Hire a translator I am translator

Translate "teams" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "teams" from Spanish to German

Translations of teams

"teams" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

teams arbeiten business team teams

Translation of Spanish to German of teams

Spanish
German

ES Visita la tienda de Teams y sigue las instrucciones para instalar Wrike para Teams; luego, en Teams:

DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:

Spanish German
visita besuchen
tienda store
teams teams
instrucciones anweisungen
instalar installieren
wrike wrike
y und
en in
sigue folgt

ES El On Demand Recovery for Teams El panel proporciona información sobre la cantidad de Teams y respaldos de Teams que tiene, junto con una confirmación de que todos están respaldados correctamente.

DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.

Spanish German
demand demand
teams teams
panel dashboard
proporciona bietet
confirmación bestätigung
y und
respaldos sicherungen
todos alle
recovery recovery
sobre on
información einblick
están wurden
de einen
la ihrer
una eine
cantidad anzahl
junto die

ES Visita la tienda de Teams y sigue las instrucciones para instalar Wrike para Teams; luego, en Teams:

DE Besuchen Sie den Teams Store, und folgen Sie den Anweisungen, um Wrike für Teams zu installieren. In Teams gehen Sie dann wie folgt vor:

Spanish German
visita besuchen
tienda store
teams teams
instrucciones anweisungen
instalar installieren
wrike wrike
y und
en in
sigue folgt

ES El administrador de Microsoft Teams debe instalar la aplicación Smartsheet MS Teams antes de que pueda usar esta función. Obtenga información sobre cómo configurar Teams para trabajar con Smartsheet.

DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.

Spanish German
administrador administrator
microsoft microsoft
teams teams
smartsheet smartsheet
instalar installieren
función funktion
configurar konfigurieren
aplicación app

ES Nuestra tecnología es compatible con Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow y Teams Webinar, lo que le brinda la libertad de elegir la mejor herramienta para el trabajo.

DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.

Spanish German
tecnología technologie
compatible unterstützt
live live
events events
meetings meetings
webinar webinar
libertad freiheit
elegir auszuwählen
teams teams
herramienta tool
y und
brinda gibt
la mejor beste
de mit
nuestra die

ES Comparación entre Microsoft Teams para eventos en vivo, Teams para seminarios web y Teams para reuniones con exceso de flujo: ¿cuál es la mejor solución para las comunicaciones internas?

DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?

Spanish German
microsoft microsoft
teams teams
vivo live
comunicaciones kommunikation
seminarios web webinar
eventos events
reuniones meetings
cuál was
es ist
la mejor beste
de mit
la die

ES Presenta y juega a kahoots en vivo sin salir de la app de Teams. Además, asigna desafíos a ritmo propio y envía recordatorios a otros grupos dentro de Teams.

DE Du kannst Live-Kahoots hosten und spielen, ohne die Teams-Anwendung zu verlassen, innerhalb von Teams Gruppen selbstgesteuerte Challenges aufgeben und Erinnerungen versenden.

Spanish German
juega spielen
kahoots kahoots
vivo live
app anwendung
teams teams
desafíos challenges
recordatorios erinnerungen
grupos gruppen
y und
en innerhalb
a zu
sin ohne

ES Para habilitar la experiencia con aplicaciones personales de Wrike en Teams, instala “Añadir para ti” en la página de la tienda de Teams para Wrike.

DE Um Wrikes Persönliche App-Erfahrung in Teams freizuschalten, installieren Sie “Add for you” von der Wrike Teams Store Seite.

ES Una vez que completes tu compra (y reúnas los requisitos para recibir gratis Teams Advanced), recibirás un correo electrónico, a más tardar una semana después de tu compra, con el código promocional para reclamar Teams Advanced

DE Wenn Sie Ihren Kauf getätigt haben (und für den kostenlosen Erhalt von Teams Advanced qualifiziert sind), erhalten Sie innerhalb von einer Woche nach dem Kauf eine E-Mail mit dem Gutscheincode für Teams Advanced

Spanish German
gratis kostenlosen
teams teams
advanced advanced
compra kauf
y und
semana woche
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Para configurar la integración con Microsoft Teams, debe tener una cuenta de Dotcom-Monitor activa y una cuenta de Microsoft Teams activa.

DE Zum Konfigurieren der Integration mit Microsoft Teams benötigen Sie ein aktives Dotcom-Monitor-Konto und ein aktives Microsoft Teams-Konto.

