ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.
Translate "shows" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "shows" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of shows
Spanish
German
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| solitario | solo |
| entrevistas | interview |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| o | oder |
| puedes | sie können |
| otra | andere |
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
| Spanish | German |
|---|---|
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| muestra | zeigt |
| plantilla | vorlage |
| puedes | vielleicht |
| entrevista | interview |
| también | auch |
| usar | verwenden |
| solitario | solo |
| pistas | spuren |
| otra | weitere |
| de | für |
| la | die |
| esto | dies |
ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| solitario | solo |
| entrevistas | interview |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| o | oder |
| puedes | sie können |
| otra | andere |
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
| Spanish | German |
|---|---|
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| muestra | zeigt |
| plantilla | vorlage |
| puedes | vielleicht |
| entrevista | interview |
| también | auch |
| usar | verwenden |
| solitario | solo |
| pistas | spuren |
| otra | weitere |
| de | für |
| la | die |
| esto | dies |
ES Desde que hablamos con Theo, Hidden Jazz Club ha comenzado a reservar shows en vivo una vez más. Puedes comprar entradas para sus shows en vivo y online aquí .
DE Seit wir mit Theo gesprochen haben, hat der Hidden Jazz Club wieder begonnen, Live-Shows zu buchen. Sie können Tickets für ihre Live- und Online - Shows kaufen hier .
| Spanish | German |
|---|---|
| jazz | jazz |
| club | club |
| comenzado | begonnen |
| reservar | buchen |
| shows | shows |
| vivo | live |
| online | online |
| y | und |
| aquí | hier |
| comprar | kaufen |
| entradas | tickets |
| ha | hat |
| que | wieder |
| a | zu |
| puedes | sie können |
| sus | ihre |
| con | mit |
| una | sie |
| para | für |
ES Bands/Shows I've seen Live por nbungerko
DE Bands/Shows I've seen Live von nbungerko
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| live | live |
| por | von |
ES Puedes unirte al chat de sexo desde la privacidad de tu hogar y disfrutar de los mejores shows de sexo en vivo de chicas y parejas
DE Sie können an einem Sex-Chat von zu Hause aus teilnehmen und die besten Live-Sex-Shows von Mädchen und Paaren genießen
| Spanish | German |
|---|---|
| unirte | teilnehmen |
| disfrutar | genießen |
| shows | shows |
| vivo | live |
| chicas | mädchen |
| sexo | sex |
| y | und |
| chat | chat |
| mejores | besten |
| puedes | sie können |
| los | hause |
ES Te ofrecemos salas de chat para parejas y chats porno. Puedes comunicarte tanto con chicos como con chicas; No tenemos límites aquí y algunos de los shows más populares en toda la web.
DE Wir bieten Ihnen Paare Chatrooms und Pornochats an. Sie können sowohl mit Jungs als auch mit Mädchen kommunizieren. Wir haben hier keine Grenzen und einige der heißesten Shows im Web.
| Spanish | German |
|---|---|
| parejas | paare |
| chicos | jungs |
| chicas | mädchen |
| límites | grenzen |
| shows | shows |
| aquí | hier |
| web | web |
| comunicarte | kommunizieren |
| y | und |
| no | keine |
| ofrecemos | wir bieten |
| algunos | einige |
| puedes | sie können |
| tanto | sowohl |
ES Con shows en 6 continentes, la transmisión contará con la participación de artistas, celebridades y líderes mundiales que se unirán para crear un cambio y actuar sobre el clima y la pobreza.
DE Dabei rufen sie Entscheidungsträger*innen aus Politik und Wirtschaft dazu auf, Zusagen für die Beendigung der COVID-19-Pandemie, zum Schutz der Umwelt und für das Ende von extremer Armut zu machen.
| Spanish | German |
|---|---|
| pobreza | armut |
| y | und |
| sobre | zu |
| Spanish | German |
|---|---|
| ideal | ideal |
| películas | filmen |
| programas | sendungen |
| televisión | tv |
| entrevistas | interviews |
| reality | reality |
| y | und |
| es | ist |
| de | bei |
| el | der |
ES Una gran oferta en entradas para shows
DE jetzt Gutschein sichern und eine tolle Show erleben
| Spanish | German |
|---|---|
| gran | tolle |
| oferta | gutschein |
| una | eine |
| para | und |
ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.
