Translate "tranquilas" to German

DE Im Süden findest du malerische Gärten, unberührten Wald und ruhige Buchten, die es zu erkunden gilt.

• Gärten
• unberührten Wald
• ruhige Buchten
• erkunden

DE Der Kahurangi ist eine wilde, vielfältige Landschaft – eine verlockende Welt mit Marmorbergen und friedlichen, palmengesäumten Stränden.

• vielfältige Landschaft
• friedlichen
• palmengesäumten

DE 3. Schlaf auf den stillen Wassern in den Fjorden

DE Mit den Bergbahnen der Schweiz zu herrlichen Aussichten, genussvollen und erholsamen Aufenthalten.

• Bergbahnen der Schweiz
• herrlichen Aussichten
• genussvollen
• erholsamen

DE Erholsame Stunden auf den einsamen Stränden der Insel Culebra

• Culebra

DE Erholsame Stunden auf den einsamen Stränden der Insel Culebra

• Culebra

DE Abgesehen von seinem ästhetischen Reiz, ist Alcúdia auch ausgezeichnet gelegen. Der Ort bietet großartige Ausblicke, ruhige Gewässer und malerische Natur.

• Abgesehen von seinem
• Reiz
• Alcúdia auch ausgezeichnet
• Ort bietet großartige
• ruhige Gewässer
• malerische

DE Es gibt hier weder Liegestühle noch feste Sonnenschirme ? und zieht vor allem Einheimische und junge Familien an, die das meist ruhige, recht geschützte Wasser genießen

• Sonnenschirme
• zieht vor allem
• meist ruhige
• recht geschützte Wasser

DE ?Aufgrund der Wellenbrecher, die für ruhiges, flaches Gewässer sorgen, sind die kleinen, geschützten Buchten zu beiden Seiten des Obelisken La Gaviota ideal für Familien mit Kleinkindern.

• Aufgrund der Wellenbrecher
• ruhiges
• flaches Gewässer sorgen
• kleinen
• Seiten des Obelisken

DE Foto des Flusses mit ruhigem Wasser 1226110 Stock-Photo bei Vecteezy

• Foto des Flusses
• ruhigem Wasser Stock-Photo
• Vecteezy

DE Foto des Flusses mit ruhigem Wasser Kostenlose Fotos

• Foto des Flusses
• ruhigem Wasser Kostenlose

DE In der reizenden Natur des Hinterlandes und an den ruhigen Stränden finden Sie schnell Campingplätze, wo Sie mit der CampingCard ACSI mit Rabatt campen können

• schnell Campingplätze

DE Am Himmel über Vietnam fängt eine Drohne Enten ein, die von den örtlichen Bauern gezüchtet werden. Während der Bauer arbeitet, ruhen sich weiße Enten auf den ruhigen Flussläufen aus.

• Himmel über Vietnam
• örtlichen Bauern gezüchtet
• Während der Bauer
• ruhen sich weiße
• ruhigen Flussläufen

DE Wer träumt nicht von dieser Aussicht? Ein friedlicher Anblick auf einer einsamen Insel, wunderschönes, ruhiges Wasser, das sich in die Ferne erstreckt und weit weg vom Trubel des urbanen Lebens

• Aussicht
• einsamen Insel
• wunderschönes
• ruhiges Wasser
• Ferne erstreckt
• urbanen Lebens

DE 1924 in Paris war der Kanurennsport auf Flachwasser als Demonstrationssportart bei den Spielen vertreten

• Flachwasser als Demonstrationssportart
• Spielen vertreten

DE Heute umfasst das olympische Kanu-/Kajak-Rennsportprogramm insgesamt 12 Wettbewerbe.

• Kanu-
• Kajak-Rennsportprogramm insgesamt

DE Bei den Spielen 2012 in London wurden die drei 500-Meter-Wettbewerbe auf Flachwasser der Herren durch 200-Meter-Wettbewerbe ersetzt.

• Spielen in London
• drei auf Flachwasser

DE Der grosse Park mit Spielplatz und Wiesen ermöglicht ein friedliches Beisammensein im Herzen der Stadt.

• Beisammensein im Herzen

DE Mit dem Oktober beginnt der Herbst auf der Insel und damit wird es an den Stränden ruhiger und die Temperaturen sinken.

• Insel
• Stränden ruhiger
• Temperaturen

DE Majestätische Berge, grüne Wälder, ruhige Buchten und malerische Dörfer machen die Serra de Tramuntana aus ? eine Region, die für ihre atemberaubende Naturschönheit verehrt wird.