Spanish German
configurar konfigurieren
integración integration
microsoft microsoft
teams teams
cuenta konto
activa aktives
y und

ES Smartsheet para Teams es compatible con las versiones para navegador y escritorio de la aplicación Microsoft Teams.

DE Smartsheet for Teams ist sowohl mit der Browser- als auch mit der Desktopversion von Microsoft Teams kompatibel.

Spanish German
smartsheet smartsheet
teams teams
navegador browser
microsoft microsoft
es ist

ES Cualquier persona que forme parte de Teams puede buscar la integración de Smartsheet para Microsoft Teams en la tienda de Microsoft

DE Jeder Teams-Benutzer kann im Microsoft Store nach der Smartsheet for Microsoft Teams-Integration suchen

Spanish German
teams teams
integración integration
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
tienda store
puede kann
buscar suchen

ES Si quiere publicar un elemento de Smartsheet (formulario, hoja, informe, panel) como ficha en un canal de Teams, consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams.

DE Wenn Sie ein Smartsheet-Element (Formular, Blatt, Bericht, Dashboard) als Registerkarte in einem Teams-Kanal veröffentlichen möchten, lesen Sie nach unter Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen.

Spanish German
quiere möchten
publicar veröffentlichen
smartsheet smartsheet
canal kanal
teams teams
microsoft microsoft
hoja blatt
informe bericht
panel dashboard
ficha registerkarte
elemento element
formulario formular
elementos elemente
en in
si wenn
como als
de unter
un einem

ES Para recibir alertas y solicitudes de Smartsheet como mensajes directos o en un canal de Teams, deberá autenticar el bot de Smartsheet con Teams. Aquí le mostramos cómo debe hacerlo:

DE Um Smartsheet-Alarme und -Anforderungen als Direktnachrichten oder in einem Teams-Kanal zu erhalten, müssen Sie den Smartsheet-Bot mit Teams authentifizieren. Dazu können Sie folgendermaßen vorgehen:

Spanish German
alertas alarme
smartsheet smartsheet
canal kanal
teams teams
autenticar authentifizieren
bot bot
y und
en in
deberá müssen
o oder
para zu
el erhalten
cómo als

ES Desde Microsoft Teams, en la barra de búsqueda -ubicada en la parte superior de la ventana de Teams-, escriba "Smartsheet" y seleccione la aplicación de Smartsheet

DE Geben Sie in Microsoft Teams, in der Suchleiste oben im Teams-Fenster „Smartsheet“ ein und wählen Sie die Smartsheet-App aus

Spanish German
microsoft microsoft
teams teams
ventana fenster
smartsheet smartsheet
seleccione wählen
aplicación app
en in
y und
la die
superior oben

ES Microsoft Teams Convierta las conversaciones en acción con nuestra integración de Microsoft Teams.

DE Microsoft Teams Verwandeln Sie Konversationen mit unserer Microsoft Teams-Integration in Aktionen.

Spanish German
microsoft microsoft
teams teams
convierta verwandeln
conversaciones konversationen
integración integration
acción aktionen
en in
nuestra sie

ES Los eventos en vivo de Teams son una extensión de las reuniones en Teams, lo que le permite a los usuarios transmitir el video y contenido de las reuniones a una amplia audiencia en línea

DE Teams-Live-Events ist eine Erweiterung von Teams-Meetings und ermöglicht es den Nutzern, Video- und Meetinginhalte für ein großes Online-Publikum zu übertragen

Spanish German
vivo live
teams teams
extensión erweiterung
permite ermöglicht
usuarios nutzern
audiencia publikum
amplia großes
eventos events
reuniones meetings
video video
y und
lo es

ES Base Voyager Office*: botones del selector de softphone y teléfono de escritorio Botón de Microsoft Teams (solo en la versión de Microsoft Teams)

DE Voyager Office-Basis*: Festnetztelefon, Softphone-Auswahltaste. Microsoft Teams-Taste (nur bei Microsoft Teams-Version)

Spanish German
base basis
office office
microsoft microsoft
teams teams
solo nur
versión version
botón taste
de bei

ES Versiones de Microsoft Teams independientes (con botón de Teams) y versiones UC

DE Separate Microsoft Teams-Version (mit Teams-Taste) und UC-Versionen

Spanish German
microsoft microsoft
teams teams
independientes separate
botón taste
y und
versiones versionen
de mit

ES Para configurar la integración con MS Teams, visite la página Integración con Microsoft Teams de nuestra Base de conocimientos.

DE Um die Integration mit MS Teams einzurichten, besuchen Sie die Seite Integration mit Microsoft Teams unserer Knowledge Base.