DE Live-Shows wie Comedy-Abende oder Tanzvorführungen können auch dazu beitragen, die Bekanntheit deiner Marke zu steigern. Du kannst auch einen Schritt weiter gehen, indem du deine Show livestreamst, um so für maximale Reichweite zu sorgen.
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| vivo | live |
| comedia | comedy |
| nivel | schritt |
| show | show |
| máxima | maximale |
| aumentar | steigern |
| también | auch |
| o | oder |
| ayudar a | beitragen |
| puede | können |
| a | zu |
| de | einen |
| marca | marke |
ES Es atrevido sin que parezca que Huawei está tan interesado en su atención como una estrella de reality shows
DE Es ist kühn, ohne so auszusehen, als ob Huawei genauso auf Ihre Aufmerksamkeit bedacht ist wie ein Reality-TV-Star
| Spanish | German |
|---|---|
| huawei | huawei |
| atención | aufmerksamkeit |
| estrella | star |
| reality | reality |
| sin | ohne |
| como | wie |
ES Por lo tanto, las cosas son un poco más rápidas en comparación con los Echo Shows más antiguos, especialmente cuando se mueve entre menús.
DE Daher ist es im Vergleich zu älteren Echo-Shows etwas flotter, insbesondere beim Wechsel zwischen den Menüs.
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| por lo tanto | daher |
| echo | echo |
| menús | menüs |
| lo | es |
| comparación | vergleich |
| cosas | ist |
| tanto | zu |
| entre | zwischen |
ES es viendo los videos y shows diseñados para los hablantes nativos de ese idioma.
DE , gibt es nichts besseres als Inhalte zu konsumieren, die für Muttersprachler erstellt wurden.
| Spanish | German |
|---|---|
| diseñados | zu |
| de | für |
ES Sosténgalo al alcance de la mano y los shows de Netflix como Our Planet se ven excelentes, con un gran equilibrio de reflejos, sombras, detalles y colores
DE Halten Sie es auf Armeslänge und Netflix-Shows wie Our Planet sehen hervorragend aus, mit einer großartigen Balance aus Lichtern, Schatten, Details und Farben
| Spanish | German |
|---|---|
| mano | halten |
| shows | shows |
| netflix | netflix |
| planet | planet |
| equilibrio | balance |
| detalles | details |
| y | und |
| colores | farben |
| excelentes | hervorragend |
| de | mit |
| la | aus |
| como | wie |
ES Al ofrecer la opción de cambio de color, la plantilla es perfecta para canales de YouTube, promoción de música y shows de TV, Vimeo, grabaciones de audio y muchos otros proyectos
DE Mit der Farbwechsel-Option ist die Vorlage für YouTube-Channels, Musik- und Fernsehshowwerbung, Vimeo, Audioaufnahmen und viele anderen Projekte geeignet
| Spanish | German |
|---|---|
| opción | option |
| canales | channels |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| plantilla | vorlage |
| música | musik |
| y | und |
| otros | anderen |
| proyectos | projekte |
| muchos | viele |
| es | ist |
ES Algunos anfitriones (según el país y la moneda) disponen de la opción del pago de un depósito del 25% para cubrir cancelaciones y no shows.
DE Einige Gastgeber (je nach Land und Währung) können von der Option einer 25%igen Anzahlung Gebrauch machen, um Stornierungen und Ausfälle abzusichern.