• Majestätische Berge
• grüne Wälder
• ruhige Buchten
• malerische Dörfer machen
• Serra de Tramuntana
• Region
• atemberaubende Naturschönheit verehrt

DE Es gibt auch einen hübschen kleinen Strand Sa Caleta de Portals Nous, an dem sich Einheimische und Besucher auf dem weichen Sand ausbreiten oder ein Bad im ruhigen, türkisfarbenen Wasser nehmen können

• hübschen kleinen Strand
• Caleta de Portals
• Einheimische
• Sand ausbreiten
• Bad im ruhigen
• türkisfarbenen Wasser nehmen

DE Cala Santanyí ist der nächstgelegene Strand und ist mit seinem ruhigen Wasser und weißen Sand während der Sommermonate ein beliebter Ort

• nächstgelegene Strand
• seinem ruhigen Wasser
• weißen Sand während
• Sommermonate ein beliebter

DE Die ruhigen Gewässer eignen sich auch hervorragend zum Schnorcheln.?

• ruhigen Gewässer eignen

DE Sie können entweder der kurvenreichen Bergstraße trotzen oder vom Hafen in Puerto Pollensa eine Fähre nehmen, die Sie direkt zu dem ruhigen, kristallklaren Wasser des von Kiefern gesäumten Sandstrandes von Formentor bringt.

• entweder der kurvenreichen
• trotzen
• Hafen in Puerto
• Fähre nehmen
• Kiefern gesäumten Sandstrandes
• Formentor

DE Obwohl sich Port Andratx mit keinem nennenswerten Strand brüsten kann, gibt es ein paar schöne Stellen, an denen man sich in das wunderbar ruhige, klare Wasser gleiten lassen kann

• Obwohl sich Port
• keinem nennenswerten Strand
• paar schöne Stellen
• wunderbar ruhige
• klare Wasser gleiten

DE Im Garten gibt es einen Grillplatz, wo Sie in aller Ruhe ein Abendessen im Freien mit Blick auf die Berge und das Meer genießen können

• Grillplatz
• Ruhe ein Abendessen
• Freien mit Blick
• Berge

DE ?Das ruhige Wasser von Cala Egos ? der kleinen Bucht südlich von Cala Llonga ? ist ideal zum Paddelboarden. Sie können beim SUP-Zentrum im Club Calimera ein Brett mieten und lospaddeln.?

• Egos
• kleinen Bucht südlich
• Cala Llonga
• ideal zum Paddelboarden
• SUP-Zentrum im Club
• Brett mieten

DE Einfacher Zugang zum Meer ? viele ruhige Buchten zum Ankern machen das Segeln in diesem Teil der Insel beliebt

• viele ruhige Buchten
• beliebt

DE In den Nachmittagsstunden ist es typischerweise nicht so voll wie in den Morgenstunden.

DE Nette chinesische und freundliche Familie, saubere und ruhige Zimmer, kein Haustier, 3 Schlafzimmerreihenhaus, doppelte Stockwerke

• Nette chinesische
• freundliche Familie
• saubere
• ruhige Zimmer
• kein Haustier
• Schlafzimmerreihenhaus
• doppelte Stockwerke

DE Aber diejenigen, die richtig viel Meilen zurücklegen wollen, können nach Norden fahren und über ruhige Gassen zurück in die Hektik der Stadt fahren.

• diejenigen
• richtig viel Meilen
• wollen
• Norden fahren
• ruhige Gassen zurück
• Hektik der Stadt

DE Die Hügelrücken sind immer voll saftigem Grün und die engen, friedlichen Gassen sind in der Regel durch Bäume verdeckt

• Hügelrücken sind immer
• saftigem Grün
• engen
• Regel durch Bäume

DE Die Route schlängelt sich durch Wälder und bietet herrliche Ausblicke beim Ein- und Auftauchen aus friedlichen Gassen

• Wälder
• bietet herrliche Ausblicke
• Ein-
• Auftauchen aus friedlichen

DE Diese längere Route führt den Radfahrer in die offene Weite von Nord-Essex, durch sanfte Hügel und malerische Dörfer auf ruhigen Landstraßen

• längere Route führt
• Weite von Nord-Essex
• sanfte Hügel
• Landstraßen

DE Nach ein paar kurzen, scharfen Schockern aus der Stadt heraus (richtig, du fährst Swain's Lane hinauf!) wirst du dich über die sanften Hügel und ruhigen Gassen freuen

• paar kurzen
• Stadt heraus
• richtig
• fährst Swain's Lane
• wirst du dich
• sanften Hügel
• ruhigen Gassen freuen

DE Mit seinen leichten, sanften Hügeln und ruhigen Straßen ist die Paradiesrunde eine der wichtigsten Radtouren für Bay Area-Radsportler aller Erfahrungsstufen

• seinen leichten
• sanften Hügeln
• Radtouren für Bay
• aller Erfahrungsstufen

DE Sie bietet alles, was andere klassische Routen in San Francisco haben: ruhige Straßen, großartige Landschaft, tolle Bäckereien und Kaffee

• bietet alles
• andere klassische Routen
• ruhige Straßen
• großartige Landschaft
• tolle Bäckereien
• Kaffee

DE Wir haben unseren L2 FUTUREFLEECE™ Sweater speziell für hochalpine Expeditionen entwickelt, wenn du ständig zwischen hochintensiven und regenerativen Aktivitäten umschalten musst.