Spanish German
configurar einzurichten
integración integration
teams teams
visite besuchen
microsoft microsoft
base knowledge
página seite
para um

ES Parpadeo en color púrpura durante 10 segundos y, luego, apagado: error al conectarte a Microsoft Teams, asegúrate de que Teams se esté ejecutando

DE Blinkt 10 Sekunden lang violett, dann aus – Verbindung zu Microsoft Teams konnte nicht hergestellt werden – Stellen Sie sicher, dass Teams läuft

Spanish German
segundos sekunden
conectarte verbindung
microsoft microsoft
teams teams
luego dann
a zu
asegúrate sicher
apagado aus

ES Para habilitar la experiencia con aplicaciones personales de Wrike en Teams, instala “Añadir para ti” en la página de la tienda de Teams para Wrike.

DE Um Wrikes Persönliche App-Erfahrung in Teams freizuschalten, installieren Sie “Add for you” von der Wrike Teams Store Seite.

ES Debe ser administrador de Microsoft Teams para aprobar la integración; cualquiera puede instalar y usar la aplicación Smartsheet para Teams.

DE Sie müssen ein Administrator von Microsoft Teams sein, um die Integration genehmigen zu können. Jeder kann die App „Smartsheet für Teams“ installieren und nutzen.

Spanish German
administrador administrator
microsoft microsoft
teams teams
aprobar genehmigen
integración integration
instalar installieren
smartsheet smartsheet
y und
usar nutzen
aplicación app
la die
ser sein

ES Busque elementos de Smartsheet desde Teams y (opcionalmente) compártalos con Teams o mensajes directos

DE Innerhalb von Teams nach Smartsheet-Elementen suchen und diese (optional) in Teams oder Direktnachrichten teilen

Spanish German
busque suchen
elementos elementen
smartsheet smartsheet
teams teams
opcionalmente optional
y und
o oder

ES Smartsheet para Teams es compatible con las versiones para navegador y escritorio de la aplicación Microsoft Teams.

DE Smartsheet for Teams ist sowohl mit der Browser- als auch mit der Desktopversion von Microsoft Teams kompatibel.

Spanish German
smartsheet smartsheet
teams teams
navegador browser
microsoft microsoft
es ist

ES Debe tener rol de administrador en Microsoft Teams para aprobar la integración; cualquiera puede instalar y usar la aplicación Smartsheet for Teams.

DE Zum Genehmigen der Integration müssen Sie ein Administrator in Microsoft Teams sein. Jede Person kann die App „Smartsheet für Teams“ installieren und benutzen.

Spanish German
administrador administrator
microsoft microsoft
teams teams
aprobar genehmigen
integración integration
instalar installieren
smartsheet smartsheet
en in
puede kann
y und
aplicación app
la die
usar benutzen

ES Smartsheet Microsoft Teams es compatible con las versiones web y de escritorio de la aplicación Microsoft Teams.

DE Smartsheet für Microsoft Teams ist sowohl mit der Browser- als auch mit der Desktopversion von Microsoft Teams kompatibel.

Spanish German
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
teams teams
web browser
es ist

ES Los eventos en vivo de Teams son una extensión de las reuniones en Teams, lo que le permite a los usuarios transmitir el video y contenido de las reuniones a una amplia audiencia en línea

DE Teams-Live-Events ist eine Erweiterung von Teams-Meetings und ermöglicht es den Nutzern, Video- und Meetinginhalte für ein großes Online-Publikum zu übertragen

Spanish German
vivo live
teams teams
extensión erweiterung
permite ermöglicht
usuarios nutzern
audiencia publikum
amplia großes
eventos events
reuniones meetings
video video
y und
lo es

ES Cloudflare for Teams permite un fácil acceso Zero Trust a las aplicaciones y una seguridad definida por software. Podrás proteger tus equipos de trabajo, dispositivos y datos en remoto sin impactos en el rendimiento o la experiencia del usuario.

DE Cloudflare for Teams ermöglicht nahtlosen Zero-Trust-Zugriff auf Anwendungen und softwaredefinierte Sicherheit, so dass Sie Ihre Remote-Teams, Geräte und Daten ohne Einbußen bei Performance oder Nutzererfahrung schützen können.