| Spanish | German |
|---|---|
| anfitriones | gastgeber |
| país | land |
| moneda | währung |
| depósito | anzahlung |
| cancelaciones | stornierungen |
| y | und |
| algunos | einige |
| opción | option |
| para | machen |
ES Llega en un momento en que Twitter ha comenzado a implementar espacios con boletos para que los músicos realicen shows en vivo, y Spotify está trabajando en su propia aplicación de audio en vivo
DE Es kommt zu einer Zeit, in der Twitter damit begonnen hat, Tickets für Musiker bereitzustellen, um Live-Shows abzuhalten, und Spotify arbeitet an einer eigenen Live-Audio-App
| Spanish | German |
|---|---|
| momento | zeit |
| comenzado | begonnen |
| boletos | tickets |
| músicos | musiker |
| shows | shows |
| vivo | live |
| y | und |
| spotify | spotify |
| aplicación | app |
| audio | audio |
| en | in |
| trabajando | arbeitet |
| que | kommt |
ES Disponible en https://www.niaid.nih.gov/news-events/nih-clinical-trial-shows-remdesivir-accelerates-recovery-advanced-covid-19
DE Verfügbar bei https://www.niaid.nih.gov/news-events/nih-clinical-trial-shows-remdesivir-accelerates-recovery-advanced-covid-19
| Spanish | German |
|---|---|
| disponible | verfügbar |
| en | bei |
| https | https |
ES Shows de sexo en vivo y modelos webcam | Jerkmate.com
DE Kostenlose Live-Sex Webcam Models & Chats mit Mädchen | JerkMate
| Spanish | German |
|---|---|
| sexo | sex |
| vivo | live |
| webcam | webcam |
| modelos | models |
| de | mit |
ES Viv Thomas presenta a las chicas más hermosas en shows de lesbianas calientes del mundo, protagonizadas por las chicas más irresistibles de Europa
DE Viv Thomas zeigt die schönsten Girls in heißen Lesbenshows der Welt mit den unwiderstehlichsten Mädchen Europas
| Spanish | German |
|---|---|
| thomas | thomas |
| presenta | zeigt |
| hermosas | schönsten |
| en | in |
| chicas | mädchen |
| mundo | welt |
| de europa | europas |
| calientes | heiß |
ES ¿Buscando los mejores shows en vivo? Las cámaras de sexo con RV son la MEJOR cosa que podrías intentar! Reunimos a los Los MEJORES sitios de cámaras de RV en vivo para ti, baja para saber más!
DE Auf der Suche nach den HOTTEST Live Shows?! VR Sex Cams sind das BESTE, was Sie versuchen konnten! Wir versammelten die BEST Live VR Cams Webseiten für Sie, scrollen Sie nach unten, um mehr zu erfahren!
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| intentar | versuchen |
| sitios | webseiten |
| cámaras | cams |
| sexo | sex |
| vivo | live |
| buscando | suche |
| cosa | was |
| son | sind |
| saber | erfahren |
| más | mehr |
ES Y puedes cogerlo en VR en tmwVRnet...en uno de los mejores shows pornográficos de realidad virtual que puedas experimentar
DE Und Sie können es in VR auf tmwVRnetin einer der besten großen Arsch Vr Pornoshows, die Sie erleben können
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| vr | vr |
| en | in |
| mejores | besten |
| puedes | sie können |
ES Hayu es un servicio de actualización y bajo demanda dedicado a los reality shows de televisión de EE. UU., Que incluyen casi todo lo que las Kardashian han hecho y Queer Eye.
DE Hayu ist ein Catch-up- und On-Demand-Dienst für US-Reality-TV-Shows, darunter so ziemlich alles, was die Kardashianer jemals machen, und Queer Eye.
| Spanish | German |
|---|---|
| servicio | dienst |
| demanda | demand |
| reality | reality |
| shows | shows |
| televisión | tv |
| y | und |
| es | ist |
| todo | alles |
| Spanish | German |
|---|---|
| presentación | show |
| celebraciones | feiern |
| paquete | paket |
| ideal | ideale |
| inolvidable | unvergessliches |
| entretenimiento | entertainment |
| en el | im |
| solución | lösung |
| grandes | große |
| o | oder |
| es | ist |
| juegos | spiel |
ES Sirenas, marineros, buzos y peces son alguno de los hilariantes personajes que ahora habitan Port Adriano y sorprenden a los turistas y residentes con sus shows diarios de 19 a 23h.
DE Meerjungsfrauen, Seegler, Taucher und Fische sind einige der bezaubernden Charakteren die jetzt in Port Adriano leben und die Touristen und Residenten mit den täglichen Auftritten von 19-23 Uhr überraschen werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| peces | fische |
| personajes | charakteren |
| port | port |
| turistas | touristen |
| y | und |
| ahora | jetzt |
| son | sind |
ES Pool Parties con finger food, bebidas y shows
DE Neue Sport- und Wellnessaktivitäten (TRx-Exercises, CrossFit, Zumba, HIT-Entertainment, Merengue- und Salsa-Unterricht )
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
ES ¿Cómo puedo descargar una de mis shows?
