Codierungssprachen

Spanish German
visuales visuelle
lógica logik
simple einfacher
funciones funktionen
arrastrar drag
soltar drop
codificación code
en lugar de anstelle
y und
utiliza verwendet
plataforma eine

ES Todas las plataformas low-code establecidas tienen capacidades de arrastrar y soltar

DE Jede etablierte Low-Code-Plattform verfügt über Drag-and-Drop-Fähigkeiten

Spanish German
plataformas plattform
establecidas etablierte
arrastrar drag
soltar drop
de über
capacidades fähigkeiten
todas jede
tienen verfügt

ES Un aspecto importante de la funcionalidad OOTB del desarrollo low-code es el uso de módulos pre-configurados y funcionalidad para aplicaciones

DE Ein wichtiger Aspekt der OOTB-Funktionalität der Low-Code-Entwicklung ist die Verwendung von vorkonfigurierten Modulen und Funktionen für Apps

Spanish German
aspecto aspekt
importante wichtiger
desarrollo entwicklung
módulos modulen
funcionalidad funktionalität
y und
aplicaciones apps
es ist

ES Es esencial que una plataforma low-code permita a los usuarios reutilizar módulos, complementos y aplicaciones completas prediseñados o recientemente desarrollados para desarrollar las aplicaciones necesarias más rápido.

DE Es ist wichtig, dass eine Low-Code-Plattform den Benutzern die Wiederverwendung von vorgefertigten oder neu entwickelten Modulen, Plug-ins und ganzen Anwendungen ermöglicht, um notwendige Apps schneller zu entwickeln.

Spanish German
usuarios benutzern
reutilizar wiederverwendung
desarrollados entwickelten
módulos modulen
y und
esencial wichtig
plataforma plattform
o oder
desarrollar entwickeln
completas ganzen
es ist
necesarias notwendige
aplicaciones apps
complementos plug-ins
una eine
rápido schneller

ES La compatibilidad con varios dispositivos es una característica útil de las plataformas low-code

DE Multi-Device-Kompatibilität ist ein nützliches Merkmal von Low-Code-Plattformen

Spanish German
compatibilidad kompatibilität
dispositivos device
característica merkmal
útil nützliches
plataformas plattformen
es ist
de von

ES No importa cuán funcional y fácil de usar sea una herramienta low-code, si no es segura, no es una solución suficiente

DE Egal wie funktional und benutzerfreundlich ein Low-Code-Tool ist, wenn es nicht sicher ist, ist es keine ausreichende Lösung

Spanish German
funcional funktional
solución lösung
fácil de usar benutzerfreundlich
y und
herramienta tool
si wenn
segura sicher
cuán wie
es ist
de ein

ES Asegúrese de que su plataforma de desarrollo low-code ofrezca la seguridad adecuada para proteger las aplicaciones que está creando y la plataforma en su conjunto antes de comenzar a usarla.

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Low-Code-Entwicklungsplattform angemessene Sicherheit bietet, um die von Ihnen erstellten Apps und die Plattform als Ganzes zu schützen, bevor Sie sie einsetzen.

Spanish German
ofrezca bietet
adecuada angemessene
asegúrese vergewissern
proteger schützen
y und
seguridad sicherheit
aplicaciones apps
plataforma plattform

ES Las aplicaciones desarrolladas con low-code pueden monitorear los flujos de trabajo y los procesos para realizar un seguimiento de su efectividad. También pueden rastrear el rendimiento de otras aplicaciones y son útiles para fines de análisis.

DE Apps, die mit Low-Code entwickelt wurden, können Workflows und Prozesse überwachen, um deren Effektivität zu verfolgen. Sie können auch die Leistung anderer Apps verfolgen und sind für Analysezwecke nützlich.

Spanish German
otras anderer
procesos prozesse
efectividad effektivität
flujos de trabajo workflows
aplicaciones apps
y und
útiles nützlich
también auch
rendimiento leistung
pueden können
monitorear überwachen
seguimiento verfolgen
de mit
son sind

ES Una plataforma low-code para la gestión de procesos y CRM:

DE Eine Low-Code-Plattform für Prozessmanagement und CRM:

Spanish German
crm crm
y und
plataforma plattform
de für
una eine

ES Sinergia única de low-code y BPM

DE Einzigartige Synergie von Low-Code und BPM

Spanish German
sinergia synergie
única einzigartige
bpm bpm
y und
de von

ES Las soluciones modernas low-code van más allá del simple desarrollo de aplicaciones: proporcionan un ecosistema que ayuda a las organizaciones a utilizar las aplicaciones creadas con la plataforma

DE Moderne Low-Code-Lösungen gehen über die reine App-Entwicklung hinaus - sie bieten ein Ökosystem, das Unternehmen bei der Nutzung der auf der Plattform erstellten Apps unterstützt

Spanish German
proporcionan bieten
creadas erstellten
soluciones lösungen
desarrollo entwicklung
ayuda unterstützt
modernas moderne
plataforma plattform
de hinaus
un ein
la der
aplicaciones apps

ES Cuando se aplica a CRM, low-code permite a los usuarios comerciales crear aplicaciones que automatizan y optimizan su trabajo

DE Wenn es auf CRM angewendet wird, ermöglicht Low-Code Geschäftsanwendern, Anwendungen zu erstellen, die ihre Arbeit automatisieren und optimieren

Spanish German
crm crm
permite ermöglicht
aplicaciones anwendungen
automatizan automatisieren
optimizan optimieren
y und
a zu
cuando wenn
crear erstellen
su ihre

ES Algunos ejemplos de desarrollo de CRM low-code incluyen herramientas para la gestión de clientes potenciales, la gestión de campañas de marketing y la participación del cliente.

DE Einige Beispiele für die Low-Code-CRM-Entwicklung sind Tools für das Lead-Management, das Management von Marketingkampagnen und die Kundenbindung.

Spanish German
ejemplos beispiele
desarrollo entwicklung
crm crm
herramientas tools
gestión management
algunos einige
y und
campañas de marketing marketingkampagnen
de von

ES Uno de los enfoques centrales de la mayoría de las plataformas low-code es BPM (gestión de procesos de negocio)

DE Einer der Schwerpunkte der meisten Low-Code-Plattformen ist BPM (Business Process Management)

Spanish German
plataformas plattformen
bpm bpm
gestión management
negocio business
es ist
procesos process

ES Al utilizar low-code, los usuarios pueden desarrollar aplicaciones que automatizan los procesos y los gestionan de forma más eficaz en el proceso

DE Durch den Einsatz von Low-Code können Anwender Apps entwickeln, die Prozesse automatisieren und dabei effektiver verwalten

Spanish German
automatizan automatisieren
eficaz effektiver
aplicaciones apps
y und
gestionan verwalten
desarrollar entwickeln
procesos prozesse
pueden können
usuarios anwender

ES BPM low-code es más fácil de usar y desarrollar en comparación con la mayoría de las plataformas BPM, que son notoriamente difíciles de usar.

DE Im Vergleich zu den meisten BPM-Plattformen, die notorisch schwer zu bedienen sind, ist Low-Code-BPM einfacher zu bedienen und zu entwickeln.

Spanish German
bpm bpm
usar bedienen
desarrollar entwickeln
plataformas plattformen
difíciles schwer
y und
a zu
comparación vergleich
es ist
son sind

Showing 50 of 50 translations