Spanish German
permite ermöglicht
acceso zugriff
zero zero
remoto remote
rendimiento performance
cloudflare cloudflare
trust trust
proteger schützen
dispositivos geräte
datos daten
y und
teams teams
aplicaciones anwendungen
sin ohne
experiencia können
o oder
de bei

ES Verás la experiencia del administrador gestionando políticas y cómo fue la experiencia de los usuarios finales al conectarse a través de Cloudflare for Teams.

DE Sie sehen die Richtlinienverwaltung aus Sicht des Administrators und die Perspektive der Endnutzer, wenn sie sich über Cloudflare for Teams verbinden.

Spanish German
conectarse verbinden
y und
teams teams
verás sehen
cloudflare cloudflare

ES Cloudflare for Teams | Asegura tus aplicaciones y redes | Cloudflare

DE Cloudflare for Teams | Schützen Sie Ihre Anwendungen und Netzwerke | Cloudflare

Spanish German
cloudflare cloudflare
teams teams
aplicaciones anwendungen
redes netzwerke
y und

ES Cloudflare for Teams ofrece acceso Zero Trust para cualquier recurso corporativo y cualquier usuario, independientemente del dispositivo o la ubicación.

DE Cloudflare for Teams bietet Zero-Trust-Zugriff auf jede Unternehmensressource für jeden Benutzer, unabhängig von Gerät oder Standort.

Spanish German
cloudflare cloudflare
teams teams
acceso zugriff
zero zero
trust trust
usuario benutzer
independientemente unabhängig
dispositivo gerät
ofrece bietet
o oder
ubicación standort
para für
la von

ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, brindando así mayor rapidez y seguridad de Internet a equipos de trabajo de todo el mundo.

DE Cloudflare for Teams ersetzt die alten Sicherheitsperimeter durch unser globales Edge-Netzwerk und macht das Internet für Teams auf der ganzen Welt schneller und sicherer.

Spanish German
reemplaza ersetzt
perímetro edge
rapidez schneller
cloudflare cloudflare
todo el mundo ganzen
y und
internet internet
mundo welt
teams teams
global globales
nuestro unser

ES Demostración: Conéctate y protege a cualquier usuario con Cloudflare for Teams

DE Demo: Vernetzen und sichern jedes Nutzers mit Cloudflare for Teams

Spanish German
demostración demo
protege sichern
usuario nutzers
cloudflare cloudflare
teams teams
y und
con mit

ES Cloudflare for Teams no solo lo hizo posible sino que además nos ofreció una forma mucho más eficaz de conectar a los socios comerciales y a los miembros del equipo con herramientas internas esenciales".

DE Cloudflare for Teams konnte das leisten und bietet uns noch viel mehr, nämlich eine deutlich effizientere Lösung, um Geschäftspartnern und Crew-Mitgliedern Zugriff auf wichtige interne Tools zu geben.“

Spanish German
cloudflare cloudflare
posible zugriff
miembros mitgliedern
internas interne
esenciales wichtige
teams teams
nos uns
herramientas tools
y und
a zu
una eine
solo das

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para activar Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

DE Sicherer Zugriff auf Ihre Unternehmensanwendungen ohne VPN. Der Einstieg in Access dauert nur wenige Minuten. Mit Teams Free sind Ihre ersten 50 Nutzer kostenlos.

Spanish German
vpn vpn
minutos minuten
teams teams
usuarios nutzer
sin ohne
access access
solo nur
acceso zugriff
a wenige
son sind

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para empezar con Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

DE Sicherer Zugriff auf Ihre Unternehmensanwendungen ohne VPN. Der Einstieg in Access dauert nur wenige Minuten. Mit Teams Free sind Ihre ersten 50 Nutzer kostenlos.

Spanish German
vpn vpn
minutos minuten
teams teams
usuarios nutzer
sin ohne
access access
solo nur
acceso zugriff
a wenige
empezar einstieg
son sind

ES Descubre las ventajas, las funciones y los resultados de la implementación de Cloudflare for Teams.

DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile, Features und Ergebnisse der Implementierung von Cloudflare for Teams.

Spanish German
teams teams
y und
cloudflare cloudflare
funciones features
implementación implementierung
ventajas vorteile
resultados ergebnisse

ES Protección contra amenazas más fácil y eficaz con Cloudflare for Teams

DE Einfachere und effektivere Bedrohungsabwehr mit Cloudflare for Teams

Spanish German
cloudflare cloudflare
teams teams
y und
con mit
fácil einfachere

ES Descubre cómo Cloudflare for Teams ofrece protección contra amenazas de forma más fácil y eficaz que los enfoques heredados.

DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.