DE Wie kann ich einen meiner Talks herunterladen?
| Spanish | German |
|---|---|
| puedo | kann |
| descargar | herunterladen |
| de | einen |
| cómo | wie |
| mis | ich |
ES Una gran oferta en entradas para shows
DE jetzt Gutschein sichern und eine tolle Show erleben
| Spanish | German |
|---|---|
| gran | tolle |
| oferta | gutschein |
| una | eine |
| para | und |
| Spanish | German |
|---|---|
| ideal | ideal |
| películas | filmen |
| programas | sendungen |
| televisión | tv |
| entrevistas | interviews |
| reality | reality |
| y | und |
| es | ist |
| de | bei |
| el | der |
ES Puedes unirte al chat de sexo desde la privacidad de tu hogar y disfrutar de los mejores shows de sexo en vivo de chicas y parejas
DE Sie können an einem Sex-Chat von zu Hause aus teilnehmen und die besten Live-Sex-Shows von Mädchen und Paaren genießen
| Spanish | German |
|---|---|
| unirte | teilnehmen |
| disfrutar | genießen |
| shows | shows |
| vivo | live |
| chicas | mädchen |
| sexo | sex |
| y | und |
| chat | chat |
| mejores | besten |
| puedes | sie können |
| los | hause |
ES Te ofrecemos salas de chat para parejas y chats porno. Puedes comunicarte tanto con chicos como con chicas; No tenemos límites aquí y algunos de los shows más populares en toda la web.
DE Wir bieten Ihnen Paare Chatrooms und Pornochats an. Sie können sowohl mit Jungs als auch mit Mädchen kommunizieren. Wir haben hier keine Grenzen und einige der heißesten Shows im Web.
| Spanish | German |
|---|---|
| parejas | paare |
| chicos | jungs |
| chicas | mädchen |
| límites | grenzen |
| shows | shows |
| aquí | hier |
| web | web |
| comunicarte | kommunizieren |
| y | und |
| no | keine |
| ofrecemos | wir bieten |
| algunos | einige |
| puedes | sie können |
| tanto | sowohl |
ES Todas las exposiciones más dos Sky Shows
DE Alle Ausstellungen und zwei Sky Shows
| Spanish | German |
|---|---|
| exposiciones | ausstellungen |
| sky | sky |
| shows | shows |
| las | und |
| dos | zwei |
| todas | alle |
ES Algunos anfitriones (según el país y la moneda) disponen de la opción del pago de un depósito del 25% para cubrir cancelaciones y no shows.
DE Einige Gastgeber (je nach Land und Währung) können von der Option einer 25%igen Anzahlung Gebrauch machen, um Stornierungen und Ausfälle abzusichern.
| Spanish | German |
|---|---|
| anfitriones | gastgeber |
| país | land |
| moneda | währung |
| depósito | anzahlung |
| cancelaciones | stornierungen |
| y | und |
| algunos | einige |
| opción | option |
| para | machen |
ES Trade Shows 9 regalos exclusivos de ferias comerciales para que su marca sea recordada
DE Trade Shows 9 einzigartige Messegeschenke, mit denen Sie sich an Ihre Marke erinnern
| Spanish | German |
|---|---|
| trade | trade |
| shows | shows |
| exclusivos | einzigartige |
| de | mit |
| su | ihre |
| marca | marke |
ES ¡Pero eso no es todo! También dispone de excelentes locales de gastronomía, locales que complementan la oferta como minimarket o boutique, actividades deportivas y shows nocturnos
DE Doch das ist noch nicht alles! Das Hotel bietet zudem verschiedene Gastronomieangebote, nützliche Einrichtungen wie einen Minimarkt oder eine Boutique, sportliche Aktivitäten sowie abendliche Shows
| Spanish | German |
|---|---|
| oferta | bietet |
| boutique | boutique |
| actividades | aktivitäten |
| shows | shows |
| no | nicht |
| todo | alles |
| o | oder |
| de | einen |
ES Con shows en 6 continentes, la transmisión contará con la participación de artistas, celebridades y líderes mundiales que se unirán para crear un cambio y actuar sobre el clima y la pobreza.