• unseren
• Expeditionen entwickelt
• ständig zwischen hochintensiven
• regenerativen Aktivitäten umschalten

DE Egal ob sonnig und grün oder weiß und eiskalt - Wandern an einem See hat immer etwas Beruhigendes.

• Egal ob sonnig
• grün
• weiß
• eiskalt
• immer etwas

DE Um die Ruhe am frühen Morgen zu genießen, zog Frances es vor, auf weniger befahrenen Straßen unterwegs zu sein – und das mit ihrem Lieblingsmitfahrer, ihrem Vater.Mehr erfahren

• Ruhe am frühen
• genießen
• weniger befahrenen Straßen
• ihrem Lieblingsmitfahrer
• ihrem
• erfahren

DE Alle Unternehmen, die eine institutionelle Website und eine Präsentation ihres Angebots haben, können sicher sein, dass RocketWeb das beste Angebot für ihre Bedürfnisse ist.

• Unternehmen
• institutionelle Website
• Präsentation ihres Angebots
• RocketWeb das beste
• Bedürfnisse

DE Unsere 111 komfortablen Wohlfühl-Zimmer sind in dezenten Farben gehalten und mit Parkettboden ausgestattet. In unserem Haus stehen unterschiedliche Zimmertypen zur Auswahl – von Standard-Zimmern bis hin zu unserer Suite.

• dezenten Farben gehalten
• Parkettboden ausgestattet
• unserem Haus stehen
• Zimmertypen zur Auswahl
• Standard-Zimmern bis hin
• unserer

DE Versteckte Täler und mit Pinien bewachsene Hügel treffen auf ruhige, aquamarinfarbene Buchten und verführerische Sandstrände

• Versteckte Täler
• Pinien bewachsene Hügel
• ruhige
• aquamarinfarbene Buchten
• verführerische Sandstrände

DE und Zeppelin WLAN , bzw. - jeweils ein Feature - Set zur Annahme , je nach Musikhören Trends zu der Zeit. Aber seitdem ist es still, sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinne.

• Zeppelin WLAN
• bzw
• Set zur Annahme
• je nach Musikhören
• Zeit
• sowohl im übertragenen
• wörtlichen

DE Es werden einige zusätzliche Aktivitäten unterstützt, wie Rudern (drinnen und draußen), Flachwassersportarten wie Paddleboarding und es gibt einen speziellen Triathlon-Modus.

• einige zusätzliche Aktivitäten
• Rudern
• drinnen
• draußen
• Flachwassersportarten wie Paddleboarding
• speziellen

DE Das National Cycle Network macht es leicht, auf den ruhigen Straßen und verkehrsfreien Wegen zu radeln. Viele Routen sind für Familien geeignet.

• National Cycle Network
• leicht
• ruhigen Straßen
• Familien

DE Eine Insel-Hopping-Tour mit dem Rad entlang der ruhigen, leicht hügeligen Straßen der Äußeren Hebriden. Folgen Sie der Hebridean Way Fahrradroute.

• entlang der ruhigen
• leicht hügeligen Straßen
• Äußeren Hebriden
• Way

DE Das NH Collection Bogotá Andino Royal liegt im Stadtteil El Chico, einer der schönsten und ruhigsten Gegenden der Stadt

• NH Collection Bogotá
• El Chico
• schönsten

DE Für Denker und alle, die immer einen kühlen Kopf bewahren, diejenigen, die die Dinge langsam angehen und immer ruhig und cool sind.

• Denker
• immer einen kühlen
• bewahren
• diejenigen
• Dinge langsam angehen
• immer ruhig
• cool

DE Einen krassen Kontrast dazu können Sie landeinwärts erleben, wo die Grafschaft Derry mit üppig begrünten Tälern, idyllischen Gewässern und bemerkenswerter Vergangenheit lockt

• krassen Kontrast dazu
• landeinwärts erleben
• wo die Grafschaft
• üppig begrünten Tälern
• idyllischen Gewässern
• bemerkenswerter Vergangenheit lockt