Spanish German
descubre finden
cloudflare cloudflare
teams teams
eficaz effektiver
enfoques ansätze
y und
que weshalb
de heraus
cómo als

ES ¡Empecemos! Con la versión gratuita de Teams tienes hasta 50 usuarios.

DE Jetzt loslegen. Mit Teams Free sind bis zu 50 Nutzer kostenlos an Bord.

Spanish German
teams teams
usuarios nutzer
gratuita kostenlos
con bord
de mit
hasta bis

ES Con Cloudflare for Teams, los administradores configuran reglas de navegación Zero Trust en el mismo lugar en el que diseñan las políticas de acceso a aplicaciones con un enfoque de seguridad de Zero Trust

DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen

Spanish German
teams teams
administradores administratoren
navegación browsing
zero zero
cloudflare cloudflare
reglas regeln
trust trust
lugar ort
aplicaciones anwendungen
de mit
el mismo demselben

ES "Empezamos a utilizar Cloudflare for Teams con el servicio Browser Isolation para garantizar a nuestros clientes la mejor seguridad de sus datos y proteger a los empleados del malware

DE „Wir sind auf Cloudflare for Teams in Kombination mit Browser Isolation umgestiegen, damit unsere Kundendaten wirklich sicher und unsere Mitarbeiter gegen Malware geschützt sind

Spanish German
cloudflare cloudflare
teams teams
browser browser
empleados mitarbeiter
malware malware
y und
con mit
proteger geschützt
garantizar sicher
nuestros unsere

ES Descubre más información sobre los productos y las funciones de Cloudflare, como Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams y Cloudflare Bot Management a través de nuestros vídeos de demostración de productos.

DE In unseren Demonstrationsvideos erfahren Sie mehr über Produkte und Funktionen von Cloudflare, etwa unsere WAF, Cloudflare for Teams oder unser Bot-Management.

Spanish German
waf waf
teams teams
bot bot
management management
y und
más información erfahren
funciones funktionen
cloudflare cloudflare
a etwa

ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.

DE Cloudflare for Teams ersetzt herkömmliche VPN- und Internet-Gateway-Hardware vor Ort durch das globale Netzwerk von Cloudflare und bringt Traffic-Filterung und Benutzerauthentifizierung an die Edge.

Spanish German
teams teams
reemplaza ersetzt
hardware hardware
vpn vpn
filtrado filterung
tráfico traffic
perímetro edge
y und
internet internet
global globale
puerta gateway
cloudflare cloudflare
red netzwerk
el bringt

ES Conoce nuestros productos y funciones como Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams y Gestión de bots, a través de nuestros vídeos de demostración de productos.

DE Erfahren Sie mehr über die Produkte und Funktionen von Cloudflare, einschließlich Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams und Cloudflare Bot Management.

Spanish German
cloudflare cloudflare
waf waf
teams teams
gestión management
bots bot
y und
funciones funktionen
nuestros sie

ES Cloudflare for Teams permite a las organizaciones aplicar las normas de acceso específicas de cada país, bloquear sitios y contenidos de riesgo y registrar eventos de acceso a aplicaciones y datos internos.

DE Mit Cloudflare for Teams können Unternehmen länderspezifische Zugangsregeln durchsetzen, risikobehaftete Websites und Inhalte sperren und den Zugriff auf interne Anwendungen und Daten protokollieren.

Spanish German
cloudflare cloudflare
teams teams
acceso zugriff
bloquear sperren
sitios websites
aplicaciones anwendungen
internos interne
y und
datos daten
contenidos inhalte
registrar protokollieren
riesgo unternehmen

ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen. Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.

Spanish German
resuelve lösen
directamente direkt
microsoft microsoft
teams teams
automatizadas automatisierte
frecuentes häufig
slack slack
y und
preguntas fragen
respuestas antworten
solicitudes du
en in
o oder

ES Tickets conversacionales para Slack y Microsoft Teams. Ves al encuentro de tu equipo dondequiera que esté trabajando, y no al revés.

DE Interaktive Ticketlösung für Slack und Microsoft Teams. Triff dein Team bei der Arbeit, um die Kommunikation zu optimieren.

Spanish German
microsoft microsoft
trabajando arbeit
slack slack
y und
teams teams
equipo team
tu dein
de bei

ES Consigue que tus reuniones de Microsoft Teams sean más visuales y atractivas.

DE Machen Sie Ihre Microsoft Teams Meetings visueller und fesselnder.

Spanish German
reuniones meetings
microsoft microsoft
teams teams
visuales visueller
y und

Showing 50 of 50 translations