DE Dabei rufen sie Entscheidungsträger*innen aus Politik und Wirtschaft dazu auf, Zusagen für die Beendigung der COVID-19-Pandemie, zum Schutz der Umwelt und für das Ende von extremer Armut zu machen.
| Spanish | German |
|---|---|
| pobreza | armut |
| y | und |
| sobre | zu |
ES Guarda La Kermossa con Cecille: Shows Drag / Kermesse / Crudería / Bazar en tu colección.
DE Speichern Sie "La Kermossa con Cecille: Shows Drag / Kermesse / Crudería / Bazar" in Ihrer Sammlung.
| Spanish | German |
|---|---|
| guarda | speichern |
| shows | shows |
| drag | drag |
| colección | sammlung |
| la | la |
| tu | ihrer |
| con | con |
| a | in |
ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.
DE Live-Shows wie Comedy-Abende oder Tanzvorführungen können auch dazu beitragen, die Bekanntheit deiner Marke zu steigern. Du kannst auch einen Schritt weiter gehen, indem du deine Show livestreamst, um so für maximale Reichweite zu sorgen.
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| vivo | live |
| comedia | comedy |
| nivel | schritt |
| show | show |
| máxima | maximale |
| aumentar | steigern |
| también | auch |
| o | oder |
| ayudar a | beitragen |
| puede | können |
| a | zu |
| de | einen |
| marca | marke |
| Spanish | German |
|---|---|
| shows | shows |
| gustan | liebst |
| más | mehr |
| que | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| app | app |
| y | und |
| a | b |
| más | neue |
| funcionalidades | features |
ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.
DE Manchmal verpassen wir versehentlich die Live-Shows unserer Lieblings-Cam-Models… Zum Glück haben diese Webcam-Röhren Tonnen von aufgezeichneten Cam-Shows, die Sie genießen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| veces | manchmal |
| accidentalmente | versehentlich |
| vivo | live |
| cámara | webcam |
| toneladas | tonnen |
| disfrutes | genießen |
| shows | shows |
| nos | wir |
| favoritas | lieblings |
| de | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| lego | lego |
| visualizaciones | visualisierungen |
| simulaciones | simulationen |
| shows | shows |
| vivo | live |
| películas | filmen |
| y | und |
| en | in |
| road | road |
| como | wie |
ES es viendo los videos y shows diseñados para los hablantes nativos de ese idioma.
DE , gibt es nichts besseres als Inhalte zu konsumieren, die für Muttersprachler erstellt wurden.
| Spanish | German |
|---|---|
| diseñados | zu |
| de | für |
ES Al ofrecer la opción de cambio de color, la plantilla es perfecta para canales de YouTube, promoción de música y shows de TV, Vimeo, grabaciones de audio y muchos otros proyectos
DE Mit der Farbwechsel-Option ist die Vorlage für YouTube-Channels, Musik- und Fernsehshowwerbung, Vimeo, Audioaufnahmen und viele anderen Projekte geeignet
| Spanish | German |
|---|---|
| opción | option |
| canales | channels |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| plantilla | vorlage |
| música | musik |
| y | und |
| otros | anderen |
| proyectos | projekte |
| muchos | viele |
| es | ist |
ES Todas las exposiciones más dos Sky Shows
DE Alle Ausstellungen und zwei Sky Shows
| Spanish | German |
|---|---|
| exposiciones | ausstellungen |
| sky | sky |
| shows | shows |
| las | und |
| dos | zwei |
| todas | alle |
ES Todas las exposiciones más dos Sky Shows
DE Alle Ausstellungen und zwei Sky Shows
| Spanish | German |
|---|---|
| exposiciones | ausstellungen |
| sky | sky |
| shows | shows |
| las | und |
| dos | zwei |
| todas | alle |
ES Todas las exposiciones más dos Sky Shows
DE Alle Ausstellungen und zwei Sky Shows
| Spanish | German |
|---|---|
| exposiciones | ausstellungen |
| sky | sky |
| shows | shows |
| las | und |
| dos | zwei |
| todas | alle |
ES Todas las exposiciones más dos Sky Shows
DE Alle Ausstellungen und zwei Sky Shows
| Spanish | German |
|---|---|
| exposiciones | ausstellungen |
| sky | sky |
| shows | shows |
| las | und |
| dos | zwei |
| todas | alle |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese